Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Enter word : (use % for wildcard)
Search: ความกรุณาปรานี, ปรานี, กรุณา, ความ .

Eng-Thai Lexitron Dict : ความกรุณาปรานี, more than 7 found, display 1-7
  1. lenience : (N) ; ความเมตตาปรานี ; Related:ความกรุณาปรานี
  2. lenient : (ADJ) ; ปรานี ; Related:กรุณา, เมตตา ; Syn:mild
  3. generosity : (N) ; ความกรุณา ; Related:ความเอื้อเฟื้อ ; Syn:benebolence
  4. pitifulness : (N) ; ความปรานี ; Related:ความสงสาร
  5. benevolence : (N) ; ความเมตตากรุณา ; Related:คุณงามความดี, ความใจดี ; Syn:generosity ; Ant:stinginess
  6. kindliness : (N) ; ความเมตตากรุณา ; Related:มุทิตา, ความหวังดี ; Syn:amiability, ruthfulness, kindness ; Ant:kindlessness, ruthlessness
  7. unkindness : (N) ; ความไม่มีเมตตาปรานี ; Syn:cruelty ; Ant:kindness
    8. Eng-Thai Lexitron Dict : ความกรุณาปรานี, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : ความกรุณาปรานี, more than 7 found, display 1-7
  1. ความกรุณาปรานี : (N) ; kindness ; Related:benevolence, compassion, sympathy, mercy, pity ; Syn:ความกรุณา, ความปรานี, ความเมตตากรุณา ; Samp:ความกรุณาจะเกิดขึ้นเมื่อเราตระหนักถึงความทุกข์ของผู้อื่นและปรารถนาที่จะช่วยเหลือ
  2. ความเมตตาสงสาร : (N) ; kindness ; Related:mercy, clemency, compassion, leniency, pity ; Syn:ความเมตตา, ความสงสาร, ความกรุณาปรานี ; Samp:หลวงพ่อเป็นพระสงฆ์ที่มีอัธยาศัยไมตรีเปี่ยมไปด้วยความเมตตาสงสารคนทุกคน
  3. ปรานี : (V) ; have mercy on ; Related:be kind to, show compassion for, be ruthful to, have pity for ; Syn:กรุณา, เมตตา, เอื้ออาทร, เมตตากรุณา, เมตตาปรานี ; Ant:ใจร้าย, อำมหิต ; Def:เอ็นดูด้วยความสงสาร ; Samp:เธอทิ้งกันไปแบบนี้เหมือนกับว่าเธอไม่ปรานีฉันบ้างเลย
  4. ความ : (N) ; content ; Related:information ; Syn:เนื้อความ, เรื่อง ; Samp:ผมให้แปลเอาความเท่านั้น ไม่ต้องใส่รายละเอียดมาก
  5. กรุณา : (ADV) ; please ; Related:kindly ; Syn:โปรด, ช่วย ; Samp:กรุณาเปิดประตูให้ด้วยครับ
  6. กรุณา : (V) ; kind ; Related:merciful, have mercy on, favor ; Syn:เมตตา, ปราณี, เอื้ออารี, เอื้ออาทร ; Samp:เราควรกรุณาต่อผู้ที่ร่างกายพิการ
  7. ความ : (N) ; case ; Related:lawsuit ; Syn:ข้อคดี ; Def:คดีที่ฟ้องร้องกันในโรงศาล ; Samp:คดีที่เป็นตัวอย่างการพิจารณาความอาญาเก็บไว้ในห้องสมุด
    8. Thai-Eng Lexitron Dict : ความกรุณาปรานี, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : ความกรุณาปรานี, more than 5 found, display 1-5
  1. กรุณา : [กะรุนา] น. ความสงสารคิดจะช่วยให้พ้นทุกข์ เป็น ๑ ในพรหมวิหาร ๔ คือ เมตตา กรุณามุทิตา อุเบกขา; ใช้ประกอบหน้ากริยาแสดงความขอร้องอย่างสุภาพ เช่น กรุณาส่ง; ใช้ร่วมกับคำ พระ เป็นสรรพนามสําหรับพระเจ้าแผ่นดิน เช่น กราบบังคมทูลพระกรุณา. (ป.).
  2. ความ : [คฺวาม] น. เรื่อง เช่น เนื้อความ เกิดความ; อาการ เช่น ความทุกข์ ความสุข; คดีที่ฟ้องร้องกันในโรงศาล; คํานําหน้ากริยาหรือวิเศษณ์เพื่อแสดงสภาพ เช่น ความตาย ความดี ความชั่ว.
  3. ปรานี : [ปฺรา-] ก. เอ็นดูด้วยความสงสาร.
  4. เหี้ยม : ว. แข็งกระด้างปราศจากเมตตากรุณา, ไม่ปรานี; ดุร้ายหมดความกลัว. (แบบ) น. เหตุ เช่น เหี้ยมนั้นจึงหากให้ ฉัตรหัก เหนแฮ. (ตะเลงพ่าย).
  5. ปรานีปราศรัย : [ปฺรานีปฺราไส] ก. ปรานี (มักใช้ในความปฏิเสธ) เช่น ใช้อย่างไม่ปรานีปราศรัย.
    6. Royal Institute Thai-Thai Dict : ความกรุณาปรานี, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : ความกรุณาปรานี, more than 5 found, display 1-5
  1. กรุณา : ความสงสารคิดจะช่วยให้พ้นทุกข์, ความหวั่นใจ เมื่อเห็นผู้อื่นมีทุกข์ คิดหาทางช่วยเหลือปลดเปลื้องทุกข์ของเขา ดู พรหมวิหาร -compassion, pity.
