Dictionary
: English, Thai, Pali.
Link :
Lexitron
,
RoyDict
,
BudDict
,
ETipitaka
,
PpmDict
,
Longdo
.
Enter word :
(use % for wildcard)
Search:
ท้อแท้
, then
ทอท
,
ท้อแท้
.
Thai-Eng Lexitron Dict
:
ท้อแท้
, 32 found, display 1-32
ท้อแท้
:
(V)
;
tired
;
Related:
weary
, down hearted,
downcast
, feel dejected
;
Syn:
อ่อนเปลี้ย
,
เพลียใจ
,
ท้อถอย
,
หมดกำลังใจ
, หมดหวัง,
สิ้นหวัง
;
Samp:
ก้องรู้สึก
ท้อแท้
อย่างมาก หลังจากที่ได้ทราบว่าตนสอบไม่ผ่าน
ความ
ท้อแท้
:
(N)
;
disheartenment
;
Related:
dejection
,
despondency
,
discourage
;
Syn:
ความท้อถอย
,
ความสิ้นหวัง
, ความท้อใจ
;
Samp:
ความ
ท้อแท้
ทำให้เขาหมดกำลังใจที่จะต่อสู้ต่อไป
หมดกำลังใจ
:
(V)
;
dispirit
;
Related:
discourage
,
dampen
,
dishearten
;
Syn:
ท้อแท้
,
หดหู่ใจ
, หมดหวัง,
สิ้นหวัง
;
Def:
ไม่มีแรง หรือความกระตือรือร้นที่จะทำการอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไป
;
Samp:
คนเราถ้าหมดกำลังใจ ตรอมใจ ก็ตายได้ โดยไม่จำเป็นต้องมีเชื้อโรครบกวน
ห่อเหี่ยว
:
(V)
;
dejected
;
Related:
be depressed, be dispirited, be miserable
;
Syn:
ท้อแท้
,
หดหู่
,
สิ้นหวัง
;
Samp:
ฉันห่อเหี่ยวใจอย่างบอกไม่ถูก เมื่อรู้เรื่องนี้
ห่อเหี่ยว
:
(V)
;
feel dejected
;
Related:
be downcast, be dispirited
;
Syn:
ท้อแท้
,
หดหู่
,
ท้อใจ
, ห่อเหี่ยวใจ
;
Samp:
ฉันรู้สึกห่อเหี่ยวอย่างบอกไม่ถูกเมื่อรู้เรื่องนี้
ใจเหี่ยวแห้ง
:
(V)
;
be dismayed
;
Related:
be disheartened, be dejected, be dispirited, feel discouraged
;
Syn:
หมดหวัง,
ท้อแท้
,
ท้อใจ
;
Def:
มีใจไม่สดชื่น
;
Samp:
แม่รู้สึกใจเหี่ยวแห้งเมื่อได้ทราบข่าวการลาออกของเจ้านาย
ทรพล
:
(ADJ)
;
weak
;
Related:
feeble
,
breakable
,
delicate
,
sickly
;
Syn:
อ่อนแอ
,
ท้อแท้
;
Ant:
เข้มแข็ง
;
Def:
มีกำลังน้อย
ท้อ 1
:
(V)
;
discourage
;
Related:
be in low spirits, be downhearted,
dishearten
;
Syn:
ท้อถอย
,
ท้อแท้
,
หมดกำลังใจ
,
ระย่อ
,
ท้อใจ
;
Ant:
สู้
,
อดทน
,
บากบั่น
;
Def:
ไม่มีกำลังใจจะสู้
;
Samp:
คนเราต้องไม่ท้อหากเราทำอะไรไม่สำเร็จ
ท้อใจ
:
(V)
;
be discouraged
;
Related:
be dispirited
;
Syn:
ท้อถอย
,
หมดกำลังใจ
,
หดหู่
,
ท้อแท้
, หมดหวัง
;
Ant:
มีกำลังใจ
;
Samp:
ถ้าเราทำกรรมดีก็ทำต่อไป อย่าไปท้อใจว่าทำดีเท่าไรก็ไม่เห็นได้อะไร
ทอดอาลัย
:
(V)
;
despair
;
Related:
be hopeless
;
Syn:
หมดอาลัย
, หมดหวัง,
ท้อใจ
,
ท้อแท้
,
สิ้นหวัง
;
Def:
