แต่งหนังสือ :
(V) ;
write a book ;
Related:compose ;
Syn:เขียนหนังสือ ;
Def:ประพันธ์เรื่อง ;
Samp:ผมอยากจะเป็นหนุ่มอีกครั้งจะได้มีเวลาศึกษา และแต่งหนังสือได้มากๆ แต่งหนังสือ :
(V) ;
write a book ;
Related:author a text, write a letter ;
Syn:เขียนจดหมาย เขียนหนังสือ :
(V) ;
write ;
Related:compose ;
Syn:แต่งหนังสือ ;
Def:เรียบเรียงหรือแต่งให้เป็นเรื่องราว ;
Samp:ทมยันตีเขียนหนังสือที่เกี่ยวกับความรักได้ลึกซึ้งกินใจมาก แต่ง :
(V) ;
prepare ;
Related:organize, arrange ;
Syn:จัดแจง ;
Samp:เมื่อถึงกำหนดเวลา เมืองที่เป็นเมืองขึ้นก็ต้องแต่งเครื่องราชบรรณาการไปถวายเมืองแม่ แต่ง :
(V) ;
name ;
Related:call ;
Syn:จัดตั้ง ;
Samp:จำเลยแต่งทนายขึ้นมาเพื่อสู้คดี หนังสือ :
(N) ;
letter ;
Syn:จดหมาย, รายงาน, บันทึก ;
Def:จดหมายที่มีไปมา ;
Samp:โรงเรียนมีหนังสือไปถึงผู้ปกครองนักเรียน เพื่อให้มาร่วมประชุม ;
Unit:ฉบับ หนังสือ :
(์N) ;
book ;
Syn:์งานเขียน, สิ่งพิมพ์ ;
Def:เครื่องหมายใช้ขีดเขียนแทนเสียงหรือคำพูด, ลายลักษณ์อักษร, เอกสาร, บทประพันธ์, ข้อความที่พิมพ์หรือเขียนเป็นต้นแล้วรวมเป็นเล่ม ;
Samp:ระดับไวยากรณ์วิธีนี้มีผู้พยายามทำขึ้นและเขียนเป็นหนังสือออกมา ;
Unit:เล่ม จดหมาย :
(N) ;
letter ;
Related:correspondence, mail ;
Syn:หนังสือ ;
Def:หนังสือที่มีไปมาถึงกัน ;
Samp:ทางมหาวิทยาลัยจะจัดส่งจดหมายแจ้งผลการสอบให้นักศึกษาทราบ ;
Unit:ฉบับ, แผ่น แต่งตั้ง :
(V) ;
appoint ;
Related:name ;
Syn:ตั้ง, แต่ง, ตั้งแต่ง ;
Ant:ถอดถอน ;
Def:จัดให้เข้าประจำหน้าที่, มอบตำแหน่งให้, ยกย่องขึ้น ;
Samp:ล่าสุดทางกระทรวงได้แต่งตั้งคณะกรรมการชุดหนึ่งขึ้นมา เพื่อผู้เป็นประสานงานศึกษาเรื่องราวและลู่ทางของโครงการนี้ หนังสือมอบฉันทะ :
(N) ;
proxy ;
Related:(letter of) power of attorney ;
Syn:หนังสือมอบอำนาจ, ใบมอบฉันทะ ;
Def:หนังสือซึ่งบุคคลหนึ่งให้อำนาจแก่บุคคลอีกคนหนึ่งให้ทำหน้าที่แทนตน ;
Samp:ผู้ใดต้องการจะถอนเงินแทนผู้อื่น ก็ต้องนำหนังสือมอบฉันทะมาด้วย หนังสือมอบฉันทะ :
(N) ;
proxy ;
Related:(letter of) power of attorney ;
Syn:หนังสือมอบอำนาจ, ใบมอบฉันทะ ;
Def:หนังสือซึ่งบุคคลหนึ่งให้อำนาจแก่บุคคลอีกคนหนึ่งให้ทำหน้าที่แทนตน ;
Samp:ผู้ใดต้องการจะถอนเงินแทนผู้อื่น ก็ต้องนำหนังสือมอบฉันทะมาด้วย แต่งกาย :
(V) ;
dress ;
Related:dress up ;
Syn:แต่งตัว ;
Def:สวมเครื่องแต่งกาย มีเสื้อผ้าเป็นต้น ;
Samp:ผู้เข้าประกวดทุกคนแต่งกายด้วยชุดไทย แต่งหน้า :
(V) ;
make up ;
Related:put on make up, use cosmetics ;
Syn:แต่งหน้าทาปาก, ประทินโฉม ;
Def:ใช้เครื่องสำอางเสริมแต่งใบหน้าให้สวยขึ้น, ใช้เครื่องสำอางเสริมแต่งใบหน้าให้มีลักษณะต่างๆ ให้เหมาะสมกับบทบาทในการแสดงละคร เป็นต้น ;
Samp:เธอไม่ได้แต่งหน้าอย่างทุกคราวที่มา ทำให้หน้าจืดดูซีดคล้ำ แต่งหน้าทาปาก :
(V) ;
make up ;
Related:put on make up ;
Syn:แต่งหน้า, ประทินโฉม ;
