Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: บรรเทาเบาบาง, เบาบาง, บรรเทา , then บรรทาบาบาง, บรรเทา, บรรเทาเบาบาง, เบาบาง .

Thai-Eng Lexitron Dict : บรรเทาเบาบาง, 50 found, display 1-50
  1. บรรเทาเบาบาง : (V) ; ease ; Related:alleviate, relieve ; Syn:ลดลง, เบาลง, ลดน้อยลง ; Ant:เพิ่มขึ้น, หนักขึ้น, เพิ่มมากขึ้น ; Samp:ฉันได้แต่หวังว่าเหตุการณ์คับขันจะบรรเทาเบาบางลงในอนาคต
  2. บรรเทา : (V) ; abate ; Related:decrease, diminish, alleviate, reduce ; Syn:ทุเลา, ลดลง, ผ่อนลง, คลาย ; Def:ทำให้ผ่อนคลายหรือเบาบางลง ; Samp:การทำหลังคาทรงสูงนี้มีผลช่วยบรรเทาความร้อนที่จะถ่ายเทลงมายังส่วนล่าง
  3. บรรเทา : (V) ; relieve ; Related:alleviate, ease, mitigate ; Syn:ทุเลา ; Ant:กำเริบ ; Def:ทำให้ค่อยยังชั่วขึ้นจากเดิม ; Samp:อาการโรคหัวใจของเขาบรรเทาลงไปบ้างหลังจากเข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาล
  4. เบาบาง : (ADV) ; decreasingly ; Syn:น้อยลง, บางเบา ; Ant:ทวี ; Samp:กระแสต้านการยุบสหภาพรัฐวิสาหกิจเป็นไปอย่างเบาบาง
  5. เบาบาง : (V) ; lessen ; Related:decrease, dwindle ; Syn:น้อยลง, บางเบา ; Ant:ทวี ; Samp:เหตุการณ์ความขัดแย้งกันในบริษัทเริ่มเบาบางมากขึ้น
  6. ซาลง : (V) ; diminish ; Related:dwindle, subside, lessen, moderate, abate ; Syn:เบาลง, เบาบาง, บรรเทา ; Def:ลดน้อยถอยลงกว่าที่เป็นอยู่, บรรเทาเบาลงกว่าที่เป็นอยู่ ; Samp:ที่โรงอาหารตอนบ่ายคนคงซาลงกว่าตอนเที่ยง
  7. คลาย : (V) ; relieve ; Related:alleviate, lighten, assuage ; Syn:ลดลง, ทุเลา, บรรเทา, เบาบางลง ; Ant:รุนแรง ; Samp:ความตึงเครียดของบรรยากาศทางการเมืองได้คลายลงแล้ว
  8. บางเบา : (V) ; decrease ; Related:drain away, dwindle, lessen, subside, diminish ; Syn:เบาบาง ; Def:น้อยลง, ทุเลาลง ; Samp:ปัญหาของสังคมมนุษย์จะแก้ไขให้บางเบาได้ก็น่าจะด้วยความพยายามของมนุษย์
  9. บางเบา : (V) ; reduce ; Related:diminish ; Syn:เบาบาง ; Def:น้อยลง, ทุเลาลง ; Samp:อาการไข้ที่ขึ้นสูงบางเบาลงบ้างแล้วหรือยัง
  10. โหรงเหรง : (ADV) ; sparsely ; Syn:เบาบาง ; Ant:แน่น, แน่นขนัด, หนาแน่น ; Samp:มนุษย์ไม่ว่าจะอยู่กันอย่างหนาแน่นหรืออยู่อย่างโหรงเหรงเพียงใด ก็ย่อมต้องมีโอกาสพบปะติดต่อ และช่วยเหลือซึ่งกันและกัน
  11. โหรงเหรง : (V) ; be bare ; Related:be thin, be sparse, be scanty, be few ; Syn:เบาบาง ; Ant:แน่น, แน่นขนัด ; Samp:งานวันนี้ผู้คนโหรงเหรงเหลือเกิน
  12. เต็มไปหมด : (ADV) ; all over ; Related:be full of, be flooded/glutted with ; Ant:เบาบาง ; Def:มีอยู่ทั่วไปหมด ; Samp:ผีเสื้อตรงสวนดอกไม้ขยับปีกบินระยิบระยับเต็มไปหมด
