Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: run wild, wild, Wild, run .

Thai-Eng Lexitron Dict : run wild, 141 found, display 1-50
  1. เตลิด : (V) ; run wild ; Related:run helter-skelter, disperse, scatter ; Syn:กระเจิดกระเจิง, เพริด, เตลิดเปิดเปิง ; Def:แตกเพ่นพ่านไป ; Samp:ท่านไม่เคยปล่อยตนเองให้เตลิดไปในอบายมุข หรือความสนุกเพลิดเพลินจนเกินเหตุ
  2. ออกฤทธิ์ : (V) ; run wild ; Related:be out of control ; Syn:อาละวาด, ออกฤทธิ์ออกเดช, แผลงฤทธิ์, แผลงฤทธิ์แผลงเดช, ทำฤทธิ์ทำเดช ; Def:อาละวาดด้วยความโกรธหรือโมโหเพราะถูกขัดใจ
  3. กำเริบเสิบสาน : (V) ; mutiny ; Related:be insolent, be intense, run wild ; Syn:กำแหง, กำเริบ, โอหัง, เหิมเกริม, ผยอง, เหิมใจ ; Samp:นับจากศัตรูได้ชัยชนะแล้วก็กำเริบเสิบสานขึ้นทุกที
  4. เหิม : (V) ; become bold ; Related:gain courage, run wild ; Syn:กำเริบ, คะนอง, เหิมเกริม, เห่อเหิม ; Ant:ถ่อมตัว, เจียมตัว ; Samp:เขาเหิมกำเริบหนักขึ้นทุกวัน
  5. ซ่า 1 : (V) ; show off ; Related:run wild, take liberties ; Def:มีอาการท่าทางยียวน ; Samp:เขาเป็นคนหล่อที่ไม่ซ่า เป็นคนงามที่ไม่หว่านเสน่ห์
  6. ดำเนินเรื่อง : (V) ; run ; Related:proceed, continue, go ; Syn:เดินเรื่อง ; Def:ทำให้เรื่องราวเป็นไปตามลำดับ ; Samp:ละครเรื่องนี้ดำเนินเรื่องสอดคล้องต้องกันโดยตลอดนับแต่ต้นจนจบ
  7. เถื่อน : (ADJ) ; wild ; Related:savage, fierce, barbarous ; Syn:ไม่มีอารยธรรม, ดุร้าย, หยาบคาย, โหดร้าย, รุนแรง ; Def:ห่างไกลจากที่อยู่ของคน, ห่างไกลจากความเจริญ ; Samp:ในกัมพูชาก็รู้ๆ กันอยู่ว่าเป็นแดนปืนเมืองเถื่อนโอกาสจะเกิดความรุนแรงขึ้นนั้นย่อมสูงกว่าที่อื่น
  8. ประกอบ : (V) ; run ; Related:do, carry on, perform ; Syn:ทำ, ประกอบกิจ ; Samp:เขาประกอบธุรกิจทางด้านสิ่งทอ
  9. วิ่ง : (V) ; run ; Def:ใช้ขาพาตัวเคลื่อนไปข้างหน้าโดยเร็ว, แล่นไปโดยเร็ว ; Samp:ทหารกองรักษาการณ์วิ่งมาบอกว่า ญี่ปุ่นมายึดกองรักษาการณ์
  10. ด้น : (V) ; run a seam ; Related:run a seam by hand, make through stitches ; Syn:ด้นปล่อย, เย็บด้น ; Ant:เลาะ ; Samp:ช่วยด้นตะเข็บผ้าให้ที
  11. ด้น : (V) ; run a seam ; Related:run a seam by hand, make through stitches ; Syn:ด้นปล่อย, เย็บด้น ; Samp:ช่วยด้นตะเข็บผ้าให้ที
  12. วิ่งรอก : (V) ; run around ; Related:run continuously, run ceaselessly ; Def:อาการที่รถรับจ้างวิ่งรถเปล่าตระเวนหาผู้โดยสาร
