ข้างเคียง :
(ADJ) ;
adjacent ;
Related:nearby, adjoining, close, near, next ;
Syn:ข้างๆ, ใกล้กัน ;
Def:ที่อยู่ชิดกัน, ที่อยู่ใกล้กันโดยไม่มีสิ่งอื่นคั่น ;
Samp:ท่านผู้ว่าราชการจังหวัดพักในห้องข้างเคียงกับห้องของท่านรองผู้ว่าฯ
ข้างเคียง :
(ADJ) ;
beside ;
Related:next to, close, near, adjacent to ;
Syn:ข้างๆ ;
Ant:ห่างไกล, ห่างกัน ;
Def:ที่อยู่ชิดกัน, ที่อยู่ใกล้กันโดยไม่มีสิ่งอื่นคั่น ;
Samp:ท่านผู้ว่าราชการจังหวัดพักในห้องข้างเคียงกับห้องของท่านรองผู้ว่าฯ
ข้าง :
(N) ;
side ;
Related:part ;
Def:ส่วนของร่างกายด้านข้าง ;
Samp:เขาหันข้างให้คู่สนทนา โดยไม่ยอมรับฟังเรื่องต่างๆ ;
Unit:ข้าง
ข้าง :
(N) ;
side ;
Related:group, faction ;
Syn:ฝ่าย, ด้าน, พวก ;
Def:ฝั่งหรือฝ่ายที่อยู่ ;
Samp:เรื่องนี้เธอจะอยู่ข้างใคร บอกมาให้ชัดเลย ;
Unit:ข้าง, ฝ่าย
ข้าง :
(N) ;
side ;
Related:part, group ;
Syn:ฝ่าย, ด้าน, พวก ;
Def:ฝั่งหรือฝ่ายที่อยู่ ;
Samp:เรื่องนี้เธอจะอยู่ข้างใคร บอกมาให้ชัดเลย ;
Unit:ข้าง, ฝ่าย
ข้าง :
(PREP) ;
next to ;
Related:at the side of, near, by, beside ;
Syn:ใกล้, ริม ;
Def:เป็นคำเชื่อมมีความหมายว่า อยู่ใกล้หรือชิดติดกับ ;
Samp:ผู้ฝึกสอนทีมฟุตบอลเยาวชนยืนอยู่ข้างสนามฟุตบอล
ปฏิกิริยาข้างเคียง :
(N) ;
side reaction ;
Syn:ผลข้างเคียง ;
Def:ผลอื่นๆ ที่เกิดสนองตามหลังมา ;
Samp:หากกินยานี้ติดต่อกันนานเกินไปจะเกิดปฏิกิริยาข้างเคียงจากการใช้ยา
ผลข้างเคียง :
(N) ;
side effect ;
Def:ผลที่ได้รับจากสิ่งหนึ่งและส่งผลร้ายอีกสิ่งหนึ่งตามมา ;
Samp:การกินแคลเซียมเสริมกระดูกก็อาจจะมีอาการท้องผูกเป็นผลข้างเคียง
เคียงคู่ :
(ADV) ;
closely ;
Related:adjacently ;
Syn:คู่, เคียง, คู่เคียง, เคียงข้าง ;
Def:อยู่ใกล้กันเป็นคู่ ;
Samp:เมื่ออาทิตย์ก่อนฉันเห็นเขาสองคนเดินเคียงคู่กันไปดูหนังด้วยล่ะ
เคียงบ่าเคียงไหล่ :
(ADV) ;
shoulder to shoulder ;
Related:closely, side by side ;
Syn:เคียงข้าง, ร่วมทุกข์ร่วมสุข, ร่วมเป็นร่วมตาย ;
Samp:เขาทั้งสองเคยต่อสู้และร่วมทำงานเคียงบ่าเคียงไหล่กันมานาน
คู่ :
(N) ;
pair ;
Syn:ข้าง ;
Def:ของ 2 สิ่งที่สำหรับกันหรือใช้กำกับกันอย่างช้อนส้อม ;
Samp:คู่ของรองเท้าสีดำนี้หายไป
แนบข้าง :
(V) ;
snuggle (up to) ;
Related:cuddle up (to/against) ;
Syn:เคียงข้าง ;
Def:อยู่ใกล้ชิดข้างกาย ;
Samp:บรรยากาศอย่างนี้ถ้ามีสาวๆ แนบข้างคงสุขใจไม่น้อย
ข้างล่าง :
(ADV) ;
below ;
Related:beneath, under ;
Syn:ข้างใต้ ;
Ant:ข้างบน ;
Def:อยู่ในที่หรือฐานะต่ำกว่าสิ่งที่อ้างถึง, ถัดไปข้างใต้ ;
Samp:บ้านเรือนไทยสมัยก่อนจะนิยมสร้างเล้าไก่ไว้ข้างล่างตัวบ้าน
ข้างขึ้น :
(N) ;
waxing moon ;
Related:the period of the waxing moon ;
Ant:ข้างแรม ;
Def:ส่วนของเดือนทางจันทรคติที่มีพระจันทร์สว่าง ;