Def:ใช้เครื่องสำอางเสริมแต่งใบหน้าให้สวยขึ้น ;
Samp:ผมว่าคุณไม่แต่งหน้าทาปากเลยจะสวยกว่า หนังสือปกแข็ง :
(N) ;
hardback ;
Related:hardcover ;
Ant:หนังสือปกอ่อน ;
Def:หนังสือที่มีปกหุ้มทำมาจากกระดาษแข็ง ;
Samp:สำนักพิมพ์จัดทำเรื่องสั้นชุดนี้รวมเล่มเป็นหนังสือปกแข็งมาล่อใจท่านผู้ซื้อกันแล้ว ;
Unit:เล่ม หนังสือปกอ่อน :
(N) ;
paperback ;
Related:pocketbook, papercover, softcover book ;
Ant:หนังสือปกแข็ง ;
Def:หนังสือที่มีปกที่ทำด้วยกระดาษอย่างอ่อน ;
Samp:นักอ่านส่วนใหญ่นิยมซื้อนิยายที่เป็นหนังสือปกอ่อน เนื่องจากมีราคาไม่แพงจนเกินไป ;
Unit:เล่ม หนังสือปกอ่อน :
(N) ;
softcover book ;
Related:pocketbook, papercover ;
Ant:หนังสือปกแข็ง ;
Def:หนังสือที่มีปกที่ทำด้วยกระดาษอย่างอ่อน ;
Samp:นักอ่านส่วนใหญ่นิยมซื้อนิยายที่เป็นหนังสือปกอ่อน เนื่องจากมีราคาไม่แพงจนเกินไป ;
Unit:เล่ม แต่งตัว :
(V) ;
dress ;
Related:get dressed, be dressed, wear, put on clothes ;
Syn:แต่งพระองค์, ทรงเครื่อง, แต่งองค์, แต่งองค์ทรงเครื่อง, แต่งกาย ;
Def:สวมเสื้อผ้าหรือประดับประดาร่างกาย ;
Samp:เธอแต่งตัวมากเกินไปจนเสียบุคลิก แต่งเนื้อแต่งตัว :
(V) ;
dress ;
Related:get dressed, be dressed, wear, put on clothes ;
Syn:แต่งพระองค์, ทรงเครื่อง, แต่งองค์, แต่งองค์ทรงเครื่อง, แต่งกาย, แต่งตัว ;
Def:สวมเสื้อผ้าหรือประดับประดาร่างกาย ;
Samp:เมื่อเขาอาบน้ำเสร็จแล้วจึงแต่งเนื้อแต่งตัวอยู่ที่ชั้นบนของบ้าน แต่งหน้าขนม : (V) ; dress the surface of a cake ; Related:form a top for cake ; Syn:แต่งหน้าเค้ก ; Def:ประดับหน้าขนมเค้กให้สวยงามด้วยน้ำตาลหรือครีมเป็นต้น ; Samp:ที่ร้านของผมมีแม่ครัวทำขนมอยู่หนึ่งคน และช่างฝีมืออีกหนึ่งคนคอยจัดและแต่งหน้าขนม
หนังสือโป๊ : (N) ; pornographic book ; Related:porno book, obscene book ; Syn:หนังสือลามก ; Samp:รัฐบาลตั้งท่าขึงขังที่จะเอาโทษคนขายหนังสือโป๊ ; Unit:เล่ม
หนังสือประวัติศาสตร์ : (N) ; history-book ; Def:หนังสือว่าด้วยเหตุการณ์ที่เป็นมาหรือเรื่องราวของประเทศชาติ ; Samp:หนังสือประวัติศาสตร์ไทยสมัย พ.ศ. 2352-2453 ด้านสังคมเป็นหนังสือดีเล่มหนึ่งของชัย เรืองศิลป์ ; Unit:เล่ม
แต่งโคลง : (V) ; compose a poem ; Related:write a poetry ; Def:แต่งถ้อยคำให้เป็นโคลง ; Samp:สุนทรภู่นั้น นอกจากจะมีความสามารถในการแต่งกลอนสุภาพแล้ว ท่านยังแต่งโคลงได้ไพเราะไม่แพ้กัน
แต่งเติม :
(V) ;
augment ;
Syn:เติมแต่ง, ตกแต่ง ;
Def:ประดับหรือปรุงจัดเพิ่มเติมให้ดีให้สวยกว่าเดิม ;
Samp:สองพี่น้องช่วยกันแต่งเติมสีสันและอุปกรณ์ชิ้นเล็กชิ้นน้อยให้กับต้นคริสต์มาส หนังสือแนะนำ :
(N) ;
guide book ;
Syn:คู่มือ ;
Def:หนังสือที่ชี้แจงแนวทางหรือวิธีให้ทำหรือปฏิบัติ ;
Samp:กระทรวงศึกษาธิการควรจัดทำหนังสือคู่มือครูที่ใช้ได้จริง และหนังสือแนะนำในด้านหลักสูตรการเรียนการสอน ;
Unit:เล่ม, ฉบับ หนังสือเวียน :
