Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: frighten , then fright, frighten, frightened, frightenedly, frightening .

Thai-Eng Lexitron Dict : frighten, 69 found, display 1-50
  1. ข่มขวัญ : (V) ; frighten ; Related:intimidate, threaten, terrorize ; Syn:ขู่, ข่มขู่ ; Ant:ปลอบขวัญ ; Def:ทำให้ขวัญเสีย ; Samp:ศัตรูพยายามข่มขวัญพวกเรา
  2. เขย่าขวัญ : (V) ; frighten ; Related:shock, scare, petrify, startle, terrify ; Def:ทำให้ตกใจกลัว, ทำให้หวาดผวาเพราะความกลัว ; Samp:ภาพยนตร์เรื่องนี้เขย่าขวัญคนดูได้ทุกเพศทุกวัย
  3. น่าเกลียดน่ากลัว : (V) ; frighten ; Related:scare, terrify, alarm ; Syn:น่าเกลียด, น่าขยะแขยง, น่ากลัว ; Ant:น่ารัก, สวย ; Samp:ชาวทมิฬยิ้มง่ายและบริสุทธิ์ ไม่น่าเกลียดน่ากลัวเหมือนความหมายในภาษาไทย
  4. เขย่าขวัญ : (V) ; to frighten ; Related:horrify, shock, terrify ; Syn:สะเทือนขวัญ ; Def:ทำให้หวาดกลัว, ทำให้ตกใจ ; Samp:ภาพที่น่ากลัวของสงครามเขย่าขวัญคนไปทั่วโลก
  5. บำราบ : (V) ; intimidate ; Related:frighten ; Def:ทำให้กลัวเกรง
  6. ฝ่อ 2 : (V) ; scare ; Related:frighten ; Syn:กลัว, ไม่กล้า, ขลาด ; Def:รู้สึกไม่อยากประสบสิ่งที่ไม่ดีแก่ตัว ; Samp:นักเขียนไทยจะฝ่อไหมถ้าเจองานท้าทายอย่างนี้
  7. อกสั่นขวัญแขวน : (V) ; tremble with fright ; Related:frighten, scare ; Def:ตกใจกลัวเป็นอย่างยิ่ง ; Samp:เจ้าพ่อตะโกนใส่ด้วยน้ำเสียงที่ดุดันทำให้หลายคนถึงกับอกสั่นขวัญแขวน
  8. ยั่น : (V) ; be afraid ; Related:fear, dread, frighten, apprehend, be frightened, be alarmed, be scared ; Syn:ครั่นคร้าม, ท้อถอย ; Samp:เขาไม่ยั่นกับเรื่องแค่นี้
  9. ตระหนก : (V) ; alarm ; Related:frighten, scare, startle, fear, dread, terrorize, dismember, terrify ; Syn:ตกใจ, หวาด, ผวา ; Def:เกิดอาการตกใจกลัวต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ; Samp:ทุกคนตระหนกต่อเหตุการณ์ที่ไม่คาดฝัน
  10. สยอง : (V) ; terrify ; Related:frighten, scare ; Syn:สยดสยอง ; Def:ขนลุกขนชันเพราะความหวาดกลัว ; Samp:เพียงแค่นึกว่าจะต้องพักที่บ้านหลังนั้นผมก็สยองเสียแล้ว
  11. หลอกหลอน : (V) ; haunt ; Related:frighten, scare ; Syn:หลอก ; Samp:ผู้แพ้ยังวนเวียนอยู่ใกล้ๆ หลอกหลอนผู้ชนะตลอดเวลา
  12. กดหัว : (V) ; intimidate ; Related:suppress, frighten, overawe, cow ; Syn:ขู่, ข่ม ; Def:ทำให้หือไม่ขึ้น ; Samp:กดหัวมันไว้อย่าให้มันหือ
  13. กระโชก : (V) ; shout ; Related:bawl, intimidate, threaten, speak in harsh tone, frighten ; Syn:ขู่กระโชก, กรรโชก ; Def:ทำให้กลัว, ทำให้ตกใจ ; Samp:คนร้ายขู่กระโชกเอาทรัพย์สิน