  13. แห้งขอด : (V) ; run dry ; Related:run out of, dry up ; Ant:เต็มเปี่ยม, ล้นเอ่อ, ท่วมท้น ; Def:เหลืออยู่น้อย (ใช้กับของเหลว) ; Samp:ลำคลองที่ฉันเห็นในวันนี้แห้งขอดไป ไม่เหมือนลำคลองที่ฉันเคยเห็นอีกแล้ว
  14. โกย : (V) ; run quickly ; Related:flee, run away, scamper ; Syn:เผ่น, เผ่นหนี, วิ่งหนี ; Def:วิ่งหนีไปโดยเร็ว ; Samp:พอเห็นเสือเขาก็โกยแนบ
  15. วิ่งระแบง : (V) ; run and play (as children) ; Related:run for fun ; Syn:วิ่งเล่น
  16. กลอย : (N) ; wild yam ; Related:Dioscorea hispida ; Def:ไม้เถาชนิดหนึ่ง มีหัวอยู่ใต้ดิน ; Samp:หัวกลอยใช้ทำขนมกินได้ ; Unit:หัว
  17. เกย : (V) ; run aground ; Related:ground ; Syn:ติด ; Def:แล่นหรือเสือกขึ้นไปค้างอยู่พาดอยู่, ถูกซัดหรือลากขึ้นไปติดอยู่ ค้างอยู่ ; Samp:น้ำพัดพาลูกของฉันซึ่งกำลังจะหมดแรง ขึ้นไปเกยหาดริมฝั่งห้วยอีกทางหนึ่ง
  18. ขาดดุล : (V) ; run deficit ; Related:be imbalanced ; Syn:เสียดุล, เสียดุลการค้า, ขาดดุลการค้า ; Ant:เกินดุล ; Def:มูลค่าของสินค้าที่นำเข้าสูงกว่ามูลค่าของสินค้าที่ส่งออก ; Samp:ประเทศไทยขาดดุลบัญชีเดินสะพัดในเกณฑ์สูง 7 - 8 % ติดต่อกันนับตั้งแต่ปี 2536
  19. ขาดมือ : (V) ; run out of ; Related:be out of stock, be wanting, be short of hands ; Syn:หมด ; Def:ไม่มีหรือไม่ผ่านเข้ามาให้ใช้เป็นการชั่วคราว ; Samp:เงินของเขาขาดมือมา 3 อาทิตย์แล้ว
  20. แจว : (V) ; run away ; Related:escape, flee, skip ; Syn:หนี, เผ่นหนี, วิ่งหนี ; Def:รีบหนีไป ; Samp:การต่อสู้ยังไม่ทันเริ่มเขาก็แจวเสียแล้ว
  21. ชิ่ง : (V) ; run away ; Related:dodge, evade, avoid, elude ; Syn:หนีไป, หายไป ; Samp:เขากลัวต้องตอบคำถามเลยชิ่งไปเสียก่อน
  22. ชิงตำแหน่ง : (V) ; run for ; Related:campaign ; Syn:ชิงเก้าอี้ ; Def:แข่งขัน เพื่อให้ได้ตำแหน่ง ; Samp:คลินตันประกาศตัวลงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกาอีกสมัย
  23. ตัดหน้า : (V) ; run pass in front of (a car) ; Related:drive a car past in front of another's car ; Syn:ผ่านหน้า ; Def:ผ่านหน้าในระยะกระชั้นชิด ; Samp:เด็กเล็กไม่ควรวิ่งตัดหน้ารถเพราะจะทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
  24. ทิ้ง : (V) ; run away ; Related:separate, escape ; Syn:ตีจาก, ทิ้งไป, แยกตัว, ลาจาก, หนีหน้า ; Samp:สามีทิ้งวิภาไป เพราะเธอเป็นบ้า
  25. เทียมบ่าเทียมไหล่ : (V) ; run neck and neck ; Related:keep abreast of each other ; Syn:เสมอ, ทัดเทียม, เทียม ; Samp:เขาพยายามกระเสือกกระสนทำตัวให้เทียมบ่าเทียมไหล่กับคนในสังคม
