Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ปลาบปลื้ม .

Thai-Eng Lexitron Dict : ปลาบปลื้ม, 18 found, display 1-18
  1. ปลาบปลื้ม : (V) ; be delighted ; Related:be pleased, be glad, joy, exult, rejoice ; Syn:ปลื้มใจ, ปลื้มเปรม, ปลื้มปิติ ; Def:มีความรู้สึกยินดีแล่นวาบเข้าหัวใจ ; Samp:สมเด็จพระเทพฯ ทรงมีรับสั่งอย่างไม่ถือพระองค์ ทำให้คณะของสื่อมวลชน และพสกนิกรที่มาเข้าเฝ้าปลาบปลื้มเป็นอย่างยิ่ง
  2. ปลื้ม : (V) ; be pleased ; Related:be overjoyed, be happy, be delighted, be gratified ; Syn:ปลาบปลื้ม, ยินดี ; Def:เบิกบานยินดีมาก ; Samp:นภาศรีปลื้มมากที่ลูกชายสอบเป็นปลัดอำเภอได้
  3. ชื่นชมยินดี : (V) ; be pleased with ; Related:be exultant, be satisfied with, be happy, be thrilled, rejoice ; Syn:ปิติยินดี, ปลาบปลื้ม, พึงใจ ; Samp:คุณพ่อชื่นชมยินดีในความสำเร็จของลูก
  4. บาน : (ADJ) ; delighted ; Related:elated ; Syn:แช่มชื่น, เบิกบาน, ปลาบปลื้ม ; Samp:คนยากคนจนที่ด้อยโอกาสทุกคนต่างยิ้มหน้าบาน เมื่อรู้ว่ารัฐบาลจะช่วยเหลือคนจน
  5. ปิติ : (V) ; be glad ; Related:be pleased, be delighted ; Syn:ยินดี, ดีใจ, ปลาบปลื้ม, ปีติ ; Samp:ผู้เป็นแม่เฝ้ามองดูความสุขที่ลูกได้รับจากตนอย่างปลื้มปิติ
  6. ปิติ : (N) ; joy ; Related:gladness, happiness, delight, pleasure, elation ; Syn:ยินดี, ปลาบปลื้ม, ดีใจ, ปีติ ; Ant:โศกเศร้า, โทมนัส ; Samp:พ่อแม่เต็มไปด้วยความปิติที่ลูกสาวสอบเข้ามหาวิทยาลัยของรัฐบาลได้
  7. อิ่มเอิบ : (V) ; glow with happiness ; Syn:อิ่มอกอิ่มใจ, ปลาบปลื้ม, อิ่มใจ ; Samp:ชาวพุทธในประเทศไทยกำลังอิ่มเอิบดีใจที่พุทธศาสนาเผยแผ่สู่โลกตะวันตก
  8. ซาบซึ้งใจ : (V) ; be impressive ; Related:be impressed, be satisfied ; Syn:จับใจ ; Def:อาการที่รู้สึกจับใจอย่างลึกซึ้ง, อาการที่รู้สึกปีติ ปลาบปลื้ม ; Samp:เจ้านายซาบซึ้งใจที่ลูกน้องทุกคนจำวันเกิดของเขาได้
  9. ซาบซึ้งใจ : (ADJ) ; appreciative ; Related:impressive, admiring ; Syn:จับใจ ; Def:ที่รู้สึกจับใจอย่างลึกซึ้ง, ที่รู้สึกปีติ ปลาบปลื้ม ; Samp:คำขวัญนี้มีความหมายที่ซาบซึ้งใจ จึงได้รับรางวัลชนะเลิศ
  10. ซาบซึ้งใจ : (V) ; be deeply impressed (by) ; Related:be captivated (by) ; Syn:ซาบซึ้งตรึงใจ ; Def:รู้สึกจับใจลึกซึ้ง, รู้สึกปีติ ปลาบปลื้ม ; Samp:แม้พวกเขาจะอยู่ห่างไกล แต่ก็ยังส่งน้ำใจมาให้ พวกเราซาบซึ้งใจจริงๆ ครับ
  11. ความดีใจ : (N) ; gladness ; Related:pleasure, delight, joy, happiness, willingness ; Syn:ความยินดี, ความปลาบปลื้ม ; Ant:ความเสียใจ ; Samp:การสำเร็จการศึกษาของเขาสร้างความดีใจให้แก่พ่อแม่เป็นอย่างยิ่ง
  12. ความปลื้ม : (N) ; delightfulness ; Syn:ความปลื้มใจ, ความปลาบปลื้ม, ความปลื้มปิติ ; Samp:น้ำตาที่ไหลไม่ได้มาจากความเจ็บปวดแต่มาจากความปลื้ม
  13. ความปิติ : (N) ; delightfulness ; Related:gladness, pleasure ; Syn:ความยินดี, ความปลาบปลื้ม, ความปิติยินดี ; Samp:พ่อแม่มีความปิติกับความสำเร็จของลูก
  14. ความอิ่มเอิบ : (N) ; pleasure ; Related:happiness, delight, gratification ; Syn:ความปลาบปลื้ม, ความชุ่มชื่น, ความสบายใจ ; Samp:ใน วันสึก หลวงตาจันทร์มีสีหน้าที่เต็มไปด้วยความอิ่มเอิบ ไม่ได้มีความรู้สึกทุกข์หรือวิตกกังวลแต่ประการใด
  15. ดีเนื้อดีใจ : (V) ; be glad ; Related:be happy, be delightful, be blissful, elate, exult ; Syn:ยินดี, ชอบใจ, ดีใจมาก, ปลาบปลื้มใจ, ดีอกดีใจ ; Ant:ไม่พอใจ ; Samp:เขาดีเนื้อดีใจเหลือเกินที่ได้เจอเพื่อนเก่า
  16. ซาบซึ้ง : (V) ; appreciate ; Related:be grateful, be thankful for ; Syn:ประทับใจ, จับใจ, ปลื้มปิติ ; Def:อาการที่รู้สึกจับใจอย่างลึกซึ้ง, อาการที่รู้สึกปิติปลาบปลื้ม ; Samp:ราษฎรซาบซึ้งในพระมหากรุณาธิคุณของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
  17. คณาจารย์ : (N) ; staff of teachers ; Related:faculty of teachers ; Syn:คณะครู, คณะอาจารย์ ; Def:อาจารย์ของหมู่คณะ ; Samp:ในวันไหว้ครูเหล่าคณาจารย์ต่างก็ปลาบปลื้มกับพิธีที่ลูกศิษย์เป็นผู้จัดขึ้นเองทั้งหมด ; Unit:คณะ
  18. ความภาคภูมิ : (N) ; dignity ; Related:pride, worthiness ; Syn:ความภาคภูมิใจ ; Def:ความรู้สึกว่ามีเกียรติยศ ; Samp:ครูทุกคนรู้สึกปลาบปลื้มใจอย่างที่สุดเพราะนั่นเป็นเกียรติประวัติสูงสุดและเป็นความภาคภูมิของโรงเรียน

(0.0379 sec)