  2. พรหมวิหาร : ธรรมเครื่องอยู่ของพรหม, ธรรมประจำใจอันประเสริฐ, ธรรมประจำใจของท่านผู้มีคุณความดียิ่งใหญ่ มี ๔ คือ เมตตา กรุณา มุทิตา อุเบกขา
  3. สงสาร : ๑. การเวียนว่ายตายเกิด, การเวียนตายเวียนเกิด ๒.ในภาษาไทยมักหมายถึงรู้สึกในความเดือดร้อนหรือความทุกข์ของผู้อื่น (= กรุณา)
  4. โสภณเจตสิก : เจตสิกฝ่ายดีงาม มี ๒๕ แบ่งเป็น ก.โสภณสาธารณเจตสิก (เจตสิกที่เกิดทั่วไปกับจิตดีงามทุกดวง) ๑๙ คือ สัทธา สติ หิริ โอตตัปปะ อโลภะ อโทสะ ตัตรมัชฌัตตตา (ความเป็นกลางในอารมณ์นั้น ๆ = อุเบกขา) กายปัสสัทธิ (ความคลายสงบแห่งกองเจตสิก) จิตตปัสสัทธิ (แห่งจิต) กายลหุตา (ความเบาแห่งกองเจตสิก) จิตตลหุตา (แห่งจิต) กายมุทุตา (ความนุ่มนวลแห่งกองเจตสิก) จิตตมุทุตา (แห่งจิต) กายกัมมัญญตา (ความควรแก่งานแห่งกองเจตสิก) จิตตกัมมัญญตา (แห่งจิต) กายปาคุญญตา (ความคล่องแคล่วแห่งกองเจตสิก) จิตตปาคุญญตา (แห่งจิต) กายชุกตา (ความซื่อตรงแห่งกองเจตสิก) จิตตุชุกตา (แห่งจิต) ข.วีรตีเจตสิก (เจตสิกที่เป็นตัวงดเว้น) ๓ คือ สัมมาวาจา สัมมากัมมันตะ สัมมาอาชีวะ ค.อัปปมัญญาเจตสิก (เจตสิกคืออัปปมัญญา) ๒ คือ กรุณา มุทิตา (อีก ๒ ซ้ำกับอโทสะและตัตรมัชฌัตตตา) ง.ปัญญินทรียเจตสิก ๑ คือ ปัญญินทรีย์ หรือ อโมหะ
  5. อธิจิตตสิกขา : การศึกษาในอธิจิตต์, ข้อปฏิบัติสำหรับฝึกอบรมจิต เพื่อให้เกิดสมาธิอย่างสูง, การฝึกฝนอบรมจิต เพื่อให้เกิดสมาธิอย่างสูง, การฝึกฝนอบรมจิตในให้เข้มแข็งมั่นคงมีคุณธรรม เช่น ขันติ เมตตา กรุณา สดชื่น เบิกบาน เป็นสุข ผ่องใส เหมาะแก่การใช้ความคิดพิจารณา เป็นฐานแห่งการเจริญปัญญา (ข้อ ๒ ในสิกขา ๓ หรือไตรสิกขา) เรียกกันง่ายๆ ว่า สมาธิ
    6. Budhism Thai-Thai Dict : ความกรุณาปรานี, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : ความกรุณาปรานี, more than 5 found, display 1-5
  1. กรุณา : (อิต.) ความหวั่นใจ, ความหวั่นใจใน เมื่อผู้อื่นมีทุกข์, ความสงสาร, ความสงสาร คิดจะช่วยให้เขาพ้นทุกข์, ความเอ็นดู, ความปราณี, ความอนุเคราะห์, ความกรุณา, กรุณา. วิ. ปรทุกฺเข สติ สาธูนํ หทยกมฺปนํ กโรตีติ กรุณา. กรฺ กรเณ, อุโณ, กุโน วา, กโลโป, นสฺส ณตฺตํ. กํ สุขํ รุนฺธตีติ วา กรุณา. กปุพฺโพ, รุธิ อาวร เณ, อุโณ, ธิโลโป. กิรตีติ วา กรุณา. กิรฺ วิกฺขิปเน, อุโณ. กิณาตีติ วา กรุณา. กิ หึสายํ, รุโณ. กิรียตีติ วา กรุณา. กิรฺปสาร เณ, ยุ. กมฺปนํ กโรตีติ วา กรุณา. กรฺ กรเณ, ยุ. แปลง ยุ เป็น อณ รฺ อาศัย อ แปลง อ ที่ ร เป็น อุ อาอิต. ส. กรูณ.
  2. กรุณาคุณช : ค. อันเกิดจากคุณแห่งความกรุณา
  3. กรุณาชล : นป. น้ำแห่งความกรุณา, สาย (ฝน) แห่งความเอ็นดู
  4. กรุณาฌาน : นป. การเพ่งอันเกี่ยวกับความกรุณา
  5. กรุณาธิมุตฺต : นป. ความมุ่งในความกรุณาหรือความเอ็นดู, ความน้อมไปในความกรุณา
    6. ETipitaka Pali-Thai Dict : ความกรุณาปรานี, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ความกรุณาปรานี, more than 5 found, display 1-5
  1. กรุณา : กรุณา
  2. กรุณา, เอื้อเฟื้อ : อวทายติ
  3. คิดสงสาร : กรุณา
  4. ความกระหาย : ปิปาสา, ตสฺสนํ
  5. ความกว้างขวาง : อายติ [อิ.]
    6. Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ความกรุณาปรานี, more results...

(0.4879 sec)