นับ :
(V) ;
count ;
Related:compute, reckon, enumerate ;
Syn:นับจำนวน ;
Def:ตรวจหรือบอกให้รู้จำนวน ;
Samp:ครูกำลังนับนักเรียนในห้องว่ามากันครบหรือไม่ คณานับ :
(V) ;
count ;
Related:calculate, reckon, compute ;
Syn:นับ ;
Def:ตรวจเพื่อให้รู้จำนวน ;
Samp:บนพื้นดินและใต้ผิวดินลงไปมีสิ่งมีชีวิตจำนวนมากมายจนสุดที่จะคณานับ นับแต่ :
(CONJ) ;
since ;
Related:from, after ;
Syn:นับตั้งแต่, นับจาก ;
Samp:นับแต่หัวหน้าครอบครัวเสียชีวิต ฐานะของครอบครัวก็ทรุดลงเรื่อยๆ นับประสา :
(ADV) ;
much less ;
Related:let alone ;
Syn:นับประสาอะไร ;
Def:จะป่วยกล่าวไปไย, จะเสียเวลาพูดไปทำไม นับไม่ถ้วน :
(ADV) ;
countlessly ;
Related:infinitely, innumerably, incalculably, numberlessly, myriadly ;
Def:ไม่อาจนับได้ ;
Samp:เขาได้กำไรนับไม่ถ้วนจากการลงทุนคราวนี้ นับวัน :
(ADV) ;
as days go by ;
Related:day by day ;
Samp:นับวันเขายิ่งเหมือนคนบ้าเข้าไปทุกที นับคะแนน : (V) ; count votes ; Samp:คณะกรรมกรรมเริ่มนับคะแนนหลังจากปิดหีบเลือกตั้ง
นับตั้งแต่ :
(CONJ) ;
from ;
Related:since, ever since ;
Samp:ข้อมูลในตลาดหลักทรัพย์จะปรากฏอยู่ในป้ายของเราไม่เกิน 1 ชั่วโมง นับตั้งแต่ปิดตลาดประจำวัน นับว่า :
(V) ;
regard as ;
Related:count as, reckon as ;
Syn:ถือว่า ;
Samp:การขนส่งโดยทางรถไฟนับว่าเป็นที่นิยมกันทั่วไปทั้งนี้เพราะเป็นพาหนะที่สามารถบรรทุกของได้ครั้งละมากๆ นับหน้าถือตา :
(V) ;
respect ;
Syn:นับถือ ;
Samp:ผู้คนทั่วไปต่างก็นับหน้าถือตาท่านในฐานะเป็นที่ปรึกษาพิเศษ ไทยนับสาม : (N) ; secret ancient Thai code ; Related:secret ancient Siamese code in which only the third and fifth letters of the message are read ; Syn:ไทยนับหัว ; Def:วิธีเขียนหนังสือลับอย่างโบราณ เมื่ออ่านจะต้องนับอ่านตัวที่ 3 หรือที่ 5
ไทยนับห้า :
(N) ;
ancient Thai code ;
Related:secret ancient Thai code ;
Syn:ไทยนับสาม ;
Def:วิธีเขียนหนังสือลับสมัยโบราณ ตั้งแต่นั้นมา : (CONJ) ; from that time on ; Related:from then on, since then ; Syn:นับจากนั้นมา ; Samp:เขาย้ายไปอยู่ออสเตรเลีย 3 ปีมาแล้ว ตั้งแต่นั้นมาเขาก็ไม่เคยกลับเมืองไทยอีกเลย
ตั้งแต่นี้ไป :
(ADV) ;
henceforth ;
Related:henceforward, from now (/then) on, from this time on, in the days to come, in future ;
