ไต่คู้ :
(N) ;
name of a Thai vowel ;
Related:mark indicating a short vowel sound ;
Syn:ไม้ไต่คู้ ;
Def:เครื่องหมายชนิดหนึ่ง ทำให้คำนั้นๆ มีเสียงสั้น ;
Samp:สิ่งที่อาจารย์สอนคือการเรียนรู้เรื่องอักษรควบ เครื่องหมายวรรณยุกต์ ไม้ไต่คู้ ตลอดจนเครื่องหมายหนังสือ ทุ่มตลาด :
(V) ;
dumping ;
Related:flood the market with, out down the price to get hold of the market ;
Syn:ตีตลาด ;
Def:นำสินค้าจำนวนมากออกขายในราคาที่ต่ำกว่าราคาปกติ ;
Samp:เขาทุ่มตลาด ด้วยการออกสินค้าตัวใหม่ในราคาต่ำกว่าสินค้าคู่แข่ง โบราณ :
(ADJ) ;
old-fashioned ;
Related:outdated, outmoded, dated, out of date, unfashionable, ancient, antiquated, antique, archaic, primeval ;
Syn:เก่าก่อน, เก่า, เก่าแก่ ;
Samp:การคลอดแบบโบราณนั้นทำกันที่บ้าน เปะปะ :
(ADV) ;
disorderedly ;
Related:unsteadily, confusedly, uncertainly, (talk) circuitously, out of one's way, groundlessly, aimlessly ;
Syn:สะเปะสะปะ ;
Ant:เป็นระเบียบ ;
Samp:ต้นหางนกยูงแห้งตายไปแยะที่ขึ้นใหม่ก็ขึ้นเปะปะไม่เป็นระเบียบ แปร่ง :
(ADJ) ;
discordant ;
Related:out of tune ;
Syn:เพี้ยน, ไม่ชัด, แปร่งๆ ;
Def:ที่มีสำเนียงผิดเพี้ยนไปเล็กน้อยจากที่พูดกันเป็นปกติในหมู่คณะ ;
Samp:คนไทยบางคนเห็นว่าฝรั่งที่พูดไทยด้วยเสียงที่แปร่งมีความน่าเอ็นดู แปร่งหู :
(V) ;
speak with a strange accent ;
Related:jar on the ears, different from usual, not quite right, out of tune ;
Syn:เพี้ยน, ไม่ชัด, แปร่ง, แปร่งๆ ;
Def:มีสำเนียงผิดเพี้ยนไปเล็กน้อยจากที่พูดกันเป็นปกติ ;
Samp:แม้เสียงของเขาจะแปร่งหู แต่ก็ดูมีเอกลักษณ์ดี แปร่งหู :
(ADJ) ;
discordant ;
Related:jar on the ears, different from usual, not quite right, out of tune ;
Syn:เพี้ยน, ไม่ชัด, แปร่ง, แปร่งๆ ;
Def:ที่มีสำเนียงผิดเพี้ยนไปเล็กน้อยจากที่พูดกันเป็นปกติ ;
Samp:เขาอ่านจดหมายด้วยน้ำเสียงที่แปร่งหู ย่ำเท้า :
(V) ;
tramp ;
Related:trample, tread, walk, go on foot, mark time ;
Syn:เดิน, ย่ำ ;
Def:เหยียบหนักๆ ซ้ำๆ, ถ้าเหยียบในลักษณะเช่นนั้นอยู่กับที่ เรียกว่า ย่ำเท้า ;
Samp:เสียงกระดานลั่นกร๊อบในทุกครั้งที่ย่ำเท้าลงไป ว่างงาน :
(ADJ) ;
unemployed ;
Related:jobless, out of work, laid off, redundant ;
Def:ที่ไม่มีงานทำ ;
Samp:รัฐกำลังดำเนินการเพื่อใช้แรงงานไทยที่ว่างงานหรือถูกเลิกจ้างทดแทนแรงงานต่างด้าว วิกลจริต :
(ADJ) ;
mad ;
Related:insane, psychotic, nuts, crazy, unhinged, out of one's mind ;
Syn:บ้า ;
Def:ที่มีความประพฤติหรือกิริยาผิดปกติเพราะสติวิปลาส ;
Samp:ถ้าน.ส.ราตรีไม่ได้เป็นคนวิกลจริตทำไมอยู่ๆ จะต้องกุเรื่องเหล่านี้ขึ้นมา สร้างชื่อเสียง : (V) ; make fame ; Related:make reputation, mark special recognition afford ; Syn:สร้างชื่อ ; Samp:นักศึกษา มทส. สาขาวิศวกรรมไฟฟ้า สร้างชื่อเสียงให้กับประเทศไทยด้วยการคว้ารางวัลชนะเลิศการแข่งขันหุ่นยนต์
สุดวิสัย :
(ADV) ;
beyond one's capability ;
Related:beyond one's power, beyond one's ability, out of control ;
Def:พ้นกำลังความสามารถ, พ้นความสามารถที่ใครจะอาจป้องกันได้ ;
Samp:ศัตรูพืชดื้อยามากขึ้นทุกที จนสุดวิสัยที่จะทำลายได้ สุดวิสัย :
