Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: declaration, Declaration .

Thai-Eng Lexitron Dict : declaration, 24 found, display 1-24
  1. กรรมวาจา : (N) ; declaration ; Related:deed by word, ecclesiastical edict ; Syn:คำประกาศ ; Def:คำประกาศกิจการในท่ามกลางสงฆ์ ; Samp:ท่านเจ้าอาวาสได้แสดงกรรมวาจาต่อพระภิกษุ
  2. ปฏิญญา : (N) ; declaration ; Related:vow, agreement, pledge, promise ; Syn:สัญญา, คำสาบาน ; Def:การให้คำมั่นสัญญาหรือการแสดงยืนยันโดยถือเอาสิ่งศักดิ์สิทธิ์หรือความสุจริตใจเป็นที่ตั้ง ; Samp:นานาประเทศได้เข้าร่วมกันตกลงทำปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน ; Unit:ข้อ, ประการ
  3. การแสดงเจตนา : (N) ; declaration of intention ; Related:disclosing one's intention, intention representation ; Syn:การแสดงความตั้งใจ, การแสดงความจงใจ, การแสดงความมุ่งหมาย ; Samp:การแสดงเจตนาของผู้เขียนเรื่องนี้ แสดงด้วยถ้อยคำพูดที่ไม่ปรุงแต่งให้สวยงามนัก เพื่อแสดงให้เห็นภาพชัดเจน
  4. ปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน : (N) ; Declaration of Human Rights ; Def:การให้คำมั่นสัญญาหรือการแสดงยืนยันถึงสิทธิหรืออำนาจอันชอบธรรมของมนุษย์ซึ่งเป็นที่ยอมรับกันทั่วไป ; Samp:ประเทศต่างๆ ให้ปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน
  5. ญัตติ : (N) ; announcement ; Related:declaration ; Syn:คำเผดียงสงฆ์ ; Def:คำประกาศให้สงฆ์ทราบเพื่อทำกิจของสงฆ์ร่วมกัน ; Unit:ญัตติ
  6. คำแถลง : (N) ; statement ; Related:declaration, remark, assertion ; Def:ถ้อยคำบอกเล่าหรือแจ้งให้ทราบอย่างเป็นทางการ ; Samp:ฝ่ายรัฐบาลได้ยื่นคำแถลงเป็นหนังสือต่อศาลรัฐธรรมนูญ ; Unit:คำ
  7. คำประกาศ : (N) ; announcement ; Related:declaration, proclamation, manifesto ; Def:เนื้อความที่บอกให้รู้ทั่วกัน ; Samp:ข้าพเจ้าอ่านคำประกาศกล่าวสดุดีหน่วยต่างๆ ที่ทำการรบในศึกคราวนี้ ; Unit:ฉบับ
  8. การแถลง : (N) ; stating ; Related:announcement, declaration, proclamation, annunciation, noticing, clarification, publication ; Syn:การบอก, การเล่า, การประกาศ, การเปิดเผย, การอธิบาย, การชี้แจง ; Def:การบอก เล่า หรือแจ้งให้ทราบเป็นทางการ เช่น การแถลงข่าว, การกล่าวอธิบาย เช่น จะแถลงให้ทราบ ; Samp:ีการแถลงอย่างเป็นทางการถึงผลการประชุมของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรให้ประชาชนทั่วไปได้รับทราบ
  9. คำแถลงการณ์ : (N) ; argument ; Related:statement, declaration, announcement, bulletin ; Def:คำแถลงด้วยวาจาหรือเป็นหนังสือ ซึ่งคู่ความฝ่ายหนึ่งกระทำหรือยื่นต่อศาล เพื่อเสนอความเห็นต่อศาล ในข้อความในประเด็นที่ได้ยกขึ้นอ้างในคำคู่ความหรือในปัญหาข้อใดที่ศาลพึงมีคำสั่งหรือคำพิพากษา ; Samp:ประธานสภาร.ส.ช.อ่านคำแถลงการณ์ทางโทรทัศน์
