เหลียวแล :
(V) ;
care for ;
Related:pay attention to, look after, take interest in ;
Syn:เอาใจใส่, แลเหลียว ;
Ant:ละเลย, ปล่อยปะละเลย ;
Samp:ในบ้านหลังนั้นว่างเปล่า ไม่มีใครเหลียวแล แม้แต่เด็กน้อยๆ ก็ยังนอนหลับปุ๋ยอยู่ในรถเข็น
เหลือทน :
(V) ;
be unbearable ;
Related:be beyond toleration, be intolerable, be beyond endurance ;
Syn:เหลืออด, เหลืออดเหลือทน ;
Def:สุดที่จะทนได้, เกินกว่าที่จะทนได้ ;
Samp:เขาทำร้ายผมจนผมเหลือทนแล้ว คราวนี้ต้องตอบโต้กลับไปบ้าง
เหลือบ :
(V) ;
glance at ;
Related:glimpse, peek, peep, shoot a look at, shoot a glance at ;
Syn:ชำเลือง ;
Def:ชายตาดู ;
Samp:ตาของเขาเหลือบไปยังชายคนนั้นอีก แต่คราวนี้ทำให้ความรู้สึกพลุ่งพล่านมากขึ้น
เหลือบเห็น :
(V) ;
glance ;
Syn:มองเห็น, เห็น ;
Samp:เธอเหลือบเห็นเจ้านายเข้ามาในห้องก็ตกใจหน้าซีดแล้ว
เหลือม :
(N) ;
Python reticulatus ;
Related:python ;
Syn:งูเหลือม ;
Def:ชื่องูขนาดใหญ่ชนิด Python reticulatus ในวงศ์ Pythonidae ตัวโตเรียวยาว ลายสีน้ำตาลเหลือง ยาวได้ถึง 9 เมตร ที่กลางหัวมีเส้นสีดำซึ่งมักเรียกว่า ศรดำ ออกหากินในเวลากลางคืน ไม่มีพิษ เป็นงูที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในโลก ;
Samp:งูเหลือมตัวหนึ่งนอนขดอยู่ใต้ต้นไม้หลังบ้าน ;
Unit:ตัว
เหลืออดเหลือทน :
(ADV) ;
beyond endurance ;
Related:beyond all bearing ;
Syn:เหลืออด ;
Def:สุดที่จะทนได้, สุดที่จะกลั้นได้ ;
Samp:พ่อระเบิดเสียงขึ้นมาอย่างเหลืออดแล้วบ้านทั้งหลังก็เงียบกริบไม่ได้ยินแม้เสียงลมพัด
แห่ :
(N) ;
parade ;
Related:procession, array, cavalcade ;
Syn:ขบวน ;
Def:ขบวนที่เดินไปพร้อมด้วยการตกแต่งต่างๆ อย่างครึกครื้น ;
Samp:เขาชะโงกหน้าออกไปทางหน้าต่างเพื่อดูขบวนแห่ ;
Unit:ขบวน
แหนบ :
(V) ;
pinch ;
Related:nip, clamp ;
Syn:หนีบ, คีบ ;
Def:หนีบด้วยนิ้ว, เอานิ้วมือบีบทำนองหยิก แต่ไม่ใช้เล็บ ;
Samp:เขาทำทะลึ่งต่อหน้าผู้ใหญ่เลยโดนแม่แหนบเอาที่แขน
แหย่ง :
(N) ;
support ;
Related:rest ;
Def:ที่สำหรับรับรองเช่นสัปคับช้าง ;
Samp:เขาคู้ตัวหมอบบนหลังช้าง สองมือเกาะแหย่งไว้แน่น
แหล่ 2 :
(V) ;
intone (Mahajataka stories, prayer) ;
Syn:เทศน์ ;
Def:เทศน์หรือร้องทำนองเทศน์มหาชาติ ;
Samp:แม่ไปดูเขาแหล่ ประกวดที่หน้าวัด
แห้ว :
(V) ;
be disappointed ;
Related:be frustrated ;
Syn:ผิดหวัง ;
Samp:เขาได้เป็น ส.ส. สมใจหลังจากแห้วถึง 3 สมัยรวด
โหว่ :
(ADJ) ;
hollow ;
Related:perforated, gaping ;
Syn:แหว่ง ;
Def:เป็นช่องกลวงเข้าไป, ทะลุเข้าไป ;
Samp:ศาลาหลังนี้ยังแข็งแรงสมบูรณ์อยู่มากแม้จะดูโย้เย้และหลังคาโหว่
โหวกเหวก :
(V) ;
make a noise ;
Related:give out a hue and cry ;
Syn:เอะอะ, โวยวาย, โหวกเหวกโวยวาย ;
Def:ทำเสียงเรียกกันเอะอะโวยวาย ;
Samp:เขามาตะโกนโหวกเหวกอยู่หน้าบ้านแต่เช้ามืด
ให้สัตย์ :
(V) ;
promise ;
Related:give one's word ;
Syn:ปฏิญาณ, ให้คำมั่น ;
