Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: เล่นๆ , then ลนๆ, เล่นๆ .

Thai-Eng Lexitron Dict : เล่นๆ, 18 found, display 1-18
  1. จริงๆ : (ADV) ; really ; Related:truly, indeed ; Syn:จริง, แน่ๆ, แน่นอน ; Ant:เล่นๆ ; Samp:การฉายรังสีบริเวณมดลูกขณะตั้งครรภ์ ควรกระทำเมื่อแพทย์เห็นว่าจำเป็นจริงๆ เท่านั้น
  2. จริงจัง : (V) ; be serious ; Related:be earnest ; Syn:แน่แท้ ; Ant:เล่นๆ ; Samp:เขาจริงจังกับทุกสิ่งทุกอย่างในชีวิต
  3. หลอกๆ : (ADV) ; falsely ; Related:not for real ; Syn:หลอก, ไม่จริงจัง, เล่นๆ ; Samp:ตอนนี้เป็นการเผาศพหลอก ๆ
  4. ทำเล่นๆ : (V) ; be flippant ; Related:be playful, manifest insincerity ; Ant:ทำจริงๆ, ทำจริงๆ จังๆ ; Samp:งานที่ทำอยู่ทุกวันนี้เขาทำเล่นๆ เพื่อรอเวลาที่จะสอบเรียนต่อ
  5. จริงจัง : (ADV) ; seriously ; Related:extremely, earnestly ; Syn:จริงๆ, แท้จริง, แน่แท้ ; Ant:ล้อเล่น, เล่นๆ ; Samp:ตลาดแรงงานทางด้านซอฟต์แวร์ในประเทศไทยยังไม่ได้ถูกใช้งานอย่างจริงจัง
  6. ตั้งใจจริง : (V) ; determine ; Related:intend, mean, aim, have in mind ; Syn:เอาจริง, เอาจริงเอาจัง, มุ่งมั่น ; Ant:เหยาะแหยะ, เล่นๆ ; Def:มุ่งมั่นอย่างเป็นงานเป็นการ, ทำเป็นเรื่องเป็นราว ; Samp:เขาตั้งใจจริงที่จะฟื้นฟูป่าให้กลับสู่สภาพเดิมให้ได้
  7. ตั้งใจจริง : (ADV) ; seriously ; Related:earnestly, in earnest, solemnly, gravely ; Syn:เอาจริง, เอาจริงเอาจัง, มุ่งมั่น ; Ant:เหยาะแหยะ, เล่นๆ ; Def:อย่างเป็นงานเป็นการ, อย่างเป็นเรื่องเป็นราว ; Samp:น้องอ่านหนังสืออย่างตั้งใจจริง หวังจะสอบให้ติดคณะที่ต้องการให้ได้
  8. เป็นการเป็นงาน : (ADV) ; seriously ; Related:earnestly, systematically, conscientiously, in a businesslike manner ; Syn:เป็นงานเป็นการ, เป็นเรื่องเป็นราว, เอาจริง, เอาจริงเอาจัง, ตั้งใจจริง, มุ่งมั่น ; Ant:เหยาะแหยะ, เล่นๆ ; Samp:เขาเริ่มหางานเพื่อเลี้ยงปากเลี้ยงท้องอย่างเป็นการเป็นงานแล้ว
  9. เป็นเรื่องเป็นราว : (ADV) ; seriously ; Related:earnestly, systematically, conscientiously, in a businesslike manner ; Syn:เป็นงานเป็นการ, เป็นการเป็นงาน, เอาจริงเอาจัง ; Ant:เหยาะแหยะ, เล่นๆ ; Def:อย่างเอาจริงเอาจังไม่ปล่อยปละละเลย ; Samp:เขาเลี้ยงปลากัดอย่างเป็นเรื่องเป็นราว ถึงขนาดจะเปิดฟาร์มเป็นของตัวเอง
  10. พูดเล่น : (V) ; joke ; Related:josh, jest ; Syn:พูดล้อเล่น, พูดเล่นๆ ; Def:ไม่ได้หมายความจริงจังอย่างที่พูด ; Samp:ฉันก็แค่พูดเล่นไปอย่างนั้นเอง ไม่ได้ตั้งใจะทำให้เขาเสียใจเลย
  11. ฉายา : (N) ; alias ; Related:nickname, designation ; Syn:ชื่อ, นาม, สมญานาม, ชื่อเล่น ; Def:ชื่อตั้งให้กันเล่นๆ หรือตามลักษณะที่หมายรู้กันในหมู่คณะ ; Samp:เขายังเป็นนักธุรกิจใหญ่ผู้กว้างขวางในเพชรบุรีจนกระทั่งมหาดไทยให้ฉายาว่าเป็นเจ้าพ่อ
  12. ฉายานาม : (N) ; designation ; Related:nickname, alias ; Syn:สมญานาม ; Def:ชื่อตั้งให้กันเล่นๆ หรือตามลักษณะที่หมายรู้กันในหมู่คณะ ; Samp:เพื่อนๆ ตั้งฉายานามให้เขาว่า ไอ้บาก เพราะรอยแผลที่เป็นทางยาวบนหน้าของเขา ; Unit:ฉายา
  13. ตั้งฉายา : (V) ; nickname ; Related:give a nickname to someone ; Syn:ให้ฉายา ; Def:ตั้งชื่อให้กันเล่นๆ หรือตามลักษณะที่หมายรู้กันในหมู่คณะ ; Samp:พวกเราช่วยกันตั้งฉายาให้กับคุณครูทุกคนในโรงเรียน
  14. ย็อกแย็ก : (ADV) ; playfully ; Related:merrily, gaily, thoughtlessly ; Syn:ย็อกแย็กๆ ; Def:ทำท่าเล่นๆ ไม่เอาจริงเอาจัง ; Samp:คนงานใหม่ทำงานย็อกแย็ก ดูไม่ตั้งใจ
  15. เย้าหยอก : (V) ; play with ; Related:kid, banter, pull one's leg, tease ; Syn:หยอกเย้า, สัพยอก ; Def:แกล้งเล่นๆ ด้วยกายหรือวาจา ; Samp:สามีอุ้มและเย้าหยอกกับลูกได้ชั่วขณะหนึ่ง ก็ส่งคืนให้เธอ
  16. ปีเถาะ : (N) ; year of the rabbit ; Def:ชื่อปีที่ 4 ของรอบปีนักษัตร มีกระต่ายเป็นเครื่องหมาย ; Samp:ท่านผู้เกิดปีเถาะ ท่านว่าเจรจาเหลาะแหละไม่สู้มีสาระ มักชอบพูดเล่นๆ มากกว่าจริง
  17. สำคัญ : (V) ; be important ; Related:be insignificant, be crucial, be vital, be serious, be noteworthy ; Ant:เล็กน้อย ; Def:เป็นพิเศษกว่าธรรมดา ; Samp:เรื่องนี้สำคัญมาก ไม่ใช่ว่าเราจะสามารถคิดกันเล่นๆ ไม่ให้ความจริงจัง
  18. เมือก : (N) ; mucilage ; Related:mucus ; Syn:มูก ; Def:สิ่งที่มีลักษณะเป็นเลือกๆ คือ เหนียวๆ ลื่นๆ อย่างเมือกปลา ; Samp:ปลาบางชนิดมีเมือกหุ้มรอบเปลือกไข่

(0.1073 sec)