ศิษย์ :
(N) ;
student ;
Related:pupil, disciple, follower, adherent, apostle ;
Syn:ลูกศิษย์ ;
Def:ผู้ศึกษาเล่าเรียนซึ่งอยู่ในความดูแลคุ้มครองของอาจารย์ ;
Samp:บางทีครูอาจารย์ก็ต้องดุต้องต้องว่าด้วยความปรารถนาให้ศิษย์ได้ดี ;
Unit:อาจารย์ ศิษย์เก่า :
(N) ;
alumni ;
Related:alumnus ;
Syn:นิสิตเก่า ;
Ant:ศิษย์ปัจจุบัน, นิสิตปัจจุบัน ;
Unit:คน ศิษย์เก่า : (N) ; alumni ; Related:alumnus (male), alumnae (female) ; Def:ผู้ที่สำเร็จการศึกษาไปแล้ว ; Samp:งานครั้งนี้ได้รับความร่วมมืออย่างดีจากอาจารย์ ข้าราชการตลอดจนศิษย์เก่าและศิษย์ปัจจุบัน
ลูกศิษย์ลูกหา :
(N) ;
disciples ;
Related:followers ;
Syn:ลูกศิษย์, ศิษย์ ;
Def:ผู้ศึกษาเล่าเรียนหรือผู้เยาว์วัยซึ่งอยู่ในความดูแลคุ้มครองของอาจารย์ ;
Samp:เขาเป็นครูที่มีลูกศิษย์ลูกหาอยู่ทั่วทุกวงการ สานุศิษย์ :
(N) ;
disciple ;
Related:adherent, follower ;
Syn:ลูกศิษย์, ศิษย์ ;
Def:ศิษย์น้อยใหญ่ ;
Samp:พระเยซูอบรมสานุศิษย์ให้เชื่อในพระยะโฮวา ซึ่งเป็นพระเจ้าเก่าแก่ของชาวยิว ;
Unit:คน ลูกศิษย์วัด :
(N) ;
monk's attendant ;
Related:boy who serves a monk in the monastery ;
Syn:เด็กวัด ;
Def:เด็กรับใช้ปรนนิบัติสงฆ์อยู่ตามวัด ครูบาอาจารย์ :
(N) ;
teacher ;
Related:instructor, school master, school teacher ;
Syn:ครู, อาจารย์, คุณครู ;
Ant:นักเรียน ;
Def:ผู้สั่งสอนศิษย์, ผู้ถ่ายทอดความรู้ให้แก่ศิษย์ ;
Samp:เขาเป็นอีกคนหนึ่งที่ซึมซับเอาคำสอนของครูบาอาจารย์ในโรงเรียนด้วยความตั้งอกตั้งใจ ;
Unit:คน อาจารย์ที่ปรึกษา :
(N) ;
adviser ;
Related:counsellor ;
Def:อาจารย์ที่ทำหน้าที่ให้คำปรึกษากับศิษย์ที่อยู่ในความปกครอง ;
Samp:นักศึกษาสามารถเข้าพบอาจารย์ที่ปรึกษาเพื่อปรึกษาปัญหาได้ทุกประเภท ;
Unit:คน ก้นกุฏิ :
(N) ;
one's favorite disciple ;
Related:factotum, majordomo ;
Def:คนที่สนิทเป็นที่ไว้วางใจได้ ;
Samp:ครูเผือดนักระนาดซึ่งยกย่องกันว่าเป็นศิษย์เอกก้นกุฏิระนาดเอกของหลวงประดิษฐ์ฯ ;
Unit:คน กระหน่ำ :
(V) ;
pound (repeatedly) ;
Related:hammer, thump, (rain) batter, bang, beat ;
Syn:ซ้ำๆ, รัว ;
Def:ซ้ำๆ ลงอย่างหนัก ;
Samp:เมื่อถึงเวลาเพล ลูกศิษย์วัดจะกระหน่ำกลองเพื่อบอกเวลา กราบเท้า : (V) ; prostrate oneself at one's feet ; Def:กราบแสดงความเคารพต่อผู้ที่นับถือและเคารพยิ่ง ; Samp:ข้าพเจ้าก้มลงกราบเท้าท่านฝากตัวเป็นลูกศิษย์
กวดขัน :
(V) ;
be strict ;
