ความจริง :
(N) ;
truth ;
Related:fact, actuality ;
Syn:ความเป็นจริง ;
Ant:ความเท็จ ;
Samp:หากเขายังไม่ยอมรับความจริง เขาก็จะไม่มีวันเป็นสุข ความสัตย์จริง :
(N) ;
truth ;
Related:trustworthiness, fact ;
Syn:ความจริง ;
Samp:เราสรรเสริญโสกราตีสที่ยอมตายเพื่อความสัตย์จริง เราประณามเทวทัตและจูดาสว่างเป็นมนุษย์ไร้สัจจะและเป็นผู้ทรยศ สัจจะ :
(N) ;
truth ;
Related:fact, reality, veracity, truthfulness, genuineness ;
Syn:สัตย์, ความจริงแท้ ;
Def:คุณลักษณะที่ประกอบด้วยความจริง ความแน่แท้ ความซื่อตรง ไม่กลับเป็นอย่างอื่น ;
Samp:แถลงของเขาทำให้ผมเห็นสัจจะของความเป็นมนุษย์อีกหลายๆ บท ค่าความจริง :
(N) ;
truth-value ;
Samp:วรรณกรรมที่ดีต้องมีลักษณะที่จะน้อมใจผู้อ่าน ผู้ดู ผู้ฟัง ให้บังเกิดความรู้สึกลึกซึ้งถึงค่าความจริง คือ ความดีงามให้ฝังอยู่ในจิตใจได้ถาวรยาวนาน สัจธรรม : (N) ; (eternal) truth ; Related:dharmic truth, truth of the dharma ; Samp:หลักธรรมที่พระพุทธเจ้าทรงแสดงนั้นเป็นสัจธรรมที่สามารถนำไปใช้กับบุคคลทุกวรรณะ ทุกเทศ ทุกวัย
สัจธรรม : (N) ; (eternal) truth ; Related:dharmic truth, truth of the dharma ; Samp:หลักธรรมที่พระพุทธเจ้าทรงแสดงนั้นเป็นสัจธรรมที่สามารถนำไปใช้กับบุคคลทุกวรรณะ ทุกเทศ ทุกวัย
ปรมัตถ์ :
(N) ;
ultimate truth ;
Related:perfection, perfect truth, highest truth, absolute truth, highest gain ;
Syn:ประโยชน์อย่างยิ่ง, เนื้อความอย่างยิ่ง, ความจริงอันเป็นที่สุด ;
Samp:ศาสนาใดก็ตามย่อมมีจุดประสงค์หลายอย่างหลายขั้นขั้นสูงเรียกว่าขั้นปรมัตถ์ ซ้อมค้าง : (V) ; bluff somebody into telling the truth ; Related:coax a secret out of somebody ; Def:พูดทึกทักเอาราวกับเป็นจริง
ได้สติ :
(V) ;
come to realize the truth ;
Related:wake up to reality, realize, be conscious of, be aware of ;
Syn:สำนึกได, ได้คิด, กลับระลึกขึ้นได้, กลับรู้สึกตัวได้ ;
Ant:เสียสติ ;
Samp:พอได้สติเขาเกิดรู้สึกเสียใจที่ได้ทำไป เผชิญความจริง : (V) ; confront the truth ; Related:face reality ; Syn:สู้กับความจริง ; Def:ยอมรับในสิ่งที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน ; Samp:ผู้ที่ปรับตัวได้ดีจะเผชิญความจริงอย่างกล้าหาญ โดยไม่พยายามบิดเบือนความจริงต่อผู้อื่น
สัจธรรม :
(N) ;
the truth ;
Syn:ความจริง ข้อมูลจริง :
(N) ;
correct information ;
Related:truth ;
Def:ข้อมูลที่ได้รับจากประสบการณ์จริง หรือประสบด้วยตนเอง ;
Samp:เมื่อจะเขียนเรื่องที่เกิดในต่างประเทศ นักเขียนควรจะเดินทางไปเก็บข้อมูลจริง ความเป็นจริง :
(N) ;
fact ;
Related:reality, truth ;
Syn:ความจริง ;
Ant:ความเท็จ ;
Samp:นักแสดงถ่ายทอดความเป็นจริงในเรื่องนี้ได้ทั้งหมดอย่างสมจริง มูลความ : (N) ; factual basis ; Related:element of truth, basis in truth ; Samp:ข่าวที่เรารับทราบกันนั้นมีมูลความมาจากที่ใด
กัลยาณมิตร :
(N) ;
true friend ;
Related:good friend ;
Syn:มิตรแท้, เพื่อนแท้ ;
Samp:โดยทั่วไปบุคคลย่อมต้องการกัลยาณมิตรไว้เป็นที่พึ่งและเป็นกำลังใจที่ดี ;
Unit:คน ชายชาตรี :
(N) ;
true man ;
Related:fighter, brave man ;
Def:ชายผู้มีบุคลิกและมีความสามารถ ;
