Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ill-omened , then ill, omened, ill-omened, ill-omen .

Eng-Thai Lexitron Dict : ill-omened, more than 7 found, display 1-7
  1. ill-omened : (ADJ) ; อัปมงคล ; Related:เป็นลางร้าย, เป็นลางไม่ดี, ไม่เป็นมงคล ; Syn:ill-fated, inauspicious ; Ant:auspicious
  2. sinister : (ADJ) ; เป็นลางร้าย ; Syn:ominous, fateful, ill-omened, unlucky ; Ant:auspicious, felicious
  3. ill : (ADJ) ; เลว ; Related:ร้าย, ชั่วร้าย ; Syn:bad, evil, immoral ; Ant:good, moral
  4. ill : (N) ; ความเจ็บป่วย ; Related:ความเจ็บไข้ได้ป่วย, อาการป่วย ; Syn:ailment, illness, sickness
  5. ill : (N) ; โชคร้าย (ทางวรรณคดี)
  6. ill : (ADJ) ; เกลียดชัง ; Related:ไม่เป็นมิตร, ไม่ชอบ ; Syn:hostile, unfriendly, unkind ; Ant:friendly, kind
  7. Eng-Thai Lexitron Dict : ill-omened, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : ill-omened, more than 7 found, display 1-7
  1. เป็นลางร้าย : (V) ; bode ill ; Related:be ill-omened ; Ant:เป็นนิมิตหมายที่ดี ; Samp:พระรามสุบินเป็นลางร้าย โหรพิเภกทำนายว่าฝ่ายข้าศึกจะสะกดทัพแล้วลักพาพระรามไป
  2. ป่วยไข้ : (V) ; ill ; Related:sick, get ill, feel sick, have a fever, feel unwell, ail ; Syn:เจ็บป่วย, ป่วยไข้, เจ็บไข้, ไม่สบาย ; Def:รู้สึกไม่สบายเพราะโรคหรือความไข้ ; Samp:เราหลงคิดว่าชีวิตน่ารื่นรมย์ แต่มีหลายครั้งที่ป่วยไข้ เสียใจ และทุกข์โศก และที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ก็คือความตาย
  3. เจ็บไข้ : (V) ; ill ; Related:sick, to be unwell ; Syn:ป่วย, ป่วยไข้, เจ็บไข้ได้ป่วย, เจ็บป่วย, ไม่สบาย ; Ant:สบาย ; Def:รู้สึกไม่สบาย เพราะโรคหรือความไข้หรือเหตุอื่นที่ทำให้รู้สึกเช่นนั้น ; Samp:เขามีคุณหมอมาด้วยใครเจ็บไข้ก็ให้รีบมารักษา
  4. ตาร้าย : (N) ; misfortune ; Related:ill-omen, time of calamity, time of misfortune, disaster ; Syn:ชะตาร้าย, คราวร้าย ; Ant:ตาดี, เคราะห์ดี ; Def:ถึงคราวที่เดือดร้อน, โชคไม่ดี ; Samp:หากเข้าตาร้ายทัพเราอาจพ่ายแพ้ให้แก่ศัตรู
  5. ทารุณ : (V) ; ill treat ; Related:maltreat, be cruel, be heartless, be savage ; Syn:หยาบช้า, ร้ายกาจ, ดุร้าย, ทำร้าย, โหดร้าย, โหดเหี้ยม, เหี้ยม ; Ant:เมตตากรุณา ; Samp:เด็กบางคนถูกทารุณจากผู้ใหญ่ที่ตนอาศัยอยู่ด้วย
  6. ทารุณกรรม : (N) ; ill treatment ; Related:maltreatment, cruelness, cruelty, brutality, heartlessness, savageness ; Syn:การทารุณ, การทำร้าย, การข่มเหง, การกระทำทารุณ, การทรมาน ; Def:การกระทำด้วยความโหดร้าย ; Samp:นายจ้างกักขัง และทำทารุณกรรมต่อคนงานที่มาจากภาคอีสาน
  7. ม้าดีดกะโหลก : (N) ; ill-mannered woman ; Related:girl of impolite manner ; Syn:ผู้หญิงแก่น ; Def:ผู้หญิงที่มีกิริยากระโดกกระเดก ลุกลน หรือไม่เรียบร้อย ; Samp:แม้แม่จะฝึกกิริยามารยาทเธอมากเพียงไร เธอก็ยังเป็นม้าดีดกะโหลกอยู่เช่นเดิม
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : ill-omened, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : ill-omened, not found

Budhism Thai-Thai Dict : ill-omened, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : ill-omened, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ill-omened, not found

(0.1574 sec)