Dictionary
: English, Thai, Pali.
Link :
Lexitron
,
RoyDict
,
BudDict
,
ETipitaka
,
PpmDict
,
Longdo
.
Enter word :
(use % for wildcard)
Search:
ร่ำไร
, then
รำร
,
ร่ำไร
.
Thai-Eng Lexitron Dict
:
ร่ำไร
, 18 found, display 1-18
ร่ำไร
:
(V)
;
be tardy
;
Related:
be dilatory
;
Syn:
ร่ำรี้
ร่ำไร
,
ชักช้า
,
ร่ำไร
,
ชักช้า
,
อ้อยอิ่ง
;
Ant:
รีบเร่ง
;
Samp:
หาก
ร่ำไร
อยู่กับ ของใหม่ ก็จะไม่ได้ชมสิ่งที่เป็นรากฐานของอารยะธรรมชวาเขมร
กระปอดกระแปด
:
(ADV)
;
grumblingly
;
Related:
incessantly
,
murmurously
;
Syn:
ร่ำไร
;
Def:
อาการที่บ่นปอดๆ แปดๆ, อาการที่บ่น
ร่ำไร
;
Samp:
ถึงแม้แม่จะรู้สึกเป็นสุขแต่ก็ยังอดบ่นกระปอดกระแปดไม่ได้
ร่ำรี้
ร่ำไร
:
(V)
;
be tardy
;
Related:
be dilatory
;
Syn:
ร่ำไร
,
ชักช้า
,
อ้อยอิ่ง
;
Ant:
รีบเร่ง
อ้อยอิ่ง
:
(ADV)
;
hesitatingly
;
Related:
falteringly
;
Syn:
ร่ำไร
, ยืดยาด
;
Def:
ร่ำไร
, ทำเชื่องช้าเหมือนไม่เต็มใจ
พิรี้พิไร
:
(ADV)
;
tardily
;
Related:
sluggishly
;
Syn:
ร่ำไร
,
ร่ำรี้
ร่ำไร
,
อ้อยอิ่ง
;
Def:
มัวทำโน่นนิดนี่หน่อยทำให้เกิดความล่าช้า
;
Samp:
เขารู้สึกรำคาญพี่สาวที่เลือกของพิรี้พิไรอยู่นานแล้ว
พิรี้พิไร
:
(V)
;
tardy
;
Syn:
ร่ำไร
,
ร่ำรี้
ร่ำไร
,
อ้อยอิ่ง
;
Def:
มัวทำโน่นนิดนี่หน่อยทำให้เกิดความล่าช้า
;
Samp:
อย่ามัวแต่พิรี้พิไร ใกล้เวลาที่งานจะเริ่มแล้ว
อ้อยอิ่ง
:
(V)
;
hesitate
;
Syn:
ร่ำไร
, ยืดยาด
;
Def:
ทำเชื่องช้าเหมือนไม่เต็มใจ
;
Samp:
อย่ามัวอ้อยอิ่งอยู่เลย เสียเวลาไปมากแล้ว
ตะบอย
:
(ADV)
;
linger
;
Related:
dawdle
,
idle
, take a long time
;
Syn:
ช้า
,
ร่ำไร
,
อืดอาด
,
อ้อยอิ่ง
;
Ant:
รวดเร็ว
,
เร็ว
;
Def:
อาการที่ทำอย่างชักช้า
ร่ำไร
;
Samp:
เขาตะบอยแปรงฟันโดยไม่สนใจว่ามีคนคอยใช้ห้องน้ำอยู่
ตะบิดตะบอย
:
(ADV)
;
dawdle
;
Related:
linger
,
idle
, take a long time
;
Syn:
ชักช้า
,
ร่ำไร
,
อืดอาด
;
Ant:
กระฉับกระเฉง
,
คล่องแคล่ว
;
Def:
ชักช้า
ร่ำไร
, จงใจทำให้ช้า
;
Samp:
ถ้าเธอยังทำงานตะบิดตะบอยอยู่อย่างนี้ งานคงไม่เสร็จแน่
พิไร
:
(V)
;
complain
;
Related:
grumble
;
Syn:
รำพัน
, ร่ำว่า,
ร่ำร้อง
,
ร่ำไร
พิลาป
:
(V)
;
moan
;
Related:
bewail
,
weep for
,
sob
,
lament
,
cry
;
Syn:
ร่ำไร
รำพัน,
คร่ำครวญ
, พิลาปรำพัน
;
Def:
รำพันถึงด้วยความอาลัยรัก
;
Samp:
เธอจะไปพิลาปบ่นหาเขาอีกทำไม ผู้ชายอย่างเขาลืมๆ ไปได้ยิ่งดี
การเซ้าซี้
:
(N)
;
imploring
;
Related:
beseeching
,
beg
;
Syn:
การรบเร้า
;
Def:
การพูดรบเร้า
ร่ำไร
เพื่อให้ได้ตามที่ต้องการ
;
Samp:
แม่ซื้อของเล่นให้ลูกชายเพื่อตัดรำคาญการเซ้าซี้
พะเน้าพะนึง
:
(V)
;
pester
;
Syn:
เซ้าซี้
,
กระเซ้ากระซี้
;
Def:
พูดรบเร้า
ร่ำไร
เพื่อให้ได้ตามที่ต้องการ
;
Samp:
ธงไม่สามารถให้ในสิ่งที่หล่อนต้องการได้ เมื่อพะเน้าพะนึงมากๆ ธงจะหงุดหงิด อารมณ์เสียทุกครั้ง
ร้องห่มร้องไห้
:
(V)
;
weep
;
Related:
cry with sorrow
;
Syn:
ร้องไห้ร้องห่ม,
ร้องไห้
, ร้องไห้คร่ำครวญ
;
Def:
ร้อง
ร่ำไร
อย่างน้อยอกน้อยใจ
;
Samp:
บางคนที่ถูกตามใจมากๆ อาจจะแสดงท่าทีกรีดกราด และร้องห่มร้องไห้รำพันต่างๆ เมื่อไม่ได้ดังใจ
สะอึกสะอื้น
:
(V)
;
sob
;
Related:
weep
,
wail
,
mourn
;
Def:
อาการที่ร้องไห้
ร่ำไร
มีเสียงชะงักเป็นห้วงๆ
;
Samp:
หล่อนร้องไห้สะอึกสะอื้นด้วยความเสียใจ
สะอึกสะอื้น
:
(V)
;
sob
;
Related:
weep
,
wail
,
mourn
;
Def:
อาการที่ร้องไห้
ร่ำไร
มีเสียงชะงักเป็นห้วงๆ
;
Samp:
หล่อนร้องไห้สะอึกสะอื้นด้วยความเสียใจ
สะอื้น
:
(V)
;
sob
;
Related:
cry
,
howl
,
weep
;
Syn:
ถอนสะอื้น,
สะอึกสะอื้น
;
Def:
ถอนใจสะท้อนเป็นระยะๆ ตามปกติมักมีอาการร้องไห้
ร่ำไร
ควบคู่กันไป เหตุเพราะเสียใจระทมใจเป็นต้น
;
Samp:
หล่อนสะอื้นแล้วก็ร้องไห้ราวกับหัวใจได้แตกสลายลงแล้ว
เสียงสะอื้น
:
(N)
;
sound of crying
;
Def:
เสียงถอนใจสะท้อนเป็นระยะๆ ควบคู่กับอาการร้องไห้
ร่ำไร
;
Samp:
ผมสาบานได้ว่าได้ยินเสียงสะอื้นมาจากทางห้องน้ำ