Samp:เขาให้สัตย์ต่อหน้าพระว่าต่อไปจะเป็นคนดี
อกตั้ง 2 :
(V) ;
throw out one's chest ;
Syn:ตัวตรง ;
Samp:เขายืดตัว อกตั้ง ไหล่ตรง และเชิดหน้าเดินไม่สนใจใคร
อดนอน :
(V) ;
not get/have a wink of sleep ;
Related:not sleep a wink ;
Syn:อดหลับอดนอน ;
Def:ไม่ได้นอน ;
Samp:เมื่อถึงคราวช่วงต้องสอบไล่นักศึกษาต่างก็อดหลับอดนอนกัน เพราะแต่ละคนอ่านหนังสือเฉพาะช่วงใกล้สอบ
อภิธรรม :
(N) ;
excellent law ;
Related:higher doctrine, transcendental law, metaphysics ;
Def:ชื่อธรรมะชั้นสูง มี 7 คัมภีร์ นิยมใช้สวดในงานศพ ;
Samp:การสวดหน้าศพมีการจัดตั้งเครื่องบูชา และจัดที่สำหรับพระสวดอภิธรรมในเวลากลางคืน
อย่างน้อย :
(ADV) ;
at least ;
Related:minimally ;
Def:จำนวนต่ำสุด ;
Samp:กุลีจีนคนหนึ่งแบกข้าวบนหลังได้อย่างน้อยสามกระสอบ
อย่างประณีต :
(ADV) ;
elaborately ;
Related:finely ;
Syn:ละเอียดลออ ;
Samp:ศาลาหลังนี้เป็นไม้สักทั้งหลังสร้างขึ้นอย่างประณีตโดยฝีมือสถาปนิกชื่อดัง
อย่างแม่นยำ :
(ADV) ;
accurately ;
Related:exactly ;
Syn:อย่างเที่ยงตรง ;
Ant:อย่างเลือนลาง ;
Samp:พยานโจทย์จำหน้าจำเลยได้อย่างแม่นยำ
อย่างสังเขป :
(ADV) ;
briefly ;
Related:shortly ;
Syn:อย่างย่อๆ, อย่างคร่าวๆ ;
Samp:ผู้เขียนเล่าภูมิหลังเกี่ยวกับการค้าระหว่างไทยกับสหรัฐอย่างสังเขปผู้เขียนเล่าภูมิหลังเกี่ยวกับการค้าระหว่างไทยกับสหรัฐอย่างสังเขป
อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ :
(ADV) ;
unavoidably ;
Related:inevitably, inescapably ;
Samp:ความนิยมในการใช้ครีมหน้าขาวแพร่ระบาดไปถึงประเทศเพื่อนบ้านของเราอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ :
(ADV) ;
unavoidably ;
Related:inevitably, inescapably ;
Samp:ความนิยมในการใช้ครีมหน้าขาวแพร่ระบาดไปถึงประเทศเพื่อนบ้านของเราอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
อยู่ไฟ : (V) ; lie by the fire after childbirth ; Related:remain by a fire after parturition ; Def:นอนใกล้ไฟโดยเชื่อว่าความร้อนจะทำให้มดลูกเข้าสู่ภาวะปกติได้เร็วหลังคลอดลูกแล้ว ; Samp:แม่ต้องอยู่ไฟประมาณ 1 เดือนหลังจากคลอดน้อง
อโศก :
(N) ;
Asoka tree ;
Related:Indian flowering plant ;
Syn:โศก, ต้นอโศก, ต้นโศก ;
Def:ชื่อไม้ต้นหลายชนิดในสกุล Saraca วงศ์ Leguminosae เช่น อโศกน้ำ (S. indica Linn.) อโศกเหลือง (S. thaipingensis Cantley ex Prain) ;
Samp:เขาปลูกต้นอโศกไว้หน้าบ้าน ;
Unit:ต้น
ออกผล :
(V) ;
bear fruit ;
Related:produce fruit, be fruitful ;
Syn:ออกดอกออกผล, ผลิดอกออกผล, ให้ผล ;
Samp:ต้นเชอรี่หลังบ้านกำลังออกผลเต็มต้น
ออกแรง :
(V) ;
exert ;
Related:put forth one's strength ;
Syn:ออกกำลัง ;
Samp:ชายชราออกแรงถากถางหญ้าที่สวนหลังบ้านเกือบทั้งวัน
ออกโรง :
(V) ;
premiere ;
Def:ออกแสดงเป็นครั้งแรก เมื่อได้ฝึกหัดมาแล้ว ;
Samp:ละครเรื่องนี้จะออกโรงเดือนหน้า
อ่อนตัว :
(V) ;