  26. ประกอบธุรกิจ : (V) ; run a business ; Related:manage a business ; Def:ดำเนินธุรกิจ ; Samp:บริษัทซีพีขอสัมประทานประกอบธุรกิจโทรศัพท์ 3 ล้านเลขหมาย
  27. มฤค : (N) ; wild animal ; Syn:สัตว์ป่า ; Ant:มฤคี ; Unit:ตัว
  28. แมวป่า : (N) ; wild cat ; Related:jungle cat ; Syn:เสือกระต่าย, เสือบอง ; Samp:แมวป่าและอีเห็นนั้นมีจมูกดมกลิ่นที่ดี ; Unit:ตัว
  29. แล่น : (V) ; run (car) ; Related:move, glide ; Def:เคลื่อนไปอย่างรวดเร็ว ; Samp:ขณะนั้นมีรถยนต์สีดำคันหนึ่งแล่นปราดเข้ามาจอดชิดกับขอบถนน
  30. วัยคะนอง : (N) ; wild age ; Related:age of high-spirits years ; Syn:วัยคึกคะนอง ; Def:ระยะของอายุที่อยู่ในช่วงกำลังคึกหรือลำพอง ; Samp:น้องๆ ที่กำลังอยู่ในวัยคะนอง อย่าเอาแบบอย่างในทีวีมาเล่นกันจนเกิดอันตราย ; Unit:วัย
  31. วิ่งรอก : (V) ; run a kite in ; Related:take turns to pull the string of a male kite ; Syn:วิ่งกะรอก ; Def:อาการที่คนชักว่าววิ่งช่วยกันฉุดสายป่านโดยเอารอกทับเชือกเพื่อให้ว่าวจุฬาพาว่าวปักเป้าเข้ามาในแดนตน หรือเอารอกทับเชือกเพื่อให้ว่าวปักเป้าทำให้ว่าวจุฬาเสียเปรียบแล้วรอกให้ว่าวจุฬาตก
  32. วิ่งเล่น : (V) ; run and play ; Samp:ถ้าหมาพวกนี้มันเข้าประตูมาได้ มันจะดันมุ้งลวดเข้ามาในบ้านวิ่งเล่นกัน
  33. วิ่งว่าว : (V) ; run flying a kite ; Related:play a kite ; Def:ชักว่าวขึ้นแล้วพาสายว่าววิ่งไปเพื่อให้ว่าวติดลมสูงขึ้น, วิ่งไปพร้อมๆ กับชักว่าวไปด้วย ; Samp:น้าแช่มกำลังวิ่งว่าวแข่งกับหลานชายเพื่อให้ว่าวติดลม
  34. สัตว์ป่า : (N) ; wild animal
  35. สัตว์ป่า : (N) ; wild animal ; Ant:สัตว์เลี้ยง ; Samp:พระองค์ทอดพระเนตรสภาพป่าไม้และสัตว์ป่า ตามเส้นทางต่างๆ ที่ได้กำหนดไว้ ; Unit:ตัว, ชนิด
  36. หนีปัญหา : (V) ; run away from a problem ; Related:flee/escape one's problem ; Syn:หลีกหนีปัญหา ; Ant:เผชิญปัญหา ; Def:หลีกหนีเพื่อให้พ้นจากปัญหา ; Samp:คนบางคนตัดสินใจหนีปัญหาด้วยวิธีการง่ายๆ เช่นฆ่าตัวตาย
  37. หมูป่า : (N) ; wild boar ; Related:boar ; Def:ชื่อหมูซึ่งเป็นต้นกำเนิดของหมูบ้าน รูปร่างลักษณะคล้ายหมูบ้าน แต่ปากและจมูกยาวกว่า ปลายบานใช้สำหรับดุนดิน ลำตัวมีขนหยาบสีดำ ขนแผงคอยาว กินพืชและสัตว์เล็กๆ พบในป่าทุกภาค ; Samp:หมูป่าชอบทำลายต้นไม้เล็กๆ บางอย่างในป่ากว้างให้เสียหาย ; Unit:ตัว
  38. หลั่ง : (V) ; run (e.g. of liquid) ; Related:flow ; Syn:ไหล, ริน ; Def:ไหลลง หรือทำให้ไหลลงไม่ขาดสาย ; Samp:ตับเป็นต่อมสำหรับการย่อยอาหาร เนื่องจากหลั่งน้ำดีไปสู่ดูโอดีนัม เพื่อย่อยอาหารประเภทไขมัน
