เรือตรี : (N) ; Sub-Lieutenant ; Def:ยศนายทหารเรือชั้นสัญญาบัตร ชั้นนายเรือตรี
เรือโท : (N) ; Lieutenant Junior Grade ; Def:ยศนายทหารเรือ สูงกว่าเรือตรี ต่ำกว่าเรือเอก
สวนสนาม :
(V) ;
march ;
Related:parade ;
Def:ชุมนุมพลกองทหารที่ลานกว้างเพื่อแสดงความสง่าผ่าเผยว่า มีความพร้อมเพรียงและพร้อมสรรพด้วยเครื่องอาวุธยุทโธปกรณ์ ให้เป็นเกียรติแก่ผู้เป็นประธานในพิธีซึ่งจะได้ตรวจดูแถวทหารที่ตั้งอยู่ คือ ตรวจพลและดูการเดินแถวของทหารเหล่านั้น ;
Samp:พวกเรามาซ้อมในเรื่องความพร้อมเพรียงที่จะต้องไปร่วมสวนสนาม ส่วย :
(N) ;
levy ;
Related:tax, duty ;
Syn:รัชชูปการ ;
Def:เงินช่วยราชการตามที่กำหนดเรียกเก็บจากราษฎรชายที่มิได้รับราชการทหารเป็นรายบุคคล สารบาญชี :
(N) ;
conscription ;
Def:การจัดวิธีเกณฑ์คนเข้ารับราชการฝ่ายทหารและพลเรือนในสมัยโบราณตั้งเป็นกรม เรียกว่า กรมพระสุรัสวดี คือ สัสดี ปัจจุบันนี้ สิบตรี :
(N) ;
lance corporal ;
Related:private first class ;
Def:ยศทหารชั้นประทวนอันดับหนึ่ง ;
Samp:สิบตรีคนนี้เป็นลูกน้องของพ่อฉัน สิบโท :
(N) ;
corporal ;
Def:ยศทหารชั้นประทวน แต่สูงกว่าสิบตรี ;
Samp:ปีหน้าพี่อาจมีสิทธิ์ได้เลื่อนเป็นสิบโท สิบเอก :
(N) ;
sergeant ;
Def:ยศทหารชั้นประทวน แต่สูงกว่าสิบโท ;
Samp:เขามียศแค่สิบเอก แต่ทำมาวางอำนาจใหญ่โตเหนือคนอื่น เสนาธิการ :
(N) ;
aide-de-camp ;
Related:aide ;
Syn:เสธ. ;
Def:หัวหน้ากลุ่มนายทหารในกองบัญชาการของกองพลหรือหน่วยใหญ่กว่าที่คล้ายกัน ทำหน้าที่ให้ความช่วยเหลือ ให้คำปรึกษา ข้อเสนอแนะ และการปฏิบัติงาน เพื่อให้ภารกิจสำเร็จลุล่วงไป ทั้งมีหน้าที่สั่งการและกำกับดูแลการปฏิบัติงานของฝ่ายเสนาธิการด้วย แสนยากร :
(N) ;
troops ;
Related:army, troop of soldiers ;
Syn:กองทัพ ;
Def:หมู่ทหาร แสนยานุภาพ : (N) ; military force ; Related:armed force ; Def:อำนาจทางทหาร, อานุภาพทางทหาร ; Samp:ฝ่ายพันธมิตรได้ทุ่มเทแสนยานุภาพทางอากาศ โจมตีอิรักอย่างหนัก
หมวกแก๊ป :
(N) ;
cap ;
Def:หมวกของทหาร ตำรวจหรือข้าราชการพลเรือน เป็นต้น มีกระบังหน้า ;
Samp:ชายหนุ่มรูปร่างสูงใหญ่ใส่เสื้อยืด กางเกงยีนเก่า ๆ ซีด ๆ หมวกแก็ป รองเท้าผ้าใบยืนอยู่คนเดียวเป็นที่สังเกตได้ชัดเจน ;
Unit:ใบ, ลูก หอบังคับการ : (N) ; airdrome control tower ; Def:ที่ซึ่งผู้บังคับการเรือและนายทหารเรือร่วมกันปฏิบัติงาน ; Samp:นักบินจะคอยวิทยุบอกหอบังคับการบินว่ากำลังบินอยู่ที่ระดับเท่าใดแล้ว ; Unit:แห่ง
หอบังคับการ :
(N) ;
commanding room ;
Related:control room ;
Syn:ป้อมบังคับการ ;
Def:ที่ซึ่งผู้บังคับการเรือและนายทหารเรือร่วมกันปฏิบัติงาน ;
Samp:เขาบัญชาการอยู่บนหอบังคับการ ;
Unit:แห่ง เหล่า :
(N) ;
(armed) services ;
Related:arm of national defence, corps ;
Def:กำลังพลของทหารซึ่งประกอบกับคำอื่นมีลักษณะเฉพาะของงาน ;
Samp:วันนี้จะมีพิธีอำลาชีวิตนักเรียนนายร้อย ก่อนออกไปรับราชการในเหล่าทัพต่างๆ เหล่าทัพ :
(N) ;
army ;
Related:force ;
Def:กองกำลังทางทหารซึ่งแบ่งตามลักษณะเฉพาะของงาน ;
