พอๆ กัน :
(ADV) ;
even ;
Related:equally, likely ;
Syn:เท่าเทียมกัน, เสมอกัน, พอกัน, เท่าๆ กัน ;
Samp:ดาวเกตุนั้นมีสีน้ำเงินเข้มกว่าดาวมฤตยู แต่พอมีขนาดพอๆ กันจึงทำให้ดูเหมือนกับว่าดาวทั้งสองเป็นดาวแฝด ปานกัน :
(ADV) ;
comparably ;
Related:nearly ;
Syn:พอกัน, พอๆ กัน ;
Samp:ฝาห้องผุหล่นเป็นรูโหว่แล้ว ไม่เฉพาะฝาหรอกที่เป็นอย่างนี้ หลังคาก็ปานกัน ไล่เลี่ย :
(V) ;
be just about the same ;
Related:be on a par with ;
Syn:สูสี, คู่คี่, เท่าๆ กัน, พอๆ กัน ;
Samp:ราคาบ้านหลังใหม่ก็ไล่เลี่ยกับหลังเก่า เท่ากับ :
(V) ;
be equal to ;
Related:be equivalent to, be comparable ;
Syn:พอๆ กัน, เสมอกัน, เท่ากัน ;
Samp:อำนาจของโลกคอมมิวนิสต์ก็เกือบจะเท่ากับอำนาจของโลกฝ่ายตะวันตก กัน :
(ADV) ;
together ;
Related:jointly ;
Syn:ด้วยกัน ;
Samp:นักฟุตบอลทีมเยาวชนร่วมทำบุญตักบาตรกันในวันสถาปนากรมพละศึกษา กัน :
(PRON) ;
one another ;
Related:each other ;
Def:คำประกอบท้ายกริยาของผู้กระทำตั้งแต่ 2 คน ขึ้นไป แสดงการกระทำร่วมกัน อย่างเดียวกัน หรือ ต่อกัน ;
Samp:เธอและเขารักกันมานานแล้ว กัน :
(V) ;
shave ;
Related:trim ;
Def:โกนให้เป็นเขตเสมอ ;
Samp:ฉันกันคิ้วที่รุงรังออก กัน :
(V) ;
separate ;
Related:isolate ;
Syn:แยก ;
Samp:ตำรวจกันผู้ต้องหาจากฝูงชนที่เข้ารุมดูแผนฆาตกรรม ก้ำกึ่ง :
(ADJ) ;
well-matched ;
Related:well-balanced, evenly matched ;
Def:เกือบเท่าๆ กัน, พอๆ กัน, ไล่เลี่ยกัน ;
Samp:นักมวยทั้งสองคนนี้มีฝีมือก้ำกึ่งกันมาก ก้ำกึ่ง : (V) ; be well-matched ; Related:be equal in strength, be well-balanced, be evenly matched ; Def:เกือบเท่าๆ กัน, พอๆ กัน, ไล่เลี่ยกัน ; Samp:ความสามารถของเขาทั้งสองคนก้ำกึ่งกันอยู่
พอๆ กับ :
(CONJ) ;
as same as ;
Syn:เท่าๆ กับ, พอกับ, เท่ากับ ;
Def:คำเชื่อมแสดงปริมาณของข้อความข้างหน้าและข้อความข้างหลังว่ามีระดับหรือปริมาณที่เท่ากัน ;
Samp:ผมเกลียดยาเสพติดพอๆ กับเกลียดคนเสพยาเสพติด กั้น :
(V) ;
separate ;
Related:bar, block ;
Syn:กัน ;
Samp:หล่อนและเพื่อนแยกห้องนอนกั้นโดยใช้ม่านกั้น ไล่เลี่ยกัน :
(ADJ) ;
equal ;
Related:similar, well-matched, about the same ;
Def:ที่มีขนาดหรือระดับเท่าๆ กันหรือพอๆ กัน ;
Samp:เด็ก 2 คนนี้สนิทกันมากเพราะมีวัยไล่เลี่ยกัน กันกระแทก : (V) ; prevent something from bumping ; Samp:ผมนำหนังสือพิมพ์รองกล่องใส่ไข่ไก่เพื่อกันกระแทก
กันกระแทก :
(ADJ) ;
shockproof ;
Def:วัสดุที่ใช้รองรับเพื่อป้องกันการกระเทือน ;
Samp:เจ้าหน้าที่แนะนำให้ใช้กล่องกันกระแทกเพื่อไม่ให้วัสดุได้รับความเสียหาย กันที่ :
(V) ;
reserve ;
Related:store, keep ;
Syn:สงวนที่, จองที่ ;
Samp:คนไปงานเลี้ยงคืนนี้กันเยอะมาก แต่ไม่ต้องห่วงผมบอกบอกเพื่อนให้กันที่นั่งไว้แล้วครับ กันน้ำ : (V) ; be waterproof ; Samp:ลิปสติกยี่ห้อนี้กันน้ำได้
กันผม :
(V) ;
trim ;
Related:shave ;
Syn:โกน ;