  13. แน่น : (ADV) ; tightly ; Syn:แน่นหนา, หนาแน่น ; Ant:เบาบาง ; Def:อาการที่แออัดยัดเยียดหรือเบียดเสียดจนแทบไม่มีที่ว่าง
  14. หนาหูหนาตา : (ADV) ; grow thicker ; Related:be plenty ; Syn:หนาตา, มาก, มากมาย ; Ant:เบาบาง ; Samp:งานวันนี้มีผู้คนมาร่วมงานกันอย่างหนาหูหนาตา
  15. บรรเทาทุกข์ : (V) ; rescue ; Related:alleviate distress, relieve distress ; Syn:ช่วยเหลือ, สงเคราะห์ ; Def:ช่วยให้ความทุกข์เบาลง ; Samp:เธอเต็มใจบรรเทาทุกข์ให้กับราษฎรในภาคใต้
  16. ส่าง : (V) ; abate ; Related:decrease, subside, relieve, ease ; Syn:บรรเทา, ทุเลา ; Samp:ไข้ส่างลงจากเมื่อคืนมาก
  17. ค่อยยังชั่ว : (V) ; improve ; Related:abate, remit, let up, ease, alleviate, mitigate, assuage ; Syn:ดีขึ้น, ทุเลา, บรรเทา ; Ant:เลวลง ; Samp:ผมตะโกนอยู่ในใจ ได้กระตุ้นความรู้สึกอย่างนี้แล้วค่อยยังชั่วหน่อย
  18. บำบัด : (V) ; assuage ; Related:treat, cure, heal, remedy ; Syn:รักษา, เยียวยา, แก้โรค, บรรเทา ; Def:ทำให้เสื่อมคลาย, ทำให้ทุเลาลง ; Samp:คณะแพทย์นำวิธีใหม่มาบำบัดคนไข้โรคจิตที่โรงพยาบาล
  19. บำบัดรักษา : (V) ; treat ; Related:cure, heal ; Syn:รักษา, เยียวยา, แก้โรค, บรรเทา ; Def:เยียวยาให้คลายหรือทุเลาลงจากอาการที่เป็นอยู่ ; Samp:สมาธิจะช่วยบำบัดรักษาโรคร้ายทำให้ร่างกายแข็งแรงขึ้นได้
  20. เบา : (V) ; relieve ; Related:lighten, get better, abate ; Syn:ทุเลา, ลด, บรรเทา ; Samp:อาการปวดเมื่อยตามเนื้อตัวของเขาเบาลงไปมากแล้ว
  21. ปลดเปลื้อง : (V) ; release ; Related:liberate, remove, relieve, ease, alleviate, lessen, emancipate ; Syn:ทำให้หลุดพ้น, บรรเทา, ช่วยเหลือ ; Def:ทำให้หลุดพ้นเพื่อแบ่งเบาหรือให้หมดไป ; Samp:ฝูงชนรวมตัวกันเพื่อเรียกร้องให้รัฐบาลปลดเปลื้องความทุกข์ร้อนของพวกเขา
  22. โปร่ง : (ADJ) ; sparse ; Syn:บาง, โปร่งบาง, เบาบาง ; Ant:ม่อต้อ ; Def:ที่สูงแบบบาง ; Samp:สังคมไทยนิยมผู้หญิงที่มีร่างโปร่งว่าเป็นคนสวย
  23. โปร่ง : (ADJ) ; sparse ; Syn:บาง, โปร่งบาง, เบาบาง ; Ant:ทึบ, หนาแน่น ; Samp:เสื้อที่เธอออกแบบนั้นเป็นชุดราตรีสมัยใหม่ใช้ผ้าลูกไม้สีดำโปร่งตั้งแต่ช่วงตัวเสื้อที่เปลือยไหล่มีเพียงเส้นสายเดี่ยวคล้องไหล่ทั้งสอง
  24. โปรด : (V) ; help ; Related:assist, aid, relieve ; Syn:ช่วย, คุ้มครอง, บรรเทา, เมตตา, กรุณา, สงเคราะห์ ; Samp:แม่เกลียดคนที่เอาแต่นั่งรอให้พระมาโปรด
  25. ผ่อน : (V) ; slacken ; Related:relax, loosen, abate ; Syn:คลาย, หย่อน, บรรเทา, ทุเลา, ผ่อนคลาย ; Def:ทําให้หย่อนหรือคลายความตึง ; Samp:เขาพยายามทำให้ทุกคนผ่อนความตึงเครียดลงโดยการเล่าเรื่องชวนหัว
  26. ผ่อนคลาย : (V) ; relax ; Related:alleviate, ease up, moderate, mitigate, relieve ; Syn:ทุเลา, บรรเทา, ผ่อน ; Ant:ตึงเครียด ; Def:ลดความตึงเครียด ; Samp:หมอต้องการให้เขาผ่อนคลายความวิตกกังวลลงบ้าง