Syn:นับจากนี้ไป ถือเป็น :
(V) ;
regard ;
Syn:นับว่าเป็น ;
Samp:สิ่งที่เป็นอันดับถือเป็นมโนทัศน์หนึ่ง สุดคณนา : (ADV) ; incalculably ; Related:innumerably ; Syn:อเนกอนันต์, สุดคณานับ ; Def:ที่มากมายสุดที่จะนับได้ ; Samp:อาจารย์ผู้นี้ได้ทำคุณประโยชน์ให้แก่วงวิชาการด้านภาษาอย่างสุดคณนา
ต่อจากนี้ :
(CONJ) ;
henceforth ;
Related:from now on, from this time on ;
Syn:หลังจากนี้, ถัดจากนี้ ;
Def:นับจากเวลาต่อจากปัจจุบันต่อไป ;
Samp:เขาทำตัวเหลวไหลมานาน ต่อจากนี้เขาสัญญาว่าจะปรับปรุงตัวและประพฤติตนเป็นคนใหม่ ตั้งแต่ :
(PREP) ;
since ;
Related:from ;
Def:นับจากเวลาหนึ่งหรือสถานที่หนึ่งเป็นต้นไป (มักใช้คู่กับจนถึง หรือจนกระทั่ง) ;
Samp:ครอบครัวของเขาไปอยู่ต่างประเทศตั้งแต่เขาอายุ 7 ปี ถือโทษ : (V) ; take offence ; Def:นับเอาว่าผิด ; Samp:ผมยืมรถเขามาหัดขับ บางครั้งขับไปเฉี่ยวชนเสาไฟฟ้า เจ้าของปั๊มน้ำมันก็ไม่ถือโทษ
ถือเอา :
(V) ;
assume ;
Def:นับเอาว่า, ยึดเอาว่า ;
Samp:เราจะถือเอาข้อมูลของการ์ดหนึ่งแผ่นเป็นหนึ่งเรคคอร์ด ล้นพ้น :
(ADV) ;
immeasurably ;
Syn:เปี่ยมล้น, ล้นเหลือ, เหลือคณานับ ;
Def:มากยิ่งอย่างไม่มีอะไรเปรียบ ;
Samp:็ผมรู้สึกปีติเป็นล้นพ้นเมื่อท่านตอบรับเขียนคำนำในหนังสือของผม ประคำ :
(N) ;
rosary ;
Related:string of beads ;
Syn:ลูกประคำ ;
Def:ลูกกลมๆ ที่ร้อยเป็นพวงสำหรับเป็นเครื่องหมายการนับในเวลาบริกรรมภาวนาหรือสำหรับใช้เป็นเครื่องราง, เรียกเครื่องประดับที่ทำด้วยทองคำเป็นต้นมีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น ;
Samp:บาทหลวงนับลูกประคำในเวลาสวดมนต์ ;
Unit:เม็ด กล้ำกราย :
(V) ;
intrude ;
Related:come near ;
Syn:เข้ามา, ล่วงล้ำ, ใกล้เข้ามา ;
Samp:นับแต่เกิดความขัดแย้งกับคนในบ้านเขาไม่เคยกล้ำกรายมาอีกเลย การค้าแบบเสรี :
(N) ;
free trade ;
Syn:การค้าเสรี ;
Ant:การค้าผูกขาด ;
Def:การค้าที่ไร้การควบคุมของรัฐบาลหรือได้รับการยกเว้นภาษีศุลกากร ;
Samp:นับวันการแข่งขันภายใต้การค้าแบบเสรีจะทวีความรุนแรงมากขึ้นทุกขณะ การนัดหยุดงาน :
(N) ;
strike ;
Related:calling for a strike, walkout, protest ;
Syn:การประท้วงหยุดงาน, การสไตรค์ ;
Samp:นับแต่ไตรมาสแรก ได้มีการนัดหยุดงานเกิดขึ้นเป็นระยะๆ เพื่อเรียกร้องให้นายจ้างปรับค่าแรงให้สูงขึ้น ขาดดุลการค้า :