Samp:ทุ่งโล่งแบบนี้ถ้าเป็นข้างขึ้น ฉันคงจะกล้าเดินผ่านอยู่หรอก
ข้างใต้ :
(PREP) ;
under ;
Related:underneath, beneath ;
Syn:ใต้, ล่าง ;
Ant:ข้างบน, บน ;
Def:เป็นคำเชื่อม มีความหมายว่า ด้านหรือทางล่างของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ;
Samp:ถุงกอล์ฟของพ่ออยู่ข้างใต้บันได มองเห็นหรือเปล่า
ข้างใต้ :
(N) ;
under ;
Related:underneath, beneath ;
Syn:ใต้, ล่าง ;
Ant:ข้างบน, บน ;
Def:ด้านหรือทางล่างของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ;
Samp:ถ้าสังเกตเห็นอนูของน้ำเกาะเป็นกลุ่มไหลเร็วพุ่งไปข้างหน้าแสดงว่าข้างใต้มีกระแสน้ำไหลเชี่ยว
ข้างน้อย :
(ADJ) ;
minority ;
Ant:ข้างมาก ;
Samp:แม้รัฐบาลของเธอจะมีเสียงข้างน้อยในรัฐสภา แต่เธอก็ไม่หวาดหวั่นประการใด
ข้างใน :
(PREP) ;
inside ;
Syn:ภายใน, ด้านใน ;
Ant:ข้างนอก ;
Def:เป็นคำเชื่อมมีความหมายว่า พ้นจากภายนอกเข้ามาด้านใน ;
Samp:เชิญชมงานนิทรรศการแสตมป์ไทยข้างในหอประชุม
ข้างมาก :
(ADJ) ;
majority ;
Ant:ข้างน้อย ;
Samp:รัฐบาลชุดปัจจุบันมีเสียงข้างมากในสภา จัดได้ว่าเป็นรัฐบาลที่มีเสถียรภาพทางการเมืองรัฐบาลหนึ่ง
ข้างแรม :
(N) ;
waning moon ;
Related:period of the waning moon ;
Ant:ข้างขึ้น ;
Def:ส่วนของเดือนจันทรคติที่มีพระจันทร์มืด ;
Samp:เมื่อเกิดปรากฏการณ์ข้างแรม ซีกสว่างของดวงจันทร์อยู่ทางทิศตะวันออก
ข้างหน้า :
(N) ;
future ;
Syn:อนาคต ;
Ant:ข้างหลัง ;
Def:ภายภาคหน้าซึ่งเป็นอนาคตที่ยังมาไม่ถึง ;
Samp:ไม่มีใครรู้ว่าข้างหน้าต่อไปจะต้องเจออะไรต่อมิอะไรอีกมาก
ข้างหน้า :
(N) ;
in front ;
Syn:ด้านหน้า ;
Ant:ข้างหลัง ;
Def:ด้านของสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่อยู่ตรงข้ามกับสายตาของเราหรือด้านที่เผชิญหน้ากับสายตาของเรา ;
Samp:เมื่อมองไปข้างหน้าจะเห็นทิวทัศน์อันสวยงามเป็นทุ่งสีเขียวขจี
ข้างหน้า :
(PREP) ;
in front ;
Syn:ด้านหน้า, หน้า ;
Ant:ข้างหลัง ;
Def:เป็นคำเชื่อมมีความหมายว่า อยู่ตรงข้ามกับสายตาของเรา ;
Samp:ผู้หญิงที่นั่งข้างหน้าผมเป็นภรรยานายก
ข้างหลัง :
(PREP) ;
behind ;
Syn:ด้านหลัง, ตอนหลัง ;
Ant:ข้างหน้า ;
Def:เป็นคำเชื่อม มีความหมายว่า อยู่ตรงข้ามกับด้านหน้าของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ;
Samp:ฉันอยู่ข้างหลังเธอมาตั้งนาน ไม่รู้ตัวเลยหรือไง
ข้างล่าง :
(N) ;
downstairs ;
Syn:ด้านล่าง ;
Def:อยู่ในที่หรือฐานะต่ำกว่าสิ่งที่อ้างถึง, ถัดไปข้างใต้ ;
Samp:การซ่อมแซมบ้านต้องเริ่มจากข้างล่างก่อน
คู่เคียง :
(V) ;
be close ;
Related:be adjacent, be contiguous, be abreast ;
Syn:เคียงคู่, เคียง ;
Samp:ความเป็นมหาอำนาจทางเศรษฐกิจของญี่ปุ่นอาจจะไม่คู่เคียงไปกับความเป็นมหาอำนาจทางวัฒนธรรม
ข้างกบ :
(N) ;
window frame ;
Related:door frame ;