  14. คุกคาม : (V) ; threaten ; Related:menace, browbeat, intimidate, bully, cow, frighten ; Syn:ขู่, กดขี่, ข่มเหง ; Ant:ปลอบขวัญ ; Def:แสดงอำนาจด้วยกิริยาหรือวาจาให้หวาดกลัว, ทำให้หวาดกลัว ; Samp:เขาจ้างนักเลงไว้คุกคามบุคคลที่ขัดขวางแผนการหรือผลประโยชน์ของตน
  15. ดีฝ่อ : (V) ; overcome by fear ; Related:scare, frighten ; Syn:ตกใจ, ขวัญหนี ; Def:ตกใจกลัวมาก, มักใช้เข้าคู่กับคำ ขวัญหนี เป็น ขวัญหนีดีฝ่อ ; Samp:เขาดีฝ่อเมื่อเห็นเครื่องบินทิ้งระเบิด
  16. แสยงขน : (V) ; terrify ; Related:terrorize, frighten ; Def:ขนลุกด้วยความกลัวหรือเกลียด ; Samp:กลิ่นนี้ทำให้ผมรู้สึกครั่นเนื้อครั่นตัว แสยงขนขึ้นมาทันที
  17. หลอน : (V) ; haunt ; Related:spook, scare, frighten ; Syn:หลอกหลอน ; Def:อาการที่ภาพซึ่งน่ากลัวหรือน่าสะเทือนใจคงอยู่ในมโนภาพ ; Samp:ภาพอุบัติเหตุหวนกลับมาหลอนเขาอีก
  18. น่าเกรงขาม : (V) ; terrify ; Related:fill with terror, frighten greatly, alarm, owe ; Syn:น่านับถือ, น่ายำเกรง, น่าเคารพ, น่าคร้ามเกรง ; Def:มีลักษณะชวนให้กลัวเกรงเพราะความใหญ่โตหรือความสง่า ; Samp:ท่าทางขึงขังของพ่อน่าเกรงขามมาก
  19. ขวัญหนี : (V) ; frightened ; Related:terrified, scared, startled ; Syn:ขวัญบิน, ขวัญหนีดีฝ่อ, ขวัญหาย, ตกใจ, ใจหาย ; Samp:พอเห็นช้างเธอก็อกสั่นขวัญหนี
  20. ขวัญหนีดีฝ่อ : (V) ; frightened ; Related:terrified, scared, startled ; Syn:ขวัญหนี, ขวัญหาย, ขวัญบิน, ตกใจ, ใจหาย ; Samp:กลุ่มวัยรุ่นต่างขวัญหนีดีฝ่อเมื่อได้เสียงหมาหอนในบ้านร้าง
  21. ความตกใจ : (N) ; fright ; Related:startle, surprise ; Syn:ความตื่นตระหนก, ความตระหนกตกใจ ; Def:ความรู้สึกแปลกใจเพราะมีเหตุการณ์เกิดขึ้นโดยไม่รู้ตัว ; Samp:เมื่อมีเสียงระเบิดดังขึ้น ทุกคนก็วิ่งออกมาจากตึกด้วยความตกใจ
  22. ตระหนก : (ADJ) ; frightened ; Related:scared, alarmed, afraid, panicky ; Syn:ตกใจ, หวาด, ผวา ; Def:ที่มีอาการตกใจกลัวต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ; Samp:เธอกรีดร้องเสียงตระหนกพร้อมกับถอยหลังกรูด
  23. ผวา : (V) ; frightened ; Related:startled, shocked, scared ; Def:แสดงอาการเช่นเอามือไขว่คว้าหรืออ้าแขนโถมตัวเข้ากอดเมื่อสะดุ้งตกใจหรือตื่นเต้น ; Samp:เด็กเล็กๆ มักผวาในตอนดึก
  24. อย่างตกใจ : (ADV) ; frightenedly ; Related:startlingly ; Samp:นกกระเต็นพุ่งร่างออกไปอย่างตกใจ
  25. สะดุ้งตื่น : (V) ; wake (up) with a fright ; Related:wake up frightened, wake up with a shock ; Syn:ตื่น ; Ant:หลับ ; Def:ตื่นขึ้นด้วยความตกใจ ; Samp:พวกคุณมาทำเสียงดังตึงตังปานแผ่นดินไหว จนผมถึงกับต้องสะดุ้งตื่นขึ้นมาทันที
  26. สะดุ้งตื่น : (V) ; wake (up) with a fright ; Related:wake up frightened, wake up with a shock ; Syn:ตื่น ; Ant:หลับ ; Def:ตื่นขึ้นด้วยความตกใจ ; Samp:พวกคุณมาทำเสียงดังตึงตังปานแผ่นดินไหว จนผมถึงกับต้องสะดุ้งตื่นขึ้นมาทันที