(ADV) ;
beyond one's capability ;
Related:beyond one's power, beyond one's ability, out of control ;
Def:พ้นกำลังความสามารถ, พ้นความสามารถที่ใครจะอาจป้องกันได้ ;
Samp:ศัตรูพืชดื้อยามากขึ้นทุกที จนสุดวิสัยที่จะทำลายได้ สุดเอื้อม :
(ADJ) ;
outreach ;
Related:overreach, out of reach ;
Def:เกินกว่าที่จะเอื้อมถึงได้ ;
Samp:เขาได้แต่ใฝ่ฝันถึงตำแหน่งอันสุดเอื้อมไม่จบไม่สิ้นเสียที เสียรูปเสียทรง :
(V) ;
be misshapen ;
Related:be out of shape, be twisted, out of shape ;
Syn:ผิดลักษณะ, เสียรูป, เสียรูปร่าง ;
Samp:การซักเสื้อไม่ถูกวิธี อาจทำให้เสื้อเสียรูปเสียทรงได้ กระโตกกระตาก :
(V) ;
spill the beans ;
Related:turn a hair, act rashly, breathe a word, let out a secret ;
Syn:แพร่งพราย, แพร่ข่าว, กระจายข่าว ;
Ant:ปิดปากเงียบ ;
Samp:ถ้าขืนเอ็งกระโตกกระตากไปเดี๋ยวคนอื่นก็รู้ทั่วนะซี กระหืดกระหอบ :
(V) ;
feel breathless ;
Related:be out of breath, gasp ;
Syn:หอบ ;
Def:มีอาการรีบร้อนอย่างเหนื่อยหอบ ;
Samp:เจ้าหน้าที่โรงแรมกระหืดกระหอบเข้ามาถามว่าเกิดเรื่องอะไรขึ้น กระโหย :
(V) ;
be weary ;
Related:be fatigued, be tired, be exhausted, be worn out ;
Syn:โหย, อ่อนแรง, อ่อนเพลีย ;
Ant:แข็งแรง, สดชื่น ;
Samp:ฉันกระโหยมากหลังจากเดินตากแดดมาทั้งวัน กรานกฐิน : (V) ; Kathina Khandhaka ; Related:stretch out monk's robes in order to cut to a standard size ; Def:เอาผ้าที่จะเย็บเป็นจีวรเข้าขึงที่ไม้สะดึง เย็บเสร็จแล้วบอกแก่ภิกษุทั้งหลายผู้ร่วมใจกันยกผ้าให้ในนามของสงฆ์เพื่ออนุโมทนา ; Samp:ชาวบ้านกำลังกรานกฐิน
การกลั่นกรอง : (N) ; sifting ; Related:selecting out ; Samp:เราต้องมีวุฒิสภาเพื่อช่วยในการกลั่นกรองกฎหมาย
การกู้ :
(N) ;
raising a loan ;
Related:lending out, borrowing, loaning out ;
Syn:การยืม, การกู้ยืม ;
Samp:การกู้ยืมเงินต้องเสียดอกเบี้ย การกู้เงิน : (N) ; loaning money ; Related:lending out ; Syn:การยืมเงิน ; Samp:การกู้เงินต้องเสียดอกเบี้ย
การเช่า :
(N) ;
hiring ;
Related:renting, leasing, letting out ;
Def:การเข้าใช้ทรัพย์สิน เช่น บ้าน ที่ดิน รถยนต์ ของผู้อื่นชั่วคราวโดยให้ค่าเช่า ;
Samp:การเช่าบ้านต้องทำสัญญาเช่ากับผู้ให้เช่า การถอนฟัน : (N) ; drawing a tooth ; Related:pulling out a tooth, extracting a tooth ; Samp:อาจารย์หมอสอนเทคนิคการถอนฟันให้กับนักศึกษา
การส่งออก : (N) ; exporting ; Related:sending out ; Ant:การนำเข้า ; Def:การส่งผลผลิต หรือสินค้าออกไปขายยังต่างประเทศ ; Samp:รัฐบาลควรปรับโครงสร้างการผลิต เพื่อเพิ่มความสามารถในการแข่งขันในการส่งออก
กู้ 1 :
(V) ;
salvage ;
Related:dredge out, get out of the water ;
Def:เอาเครื่องจับปลาขึ้นจากน้ำ ;
Samp:ในเวลาว่าง เด็กๆ ชนบทมักพากันไปกู้ไซ เก็บเงิน :
(V) ;
calculate ;
Related:count, reckon, work out accounts, do accounts ;
Syn:คิดเงิน, คิดบัญชี ;
Def:เรียกเก็บเงินที่ค้างชำระ, เรียกเก็บเงินค่าจ้างหรือค่าบริการต่างๆ ;
Samp:นายโรงลิเกจะเก็บเงินจากเจ้าของงานตามที่ตกลงกันแล้วหลังจากที่การแสดงลิเกจบลง โกรธขึ้ง :
(V) ;
be angry ;
