Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: dishearten , then dishearten, hearten, disheartenment, disheartened .

Thai-Eng Lexitron Dict : dishearten, 25 found, display 1-25
  1. ถอดใจ : (V) ; be discouraged ; Related:dishearten ; Syn:ยอมแพ้ ; Def:เลิกสู้กลางคัน ; Samp:นักมวยถอดใจตั้งแต่เห็นคู่ต่อสู้
  2. ท้อ 1 : (V) ; discourage ; Related:be in low spirits, be downhearted, dishearten ; Syn:ท้อถอย, ท้อแท้, หมดกำลังใจ, ระย่อ, ท้อใจ ; Ant:สู้, อดทน, บากบั่น ; Def:ไม่มีกำลังใจจะสู้ ; Samp:คนเราต้องไม่ท้อหากเราทำอะไรไม่สำเร็จ
  3. หมดกำลังใจ : (V) ; dispirit ; Related:discourage, dampen, dishearten ; Syn:ท้อแท้, หดหู่ใจ, หมดหวัง, สิ้นหวัง ; Def:ไม่มีแรง หรือความกระตือรือร้นที่จะทำการอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไป ; Samp:คนเราถ้าหมดกำลังใจ ตรอมใจ ก็ตายได้ โดยไม่จำเป็นต้องมีเชื้อโรครบกวน
  4. ความท้อแท้ : (N) ; disheartenment ; Related:dejection, despondency, discourage ; Syn:ความท้อถอย, ความสิ้นหวัง, ความท้อใจ ; Samp:ความท้อแท้ทำให้เขาหมดกำลังใจที่จะต่อสู้ต่อไป
  5. ใจแป้ว : (V) ; be downcast ; Related:feel dishearten, lose heart, be despondent, be frightened ; Syn:ใจฝ่อ, เสียขวัญ ; Samp:เราใจแป้วหมดเลยเมื่อเห็นเธอร้องไห้มากขนาดนั้น
  6. ใจฝ่อ : (V) ; be disheartened ; Related:be dismayed, be discouraged, be dejected, be dispirited, lose heart ; Syn:กลัว, ตกใจ, ใจเสาะ, ใจแป้ว ; Ant:ใจกล้า, ใจสู้ ; Samp:แค่ได้เห็นเห็นคู่ต่อสู้เขารู้สึกใจฝ่อหมด
  7. ละเหี่ยใจ : (V) ; feel disheartened ; Related:feel discouraged, feel weary/tired ; Syn:อ่อนใจ, ละเหี่ย ; Def:รู้สึกเบื่อหน่ายท้อแท้ใจ ; Samp:ฉันละเหี่ยใจเป็นอันมากที่จะต้องตั้งต้นทุกสิ่งทุกอย่างใหม่อีกครั้งหนึ่ง
  8. เสียน้ำใจ : (V) ; be disheartened ; Related:be discouraged ; Syn:เสียความตั้งใจ, หมดกำลังใจ ; Def:ผิดความตั้งใจดี ; Samp:ผมพยายามพูดแบ่งรับแบ่งสู้ไม่กล้าปฏิเสธข้อเสนอให้พี่กิจเสียน้ำใจ
  9. ขวัญเสีย : (V) ; afraid ; Related:fearful, disheartened, unnerved, scared, demoralize ; Syn:เสียขวัญ, ขวัญหาย, ขวัญบิน, ใจหาย+G118 ; Def:กลัวจนไม่ได้สติ ; Samp:ทหารขวัญเสียเมื่อหัวหน้าได้รับบาดเจ็บ
  10. ความท้อถอย : (N) ; impatience ; Related:depression, discouragement, disheartenment ; Syn:ความท้อแท้, ความสิ้นหวัง, ความท้อใจ ; Samp:การเยาะเย้ยเด็กเกี่ยวกับความสามารถของเด็กจะทำให้เด็กเกิดความท้อถอยที่จะทำงานนั้นๆ ให้สำเร็จ
  11. ใจฝ่อ : (ADJ) ; downcast ; Related:scared, frightened, disheartened, despondent ; Syn:กลัว, ตกใจ, ใจเสาะ, ใจแป้ว ; Ant:ใจกล้า, ใจสู้ ; Samp:คนใจฝ่ออย่างเขาไม่กล้าขึ้นชกในครั้งนี้แน่นอน
  12. ชูใจ : (V) ; encourage ; Related:inspire, hearten, cheer, enhance one's spirit ; Syn:ปลุกใจ, ให้กำลังใจ ; Def:ทำให้ใจมีกำลังขึ้น ; Samp:คำพูดของเขาช่วยชูใจเธอได้เป็นอย่างดี