(N) ;
circular notice ;
Related:circular letter ;
Syn:จดหมายเวียน ;
Def:หนังสือที่มีข้อความเหมือนกัน ส่งไปถึงคนจำนวนมากในคราวเดียวกัน ;
Samp:นายมารวยให้สัมภาษณ์ว่าจะส่งหนังสือเวียนไปยังทุกบริษัทเพื่อชักซ้อมความเข้าใจในข้อบังคับของตลาดหลักทรัพย์ ;
Unit:ฉบับ หนังสือเบิกทาง :
(N) ;
passport ;
Syn:ใบเบิกทาง ;
Def:หนังสืออนุญาตให้โดยสาร หรือให้ผ่าน แต่งคำ : (V) ; write words ; Related:compose words or expression ; Syn:ประกอบคำ ; Samp:สุนทรภู่แต่งคำในบทกวีได้อย่างคล้องจองไพเราะ
แต่งเพลง : (V) ; compose a song ; Related:write a song or music ; Syn:เขียนเพลง ; Samp:ปัจจุบันมีการใช้คอมพิวเตอร์ช่วยในการทำภาพยนตร์การ์ตูน ช่วยแต่งเพลง ช่วยเขียนรูป
แต่งเรื่อง :
(V) ;
invent a story ;
Related:make up a story ;
Syn:ปั้นเรื่อง, ยกเมฆ, ปั้นน้ำเป็นตัว ;
Def:คิดเรื่องขึ้นเอง ;
Samp:คาโปนแต่งเรื่องขึ้นว่า เขาเคยได้รับบาดเจ็บเพราะเป็นทหารไปรบในสงครามโลก แต่งเล็บ : (V) ; dress a fingernail ; Related:trim nails ; Syn:ทำเล็บ ; Samp:ทุกๆ อาทิตย์ เธอต้องไปร้านเสริมสวยเพื่อแต่งเล็บ
หนังสือคู่มือ :
(N) ;
manual ;
Related:manuscript ;
Syn:คู่มือ, เอกสารแนะนำ ;
Samp:เขาไปหาซื้อหนังสือคู่มือประกอบการเรียนคอมพิวเตอร์ ;
Unit:เล่ม หนังสือนำเที่ยว :
(N) ;
guide book ;
Def:คู่มือแนะนำเกี่ยวกับข้อมูลการท่องเที่ยว ;
Samp:สถานที่อีกแห่งหนึ่งซึ่งมีในหนังสือนำเที่ยวคือเจดีย์ม้าขาวที่ตุนฮวง ;
Unit:เล่ม หนังสือรับรอง :
(N) ;
certificate ;
Related:letter of recommendation ;
Syn:ใบรับรอง ;
Samp:งานทะเบียนประวัตินักศึกษารับผิดชอบการจัดทำทะเบียนประวัตินักศึกษา และออกหนังสือรับรองการเป็นนักศึกษา ;
Unit:เล่ม, ใบ หนังสือรายเดือน :
(N) ;
monthly ;
Samp:สำนักพิมพ์นี้มีหนังสือรายเดือน รายปักษ์ รายสัปดาห์รวมทั้งพ็อคเก้ทบุ๊คอยู่ในเครือหลายเล่ม หนังสือรายปักษ์ : (N) ; fortnightly ; Samp:ผมมีนิยายสองสามเรื่องลงในหนังสือรายปักษ์โดยได้ค่าเรื่องตอนละพัน
หนังสือรายสัปดาห์ :
(N) ;
weekly ;
Samp:นิตยสารที่เป็นหนังสือรายสัปดาห์มีจำนวนไม่มากนักบนแผงหนังสือ หนังสือเรียน :
(N) ;
textbook ;
Related:coursebook ;
Syn:ตำรา, ตำรับตำรา ;
Def:เอกสารที่ใช้ในการเรียน ;
Samp:เด็กๆ มักชอบอ่านการ์ตูนมากกว่าหนังสือเรียน ;
Unit:เล่ม หนังสือสัญญา :
(N) ;
contract ;
Related:agreement ;
Syn:ข้อสัญญา, ข้อผูกพัน, สัญญา, ข้อตกลง ;
Def:สัญญาหลักฐานการตกลงร่วมกันทำนิติกรรม ที่เป็นลายลักษณ์อักษร ;
Samp:การกู้ยืมเงินทุกกรณีจะต้องมีหนังสือสัญญากู้เงินพร้อมระบุหลักทรัพย์ค้ำประกันด้วย ;
Unit:ฉบับ หนังสืออ้างอิง :
(N) ;
reference ;
Related:documentation ;
Syn:เอกสารอ้างอิง ;
Def:เอกสารที่ใช้ในการอ้างอิง ;
Samp:นักวิจัยจำเป็นต้องใช้หนังสืออ้างอิงจำนวนมากในการทำวิจัย ;
Unit:เล่ม หนังสือราชการ : (N) ; official letter ; Related:official document