Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: leader , then lead, leader, leadership .

Thai-Eng Lexitron Dict : leader, 93 found, display 1-50
  1. โจก : (N) ; leader ; Related:chief, ringleader, head ; Syn:หัวหน้า, หัวโจก ; Def:ผู้เป็นใหญ่ (มักใช้ในทางที่ไม่ดี) ; Samp:การลงโทษในครั้งนี้ เราจะทำโทษแต่หัวโจกคนเดียว
  2. ช้างเท้าหน้า : (N) ; leader ; Related:husband ; Syn:สามี, ผู้นำ ; Ant:ช้างเท้าหลัง ; Samp:สมัยก่อนชายเป็นช้างเท้าหน้าหญิงเป็นช้างเท้าหลังเดี๋ยวนี้เสมอภาคกันตามแบบประชาธิปไตย
  3. ตัวนำ 1 : (N) ; leader ; Related:chief, master, ringleader ; Syn:ผู้นำ, แกนนำ ; Ant:ผู้ตาม ; Def:บุคคลซึ่งเป็นตัวแทนของคนกลุ่มใหญหรือเป็นตัวตั้งตัวตีในการดำเนินการต่างๆ ; Samp:ตัวนำในการประท้วงเป็นเกษตรกรจากจังหวัดอุทัยธานี ; Unit:คน
  4. ตัวนำ 1 : (N) ; leader ; Related:chief, master, ringleader, head, main ; Syn:ผู้นำ, แกนนำ ; Def:บุคคลซึ่งเป็นตัวแทนของคนกลุ่มใหญหรือเป็นตัวตั้งตัวตีในการดำเนินการต่างๆ ; Samp:ตัวนำในการประท้วงเป็นเกษตรกรจากจังหวัดอุทัยธานี
  5. ตัวนำ 1 : (N) ; leader ; Related:chief, master, ringleader, head, main ; Syn:ผู้นำ, แกนนำ ; Def:บุคคลซึ่งเป็นตัวแทนของคนกลุ่มใหญหรือเป็นตัวตั้งตัวตีในการดำเนินการต่างๆ ; Samp:ตัวนำในการประท้วงเป็นเกษตรกรจากจังหวัดอุทัยธานี
  6. ตัวยืน : (N) ; leader ; Related:chief, principal, main ; Syn:ตัวหลัก, ตัวสำคัญ ; Ant:ตัวรอง ; Def:ผู้ที่เป็นหลักในการงานอย่างใดอย่างหนึ่ง, ผู้ที่ถูกกำหนดให้เป็นตัวหลัก สำหรับให้คนอื่นมาเป็นคู่ชิงตำแหน่ง (ใช้แก่กีฬา) ; Samp:เขาชอบตีปิงปองตั้งแต่เล็กจนโตถึงขั้นเป็นตัวยืนทีมมัธยมและมหาวิทยาลัย ; Unit:ตัว
  7. ตัวยืน : (N) ; leader ; Related:chief, principal, main ; Syn:ตัวหลัก, ตัวสำคัญ ; Ant:ตัวรอง ; Def:ผู้ที่เป็นหลักในการงานอย่างใดอย่างหนึ่ง, ผู้ที่ถูกกำหนดให้เป็นตัวหลัก สำหรับให้คนอื่นมาเป็นคู่ชิงตำแหน่ง (ใช้แก่กีฬา) ; Samp:เขาชอบตีปิงปองตั้งแต่เล็กจนโตถึงขั้นเป็นตัวยืนทีมมัธยมและมหาวิทยาลัย ; Unit:ตัว
  8. เท้าหน้า : (N) ; leader ; Related:head ; Syn:ผู้นำ ; Ant:เท้าหลัง ; Samp:ผู้หญิงเรารอคอยวันที่สังคมจะยอมรับและตั้งฉายาให้ว่าเราคือเท้าหน้า