  39. เหือดแห้ง : (V) ; run dry ; Related:be dry up, be parched ; Syn:แห้งเหือด ; Def:ค่อยแห้งหายไป ; Samp:ทะเลสาบอารัลซึ่งเคยเป็นทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดในโลกบัดนี้เหือดแห้งจนมีขนาดเหลือเพียงหนึ่งในสี่ของขนาดเดิม
  40. เอาธุระ : (V) ; run errands for ; Syn:เป็นธุระ ; Samp:ทางสถานกงสุลสหรัฐฯ เอาธุระจัดการรวบรวมข่าวสารให้แก่ชาวอเมริกัน
  41. ลูกเถื่อน : (N) ; calf of a wild elephant ; Related:wild baby elephant ; Def:ลูกช้างที่เกิดจากช้างเถื่อนในป่า ; Unit:เชือก
  42. คลุ้มคลั่ง : (V) ; be/run/go mad ; Related:be wild ; Syn:บ้าคลั่ง, คลั่ง ; Def:เกิดอาการไม่สงบขึ้น ; Samp:พื้นน้ำเกิดคลุ้มคลั่งด้วยคลื่นที่โยนตัวสูงต่ำ
  43. ตีชิงวิ่งราว : (V) ; snatch and run away ; Related:rob and run away ; Syn:ฉกชิงวิ่งราว ; Def:ทำร้ายร่างกายแล้วแย่งเอาทรัพย์สินวิ่งหนีไป ; Samp:ขโมยตีชิงวิ่งราวกระเป๋าสตางค์คนที่กำลังยืนรอรถเมล์
  44. โพน : (N) ; method of snaring a wild elephant ; Related:way of trapping wild elephant ; Def:วิธีคล้องช้างเถื่อนคือ เอา ช้างต่อ ไปเที่ยวต้อนคล้องเอา
  45. วังช้าง : (N) ; encircling and arresting wild elephants in the group ; Related:act of catching a herd of wild elephants ; Def:วิธีจับช้างเถื่อนโดยต้อนช้างเข้ามาอยู่ในวงล้อมทั้งโขลง
  46. วิ่งราว : (V) ; snatch and run away ; Related:grab and run ; Syn:ฉกชิงวิ่งราว ; Def:ฉกเอาสิ่งของแล้ววิ่งหนีไป ; Samp:เดือนนี้เป็นหนที่สองแล้วที่เธอถูกวิ่งราวกระเป๋า
  47. กระทิงโทน : (N) ; male wild ox ; Related:a gaur that lives separately from a herb ; Syn:กระทิง ; Def:กระทิงที่ชอบแยกออกจากฝูงโดยสมัครใจ หรือถูกตัวผู้อื่นไล่ออกจากฝูงให้อยู่โดดเดี่ยว ; Samp:มีคนพบกระทิงโทนในป่าทุ่งใหญ่นเรศวร ; Unit:ตัว
  48. ถุงตะเครียว : (N) ; a bag which is closed by means of a string run through loops ; Syn:ถุงตะเคียว ; Def:ถุงที่ถักด้วยด้ายหรือไหม เป็นต้น เป็นตาโปร่ง มีหูรูด สำหรับหุ้มถลกบาตร (ใช้เฉพาะในพิธีอุปสมบท) ; Unit:ใบ, ลูก
  49. บ้า : (V) ; be wild about ; Related:be mad, be freak, be crazy about ; Def:หลงใหลหรือมัวเมาในสิ่งนั้นๆ จนผิดปกติ ; Samp:พี่ชายผมบ้าหวย ก่อนหวยออกทุกงวดชอบวิ่งหาเลขเด็ดกับพวกทรงเจ้าเข้าผีเป็นประจำ
  50. ปลายมือ : (ADV) ; in the long run ; Ant:ต้นมือ ; Def:ถึงที่สุด, ในที่สุด ; Samp:เขาชอบทำงานแบบเสร็จปลายมือเสมอ ก็คือทำให้เสร็จก่อนวันส่งงานเพียงวันเดียว
  51. [1-50] | 51-100 | 101-141

(0.1342 sec)