Related:be stern, be severe ;
Syn:เข้มงวด, เอาจริงเอาจัง ;
Ant:ละเลย ;
Samp:อาจารย์กวดขันการเรียนของลูกศิษย์ คณาจารย์ : (N) ; staff of teachers ; Related:faculty of teachers ; Syn:คณะครู, คณะอาจารย์ ; Def:อาจารย์ของหมู่คณะ ; Samp:ในวันไหว้ครูเหล่าคณาจารย์ต่างก็ปลาบปลื้มกับพิธีที่ลูกศิษย์เป็นผู้จัดขึ้นเองทั้งหมด ; Unit:คณะ
ครอบครู : (N) ; Thai sacred ceremony to indoctrinate the art pupils ; Syn:พิธีครอบครู ; Def:พิธีประสิทธิ์ประสาทวิชาทางศิลปะ ; Samp:ท่านมีงานสักมากมายจนสักไม่ทัน ต้องให้พระลูกศิษย์ที่ได้รับการครอบครูมาแล้วสักแทน
ความปรารถนาดี :
(N) ;
goodwill ;
Related:good intention ;
Syn:ความหวังดี ;
Samp:ถึงแม้ครูจะรักลูกศิษย์แต่บางทีก็ต้องดุต้องตักเตือนต้องว่าด้วยความปรารถนาดีเพื่อให้ศิษย์ได้ดี ความเป็นมงคล :
(N) ;
propitiousness ;
Related:auspiciousness ;
Syn:ความเป็นสิริมงคล ;
Ant:ความเป็นอวมงคล, ความไม่เป็นมงคล ;
Samp:หลวงพ่อพรมน้ำมนต์เพื่อความเป็นมงคลแก่ลูกศิษย์ลูกหา ความหลัง :
(N) ;
past ;
Related:background ;
Def:เรื่องราวในอดีต ;
Samp:บรรดาลูกศิษย์อาจารย์ศิลป์ พีระศรีจัดงานเพื่อฟื้นความหลังถึงชีวิตและผลงานของอาจารย์ที่เคารพรัก ฆ้อง :
(N) ;
gong ;
Related:tam-tam ;
Def:เครื่องตีให้เกิดเสียงอย่างหนึ่ง ทำด้วยโลหะผสมรูปร่างเป็นแผ่นวงกลมงองุ้มลงมารอบตัว มีปุ่มกลมตรงกลางเหมาะสำหรับตี ;
Samp:กรมศิลปากรมีลูกศิษย์ทางฆ้องมากมาย ;
Unit:อัน ได้ดี :
(V) ;
be successful ;
Related:attain prominence, meet the success ;
Syn:ได้ดิบได้ดี, เจริญ, ก้าวหน้า ;
Samp:ลูกศิษย์ที่จบจากโรงเรียนนี้ได้ดีหลายคนแล้ว เถา : (N) ; series of traditional Thai songs ; Syn:เพลงเถา ; Def:เพลงมโหรีปี่พาทย์ซึ่งเป็นเพลงเดียวกัน แต่มีอัตราลดหลั่นกันลงไปเป็นลำดับไม่ต่ำกว่า 3 ขั้น และบรรเลงติดต่อกันไปไม่ขาดระยะจนจบ ; Samp:หลวงวิจิตรวาทการนำเพลง รักเมืองไทย มาแต่งเป็นเพลงเถาให้พวกลูกศิษย์บรรเลง
ท่านชาย :
(N) ;
prince ;
Def:คำที่ใช้เรียกราชนิกุลฝ่ายชายชั้นหม่อมเจ้า ;
Samp:เขาเคยเป็นลูกศิษย์ของท่านชาย ;
Unit:ท่าน นั่งคุกเข่า :
(V) ;
kneel ;
Syn:คุกเข่า ;
Def:ย่อเข่าลงให้ติดพื้น ;
Samp:ลูกศิษย์นั่งคุกเข่าอยู่หน้าอาจารย์แล้วยื่นพานดอกไม้ให้ด้วยความเคารพ นั่งทางใน : (V) ; sit in meditation ; Syn:ดูทางใน ; Def:หยั่งรู้ด้วยพลังจิต ; Samp:เจ้าแม่กำลังนั่งทางในโดยมีลูกศิษย์รออยู่เงียบๆ