Samp:อุบัติเหตุครั้งนี้ทำให้สูญเสียบุคคลสำคัญของเหล่าทัพไปไม่น้อยเลย ;
Unit:กอง องครักษ์ :
(N) ;
aide-de-camp ;
Related:protector, adjutant ;
Syn:ราชองครักษ์ ;
Def:นายทหารชั้นสัญญาบัตรรักษาพระองค์พระมหากษัตริย์เป็นต้น ;
Samp:บรรดาราชองครักษ์จะต้องตามเสด็จในหลวงไปทุกแห่งหน ;
Unit:คน อุณาโลม : (N) ; infantry cap insignia ; Def:เครื่องหมายอย่างรูปหน้าหมวกทหารบก ; Unit:ตัว, อัน
กรม :
(N) ;
department ;
Related:bureau, regiment of soldier ;
Def:แผนกใหญ่ในราชการ ตามลักษณะปกครองในสมัยโบราณ ซึ่งในปัจจุบันเรียกว่ากระทรวง ;
Samp:จากผลสำรวจพบว่าเจ้าหน้าที่ของกรมการบินพลเรือนทหารบางนายไม่เห็นด้วยกับร่างกฎหมายการบินฉบับแก้ไขใหม่ ;
Unit:กรม กระเพาะ :
(N) ;
stomach ;
Related:belly, abdomen ;
Syn:กระเพาะอาหาร ;
Samp:หลังจากการซุ่มโจมตีของข้าศึก ทหารที่รอดชีวิตแทบจะไม่มีอาหารตกถึงกระเพาะเลย ;
Unit:กระเพาะ กระหายน้ำ : (V) ; be thirsty ; Syn:หิวน้ำ, อยากน้ำ, โหยน้ำ ; Def:รู้สึกคอแห้งด้วยอยากดื่มน้ำเพราะมีอาการร้อนใน ; Samp:ศัตรูตัดน้ำประปาเพื่อให้กองทหารต้องออกมา เพราะกระหายน้ำ
กองบัญชาการ :
(N) ;
headquarters ;
Related:general headquarters ;
Syn:ศูนย์บัญชาการ ;
Samp:ข่าวสารทั้งหมดจะรายงานเข้ากองบัญชาการทหารอากาศ ;
Unit:กอง การเกณฑ์ :
(N) ;
enlistment ;
Related:enrollment ;
Samp:การเกณฑ์ทหารมีเป็นประจำทุกปี การขาน :
(N) ;
calling ;
Related:announcement ;
Syn:การเรียก, การกล่าว ;
Samp:การขานชื่อเรียกตัวพลทหารได้เริ่มขึ้นแล้ว การโจมตีทางอากาศ : (N) ; air strike ; Def:ใช้กำลังบุกเข้าสู้รบทางอากาศ ; Samp:การรบเมื่อวานนี้เป็นปฏิบัติการร่วมระหว่างทหารราบสหรัฐกับการโจมตีทางอากาศที่เขตภูเขาในเมืองการ์เดซ
การทำศึก :
(N) ;
war ;
Related:battle, fight, combat ;
Syn:การทำสงคราม, การต่อสู้, การสู้รบ ;
Samp:พวกเขามีชัยชนะด้านการทหารเท่านั้น โดยที่ยังไม่ได้บรรลุถึงจุดมุ่งหมายในการทำศึกในอ่าวเปอร์เซีย การปกครอง :
(N) ;
administration ;
Related:rule, government ;
Samp:เมื่อ พ.ศ.2475 หลังการฉลองกรุงไม่กี่วันก็เกิดการเปลี่ยนแปลงการปกครองขึ้นในประเทศไทย โดยทหารและพลเรือน การปะทะ :
(N) ;
clash ;
Related:conflict, confrontation, fight ;
Syn:การต่อสู้, การเผชิญหน้า, การประจันหน้า ;
Def:การเกิดความขัดแย้งอย่างรุนแรงจนเกิดการต่อสู้หรือใช้กำลังกัน ;
Samp:เมื่อประมาณอาทิตย์ที่ผ่านมาได้เกิดการปะทะกันระหว่างทหารพม่ากับทหารกะเหรี่ยงใกล้ชายแดนไทย เก่งกล้า :
(ADJ) ;
brave ;
Related:courageous, fearless, audacious, daring, bold ;
Syn:เก่งกล้าสามารถ, หาญกล้า ;
Ant:ขี้ขลาด, ขลาด ;
Def:ไม่กลัว, ไม่ครั่นคร้าม ;
Samp:ชนเผ่านี้เป็นทหารที่เก่งกล้าสามารถมากจนเป็นที่ครั่นคร้ามของศัตรูในคราวรบกับญี่ปุ่นที่ประเทศพม่าในมหาสงครามคราวที่แล้ว เกรงใจ : (V) ; be (too) courteous ; Related:be considerate, be afraid of offending, look up with great respect ; Syn:เกรงอกเกรงใจ ; Def:ไม่อยากจะให้ผู้อื่นรู้สึกลำบากเดือดร้อนรำคาญใจ ; Samp:เขายังย้ำเกี่ยวกับเรื่องการเป็นพรรคทหารอย่างไม่เกรงใจอีกว่าทหารมักจะทำอะไรโดยไม่จำเป็นต้องอธิบายเหตุผล