  10. ถ้อยแถลง : (N) ; statement ; Related:argument, summation, declaration, pamphlet, contents, text ; Syn:คำชี้แจง, คำประกาศ ; Def:คำอธิบายเป็นทางการ ; Samp:ถ้อยแถลงของเขาทำให้ผมเห็นสัจจะของความเป็นมนุษย์
  11. ประกาศ : (N) ; notice ; Related:notification, announcement, declaration, proclamation ; Syn:ข้อมูล, ข่าวสาร, ข่าว ; Def:ข้อความที่แจ้งให้ทราบทั่วกัน ; Samp:รัฐบาลปิดประกาศให้ประชาชนไปเสียภาษี
  12. ตราสิน : (V) ; register ; Related:make a declaration of complaint ; Syn:จดทะเบียน, จำทรัพย์, กำหนดทรัพย์ ; Def:แจ้งความไว้เพื่อเป็นหลักฐาน, จดทะเบียน
  13. พักรบ : (V) ; declare a truce ; Related:declare an armistice ; Def:หยุดรบกันชั่วคราว ; Samp:แม่ทัพสั่งให้ทหารพักรบเพื่อวางกลยุทธ์การศึกใหม่
  14. ประกาศตัว : (V) ; declare oneself ; Related:announce, proclaim ; Samp:กลุ่มผู้ประท้วงได้พยายามเคลื่อนไหวที่จะประกาศตัวจัดตั้งรัฐบาลพลัดถิ่นเพื่อต่อต้านรัฐบาล
  15. ประกาศสงคราม : (V) ; declare war ; Syn:ทำสงคราม ; Samp:อังกฤษประกาศสงครามกับเยอรมนี
  16. ประกาศอิสรภาพ : (V) ; declare independence ; Syn:ปลดปล่อย ; Samp:วันนี้เป็นวันที่ประเทศอเมริกาประกาศอิสรภาพจากประเทศอังกฤษ
  17. ป่าวร้อง : (V) ; proclaim ; Related:declare ; Syn:ป่าว, ประกาศ, ป่าวประกาศ ; Def:ร้องบอกให้รู้ทั่วกัน ; Samp:ชายหนุ่มคนหนึ่งใส่เสื้อผ้าปอนๆ เดินป่าวร้องไปตามบาทวิถีที่เนืองแน่นไปด้วยฝูงชน
  18. โฆษิต : (V) ; announce ; Related:declare, proclaim ; Syn:ประกาศ, ป่าวร้อง
  19. แถลง : (V) ; state ; Related:declare, announce, express, expound ; Def:กล่าวอธิบายหรือแจ้งให้ทราบเป็นทางการ ; Samp:ผู้นำอิรักได้ออกมาแถลงถึงเหตุการณ์ที่ไม่สงบดังกล่าวแล้ว
  20. ประกาศใช้ : (V) ; promulgate ; Related:declare, proclaim ; Samp:รัฐบาลประกาศใช้กฎหมายในราชกิจจานุเบกษา
  21. ตรัส : (V) ; say ; Related:speak, talk, declare, state, tell, utter, pronounce ; Syn:พูด, สั่ง, บอก ; Def:เปล่งเสียงออกเป็นถ้อยคำเพื่อบอกกล่าว ; Samp:พระพุทธศาสนายกย่องความสุขทางใจว่าดีกว่าความสุขอย่างอื่นดังที่พระพุทธเจ้าตรัสไว้ว่า นตฺถิ สน ฺ ติ ปร สุข ํ
  22. แถลงการณ์ : (V) ; state ; Related:make a statement, announce, express, declare, proclaim, tell ; Syn:แถลง, อธิบาย, ชี้แจง ; Def:อธิบายเหตุการณ์เป็นทางการ ; Samp:อัยการได้แถลงการณ์ด้วยวาจาโดยสรุปคำฟ้องคำให้การและคำเบิกความของพยานปากต่างๆ
  23. ประกาศ : (V) ; announce ; Related:proclaim, declare, promulgate, publish, state ; Syn:แจ้ง, ป่าวร้อง, แจ้งให้ทราบ, ประชาสัมพันธ์, เผยแพร่, บอกกล่าว, พูด, แถลง ; Samp:รัฐบาลประกาศว่าจะเปิดสัมพันธ์ทางการทูตกับเวียดนาม
  24. แสดงเจตนา : (V) ; disclose one's intention ; Related:show one's hand / cards, tip one's hand, declare one's intention ; Syn:แสดงความประสงค์, แสดงเจตจำนง ; Def:แสดงให้ทราบถึงความต้องการ หรือความประสงค์ ; Samp:เขามิได้แสดงเจตนาร้ายต่อข้าพเจ้า
  25. [1-24]

(0.0952 sec)