Dictionary
: English, Thai, Pali.
Link :
Lexitron
,
RoyDict
,
BudDict
,
ETipitaka
,
PpmDict
,
Longdo
.
Enter word :
(use % for wildcard)
Search:
embarrassing
, then
embarrass
,
embarrassing
,
embarrassingly
.
Eng-Thai Lexitron Dict
:
embarrassing
, 6 found, display 1-6
mortifying
:
(N)
;
การทำให้อับอาย
;
Syn:
embarrassing
, humiliating
embarrass
:
(VT)
;
ทำให้ขวยเขิน
;
Related:
ทำให้กระดากอาย, ทำให้รู้สึกอาย
;
Syn:
chagrin
,
discomfit
,
discompose
embarrass
:
(VT)
;
ทำให้ลำบาก
;
Related:
ทำให้เกิดปัญหา,
ขัดขวาง
;
Syn:
hamper
,
hinder
,
obstruct
abash
:
(VT)
;
ทำให้อาย
;
Related:
ทำให้ขวยเขิน
;
Syn:
embarrass
,
disconcert
discomfit
:
(VT)
;
ทำให้กระอักกระอ่วน
;
Related:
อึกอัก
;
Syn:
embarrass
,
disconcert
mortify
:
(VT)
;
ทำให้อับอาย
;
Related:
ทำให้ขายหน้า
;
Syn:
embarrass
, chagrin humiliate
Thai-Eng Lexitron Dict
:
embarrassing
, 14 found, display 1-14
ความตะขิดตะขวงใจ
:
(N)
;
embarrassing
;
Related:
hesitation
,
fluster
,
confusion
;
Def:
อาการที่ทำโดยไม่สนิทใจหรือไม่สะดวกใจเพราะกระดากอายเป็นต้น
เจื่อน
:
(ADJ)
;
embarrassed
;
Related:
sheepish
, abashed,
embarrassing
,
ashamed
;
Def:
วางหน้าไม่สนิท
;
Samp:
พ่อตีหน้าเจื่อนเมื่อต้องเอ่ยปากขอเงินลูก
เก้อ
:
(V)
;
embarrass
;
Related:
disconcert
,
frustrate
,
abash
,
faze
;
Syn:
เขิน
,
อาย
,
กระดาก
,
เคอะเขิน
,
เก้อเขิน
;
Samp:
เมื่อพบกันทีนี้ผมจะไม่เก้อจนเกินไปเพราะมีสิ่งที่เป็นสื่อให้เราได้ทำความรู้จักกัน
ขัดเขิน
:
(V)
;
embarrass
;
Related:
shy
, be timid
;
Syn:
กระดากอาย
,
เขิน
, สะเทิ้นอาย,
อาย
,
กระดาก
, เหนียมอาย, ขวยเขิน,
เคอะเขิน
;
Ant:
กล้า
;
Def:
ตะขิดตะขวงใจไม่กล้าพูดหรือไม่กล้าทำเมื่ออยู่ต่อหน้า
;
Samp:
เรไรรู้สึกขัดเขินทุกครั้งที่พบหน้าสัตยา ชายหนุ่มที่เธอแอบชอบอยู่
ตะขิดตะขวง
:
(V)
;
embarrass
;
Related:
hesitate
, be reluctant, be bashful,
shy
, be shamed
;
Syn:
กระดาก
,
กระอักกระอ่วน
,
อับอาย
,
กระดากอาย
,
ละอายใจ
;
Ant:
สนิทใจ
, สะดวกใจ
;
Def:
อาการที่ทำโดยไม่สนิทใจหรือไม่สะดวกใจเพราะกระดากอายเป็นต้น
;
Samp:
เธอรู้สึกตะขิดตะขวงที่จะไปไหนๆ กับเขาตามลำพัง
เปิ่น
:
(ADV)
;
embarrassing
ly
;
Related:
awkwardly
;
Syn:
ซุ่มซ่าม,
เงอะงะ
, เซ่อซ่า
;
Def:
อย่างมีกิริยาอาการผิดแปลกไปจากปกติที่เป็นอยู่ในหมู่พวก
;
Samp:
พวกเราต้องคอยดูแลป้าแกดีๆ อย่าให้แกทำอะไรเปิ่นอีก
หน้าจืด
:
(V)
;
embarrass
;
Related:
pale
;
Syn:
หน้าเจื่อน
,
หน้าซีด
;
Samp:
เขาหน้าจืดไปทันทีเมื่อรู้ว่าสอบไม่ผ่าน
น่าขายหน้า
:
(V)
;
be shameful
;
Related:
be disgraceful, be
embarrassing
, be humiliating
;
Syn:
น่าอาย
;
Samp:
คำพูดของเขาทำให้น่าขายหน้า
น่าอัปยศ
:
(V)
;
be shameful
;
Related:
be disgraceful, be
embarrassing
, be humiliating
;
Syn:
น่าอาย
,
น่าขายหน้า
;
Samp:
การถูกขับออกจากตำแหน่งของเขานั้นน่าอัปยศเสื่อมเกียรติกว่าอะไรทั้งสิ้น
เจื่อน
:
(ADV)
;
sheepishly
;
Related:
embarrassing
ly
;
Def:
วางหน้าไม่สนิท
;
Samp:
ผู้เฒ่ายิ้มเจื่อนพรางความรู้สึกที่ฝังลึกในใจ
น่าอัปยศอดสู
:
(ADV)
;
shamefully
;
Related:
embarrassing
ly
;
Syn:
น่าอับอาย
, น่าอับอายขายหน้า
;
Samp:
โจรสลัดทำทารุณโหดร้ายต่อคนญวณอพยพทางเรืออย่างน่าอัปยศอดสู
เขิน
:
(V)
;
shy
;
Related:
abash
,
embarrass
;
Syn:
อาย
,
กระดาก
, ขวยเขิน,
เคอะเขิน
;
Ant:
หน้าด้าน
;
Def:
วางหน้าไม่สนิทหรือเข้ากันไม่สนิทเพราะรู้สึกกระดากอาย
;
Samp:
เจ้าสาวเขินเจ้าบ่าวเมื่อเพื่อนๆ ขอร้องให้หอมแก้ม
เหนียม
:
(ADV)
;
shyly
;
Related:
bashfully, timidly,
embarrassing
ly
;
Syn:
เขิน
, ขวยเขิน
;
Samp:
เขายิ้มเหนียมๆ มาทางฉันอยู่บ่อยๆ
อัปยศอดสู
:
(V)
;
disgrace
;
Related:
lose fame, lose face,
humiliate
,
embarrass
,
dishonour
;
Syn:
อับอายขายหน้า
,
เสื่อมเสีย
;
Def:
เสื่อมเสียชื่อเสียง, น่าอับอายขายหน้า
;
Samp:
เขาต้องอัปยศอดสูเพราะพฤติกรรมคอรัปชั่นได้ถูกเปิดเผยสู่สาธารณะชน
Royal Institute Thai-Thai Dict
:
embarrassing
, not found
Budhism Thai-Thai Dict
:
embarrassing
, not found
ETipitaka Pali-Thai Dict
:
embarrassing
, not found
Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict
:
embarrassing
, not found