Syn:บานกบ ;
Def:กระดานกรุกระหนาบข้างเสาในพระระเบียง ปลายแผ่นกระดานยันใต้ท้องสะพาน ที่พาดอยู่บนหัวเสา, กระดานกรุกระหนาบข้างคูหาหรือช่องหน้าต่างโบสถ์ วิหาร พระที่นั่งต่าง ๆ ;
Unit:แผ่น
ข้างกบ :
(N) ;
window frame ;
Related:door frame ;
Syn:บานกบ ;
Def:กระดานกรุกระหนาบข้างเสาในพระระเบียง ปลายแผ่นกระดานยันใต้ท้องสะพาน ที่พาดอยู่บนหัวเสา, กระดานกรุกระหนาบข้างคูหาหรือช่องหน้าต่างโบสถ์ วิหาร พระที่นั่งต่างๆ ;
Unit:แผ่น
ข้างเดียว :
(ADV) ;
one-sided ;
Related:unilaterally ;
Syn:ด้านเดียว, ฝ่ายเดียว ;
Def:อย่างที่รู้สึกอยู่ฝ่ายเดียวเท่านั้น ;
Samp:เธอรักผู้ชายคนนี้อยู่ข้างเดียวตลอดมา
ข้างใดข้างหนึ่ง : (N) ; either of the two ; Def:ส่วนที่กำหนดไว้อย่างแน่นอน ; Samp:เจ้านายสั่งให้ติดป้ายไว้กับประตูใหญ่ข้างใดข้างหนึ่งให้คนเห็นชัดขึ้น
ข้างต้น :
(DET) ;
above ;
Related:above mentioned ;
Def:ที่กล่าวถึงมาก่อน ;
Samp:สิ่งที่กล่าวข้างต้นต้องนำไปปฏิบัติจึงจะสามารถได้ผลสำเร็จตามต้องการ
ข้างทาง :
(N) ;
sideways ;
Related:sidelong, edgeways ;
Def:บริเวณที่อยู่ริมๆ ทางเดิน ;
Samp:ฉันชอบมองของที่ขายอยู่ตามข้างทาง มันเพลินดี
ข้างบน :
(PREP) ;
above ;
Def:เป็นคำเชื่อมมีความหมายว่า ที่อยู่เหนือขึ้นไป ;
Samp:เขากำลังเดินขึ้นไปข้างบนบ้าน
เคียงคู่ : (V) ; be closely ; Related:be adjacently, be abreast ; Syn:เดินคู่ ; Samp:เจ้าบ่าวเคียงคู่กับเจ้าสาวขึ้นมาบนเวทีแล้ว
เคียงบ่าเคียงไหล่ :
(ADJ) ;
equal ;
Related:same, identical ;
Syn:เท่ากัน, เสมอกัน, เท่าเทียมกัน ;
Ant:แตกต่างกัน ;
Def:มีฐานะเสมอกัน, ทัดเทียมกัน หรืออยู่ในระดับเดียวกัน ;
Samp:ทั้งสองครอบครัวนี้มีฐานะเคียงบ่าเคียงไหล่กัน
แขน :
(N) ;
arm ;
Related:limb ;
Def:ส่วนของอวัยวะจากไหล่ถึงข้อมือทั้ง 2 ข้าง ;
Samp:ผู้หญิงคนนี้มีแขนเรียวสวยราวกับแขนของนางละคร ;
Unit:ข้าง
ลำแขน :
(N) ;
arm ;
Related:upper arm ;
Syn:แขน ;
Def:อวัยวะที่ต่อจากไหล่ทั้ง 2 ข้าง ;
Samp:คนตีกลองเก่งๆ มักจะมีลำแขนบริเวณกล้ามเนื้อใต้ข้อศอกแข็งพองโตกว่าคนอื่น ;
Unit:ข้าง
ไหล่ถนน :
(N) ;
road shoulder ;
Syn:ไหล่ทาง ;
Def:ส่วนหนึ่งของทางหลวงที่ติดต่ออยู่กับทางจราจรทั้ง 2 ข้าง ;
Samp:รถโดยสารถูกชนอย่างแรงจนตกไหล่ถนน ;
Unit:ข้าง
แขนขวา : (N) ; right arm ; Related:right-hand man ; Ant:แขนซ้าย ; Def:ส่วนของอวัยวะจากไหล่ถึงข้อมือข้างขวา ; Samp:เธอกอดเข้าไว้ด้วยแขนขวาเพียงข้างเดียว ; Unit:ข้าง
แก้ม :
(N) ;
cheek ;
Syn:ปราง ;
Def:บริเวณหน้าทั้ง 2 ข้างถัดตาลงมา ;
Samp:แก้มของผู้หญิงคนนี้เนียนดีจัง ;
Unit:ข้าง
จอน :
(N) ;
sideburns ;
Related:burnsides, sideboards ;
Syn:จอนหู, จอนผม ;
Def:ชายผมข้างหูที่ระลงมาที่แก้ม ;
Samp:ลุงเขียวสวมหมวกฟางโผล่จอนผมสีดอกอ้อบางๆ ;
Unit:ข้าง