ปล่อยไปตามบุญตามกรรมทั้งๆ ที่ยังมีใจผูกพันหรือมีความเสียดายอยู่
;
Samp:
เขาทอดอาลัย และเบื่อหน่ายที่จะต้องทนอยู่อย่างนี้ต่อไป
ท้อถอย
:
(V)
;
discourage
;
Related:
feel giving up, lose courage, be disheartened
;
Syn:
หมดกำลังใจ
,
ท้อใจ
,
ท้อแท้
, หมดหวัง
;
Ant:
ทรหด
,
มานะ
,
มุมานะ
,
อดทน
,
พยายาม
;
Def:
มีความพยายามลดน้อยถอยลง
;
Samp:
ทุกครั้งที่คุณรู้สึกท้อถอยและสิ้นหวัง จงนึกถึงคุณค่าของตนเอง
ทุรพล
:
(ADJ)
;
weak
;
Related:
feeble
,
lean
,
thin
, disheartened,
frail
;
Syn:
อ่อนแอ
,
ท้อแท้
, ทุพพล
มืดมน 2
:
(V)
;
become gloomy
;
Related:
be depressed,
look black
, be discouraged
;
Syn:
หมดหวัง,
หดหู่
,
เศร้าโศก
,
ท้อแท้
,
สิ้นหวัง
,
เศร้าใจ
;
Samp:
หลายคนยังสับสนคิดจะหาทางออกให้ชีวิตแต่ก็ยังมืดมนไม่รู้จะไปทางไหน
เหนื่อยใจ
:
(V)
;
be downhearted
;
Related:
be depressed, be disheartened, be despondent, be downcast, be discouraged, be dispirited
;
Syn:
อ่อนใจ
,
ท้อแท้
;
Samp:
ผมเหนื่อยใจจนไม่อยากที่จะพยายามอีกครั้งหนึ่ง
เสียกำลังใจ
:
(V)
;
despond
;
Related:
droop
;
Syn:
ท้อแท้
ใจ
;
Samp:
หากเจ้านายคอรัปชั่นร่วมกับลูกน้องคนสนิท ข้าราชการที่สุจริตจะยิ่งเสียกำลังใจมากขึ้น
คนเจ้าทุกข์
:
(N)
;
dead duck
;
Def:
คนที่อยู่ในสภาพหมดอาลัยตายอยากในชีวิต
ท้อแท้
ไม่กระตือรือร้นที่จะทำอะไร
;
Samp:
ใบหน้าของเขาดูเหมือนเป็นคนเจ้าทุกข์ เพราะเขาไม่ค่อยยิ้มแย้ม
ทอท.
:
(N)
;
Airports Authority of Thailand
;
Related:
AAT.
;
Syn:
การท่าอากาศยานแห่งประเทศไทย
ความท้อถอย
:
(N)
;
impatience
;
Related:
depression
,
discouragement
, disheartenment
;
Syn:
ความ
ท้อแท้
,
ความสิ้นหวัง
, ความท้อใจ
;
Samp:
การเยาะเย้ยเด็กเกี่ยวกับความสามารถของเด็กจะทำให้เด็กเกิดความท้อถอยที่จะทำงานนั้นๆ ให้สำเร็จ
ใจต่ำ
:
(V)
;
be mean
;
Related:
have an evil mind, be mean-minded, be base, be meanspirited
;
Syn:
ใจทราม
, ใจต่ำทราม,
ใฝ่ต่ำ
;
Def:
มีใจใฝ่ในทางเสีย, นึกคิดแต่ในทางเลว
;
Samp:
เขาไม่เจริญก้าวหน้าเพราะจิตใจต่ำ อ่อนแอ
ท้อแท้
ชอบแต่ความสบาย ไม่รู้ชั่วดี ไม่มีความอาย
มิทธะ
:
(N)
;
discouragement
;
Related:
sleepiness,
lethargy
, loss of confidence, slowness
;
Syn:
ความ
ท้อแท้
, ความเชื่องซึม,
ความสิ้นหวัง
มิทธะ
:
(N)
;
discouragement
;
Related:
sleepiness,
lethargy
, loss of confidence, slowness
;
Syn:
ความ
ท้อแท้
, ความเชื่องซึม,
ความสิ้นหวัง
ความภาคภูมิใจ
:
(N)
;
pride
;
Related:
dignity
,
worthiness
;
Syn:
ความภูมิใจ
,
ความภาคภูมิ
;
Ant:
ความท้อใจ,
ความ
ท้อแท้
,
ความสิ้นหวัง
;
Def:
การรู้สึกว่ามีเกียรติยศ
;
Samp:
ถ้าเด็กถูกบังคับหรือกดดันหรือมีข้อห้ามมากเกินไป เขาจะเป็นผู้ใหญ่ที่ขี้กังวล ขาดความภาคภูมิใจในตัวเอง
เพลียใจ
:
(V)
;
weary
;
Related:
be discouraged, be dejected
;
Syn:
อ่อนใจ
,
ละเหี่ยใจ
,
เหนื่อยใจ
;
Def:
รู้สึก
ท้อแท้
, หมดกำลังใจ
;
Samp:
ฉันรู้สึกเพลียใจกับเหตุการณ์เลวร้ายที่กำลังรุมเร้าอยู่
ละเหี่ย
:
(V)
;
feel weary
;
Related:
feel tired, feel weak, feel exhausted,
languish
;
Syn:
อ่อนใจ
,
ละเหี่ยใจ
;
Def:
รู้สึกเบื่อหน่าย
ท้อแท้
ใจ
;
Samp:
คนกรุงแสนจะละเหี่ยกับสภาพรถติดทุกวัน
ละเหี่ยใจ
:
(V)
;
feel disheartened
;
Related:
feel discouraged, feel weary/tired
;
Syn:
อ่อนใจ
,
ละเหี่ย
;
Def:
รู้สึกเบื่อหน่าย
ท้อแท้
ใจ
;
Samp:
ฉันละเหี่ยใจเป็นอันมากที่จะต้องตั้งต้นทุกสิ่งทุกอย่างใหม่อีกครั้งหนึ่ง
สิ้นอาลัย
:
(V)
;
stop being concerned for
;
Syn:
หมดอาลัย
, สิ้นอาลัยตายอยาก
;
Def:
รู้สึกหมดหวัง
ท้อแท้
;
Samp:
เขาสิ้นอาลัยที่จะเข้ารับราชการแล้ว
เสียขวัญ
:
(V)
;
sag
;
Related:
droop
;
Syn:
ขวัญหาย
,
เสียกำลังใจ
;
Def:
ทำให้รู้สึก
ท้อแท้
ใจ
;
Samp:
ตัวประกันกำลังเสียขวัญ อย่าเพิ่งซักไซ้อะไรตอนนี้เลย
เกเร
:
(ADJ)
;
roguish
;
Related:
knavish
,
wayward
, trouble-making,
unruly
,
delinquent
, misbehaved
;
Syn:
เกกมะเหรก
, เกกมะเหรกเกเร,
พาลเกเร
;
Def:
มีนิสัยเป็นพาล ชอบแกล้ง ชอบรังแกและเอาเปรียบ
;
Samp:
ความ
ท้อแท้
และผิดหวังกระทบกระเทือนทางอารมณ์ทำให้เด็กว่านอนสอนง่ายกลายเป็นเด็กเกเรได้
ซังกะตาย
:
(ADV)
;
spiritlessly
;
Related:
lifelessly
;
Syn:
เฉื่อยชา
;
Def:
ไม่กระตือรือร้น, ไม่มีชีวิตชีวา
;
Samp:
เขาอยู่ในภาวะ
ท้อแท้
สิ้นหวัง จอมจำนนต่อโชคชะตา มีชีวิตอยู่อย่างซังกะตายไปวันๆ
วู่วาม 1
:
(V)
;
act hastily
;
Related:
be aggressive towards,
flare up
;
Syn:
หุนหันพลันแล่น
,
ใจร้อน
;
Def:
พูดหรือทำอย่างรีบร้อนโดยไม่ใคร่ครวญให้ดีเสียก่อน
;
Samp:
ถ้าเรายังทำอะไรไม่สำเร็จ เราจะเริ่มเครียด วู่วาม ควบคุมอารมณ์ไม่อยู่ แล้วจะทำให้
ท้อแท้
โว้ย
:
(INT)
;
Alas!
;
Def:
คำที่เปล่งออกมาแสดงความสงสัยหรือไม่พอใจเป็นต้น
;
Samp:
โว้ย! เสียงใครคนหนึ่งตะโกนด้วยความกลัดกลุ้มและ
ท้อแท้
ต่อชีวิต
การท่าอากาศยานแห่งประเทศไทย
:
(N)
;
Airports Authority of Thailand
;
Related:
AAT
;
Syn:
ทอท.
;
Samp:
เขาจะเริ่มทำงานที่การท่าอากาศยานแห่งประเทศไทยในต้นเดือนหน้า
[1-32]