Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: รีบร้อน .

Thai-Eng Lexitron Dict : รีบร้อน, 19 found, display 1-19
  1. รีบร้อน : (V) ; hurry ; Related:rush, hasten, make haste, scurry ; Syn:รีบ, เร่งร้อน ; Samp:รัฐบาลไม่ควรรีบร้อน และไม่ควรใช้เสียงข้างมากในสภาผ่านกฎหมายข้อนี้
  2. รีบร้อน : (ADJ) ; hurried ; Related:hasty ; Syn:รีบ, เร่งร้อน ; Samp:การติดต่อส่งข่าวสารไปมาถึงกันของคนไทยในสมัยโบราณนั้น ถ้าเป็นเรื่องรีบร้อนสำคัญก็มักจะจัดให้คนถือไป แต่หากเป็นเรื่องธรรมดา ไม่เร่งร้อน ก็มักจะฝากไปกับพ่อค้า
  3. รีบร้อน : (ADV) ; hurriedly ; Related:hastily, in a hurry ; Syn:รีบ, เร่งร้อน ; Samp:อีเก้งสองตัวแม่ลูกพากันวิ่งผ่านหน้าไปเราอย่างรีบร้อน
  4. ตามควาย : (ADV) ; hastily ; Related:hurriedly ; Syn:รีบร้อน ; Def:อย่างมีอาการเร่งรีบ ; Samp:เขาเดินอย่างตามควาย จนเพื่อนๆ บ่นว่าตามไม่ทัน
  5. เรื่อยๆ : (ADV) ; slowly ; Related:unhurriedly, leisurely, tardily ; Syn:เรื่อย ; Ant:รีบร้อน ; Def:ไม่รีบร้อน ; Samp:การค้นคว้าวิจัยของค่ายญี่ปุ่นเริ่มมีประสิทธิภาพสูงขึ้นเรื่อยๆ อย่างน่ากลัว
  6. กระตือรือร้น : (V) ; be enthusiastic ; Related:be anxious, be eager, be hasty, be ardent, be active ; Syn:รีบร้อน, เร่งรีบ, ขมีขมัน ; Ant:เพิกเฉย ; Samp:คนที่กระตือรือร้นทำงานย่อมทำให้หัวหน้านิยมชมชอบ
  7. กระผลีกระผลาม : (V) ; be hasty ; Related:be in a hurry, go headlong ; Syn:ผลีผลาม, รีบร้อน, ลุกลน, ผลุนผลัน ; Ant:รอบคอบ ; Samp:เพราะเหตุที่ผมรีบร้อนกระผลีกระผลามแต่งงานกับเธอ จึงต้องมาเสียใจภายหลัง
  8. ใจเร็ว : (ADJ) ; impetuous ; Related:quick-tempered, rash, impatient, hot-tempered, short-tempered, hot-blooded ; Syn:ใจร้อน, รีบร้อน, เร่งรีบ ; Ant:ใจเย็น ; Samp:เพราะเธอเป็นคนใจเร็วจึงมักจะถูกแม่ดุเสมอเวลาทำงาน
  9. ใจเร็ว : (V) ; be quick-tempered ; Related:be short-tempered, be impetuous, be impatient, be hot-blooded ; Syn:รีบร้อน, เร่งรีบ, ใจร้อน ; Ant:ใจเย็น ; Samp:เขาใจเร็วเกินไปจึงมักจะทำงานผิดพลาดเสมอ
  10. ตะลีตะลาน 1 : (ADV) ; flurriedly ; Related:hurry, hastily, hurriedly, quick, urgently, hasten, in a nervous hurry ; Syn:ลนลาน, ลุกลน, รีบ, รีบร้อน ; Ant:เฉื่อย, เรื่อยเฉื่อย, ชักช้า ; Samp:เขาวิ่งตะลีตะลานให้ถึงที่ทำงานก่อนเวลาเข้างาน
  11. ตาลีตาเหลือก : (V) ; hasten ; Related:hurry, rush, make hurry, dash, scurry, speed ; Syn:รีบเร่ง, รีบร้อน, ลนลาน, ตาลีตาลาน ; Ant:เรื่อยๆ, เรื่อยเฉื่อย, เชื่องช้า ; Def:อาการรีบร้อนลนลาน, ตื่นกลัว ; Samp:พวกเขาตาลีตาเหลือกหนีเสียงระเบิดที่ได้ยินมาจากด้านหลัง
  12. ตาลีตาเหลือก : (ADV) ; hurriedly ; Related:hastily, speedily ; Syn:รีบเร่ง, รีบร้อน, ลนลาน, ตาลีตาลาน, ลุกลน ; Ant:เรื่อย ๆ, เรื่อยเฉื่อย, เชื่องช้า ; Def:อย่างมีอาการรีบร้อนลนลาน, ตื่นกลัว ; Samp:เขาวิ่งตาลีตาเหลือกขึ้นรถไฟที่กำลังเคลื่อนตัวออกจากสถานี
  13. ตาเหลือก 1 : (ADV) ; hastily ; Related:hurriedly, speedily ; Syn:ตาลีตาเหลือก, ตาลีตาลาน, ลนลาน, รีบร้อน ; Ant:เรื่อย ๆ, เชื่องช้า ; Def:อาการรีบร้อนลนลาน, ตื่นกลัว ; Samp:เขารีบตาเหลือกไปทำงานเพราะตื่นสายมาก
  14. เร่งร้อน : (ADJ) ; urgent ; Related:pressing ; Syn:รีบร้อน, รุดเร่ง ; Samp:การติดต่อสื่อสารกันในสมัยโบราณนั้น ถ้าเป็นเรื่องเร่งร้อนสำคัญ ก็จะจัดให้คนถือไป หากเป็นเรื่องธรรมดาก็จะฝากไปกับพ่อค้า ที่จะเดินผ่านไปทางนั้น
  15. เร่งร้อน : (V) ; hurry ; Related:dash, rush ; Syn:รีบร้อน, รุดเร่ง ; Samp:การจัดการภายในกรุงเทพมหานครยังไม่เข้าที่เข้าทาง จึงค่อยทำค่อยไป โดยไม่เร่งร้อน
  16. ใจเย็น : (ADJ) ; calm ; Related:cool, cool-headed, patient, unemotional, composed, unruffled ; Ant:ใจร้อน, รีบร้อน ; Samp:เขารักแม่มากกว่าพ่อเพราะแม่เป็นคนใจเย็นแต่พ่อเป็นศิลปินเจ้าอารมณ์
  17. ใจเย็น : (V) ; be steady and calm ; Related:keep cool, be composed, be patient ; Ant:ใจร้อน, รีบร้อน ; Def:ใจหนักแน่น ไม่ฉุนเฉียว, ไม่รีบร้อน ; Samp:กัปตันเครื่องบินใจเย็นมาก แม้ในเวลาคับขันก็ทำให้ผู้โดยสารอุ่นใจ
  18. ใจเย็น : (ADV) ; calmly ; Related:patiently, composedly ; Ant:ใจร้อน, รีบร้อน ; Samp:เขาซุ่มดูพฤติกรรมของสิงโตอย่างใจเย็น
  19. ช้าๆ : (ADV) ; slowly ; Related:unhurriedly, leisurely, tardily ; Syn:เรื่อยๆ, ไม่รีบร้อน, ค่อยๆ ; Ant:เร็ว, ไว, รีบร้อน ; Samp:เขาพยายามเดินช้าๆ เพื่อถ่วงเวลา

(0.0401 sec)