  13. ทุรพล : (ADJ) ; weak ; Related:feeble, lean, thin, disheartened, frail ; Syn:อ่อนแอ, ท้อแท้, ทุพพล
  14. ย้อมใจ : (V) ; encourage ; Related:embolden, inspirit, be animate, hearten, impel, rouse, cheer, influence, induce ; Syn:ปลุกใจ, ชุบใจ, บำรุงใจ ; Def:ทำให้ใจชุ่มชื่น ; Samp:เขาย้อมใจตนเองโดยการดื่มเหล้า เพื่อให้กล้าพูดกับหล่อน
  15. เรียกขวัญ : (V) ; comfort ; Related:console, soothe, reassure, commiserate with, hearten ; Syn:ปลอบขวัญ ; Def:กล่าวปลอบใจ ; Samp:รัฐบาลเรียกขวัญและกำลังใจของชาวประมงไทยให้กลับคืนมา
  16. ท้อถอย : (V) ; discourage ; Related:feel giving up, lose courage, be disheartened ; Syn:หมดกำลังใจ, ท้อใจ, ท้อแท้, หมดหวัง ; Ant:ทรหด, มานะ, มุมานะ, อดทน, พยายาม ; Def:มีความพยายามลดน้อยถอยลง ; Samp:ทุกครั้งที่คุณรู้สึกท้อถอยและสิ้นหวัง จงนึกถึงคุณค่าของตนเอง
  17. ใจเสีย : (V) ; be frightened ; Related:be dejected, be disheartened, be discouraged, be dispirited, lose heart ; Syn:หวาดหวั่น, ใจไม่ดี ; Def:มีใจไม่ดีเพราะกลัวหรือวิตกกังวล, หมดกำลังใจ ; Samp:หมอไม่กล้าบอกว่าเขาป่วยหนักด้วยเกรงว่าคนไข้จะใจเสีย
  18. ใจเหี่ยวแห้ง : (V) ; be dismayed ; Related:be disheartened, be dejected, be dispirited, feel discouraged ; Syn:หมดหวัง, ท้อแท้, ท้อใจ ; Def:มีใจไม่สดชื่น ; Samp:แม่รู้สึกใจเหี่ยวแห้งเมื่อได้ทราบข่าวการลาออกของเจ้านาย
  19. ถดถอย : (V) ; be discouraged ; Related:be disheartened, be depressed, be dispirited ; Syn:ย่อท้อ ; Samp:ยังไม่ทันเริ่มต้นทำงาน เขาก็ถดถอยเสียแล้ว
  20. ทดท้อ : (V) ; be discouraged ; Related:be disheartened, be despondent ; Syn:ท้อ, ท้อถอย ; Samp:ถึงจะมีอุปสรรคแต่เขามิได้ทดท้อแม้แต่นิดเดียว
  21. ไม่ย่อท้อ : (V) ; be not discouraged ; Related:be not disheartened, be not despondent, be dejected ; Syn:ไม่ท้อ, ไม่ยี่หระ, ไม่ยอมแพ้ ; Def:ู้คิดสู้หรือมุมานะด้วยกำลังใจที่ดีอย่างไม่สะทกสะท้าน ; Samp:วงการแพทย์ไม่ย่อท้อต่อการคิดทดลองหายารักษาโรคเอดส์
  22. ระย่อ : (V) ; fear ; Related:be afraid of, lose heart, be disheartened, be discouraged ; Syn:ท้อถอย, ท้อ, ทดท้อ ; Def:ไม่คิดสู้หรือขาดกำลังใจเพราะกลัว
  23. หมดอาลัย : (V) ; be despondent ; Related:be disheartened, be discouraged ; Syn:ทอดอาลัย, หมดอาลัยตายอยาก, สิ้นหวัง, หมดหวัง ; Samp:เราจะยังไม่แก่จริงๆ จนกว่าเราจะหมดอาลัยในชีวิต
  24. เหนื่อยใจ : (V) ; be downhearted ; Related:be depressed, be disheartened, be despondent, be downcast, be discouraged, be dispirited ; Syn:อ่อนใจ, ท้อแท้ ; Samp:ผมเหนื่อยใจจนไม่อยากที่จะพยายามอีกครั้งหนึ่ง
  25. อ่อนจิตอ่อนใจ : (V) ; be discouraged ; Related:be disheartened, be jaded ; Syn:อ่อนใจ, ท้อใจ, เหนื่อยใจ, ระอาใจ, ท้อใจ
  26. [1-25]

(0.0784 sec)