(V) ;
have a balance of trade deficit ;
Related:suffer a loss, be worse off, be out of pocket ;
Syn:ขาดดุล, เสียดุลการค้า ;
Ant:เกินดุล, ได้ดุลการค้า ;
Def:มูลค่าของสินค้าที่นำเข้าสูงกว่ามูลค่าของสินค้าที่ส่งออก ;
Samp:นับแต่ปี 2523 เป็นต้นมาสหรัฐขาดดุลการค้ากับทั่วโลก 32 พันล้านเหรียญดอลลาร์และเพิ่มเป็น 171 พันล้านเหรียญในปีต่อมา จากนี้ :
(ADV) ;
from this moment ;
Related:since, till now ;
Samp:นับจากนี้ถึงเดือนกันยายนจะมีการเปลี่ยนแปลงของกรมตำรวจจึงน่าที่จะจับตาดูว่าใครจะเข้ามารับตำแหน่งสำคัญ แผ่นดินใหญ่ :
(N) ;
mainland ;
Def:บริเวณที่เป็นเขตใหญ่ของประเทศหนึ่งๆ ;
Samp:นับตั้งแต่รัฐบาลสาธารณรัฐประชาชนจีนมีอำนาจในการปกครองแผ่นดินใหญ่ จีนได้แสดงจุดยืนของตนมาตลอดว่าฮ่องกงทั้งหมดเป็นดินแดนของจีน ;
Unit:ผืน, แผ่น แฟลต :
(N) ;
flat ;
Def:ห้องชุด ประกอบด้วยห้องนอน, ห้องรับแขก, ห้องครัว, ห้องน้ำ พร้อมอยู่ในชั้นเดียวกัน และรวมอยู่ในตึกหลังใหญ่ สำหรับอยู่อาศัย หรือให้เช่า ;
Samp:นับตั้งแต่เข้ามาอยู่ที่แฟลตนี้ เขารู้สึกว่าชีวิตจิตใจมันแห้งแล้งยังไงชอบกลอยู่ ;
Unit:หน่วย, หลัง, อาคาร ม่านเหล็ก :
(N) ;
iron curtain ;
Related:Soviet Union, USSR ;
Syn:รัสเซีย, ประเทศรัสเซีย, สหภาพโซเวียต, ประเทศหลังม่านเหล็ก ;
Def:เรียกประเทศรัสเซียสมัยที่ยังมีการปกครองแบบคอมมิวนิสต์ ;
Samp:นับเป็นครั้งแรกที่ผู้นำทหารระดับสูงสุดของอดีตผู้นำค่ายหลังม่านเหล็กเหยียบแดนหลังม่านไม้ไผ่ ม่านเหล็ก :
(N) ;
iron curtain ;
Related:Soviet Union, USSR ;
Syn:รัสเซีย, ประเทศรัสเซีย, สหภาพโซเวียต, ประเทศหลังม่านเหล็ก ;
Def:เรียกประเทศรัสเซียสมัยที่ยังมีการปกครองแบบคอมมิวนิสต์ ;
Samp:นับเป็นครั้งแรกที่ผู้นำทหารระดับสูงสุดของอดีตผู้นำค่ายหลังม่านเหล็กเหยียบแดนหลังม่านไม้ไผ่ ยิ่ง :
(AUX) ;
much ;
Def:เพิ่มมากขึ้นกว่าเดิม ;
Samp:นับวันเธอยิ่งอ้วนมากขึ้นรู้ตัวหรือเปล่า ยืนยาว : (V) ; live long ; Related:have longevity ; Def:มีระยะเวลายาวนาน (มักใช้แก่ชีวิต) ; Samp:นับถึงเดือนนี้ ครูก็มีอายุยืนยาวมา 90 ปีแล้ว
วงสังคม :
(N) ;
society ;
Related:social circle ;
Syn:แวดวงสังคม ;
Def:กลุ่มสังคมที่สังกัดอยู่ ;
Samp:นับวันไป คนผิวดำในสหรัฐอเมริกาก็ดูจะมีบทบาทในวงสังคมของประเทศชาติมากเข้าไปทุกที