  27. รำงับ : (V) ; relieve ; Related:abate ; Syn:ระงับ, บรรเทา
  28. อุ่นหนาฝาคั่ง : (ADV) ; abundantly ; Related:grandly ; Syn:มากมาย, คับคั่ง ; Ant:เบาบาง, เล็กน้อย ; Samp:รัฐบาลยังคงได้รับแรงศรัทธาจากประชาชนอย่างอุ่นหนาฝาคั่ง แม้ว่าจะยังไม่มีผลงานอะไรออกมาชัดเจน
  29. เกลื่อน : (ADV) ; widely ; Related:fully, normally, gluttingly ; Syn:เกลื่อนกลาด, ดาษดา ; Ant:บางตา, เบาบาง ; Def:เรี่ยรายหรือกระจัดกระจายอยู่ทั่วไป ; Samp:ทุกวันนี้เราเห็นสินค้า และอาหารมากมายวางขายเกลื่อน ในขณะที่ผู้ต้องการสินค้าหรืออาหารนั้นก็ยังมีอีกมาก
  30. คณะเภสัชศาสตร์ : (N) ; Faculty of Pharmacy ; Related:Faculty of Pharmaceutical Science ; Def:ภาควิชาที่ว่าด้วยการศึกษากระบวนการต่างๆ เกี่ยวกับเรื่องยาบำบัด บรรเทา หรือป้องกันโรค ; Samp:คณะเภสัชศาสตร์ฟื้นฟูการนำสมุนไพรมารักษาโรค ; Unit:คณะ
  31. เภสัชศาสตร์ : (N) ; pharmacology ; Def:วิทยาศาสตร์แขนงหนึ่งว่าด้วยกระบวนการต่างๆ เกี่ยวกับเรื่องยาบำบัด บรรเทา หรือป้องกันโรค
  32. การผ่อน : (N) ; slackening ; Related:loosening, abatement, alleviation, ease, relief, mitigation ; Syn:การคลาย, การผ่อนคลาย, การบรรเทา, การลดหย่อน ; Def:การทำให้หย่อนหรือคลายความตึง
  33. การเยียวยา : (N) ; cure ; Related:remedy, treatment ; Syn:การรักษา, การบำบัด, การบรรเทาทุกข์, การเยียวยารักษา ; Def:การทำให้ดีขึ้น ; Samp:ปัจจุบันหน่วยงานราชการต้องการงบประมาณจำนวนมากในการเยียวยารักษาผู้ติดยาเสพติด
  34. เพลาลง : (V) ; decrease ; Related:decline, diminish, lessen, go down, subside, lower, reduce ; Syn:ลดลง, เบาบางลง ; Samp:เดือนนี้งานของเราก็เพลาลงบ้าง ไม่ได้หนักหน่วงเหมือนเดือนที่แล้ว
  35. การผ่อนปรน : (N) ; lessening ; Related:flexibility, lightness, relief, looseness, leniency, alleviation ; Syn:การลดหย่อน, การยอมให้, การผ่อนให้, การยืดหยุ่น ; Def:การแบ่งหนักให้เป็นเบา, การเอาไปทีละน้อย, การขยับขยายให้เบาบางลง
  36. ซา : (V) ; moderate ; Related:diminish, let up, calm down, relief ; Syn:ลดลง ; Def:ลดน้อยถอยลงกว่าที่เป็นอยู่, บรรเทาเบาลงกว่าที่เป็นอยู่ ; Samp:ฝนซาเม็ดแล้ว แต่อากาศก็เริ่มเยือกเย็นลงทีละน้อย
  37. ประชาสงเคราะห์ : (N) ; public welfare ; Related:social services ; Def:การช่วยเหลือในด้านสวัสดิการ เช่นการบรรเทาทุกข์ผู้ประสบสาธารณภัยที่รัฐให้แก่ประชาชนที่ตกทุกข์ได้ยาก ; Samp:ประชาชนที่ได้รับความเดือดร้อนได้รับความช่วยเหลือจากกรมประชาสงเคราะห์