Samp:เด็กผู้ชายเวลาเล่นอะไรรุนแรงก้าวร้าว เพราะต้องการเล่นบทบาทให้สมกับเป็นชายชาตรี เพื่อนแท้ :
(N) ;
true friend ;
Related:good friend ;
Syn:มิตรแท้, เพื่อนยาก ;
Ant:เพื่อนกิน ;
Samp:เพื่อนแท้นั้นหายาก เราควรรักษาไว้ให้ดี ;
Unit:คน มิตรแท้ :
(N) ;
true friend ;
Related:good friend ;
Syn:เพื่อนแท้, เพื่อนยาก ;
Samp:มิตรแท้ย่อมเป็นที่พึ่งพาอาศัยได้ในที่ทุกสถานในกาลทุกเมื่อ ;
Unit:คน อำพราง :
(V) ;
conceal ;
Related:cover up, hide, keep secret, keep back, suppress the truth, maintain secrecy, bogus, hide, deceive, delude ;
Syn:ปิดบัง, งำ ;
Ant:เปิดเผย ;
Def:ปิดบังโดยลวงให้เข้าใจไปทางอื่น, พูดหรือแสดงอาการไม่ให้รู้ความจริง เป็นจริง :
(V) ;
become true ;
Related:come true ;
Samp:เขาพยายามทำความฝันของตัวเองให้เป็นจริงด้วยการสนใจในวิชาวิทยาศาสตร์เพราะเห็นว่าเป็นวิชาที่เป็นพื้นฐานที่สำคัญ มุสาวาท :
(N) ;
lie ;
Related:falsehood, fib, untrue words, untruth ;
Syn:คำเท็จ, คำโกหก ;
Samp:ถ้ากษัตริย์ทำปาณาติบาตลักขโมยประพฤติผิดในกามและกล่าวคำมุสาวาทก็เลวร้ายดังเช่นพราหมณ์แพศย์ศูทรที่ทำเช่นนั้นเหมือนกัน ใจจริง :
(N) ;
frankness ;
Related:true feeling, sincerity, truthfulness ;
Def:ใจที่แท้จริง ;
Samp:เจ้าของโรงพิมพ์ต้องผลิตหนังสือที่รู้ว่าขายได้ถึงแม้ว่าใจจริงเขาอาจไม่สนใจหรือไม่ชอบ หนังสือประเภทนี้ เพื่อนตาย :
(N) ;
real friend ;
Related:true friend, best friend, faithful friend, friend in need ;
Ant:เพื่อนกิน ;
Def:เพื่อนที่ช่วยเหลือกันได้ในยามทุกข์ยาก และสามารถยอมตายแทนกันได้ ;
Samp:เขาเชื่อว่าเพื่อนที่คบๆ กันอยู่ตอนนี้มีเพื่อนตายที่พึ่งได้อยู่ไม่กี่คน รักแท้ : (N) ; real love ; Related:true love, truelove ; Syn:รักจริง ; Ant:รักลวง ; Def:ความรักที่จริงใจ ; Samp:คนที่ไม่สมหวังในความรักเชื่อว่ารักแท้ไม่เคยอาศัยอยู่บนโลกมนุษย์
เพื่อนยาก :
(N) ;
chum ;
Related:faithful friend, true friend ;
Syn:เพื่อนแท้ ;
Def:เพื่อนที่ช่วยเหลือกันในยามยาก ;
Samp:เขาคิดถึงเพื่อนยากที่อยู่ไกลแสนไกลขึ้นมาอย่างจับใจ รักแท้ : (N) ; real love ; Related:true love ; Def:ความรักที่จริงใจ ; Samp:รักแท้นั้นไม่ได้เจอกันง่ายดาย เฉกเช่นเพื่อนแท้ก็หาไม่ได้ทั่วไป
เท็จจริง :
(V) ;
be real ;
Related:be true เปิดหัวใจ : (V) ; reveal one's feelings ; Related:open one's heart, show one's true feelings ; Syn:เปิดใจ ; Def:เปิดเผยความรู้สึกในใจที่แท้จริง
เปิดหัวใจ : (V) ; reveal one's feelings ; Related:open one's heart, show one's true feelings ; Syn:เปิดใจ ; Def:เปิดเผยความรู้สึกในใจที่แท้จริง
โป้ปด :
(V) ;
lie ;
Related:tell a lie, fib, tell a fib, tell an untruth ;
Syn:ปด, มดเท็จ, โกหก, โป้ปด ;
Ant:จริง, สัตย์, สัตย์จริง ;
Def:จงใจกล่าวคำที่ไม่จริง ;
Samp:เขาโป้ปดกับทุกคนจนกระทั่งไม่มีใครเชื่อเขาอย่างสนิทใจอีกแล้ว มีสัจจะ : (V) ; be honest ; Related:be trustworthy, be upright, be truthful, be scrupulous, be virtuous ; Syn:มีสัจ ; Ant:ไร้สัจจะ ; Def:มีคุณลักษณะที่ประกอบด้วยความจริง ความแน่แท้ ความซื่อตรงไม่กลับเป็นอย่างอื่น ; Samp:เขาเป็นคนใจนักเลง รักพวกพ้อง มีสัจจะ