เกา :
(V) ;
scratch ;
Related:scrape ;
Def:เอาเล็บหรือสิ่งที่มีลักษณะคล้ายเล็บครูดผิวหนังเพื่อให้หายคัน ;
Samp:พ่อพรานนั่งนิ่งส่วนลูกพรานเกาหัวยุกยิกจนห้างโยก แก่ 2 :
(PREP) ;
to ;
Related:for ;
Syn:ต่อ, แด่ ;
Def:ใช้นำหน้านามฝ่ายรับ ;
Samp:ประธานาธิบดีถูกบังคับให้มอบอำนาจในการปกครองแก่คณะทหาร โก่ง :
(V) ;
draw ;
Related:bend, arch ;
Def:ทำให้โค้ง ;
Samp:นายพรานโก่งหน้าไม้ ขนาดย่อม :
(ADJ) ;
small ;
Related:quite small ;
Syn:ขนาดเล็ก ;
Ant:ขนาดใหญ่ ;
Def:ขนาดค่อนข้างเล็ก ;
Samp:โซเวียตส่งทหารไปประจำการและสร้างฐานทัพขนาดย่อมขึ้นบนเกาะที่เป็นเขตพิพาท ขี่ :
(V) ;
ride ;
Syn:คร่อม ;
Def:นั่งเอาขาคร่อมบนพาหนะ ;
Samp:นายพรานขี่ม้านำนักท่องเที่ยวเข้าไปในป่า ขึ้นๆ ลงๆ :
(ADV) ;
fluctuate ;
Related:up and down, sometimes up, sometimes down ;
Syn:ขึ้นลง ;
Def:ในทิศทางขึ้นลงสลับกันไปมา ;
Samp:เมื่อเป็นทหารที่ต่างประเทศ ผมถูกให้ฝึกเดินขึ้นๆ ลงๆ เนินเขาไม่รู้กี่รอบต่อกี่รอบ ขุ่นข้อง :
(V) ;
be estranged ;
Related:have a difference ;
Syn:ขุ่นข้องหมองใจ, ผิดใจกัน, ขุ่นเคืองใจ ;
Samp:ข่าวช่วงนี้ส่งผลให้ทหารดีๆ ต้องขุ่นข้องใจกัน เข้ายึดครอง :
(V) ;
seize ;
Related:capture ;
Syn:ยึดครอง ;
Ant:ปลดปล่อย ;
Def:เข้าถือสิทธิครอบครอง ;
Samp:รัสเซียส่งทหารเข้ายึดครองฮังการีในปีค.ศ.1956 โขลนทวาร :
(N) ;
archway of victory ;
Related:opening or way of entrance into a forest or jungle ;
Syn:ประตูป่า ;
Def:ประตูป่าที่ทำตามตำราพราหมณ์เป็นประตูซุ้มประดับด้วยใบไม้และต้นไม้สำหรับให้กองทัพลอดเพื่อเป็นมงคล ;
Samp:เหล่าทหารพากันลอดโขลนทวารก่อนออกรบครั้งสำคัญ คณะทูต : (N) ; diplomatic corps ; Related:diplomatic mission ; Samp:นายดิเรก ชัยนาม เป็นหัวหน้าคณะทูตทหารที่เดินทางไปพบกับฝ่ายทหารอังกฤษที่ศรีลังกา
คณะทูต : (N) ; diplomatic corps ; Related:diplomatic mission ; Samp:นายดิเรก ชัยนาม เป็นหัวหน้าคณะทูตทหารที่เดินทางไปพบกับฝ่ายทหารอังกฤษที่ศรีลังกา
คณะทูต : (N) ; diplomatic corps ; Related:diplomatic mission ; Samp:นายดิเรก ชัยนาม เป็นหัวหน้าคณะทูตทหารที่เดินทางไปพบกับฝ่ายทหารอังกฤษที่ศรีลังกา
ครูฝึก :
(N) ;
trainer ;
Related:coach, coacher ;
Syn:โค้ช ;
Samp:เขามีความชำนาญมากจนได้ตำแหน่งเป็นครูฝึกการยิงปืนใหญ่ในค่ายทหาร คลุกคลี :
(V) ;
be familiar with ;
Related:be accustomed to ;
Syn:คุ้นเคย ;
Def:ใช้เวลาหรือง่วนอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ;
Samp:นายพรานอย่างเขาคลุกคลีอยู่กับป่าดงตั้งแต่กำเนิด ความพรั่งพร้อม :
(N) ;
completeness ;
Related:equipment, furnishing ;
Syn:ความเพียบพร้อม, ความพร้อมพรั่ง ;
Samp:หน่วยทหารทุกหน่วยในสังกัด 3 ทัพแสดงความพรั่งพร้อมเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันออกมาให้ประจักษ์