  38. แปรไข้ : (V) ; treat ; Related:treat an illness, take one's medicine, cure sb. of his illness ; Syn:ให้ยา, วางยา ; Def:วิธีรักษาโดยวางยาเพื่อบรรเทาโรคหนักให้เบาลง ; Samp:คนเจ็บอาการดีขึ้นมาก หลังจากที่หมอมาแปรไข้
  39. ผ่อนปรน : (V) ; lessen ; Related:reduce, ease, relieve, alleviate, be lenient ; Syn:ผ่อนผัน, ลดหย่อน, ยืดหยุ่น ; Def:แบ่งหนักให้เป็นเบา, เอาไปทีละน้อย, ขยับขยายให้เบาบางลง ; Samp:ตัวแทนบริษัทยอมผ่อนปรนตอบรับข้อเรียกร้องของผู้ชุมนุม
  40. มูลนิธิร่วมด้วยช่วยกัน : (N) ; Hand-In-Hand Foundation ; Syn:มูลนิธิเติมน้ำใจให้สังคม ; Def:องค์กรที่มุ่งส่งเสริม และสนับสนุนในการปลูกฝังให้ประชาชนประพฤติตนเป็นคนดีของสังคม และทำหน้าที่ประสานความร่วมมือ และสนับสนุนภาครัฐและเอกชนให้เข้ามาร่วมแก้ไข บรรเทาปัญหาทางเศรษฐกิจและสังคม ; Samp:มูลนิธิร่วมด้วยช่วยกันได้ก่อตั้งขึ้น โดยปณิธานของ ดร. ภูษณ ปรีย์มาโนช อดีตรัฐมนตรีประจำสำนักนายกรัฐมนตรี
  41. ยาดับกลิ่น : (N) ; deodorant ; Def:ยาที่ใช้บรรเทาให้กลิ่นจางลงหรือหมดไป ; Samp:ยาดับกลิ่นและน้ำหอมต่างๆ เป็นสารเสริมที่เพิ่มเข้าไปในสบู่
  42. สภากาชาด : (N) ; Red Cross Society ; Def:องค์การพยาบาลและบรรเทาทุกข์ ; Samp:ครอบครัวของนักการเมืองท่านนี้ไปบริจาคเลือดที่สภากาชาดไทยเป็นประจำทุกเดือน
  43. อนุกาชาด : (N) ; Junior Red Cross ; Def:อนุสมาชิกของสภากาชาดอาสาบรรเทาทุกข์ของกาชาดที่เป็นนักเรียนหญิง ; Samp:เด็กหญิงห้องนี้เป็นอนุกาชาดทุกคน
  44. การซื้อขาย : (N) ; trading ; Related:buy and sell, barter, dealing, transaction ; Syn:การค้าขาย ; Samp:ตลาดหุ้นโตเกียวอยู่ในสภาวะที่การซื้อขายค่อนข้างเบาบางเนื่องจากนักลงทุนต่างก็ไม่มั่นใจในทิศทางเศรษฐกิจ
  45. เข้าวัดเข้าวา : (V) ; go to temple to practise Buddhist teaching ; Syn:เข้าวัด ; Def:ไปที่วัดเพื่อฟังคำสั่งสอนของพระ, ไปสงบจิตสงบใจที่วัด ; Samp:เธอลองหัดเข้าวัดเข้าวาเสียบ้าง อาจช่วยลดความเครียดให้บรรเทาลงได้
  46. ความทุกข์ : (N) ; sorrow ; Related:suffering, sadness, misery, distress, grief ; Syn:ความทุกข์ใจ, ความทุกข์ทรมาน ; Ant:ความสุข ; Samp:เวลามีทุกข์คนเราชอบจะให้คนมาร่วมเฉลี่ยความทุกข์เพื่อให้เบาบางลง
  47. บำรุงรักษา : (V) ; maintain ; Related:keep up, keep in good condition ; Syn:รักษา, ปกปักรักษา, ทะนุบำรุง ; Def:ระวังรักษาเพื่อให้คงอยู่ ; Samp:ชาวบ้านบำรุงรักษาต้นน้ำลำธารในบริเวณป่าเขาภาคเหนืออย่างแข็งขัน เพื่อบรรเทาอุทกภัย
  48. เย็นฉ่ำ : (ADJ) ; ice-cold ; Related:very cold, icy, frosty, cool and luscious ; Syn:เย็นเฉียบ, เย็นเจี๊ยบ ; Samp:แห้วเย็นฉ่ำช่วยบรรเทาอากาศร้อน
  49. รถสามล้อเครื่อง : (N) ; motor tricycle ; Samp:ขณะที่รถสามล้อเครื่องแล่นไปตามถนนศรีอยุธยานั้น ฝนเบาบางลงเรื่อยๆ จนไม่มีฝน ; Unit:คัน
  50. [1-50]

(0.1277 sec)