Samp:ช่างตัดผมกันผมที่ยาวไม่เป็นทรง กันฝน :
(ADJ) ;
rainproof ;
Samp:ทุกวันนี้ เราต้องนำร่มกันฝนติดตัวไปทุกวันเพราะฤดูกาลในบ้านเราปรวนแปรไป กันสนิม : (ADJ) ; rust-proof ; Def:ที่มีคุณสมบัติป้องกันการเกิดสนิม ; Samp:เดี๋ยวนี้แม่บ้านนิยมเครื่องซักผ้าที่มีตัวถังแบบกันสนิม
กันแทรก : (N) ; guards of the chief commander ; Def:กองทำหน้าที่แทรกเพื่อป้องกันจอมทัพ
เข้าคอกัน :
(V) ;
be congenial friends ;
Related:become friendly, be well compatible with ;
Syn:ถูกคอกัน ;
Ant:แตกคอกัน ;
Def:เข้ากันได้, ลงรอยกัน ;
Samp:เขาเข้าคอกันได้สนิท คืนดีกัน :
(V) ;
reconcile ;
Related:bring about a reconciliation, make peace, restore good relations, patch up a quarrel ;
Syn:ญาติดีกัน, คืนดี, ดีกัน ;
Ant:โกรธกัน, ไม่ถูกกัน ;
Def:โกรธกันแล้วกลับมามีมิตรไมตรีต่อกัน ;
Samp:พี่น้องคืนดีกันตั้งแต่เมื่อวานแล้ว ติดกัน :
(ADV) ;
next ;
Related:close, near, contiguously, connectedly ;
Syn:ใกล้กัน, ชิด ;
Ant:ห่างกัน ;
Def:ที่อยู่ใกล้กัน, ที่อยู่เป็นลำดับต่อไป ;
Samp:ฉันกับเพื่อนนั่งติดกันตลอด ไม่กล้าลุกไปไหนเพราะกลัวผี ตรงกันข้าม :
(V) ;
be opposite ;
Related:be contrary, be adverse, be counter ;
Syn:ต่างกัน, ไม่เหมือนกัน ;
Ant:ตรงกัน, เหมือนกัน ;
Samp:การปกครองระบอบประชาธิปไตยกับระบบคอมมิวนิสต์มีนโยบายที่ตรงกันข้ามกัน แตกกัน :
(V) ;
break ;
Related:split, break off relations, have disagreement, have dissension, have differences ;
Syn:ทะเลาะกัน, ไม่ถูกกัน, แตกคอ ;
Ant:เข้าใจกัน ;
Samp:เพราะเธอคนเดียวจึงทำให้เขาแตกกัน พ้องต้องกัน :
(V) ;
be identical ;
Related:be the same ;
Syn:พ้องกัน, ต้องกัน, ตรงกัน ;
Ant:ต่างกัน, แตกต่างกัน ;
Samp:ของอย่างนี้มันพ้องต้องกันได้ เพราะใครต่างก็ซื้อมาใช้เหมือนกัน เข้ากันได้ดี :
(V) ;
get along well with ;
Syn:เข้ากันได้ ;
Ant:ไม่ถูกกัน ;
Def:คบหากันได้เป็นอย่างดี ;
Samp:หลังจากเริ่มงานได้ 2 เดือน ผมก็เข้ากันได้ดีกับเพื่อนร่วมงาน จากกัน :
(V) ;
be separated ;
Related:part from, break up with, diverge from, be estranged with, divide from ;
Syn:แยกกัน, ลาจาก, ไปจากกัน, พลัดพรากกัน, พรากกัน ;
Def:แยกกันไปคนละทิศละทาง, แยกออกจากกันไป ;
Samp:ผู้ใหญ่ทั้งสองฝ่ายไม่เห็นด้วย ทำให้เราสองคนต้องจากกันตั้งแต่นั้นมา ตัดกัน :
(V) ;
contrast ;
Syn:ขัดกัน ;
Def:ไม่กินกัน, ไม่กลมกลืนกัน, (ใช้แก่สี) ;
Samp:คุณไม่ควรใส่เสื้อสีฟ้ากับกระโปรงสีแดง เพราะสีมันตัดกัน ตัดกัน :
(V) ;
contrast ;
Syn:ขัดกัน ;
Def:ไม่กินกัน, ไม่กลมกลืนกัน, (ใช้แก่สี) ;
Samp:คุณไม่ควรใส่เสื้อสีฟ้ากับกระโปรงสีแดง เพราะสีมันตัดกัน ไปกันได้ :
(V) ;
get along well with ;
Related:be compatible with, be easy to deal with ;
Syn:เข้ากันได้ ;
Def:มีนิสัยลงรอยกันได้ ;
Samp:นิสัยของสามีต้องไปกันได้กับภริยา ชีวิตคู่จึงจะมีความสุข