Thai-Eng Lexitron Dict : สุขุม, 16 found, display 1-16
สุขุม :
(V) ;
be prudent ;
Related:be careful be cautious, be wise, be discreet, be wary ;
Syn:สุขุมคัมภีรภาพ, สุขุมรอบคอบ ;
Ant:สะเพร่า, เลินเล่อ ;
Def:คิดรอบคอบและลึกซึ้ง ;
Samp:ความคิดของท่านสุขุมและเยือกเย็นกว่าหนุ่มสาว ลุ่มลึก :
(ADJ) ;
prudent ;
Syn:สุขุม ;
Def:ที่มีความสุขุมละเอียดอ่อนหรือมีปัญญารอบคอบ ;
Samp:เขาเป็นผู้นำที่มีบุคลิกลุ่มลึกน่าเกรงขามแก่ผู้พบเห็น ความสุขุม :
(N) ;
prudence ;
Related:judiciousness ;
Syn:ความละเอียดอ่อน, ความนิ่มนวล, ความประณีต ;
Samp:คนสมัยก่อนต้องใช้เวลาและสมาธิในการอ่านหนังสือด้วยความสุขุมเพื่อที่จะเสพรสปราณีตของตัวหนังสือ ความสุขุม :
(N) ;
intelligence ;
Related:intellect, wisdom ;
Syn:ความเฉียบแหลม ;
Def:การมีปัญญารอบคอบ ;
Samp:ไม่ว่าเจ้าพ่อชิคาโกจะโหดเหี้ยมปานใดแต่ความสุขุมรอบคอบก็มีติดตัวเช่นกัน เยือกเย็น :
(ADV) ;
calmly ;
Syn:สุขุม, ใจเย็น ;
Samp:ผู้ต้องหาได้ลงมือฆ่าเหยื่อและแล่ศพอย่างเยือกเย็น ใจเต้น :
(V) ;
be excited ;
Syn:ตื่นเต้น ;
Ant:สุขุม, ใจสงบ ;
Def:รู้สึกตื่นเต้น, หัวใจเต้นแรง ;
Samp:เหล่าสาวงามใจเต้นเมื่อพิธีกรจะประกาศชื่อผู้เข้ารอบสุดท้ายของการประกวดนางสาวไทย ล่อกแล่ก :
(V) ;
be restless ;
Related:be agitated, have a restless and shifting manners or eyes ;
Syn:หลุกหลิก ;
Ant:สุขุม, อยู่เฉย ;
Def:เหลียวซ้ายแลขวาอยู่ตลอดเวลา ;
Samp:เธอยืนเงียบๆ รอรถของทางวิทยาลัย ไม่ล่อกแล่กเหมือนผม ความเยือกเย็น :
(N) ;
calmness ;
Related:serenity, tranquillity ;
Syn:ความสงบ, ความสุขุม ;
Def:จิตใจหนักแน่นสุขุมไม่ฉุนเฉียว ;
Samp:คนที่เกิดราศีกรกฎเป็นคนที่มีความเยือกเย็นภายนอกแต่ภายในจิตใจเป็นคนใจร้อน ซื่อ :
(ADV) ;
honestly ;
Related:faithfully, straightforwardly ;
Syn:ซื่อๆ ;
Ant:คด ;
Def:ไม่มีเล่ห์เหลี่ยม ;
Samp:ท่าทางสุขุมและยิ้มซื่อของเขา ทำให้เรารู้สึกว่าเขาคือพี่ทองพูน ปานใด :
(ADV) ;
no matter how much ;
Related:however much, whatever extent ;
Syn:เพียงใด ;
Samp:ไม่ว่าเจ้าพ่อชิคาโกจะโหดเหี้ยมปานใด แต่ความสุขุมรอบคอบก็มีติดตัวเช่นกัน