Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: หัวข้อ .

Thai-Eng Lexitron Dict : หัวข้อ, 21 found, display 1-21
  1. หัวข้อเรื่อง : (N) ; topic ; Related:subject ; Syn:หัวข้อ, หัวเรื่อง, ต้นเรื่อง ; Def:ส่วนสำคัญของเรื่องที่แยกออกเป็นส่วนๆ ; Samp:การปราศรัยครั้งนี้เนื้อหาไม่ตรงกับหัวข้อเรื่องสักนิด ; Unit:หัวข้อ
  2. หัวข้อย่อย : (N) ; subtopic ; Related:secondary subject ; Ant:หัวข้อใหญ่ ; Def:หัวข้อเล็กๆ ที่แตกออกมาจากหัวข้อใหญ่ ; Samp:คุณสามารถดูรายละเอียดเรื่อง Timeout error ได้ในหัวข้อย่อยของบันทึกเพิ่มเติมที่อยู่หน้าถัดไป ; Unit:หัวข้อ, เรื่อง
  3. หัวข้อย่อย : (N) ; subtopic ; Related:secondary subject ; Ant:หัวข้อใหญ่ ; Def:หัวข้อเล็กๆ ที่แตกออกมาจากหัวข้อใหญ่ ; Samp:คุณสามารถดูรายละเอียดเรื่อง Timeout error ได้ในหัวข้อย่อยของบันทึกเพิ่มเติมที่อยู่หน้าถัดไป ; Unit:หัวข้อ, เรื่อง
  4. ข้อ : (N) ; item ; Related:provision, clause, point, section ; Syn:เรื่อง, หัวเรื่อง, หัวข้อ, ประเด็น, ข้อความ ; Def:เนื้อความตอนหนึ่งๆ, ใจความสั้นๆ ของเรื่อง, ข้อความ ก็ว่า, เรื่อง เช่น ข้อพิพาท ข้อยุติ, หัวข้อ เช่น ข้ออ้าง ข้อข้องใจ ; Samp:ปัญหาเรื่องชนชาติไทยและแหล่งกำเนิดของไทยก็ยังไม่อาจสรุปเป็นข้อยุติที่แน่นอนได้ ; Unit:ข้อ
  5. ญัตติ : (N) ; motion ; Related:amendment, proposal, issue, bill, resolution ; Syn:เรื่อง, โจทย์, หัวข้อ, ประเด็น, ข้อเสนอ, กรณี, ปัญหา ; Def:ข้อเสนอเพื่อลงมติ ; Samp:ในการเปิดการประชุมสมัยสามัญ ฝ่ายค้านจะร่วมกันยื่นญัตติอภิปรายไม่ไว้วางใจรัฐบาล ; Unit:ญัตติ
  6. ประเด็น : (N) ; point ; Related:issue, keystone, gist, aspect ; Syn:เรื่อง, ข้อความสำคัญ, ใจความสำคัญ, หลักสำคัญ, หลักใหญ่, หัวข้อ ; Def:ข้อความสำคัญของเรื่องที่แยกหยิบยกขึ้นพิจารณา ; Samp:อาจารย์สรุปประเด็นสำคัญๆ ในบทเรียนเพื่อทบทวนให้นักเรียนก่อนสอบ ; Unit:ข้อ
  7. แปรญัตติ : (V) ; amend ; Related:amend a motion, propose an amendment, move to amend, propose a motion to amend, change a proposal, revise a proposal, interpret a proposal ; Def:เปลี่ยนหรือแก้ไขถ้อยคำหรือเนื้อความที่สภารับหลักการแล้ว ; Samp:ส.ส.ขอให้สภาแปรญัติก่อนจะผ่านพระราชบัญญัติฉบับนั้น ; Unit:หัวข้อ, ญัตติ
  8. ใจความสำคัญ : (N) ; point ; Related:gist, substance, essence, core, idea ; Def:ส่วนสำคัญของเรื่อง ; Samp:ถ้าไม่มีเวลาก็อ่านเฉพาะใจความสำคัญของเรื่องก็ได้ ; Unit:ใจความ, เรื่อง, หัวข้อ
  9. หัวเรื่องย่อย : (N) ; sub-title ; Syn:หัวข้อย่อย ; Ant:หัวเรื่องใหญ่ ; Def:ส่วนสำคัญหรือรายละเอียดของเรื่องที่แยกออกเป็นส่วนๆ จากหัวข้อใหญ่ ; Samp:ผู้สอนควรเสนอหัวเรื่องและหัวเรื่องย่อยให้ผู้เรียนเห็นภาพรวมทั้งหมดของเรื่องนั้นๆ ก่อน ; Unit:เรื่อง, ข้อ