  27. ขวัญกระเจิง : (V) ; be frightened ; Related:be startled, be scared ; Syn:ขวัญหาย, ขวัญหนีดีฝ่อ, ขวัญเสีย ; Def:ตกใจกลัวจนแทบหมดสติ ; Samp:ฉันเพียงแค่ตวาดทีเดียว พวกมันก็ขวัญกระเจิงกันหมดแล้ว
  28. ขวัญแขวน : (V) ; be frightened ; Related:be terrified, scared, startled ; Syn:ตกใจ, ขวัญหาย, ขวัญเสีย ; Def:ขวัญไปค้างอยู่ที่อื่น ; Samp:เจ้าพ่อตะโกนใส่ด้วยน้ำเสียงที่ดุดันทำให้หลายคนถึงกับอกสั่นขวัญแขวน
  29. ใจเสีย : (V) ; be frightened ; Related:be dejected, be disheartened, be discouraged, be dispirited, lose heart ; Syn:หวาดหวั่น, ใจไม่ดี ; Def:มีใจไม่ดีเพราะกลัวหรือวิตกกังวล, หมดกำลังใจ ; Samp:หมอไม่กล้าบอกว่าเขาป่วยหนักด้วยเกรงว่าคนไข้จะใจเสีย
  30. ใจหายวาบ : (V) ; be badly frightened ; Related:have one's heart in one's mouth, be stunned with fear, be breathless with anxiety ; Syn:ใจหายใจคว่ำ, ใจหาย, ขวัญเสีย, ตกใจ ; Samp:เขารู้สึกใจหายวาบเมื่อถูกอาจารย์ใหญ่เรียกตัวไปพบ
  31. ตกใจกลัว : (V) ; be frightened ; Related:be startled, be scared, be shocked, panic ; Def:อาการที่ใจหายหรือสะดุ้งขึ้นอย่างไม่รู้ตัวเพราะหวาดต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ; Samp:น้องสาวตกใจกลัวเสียงประทัดที่เขาจุดกันอยู่หน้าบ้าน
  32. ตื่นตกใจ : (V) ; be frightened ; Related:be scared, be panic-stricken, be startled, be shocked ; Syn:ตกใจ ; Samp:ชาวเมืองที่กำลังแสวงหาประชาธิปไตยกันอยู่ที่เมืองมอสโก ต่างพากันตื่นตกใจเมื่อเห็นทหารออกมาปรากฏตัวขวักไขว่
  33. ว้าย : (INT) ; exclamation of woman user to express fear or fright ; Related:Oh, no!, Gracious! ; Def:เสียงอุทานหรือร้องด้วยความกลัว โดยมากเป็นเสียงผู้หญิง ; Samp:ว้าย! คุณมาทำอย่างนี้ได้ยังไง
  34. หวาดผวา : (V) ; be frightened ; Related:be uneasy ; Syn:หวาดสะดุ้ง ; Def:นึกระแวงเหตุร้ายอยู่ตลอดเวลา ; Samp:ชาวเมืองพัทยายังไม่หายหวาดผวาจากเหตุการณ์นี้ เพราะแก๊งนี้มีหัวโจกเป็นถึงลูกเจ้าพ่อ
  35. ตระหนกตกใจ : (V) ; alarm ; Related:fright ; Syn:ตกใจ, ตื่นเต้นตกใจ ; Def:เกิดอาการตกใจกลัวจนทำอะไรไม่ถูก ; Samp:เมื่อเด็กเกิดอาการชัก พ่อแม่อย่าได้ตระหนกตกใจจนเกินเหตุ ควรตั้งสติและปฐมพยาบาลเบื้องต้น
  36. น่าหวาดกลัว : (ADJ) ; scary ; Related:frightening ; Syn:น่ากลัว ; Samp:ความคิดที่เคยคิดว่าพม่าเป็นคู่แข่งทางทหารที่น่าหวาดกลัวค่อยๆ เลือนหายไปจากความทรงจำของผู้นำไทย
  37. ระทึกใจ : (ADJ) ; excited ; Related:frightened ; Samp:เขาเล่าถึงช่วงนาทีระทึกใจในตอนถูกล่าว่า ไม่มีทั้งความสบายกาย และใจ