Related:be annoyed, flare up, flare out, rage, be offended, be furious ;
Syn:ขึ้งโกรธ ;
Def:โกรธเอาจริงเอาจัง, โกรธมาก ;
Samp:เธออย่าโกรธขึ้งเขาเลย ไกลโข : (ADV) ; far away ; Related:way out ; Syn:ไกลมาก ; Samp:ระยะทางจากบ้านถึงที่ทำงานถ้าคุณไม่นั่งรถก็เดินไกลโขเหมือนกัน
ขบ 1 : (V) ; feel stiff and sore ; Related:feel fatigued and worn out ; Syn:เมื่อยขบ ; Def:อาการที่เมื่อยปวดเหมือนมีอะไรบีบหรือกดอยู่ที่ตรงนั้น เรียกว่า เมื่อยขบ ; Samp:แม่รู้สึกเมื่อยขบไปทั้งตัวจึงวานให้ลูกสาวนวดตัวให้
ขาดการติดต่อ :
(V) ;
lose contact with ;
Related:fall out of contact with ;
Syn:ไม่ติดต่อ ;
Ant:มีการติดต่อ, ติดต่อ ;
Samp:หลังจากมาทำงานที่กรุงเทพฯ เขาก็ขาดการติดต่อกับทางบ้านที่ต่างจังหวัด ขาดดุลการค้า :
(V) ;
have a balance of trade deficit ;
Related:suffer a loss, be worse off, be out of pocket ;
Syn:ขาดดุล, เสียดุลการค้า ;
Ant:เกินดุล, ได้ดุลการค้า ;
Def:มูลค่าของสินค้าที่นำเข้าสูงกว่ามูลค่าของสินค้าที่ส่งออก ;
Samp:นับแต่ปี 2523 เป็นต้นมาสหรัฐขาดดุลการค้ากับทั่วโลก 32 พันล้านเหรียญดอลลาร์และเพิ่มเป็น 171 พันล้านเหรียญในปีต่อมา ขาดตลาด :
(V) ;
be lack of ;
Related:be out of stock, be in short supply ;
Syn:ขาดแคลน ;
Ant:เต็มตลาด ;
Def:ไม่มีขายในท้องตลาด ;
Samp:ตอนนี้น้ำตาลทรายขาดตลาดเพราะพ่อค้ากักตุนไว้ เข้าตาจน : (V) ; be in a hopeless ; Related:be in an impasse, have no way out ; Def:หมดทางไป, หมดทางแก้ไข ; Samp:สถานการณ์ของพรรคกำลังเข้าตาจนอยู่เช่นนี้ ยังจะมาทะเลาะกันอีก
ครวญคร่ำ :
(V) ;
cry over ;
Related:grumble, lament, bewail, deplore, complain, bemoan, moan, groan, pour out one's grievance ;
Syn:ครวญ, บ่น, โอดครวญ, คร่ำครวญ, ร้องร่ำรำพัน, รำพัน, รำพึงรำพัน, ครวญคร่ำรำพัน ;
Def:ก่นแต่พร่ำรำพัน ;
Samp:เขาครวญคร่ำถึงทรัพย์สมบัติที่สูญไป คลุ้มคลั่ง :
(V) ;
be mad ;
Related:be insane, be crazed, be crazy, be nuts, be demented, be out of one's mind ;
Syn:บ้าคลั่ง, คลั่ง, เสียสติ ;
Def:กลัดกลุ้มในใจจนแสดงอาการอย่างคนบ้า ;
Samp:เขาคลุ้มคลั่งด้วยความกลัวอยู่ในห้องขัง ควานหา :
(V) ;
search ;
Related:rummage with, find out ;
Syn:คลำหา, ตามหา ;
Samp:การควานหาสมบัติในทะเลเป็นสิ่งที่ทำได้ยากมาก คันฉาย 1 :
(N) ;
hayfork ;
Related:a kind of wood fork, tool for spreading out straw on the floor ;
Syn:ขอฉาย, ดองฉาย, ดองหาย ;
Def:ไม้สำหรับสงฟางในเวลานวดข้าว ;
Unit:คัน คิดเงิน :
(V) ;
calculate ;
Related:count, reckon, work out accounts, do accounts ;
Syn:คิดบัญชี, เก็บเงิน ;
Def:เรียกเก็บเงินที่ค้างชำระ, เรียกเก็บเงินค่าจ้างหรือค่าบริการต่างๆ ;
Samp:เจ้าของร้านคิดเงินค่าอาหารผิดไป 200 บาท คุ้ยหา :
(V) ;
dig ;
Related:delve, burrow, hollow out ;
Def:ใช้มือ เท้า หรือสิ่งอื่นตะกุยขึ้นมา ;
Samp:หมาจรจัดชอบมาคุ้ยหาเศษขยะที่ถังหน้าบ้านจนเลอะเทอะไปหมด จองล้างจองผลาญ : (V) ; get revenge and destroy completely ; Related:get vengeance and wipe out (someone) ; Syn:ตามล้างผลาญ ; Def:คอยมุ่งทำลายอยู่ตลอด ; Samp:ไม่รู้ว่าเขาจะจองล้างจองผลาญผู้หญิงคนนี้ไปถึงไหน