นั่งเทียน : (V) ; sit looking at a candle fire (in meditation) ; Def:ทำนายโดยจุดเทียนติดไว้ที่ขอบปากบาตรเป็นต้นแล้วนั่งเพ่งดูน้ำในบาตร แล้วทำนายไปตามลักษณะของรูปที่ปรากฏในน้ำนั้น ; Samp:บรรดาลูกศิษย์เฝ้ารอเจ้าพ่อขามนั่งเทียนเพื่อหยั่งรู้เหตุการณ์
ปริญญากิตติมศักดิ์ :
(N) ;
honorary degree ;
Def:ปริญญาที่ประสาทแก่ผู้ทรงวิทยาคุณ หรือผู้มีเกียรติตามที่เห็นสมควร ;
Samp:ปีนี้ทางมหาวิทยาลัยได้มอบปริญญากิตติมศักดิ์แก่ศิษย์เก่าที่ทำประโยชน์ให้แก่บ้านเมือง ปวง :
(DET) ;
all ;
Related:whole, entire, in general, at large ;
Def:คำนำหน้าแสดงความเป็นทั้งหมด, ทั้งสิ้นของคำที่ตามมา ;
Samp:หน้าที่ครูใช่ว่าเพียงมาสอนแต่ยังต้องให้ความอาทรต่อปวงศิษย์ด้วย เป็นมิตร : (V) ; be friendly ; Related:be on friendly terms, be friends ; Def:เป็นเพื่อนรักใคร่คุ้นเคย ; Samp:หากครูเป็นมิตรกับศิษย์ได้ก็จะทำให้บรรยากาศในการเรียนดีมาก
ฝากฝัง :
(V) ;
entrust ;
Related:put into the care of, put something in somebody's charge ;
Def:มอบหมายให้ช่วยอุปการะ ;
Samp:ผมจึงขอร้องคุณพ่อให้ช่วยฝากฝังผมเป็นลูกศิษย์วัดคงคารามด้วย มีพิษมีภัย :
(V) ;
bear malice (to somebody) ;
Related:do harm (to somebody) ;
Syn:เป็นอันตราย ;
Samp:พระยาอนุมานราชธนเป็นคนไม่มีพิษมีภัยแก่ใคร ท่านเป็นครูที่อุ้มชูศิษย์ วิชาวาดเขียน :
(N) ;
drawing ;
Syn:วาดเขียน ;
Samp:ครูผู้สอนวิชาวาดเขียนปลื้มใจกับลูกศิษย์ที่ได้รับรางวัลเหรียญทอง ในการประกวดวาดภาพนานาชาติ สงฆ์ :
(N) ;
Buddhist monk ;
Syn:ภิกษุ, พระภิกษุ, พระภิกษุสงฆ์, พระสงฆ์ ;
Def:ชายที่อุปสมบทในพุทธศาสนา ;
Samp:ลูกศิษย์ต้องไหว้กราบครู ไม่ว่าจะเป็นครูที่เป็นสงฆ์หรือเป็นฆราวาสก็ตาม ;
Unit:องค์, รูป สลักสำคัญ : (V) ; be important ; Related:be significant ; Syn:สำคัญมาก, สำคัญยิ่ง ; Samp:ถ้าใครมาว่าจ้างครูทำอะไรที่ไม่สู้สลักสำคัญและง่ายๆ ครูก็ให้ศิษย์เป็นผู้ทำ และให้รางวัลบ้างตามสมควร
สุขสันต์ :
(V) ;
be happy ;
Related:be blissful, be cheerful, be content, be joyful, be ecstatic, be merry, be jubilant, be overjoyed ;
Ant:เศร้าโศก ;
Def:มีความสุขสนุกสนาน ;
Samp:งานชุมนุมศิษย์เก่าในคืนนั้น ทุกคนต่างสุขสันต์กันมาก เหรัญญิก :
(N) ;
treasurer ;
Syn:ผู้เก็บเงิน, ผู้รักษาเงิน ;
Def:ตำแหน่งกรรมการเจ้าหน้าที่ของสมาคมเป็นต้น ทำหน้าที่เกี่ยวกับการเงิน ;
Samp:เธอมีหน้าที่เป็นเหรัญญิกของสมาคมศิษย์เก่าที่โรงเรียน