  38. ขวัญอ่อน : (V) ; fearful ; Related:afraid, nervous, frightened ; Syn:ตกใจ, ขวัญหาย, ขวัญเสีย, ขวัญบิน ; Def:ตกใจง่าย ; Samp:เขาเป็นคนพูดเสียงดังขนาดเด็กๆ ที่ขวัญอ่อนตกใจร้องไห้จ้า
  39. ความกลัว : (N) ; scare ; Related:fear, fright ; Syn:ความหวาดกลัว ; Def:ความรู้สึกไม่อยากประสบสิ่งที่ไม่ดีแก่ตัว ; Samp:เขาตัวสั่นด้วยความกลัว
  40. ความเกรงกลัว : (N) ; fear ; Related:dread, terror, fright ; Syn:ความกลัวเกรง ; Ant:ความกล้า ; Samp:การลงทัณฑ์ช่วยทำให้ผู้ที่ทำผิดเกิดความเกรงกลัวไม่กล้าทำผิดอีก
  41. ความหวาดกลัว : (N) ; dread ; Related:terror, fear, scare, fright ; Syn:ความกลัว ; Def:การสะดุ้งกลัว ; Samp:เขานั่งมองรุ่นพี่ตัวใหญ่บึกบึนที่ยืนขู่คำรามด้วยความหวาดกลัว
  42. ใจฝ่อ : (ADJ) ; downcast ; Related:scared, frightened, disheartened, despondent ; Syn:กลัว, ตกใจ, ใจเสาะ, ใจแป้ว ; Ant:ใจกล้า, ใจสู้ ; Samp:คนใจฝ่ออย่างเขาไม่กล้าขึ้นชกในครั้งนี้แน่นอน
  43. น่าขนลุก : (ADJ) ; fearful ; Related:dreadful, terrible, horrible, frightening, scary ; Syn:น่ากลัว, น่าสะพรึงกลัว, น่าหวาดกลัว, น่าขนพอง ; Samp:เด็กชายอดที่จะหันไปมองต้นไม้อันน่าขนลุกนั้นไม่ได้
  44. น่าสะพรึงกลัว : (ADJ) ; dreadful ; Related:awful, scary, terrible, frightening ; Syn:น่ากลัว, น่าขนลุก, น่าพรั่นพรึง, สยองขวัญ, น่าขนพองสยองเกล้า ; Samp:เขามักจะเผชิญหน้ากับเหตุการณ์อันน่าสะพรึงกลัวอยู่บ่อยๆ จนเกิดความเคยชิน
  45. สยองขวัญ : (ADJ) ; horrible ; Related:terrified, frightened, horrifying ; Syn:อกสั่นขวัญแขวน ; Def:ที่ทำให้หวาดเสียวยิ่ง ; Samp:เพื่อนๆ ชอบชวนไปดูภาพยนตร์สยองขวัญเป็นประจำ
  46. สะทกสะท้าน : (ADJ) ; fearful ; Related:dreadful, frightened ; Syn:กลัว, เกรงกลัว, งกงัน, หวั่นใจ ; Samp:ผมกับเพื่อนเดินต่อไปโดยไม่มีอาการสะทกสะท้านแต่อย่างไร
  47. ใจแป้ว : (V) ; be downcast ; Related:feel dishearten, lose heart, be despondent, be frightened ; Syn:ใจฝ่อ, เสียขวัญ ; Samp:เราใจแป้วหมดเลยเมื่อเห็นเธอร้องไห้มากขนาดนั้น
  48. ช็อก : (V) ; shock ; Related:be frightened ; Syn:หมดสติ ; Samp:คนป่วยที่มีไข้สูงอาจช็อกได้
  49. ตื่น : (V) ; be alarmed ; Related:be scared, be panic-stricken, be frightened ; Syn:ตกใจ, ตระหนก, ตื่นตระหนก, ตระหนกตกใจ ; Def:แสดงอาการผิดปกติเพราะตกใจ ดีใจ หรือแปลกใจ ; Samp:ผมเคยตื่นอย่างที่สุดในชีวิตเมื่อได้เข้าไปเห็นความงดงามอลังการภายในพระราชวังแห่งนั้น
  50. น่าสะพรึงกลัว : (V) ; be dreadful ; Related:be awful, be scary, be terrible, be frightening ; Syn:น่ากลัว, น่าขนลุก, น่าพรั่นพรึง, สยองขวัญ, น่าขนพองสยองเกล้า ; Samp:ข่าวฆาตกรรมทุกวันนี้มันน่าสะพรึงกลัวจริงๆ
  51. [1-50] | 51-69

(0.1177 sec)