reduce ;
Related:diminish, lessen, lower, decrease ;
Def:ลดระดับความรุนแรงลงจากเดิม ;
Samp:สภาพความรุนแรงของการขัดแย้งเกี่ยวกับปัญหาดังกล่าวได้เริ่มอ่อนตัวลงเป็นลำดับ หลังจากที่พระประจักษ์ได้เข้าไปปักหลักอยู่ในพื้นที่
อ่อนตัว :
(V) ;
be down ;
Related:weaken ;
Syn:ลดลง (ใช้กับค่าของเงิน) ;
Ant:แข็งตัว ;
Def:มีค่าลดลง ;
Samp:ก่อนหน้านี้เงินบาทอ่อนตัวลงทำสถิติต่ำที่สุดในประวัติศาสตร์ที่กว่า 57 บาทต่อดอลลาร์
อ้อยควั่น : (N) ; sugar cane peeled and chopped ; Def:อ้อยที่ปลอกเปลือก แล้วหั่นเป็นข้อๆ ใช้เคี้ยวเอาแต่น้ำหวาน ; Samp:หล่อนไปซื้ออ้อยควั่นเสียบไม้เป็นพุ่มกลมสวยมาจากแม่ค้าหน้าซอย
อังคาร :
(N) ;
Mars ;
Syn:ดาวอังคาร ;
Def:ชื่อดาวเคราะห์ดวงที่ 4 ในระบบสุริยะ ;
Samp:ภายภาคหน้ามนุษย์เราอาจจะไปพักผ่อนบนดาวอังคารก็ได้ ;
Unit:ดวง
อัดเสียง :
(V) ;
record ;
Def:บันทึกเสียงลงในแถบบันทึกเสียง ;
Samp:ค่าใช้จ่ายในการประชาสัมพันธ์นักร้องของบริษัทเทปหลังจากอัดเสียงเสร็จแล้ว มีตั้งแต่ค่าทำเทปเพลง ค่าโฆษณา ค่าพิมพ์โปสเตอร์ ฯลฯ
อัตนัย :
(ADJ) ;
subjective ;
Syn:จิตวิสัย ;
Ant:ปรนัย ;
Def:ที่เปิดโอกาสให้แสดงความรู้ หรือความคิดเห็นส่วนตัวได้ ;
Samp:ผู้เรียนส่วนใหญ่ไม่ชอบข้อสอบอัตนัย เพราะบังคับให้เขาต้องทำงานหนัก โดยต้องเตรียมเนื้อหา และแนวคิดมาล่วงหน้า
อัตโนมัติ :
(ADV) ;
automatically ;
Def:เป็นไปได้ในตัวเอง, ทำหน้าที่ได้ในตัวเอง, มีกลไกทำหน้าที่ได้เอง ;
Samp:ถ้านอนหลับหน้าโทรทัศน์บ่อยๆ ควรติดสวิตช์ตั้งเวลา เพื่อช่วยให้ปิดเครื่องรับโทรทัศน์โดยอัตโนมัติ
อาคันตุกะ :
(N) ;
visitor ;
Related:visitant, caller ;
Syn:แขก, ผู้มาเยือน ;
Def:แขกผู้มาหา ;
Samp:ในอดีตชาวบ้านภูมิใจกับการต้อนรับอาคันตุกะด้วยน้ำฝน แต่เมื่อน้ำอัดลมแพร่หลายไปทั่วชนบท ชาวบ้านจะรู้สึกอับอายขายหน้า ถ้าไม่รับแขกด้วยน้ำขวด
อาบน้ำตา : (V) ; be soaked with tears ; Def:เต็มได้ด้วยน้ำตา ; Samp:ใบหน้าของหญิงสาวอาบน้ำตาหลังจากอ่านจดหมายของคนรัก
อาบยาพิษ : (ADJ) ; dipped in poison ; Samp:หลักฐานของการฆาตกรรมที่เหลือให้เห็นก็มีเพียงลูกดอกหน้าไม้อาบยาพิษโบราณ ที่ไม่มีใครเคยเห็นมาก่อน
อาพาธ :
(V) ;
be ill ;
Related:be sick ;
Syn:เจ็บป่วย, ป่วย ;
Def:เจ็บป่วย (ใช้แก่ภิกษุสามเณร) ;
Samp:สุขภาพของหลวงพ่อในช่วงหลังมานี้มีอาการเหนื่อย อ่อนเพลีย และอาพาธบ่อยๆ
อาย : (V) ; be shy ; Related:be timid, be bashful ; Syn:เขินอาย ; Def:รู้สึกกระดาก ; Samp:เธออายจนหน้าแดงเมื่อผมส่งช่อดอกไม้ช่อโตให้เธอ
อายัด :
(V) ;
seize ;
Related:attach, freeze, detain ;
Syn:กัก ;
Def:ห้ามจำหน่ายจ่ายโอนทรัพย์สิน หรือสิทธิเรียกร้อง ;
Samp:ครอบครัวมาร์คอสสิ้นอำนาจหลังปกครองมานานถึง 20 ปี และถูกอายัดทรัพย์สินมูลค่า 10,000 ล้านดอลลาร์
อารมณ์ไม่ดี :
(V) ;
lose temper ;
Syn:อารมณ์เสีย ;
Ant:อารมณ์ดี ;
Samp:วันนั้นเขาอารมณ์ไม่ดีและหงุดหงิดทั้งวันใครๆ ก็เข้าหน้าเขาไม่ติด