  9. ธิบดี : (N) ; leader ; Related:chief, ruler, prince, master, principal, manager, boss, overseer ; Syn:หัวหน้า ; Ant:ลูกน้อง ; Samp:พระองค์ทรงเป็นธิบดีของปวงประชา ; Unit:คน
  10. ประมุข : (N) ; leader ; Related:chief, chief of state, head, chieftain ; Syn:กษัตริย์, ผู้เป็นใหญ่, ผู้มีอำนาจ, ผู้นำ, ผู้อยู่เหนือ, นาย, เจ้านาย, หัวหน้า ; Def:ผู้เป็นใหญ่เป็นหัวหน้าของประเทศหรือศาสนาเป็นต้น ; Samp:ประเทศไทยมีการปกครองระบอบประชาธิปไตยมีพระมหากษัตริย์เป็นประมุข ; Unit:องค์
  11. ผู้นำ : (N) ; leader ; Related:chief, captain, boss, head, ruler ; Syn:หัวหน้า, ผู้บังคับบัญชา ; Ant:ผู้ตาม, ลูกน้อง ; Def:คนชักจูงให้ผู้อื่นทำตาม ; Samp:ประชาชนต่างต้องการผู้นำประเทศที่เข้มแข็ง ; Unit:คน
  12. ผู้นำประเทศ : (N) ; leader ; Related:ruler, head, chief ; Def:บุคคลที่เป็นหัวหน้าคณะบริหารงานแผ่นดินภายในประเทศและมีหน้าที่เป็นตัวแทนติดต่อกับต่างประเทศ ; Samp:ทางการจัดต้อนรับผู้นำประเทศทั่วโลกที่มาประชุม อย่างยิ่งใหญ่สมเกียรติ ; Unit:คน
  13. ผู้นำฝูง : (N) ; leader ; Related:ringleader, chief, head, chieftain ; Syn:จ่าฝูง, หัวหน้าฝูง ; Def:ผู้ที่ทำหน้าที่เป็นหัวหน้ากลุ่มหรือพวกพ้อง ใช้กับกลุ่มคนหรือสัตว์ เป็นต้น ; Samp:บุคคลที่ได้รับความไว้วางใจให้เป็นผู้นำฝูง จะต้องมีความรับผิดชอบและแข็งแกร่งพอสมควร ; Unit:คน
  14. ผู้ใหญ่ : (N) ; leader ; Related:chief, commander, superior, principal, ruler, head ; Syn:ผู้บังคับบัญชา, ผู้มีอำนาจ, หัวหน้า, เจ้านาย ; Ant:ผู้ใต้บังคับบัญชา, ลูกน้อง, ผู้น้อย ; Def:คนที่เป็นหัวหน้าในการงาน, บุคคลชั้นผู้บังคับบัญชา ; Samp:การจะตัดสินใจสิ่งใดต้องฟังคำสั่งจากผู้ใหญ่ในกรม ; Unit:คน
  15. ผู้อาวุโส : (N) ; leader ; Related:chief, commander, superior, principal, ruler, head ; Syn:ผู้ใหญ่ ; Ant:ผู้น้อย ; Def:ผู้ที่เก่ากว่าหรือแก่กว่าในหน้าที่การงานเป็นต้น ; Samp:งานบางอย่างเช่นงานราชการผู้อาวุโสส่วนมากจะอยู่ในตำแหน่งสูงๆ มีความรับผิดชอบมาก ; Unit:คน,ท่าน
  16. โมกข์ 2 : (N) ; leader ; Related:principal ; Syn:หัวหน้า, ประธาน
  17. ขาโจ๋ : (N) ; leader of the teenage group ; Def:สมาชิกในกลุ่มวัยรุ่นที่ชอบทำตัวเด่น ; Samp:เพราะเขาเป็นขาโจ๋ประจำกลุ่ม คนภายนอกจึงมองว่าเขาเป็นคนกวนๆ ; Unit:คน