  10. แม่บท : (N) ; topic ; Related:subject ; Syn:หัวข้อใหญ่ ; Unit:บท
  11. กระทู้ : (N) ; theme ; Related:subject, text, heading, question, gist ; Def:หัวข้อหรือข้อความที่ตั้งให้อธิบาย เช่น กระทู้ธรรม กระทู้ถาม ; Samp:ฝ่ายค้านได้ตั้งกระทู้เรื่องกรณีการให้สัมปทานโครงการทางด่วนขั้นที่ 2 ; Unit:กระทู้
  12. การแจกแจง : (N) ; explication ; Related:recapitulation, digestion ; Samp:ในการประชุมระดมสมองครั้งนี้เราได้จัดให้มีแนวความคิดในการแจกแจงกลุ่มของปัญหาออกเป็น 6 หัวข้อ
  13. วจีเภท : (N) ; speech ; Related:utterance, intonation ; Syn:การพูด ; Def:การเปล่งถ้อยคำ, การพูดแบ่งเป็นหัวข้อ
  14. วิทยานิพนธ์ : (N) ; thesis ; Def:บทนิพนธ์ที่ผู้เรียบเรียงยกเอาหัวข้อเรื่องใดเรื่องหนึ่งขึ้นวิจัยและพรรณนาขยายความเพื่อเสนอรับปริญญา ; Samp:ในปีพ.ศ. 2543 ท่านได้เป็นอาจารย์ที่ปรึกษาคุมการทำวิทยานิพนธ์ และเป็นกรรมการด้วยผู้หนึ่ง ; Unit:ฉบับ, เรื่อง
  15. เกณฑ์ : (V) ; force ; Related:drive, urge, enroll, conscript, press, enlist, push ; Syn:กะเกณฑ์, บังคับ ; Def:บังคับหรือขอร้องแกมบังคับ ; Samp:ข้าพเจ้าถูกเกณฑ์ให้มาบรรยาย โดยจำกัดให้กล่าวตามหัวข้อที่วิทยาลัยกำหนดไว้
  16. ขยายความใน : (V) ; give details ; Related:explain, clarify, exemplify ; Syn:อธิบาย ; Def:ขยายเนื้อความให้กว้างหรือละเอียดกว่าเดิม ; Samp:ผู้บรรยายต้องการให้เกิดความกระจ่างในหลักการสำคัญของการบรรยายจึงจะขอขยายความในหัวข้อสำคัญ
  17. เข้าเรื่อง : (V) ; focus on ; Related:point to, be straight to (the topic) ; Ant:นอกเรื่อง ; Def:เข้าสู่หัวเรื่องที่สำคัญ, เข้าสู่ประเด็น ; Samp:หลังจากนี้เราจะเข้าเรื่องหัวข้อที่จะถกเถียงกันในที่ประชุมหลังจากพูดเกริ่นมาเสียนาน
  18. คิดเห็น : (V) ; comment ; Related:discuss, criticize, deem, judge ; Syn:มีทรรศนะ, มีข้อคิด, วิพากษ์วิจารณ์ ; Samp:ผู้ร่วมอภิปรายต่างก็คิดเห็นต่างกันไปในหัวข้อที่ว่า คนชราน่าเห็นใจกว่าเด็ก
  19. ใคร่ : (V) ; desire ; Related:want, wish for, crave, long for ; Syn:อยาก, ต้องการ, ปรารถนา, ประสงค์ ; Samp:นักวิจัยท่านใดใคร่จะเริ่มทำการวิจัยเรื่องใดให้รีบเสนอหัวข้อมาโดยเร็ว
  20. เนื่องจากว่า : (CONJ) ; because ; Syn:เพราะว่า, เนื่องจาก ; Def:คำที่ใช้หน้าประโยคที่แสดงเหตุ ; Samp:เรื่องของการปกครองท้องถิ่นเป็นหัวข้อได้รับความสนใจจากประชาชนมากเนื่องจากว่าระยะนี้เป็นหัวเลี้ยวหัวต่อของการเมืองการปกครองของไทย
  21. หยิบยก : (V) ; bring up (e.g. a topic) ; Related:raise, put forward (e.g. a suggestion), advance, present ; Syn:เสนอ, แสดง, กล่าวถึง ; Def:ยกขึ้นอ้าง ; Samp:ที่ประชุมได้หยิบยกปัญหายาเสพติดขึ้นมาเป็นหัวข้อใหญ่ เพราะการลักลอบค้ายากำลังเป็นปัญหาใหญ่สุดในช่วงนั้น
  22. [1-21]

(0.0462 sec)