  18. จ่าฝูง : (N) ; leader in a herd ; Syn:หัวหน้าฝูง, ผู้นำฝูง ; Samp:ลูกสุนัขนั้น ว่ากันว่าถ้าในครอกเดียวกันที่มีตัวผู้ล้วน ตัวที่ใหญ่ที่สุดจะเป็นจ่าฝูง ; Unit:ตัว
  19. ต้นเสียง : (N) ; leader singer ; Related:chief of the chorus, precentor ; Syn:คนร้องนำ ; Samp:เพลงนี้ต้นเสียงเป็นนักร้องยอดนิยมขับร้องเอง ; Unit:คน
  20. ขุนโจร : (N) ; bandit leader ; Def:ผู้ร้ายซึ่งเป็นหัวหน้าใหญ่ที่ลักขโมยหรือปล้นสะดมทรัพย์สินผู้อื่น ; Samp:จังหวัดสุพรรณบุรีในสมัยนั้นเป็นยุคที่ชุกชุมไปด้วยขุนโจรชื่อดังมากมาย ; Unit:คน
  21. นายิกา : (N) ; woman leader ; Related:woman president, noble lady, heroine ; Syn:ผู้นำหญิง ; Def:หญิงผู้เป็นหัวหน้า ; Samp:เธอมีตำแหน่งเป็นถึงนายิกาของกองทัพนี้ ; Unit:คน
  22. นาวาอากาศตรี : (N) ; squadron leader ; Def:ยศทหารอากาศ สูงกว่านายเรืออากาศเอก ต่ำกว่านาวาอากาศโท ; Unit:คน, นาย
  23. ผู้นำรัฐบาล : (N) ; government leader ; Related:head of government ; Def:ผู้ที่มีอำนาจมากที่สุดในรัฐบาล ; Samp:สื่อมวลชนในประเทศไทยมีเสรีภาพในการวิพากษ์วิจารณ์นักการเมือง ผู้นำรัฐบาล หรือบุคคลสาธารณะอื่นๆ ภายใต้ทฤษฎีเสรีนิยม ; Unit:คน, ท่าน
  24. แม่ทัพ : (N) ; army leader ; Unit:คน
  25. แม่แปรก 1 : (N) ; cow elephant that is a head leader ; Def:ช้างพังที่เป็นหัวหน้าโขลง ; Unit:เชือก
  26. หัวหน้าทัวร์ : (N) ; tour leader ; Syn:ผู้นำทัวร์ ; Samp:การเดินทางครั้งนี้หัวหน้าทัวร์ทำหน้าที่ได้ดีมาก ; Unit:คน
  27. หัวหน้าพรรค : (N) ; party leader ; Def:หัวหน้าพรรคการเมือง ; Samp:พลเอกชาติชาย ชุณหะวัณ หัวหน้าพรรคชาติพัฒนาประกาศวางมือทางการเมืองในวันที่ 1 มกราคม 2540
  28. ผู้ชักนำ : (N) ; guide ; Related:leader ; Syn:ผู้ชักจูง, คนชักนำ ; Def:ผู้ที่เกลี้ยกล่อมหรือแนะนำให้เห็นคล้อยตาม ; Samp:อาจารย์ปรีชา อรัญจารีเป็นผู้ชักนำ “ฝน ธนสุนทร“ เข้าสู่วงการเพลงลูกทุ่งเป็นคนแรก ; Unit:คน
  29. นายใหญ่ : (N) ; chief ; Related:leader, director, supervisor, manager ; Def:เจ้านายใหญ่, ผู้จัดการใหญ่ ; Samp:เขาพยายามจะประจบนายใหญ่เพื่อหวังผลตอบแทน ; Unit:คน
  30. บทบรรณาธิการ : (N) ; leading article ; Related:leader, editorial
  31. ผู้ปกครอง : (N) ; ruler ; Related:leader, president ; Syn:ผู้บริหาร, ผู้นำประเทศ ; Samp:ประชาชนเรียกร้องให้ผู้ปกครองบ้านเมืองแก้ไขปัญหาความยากจน ; Unit:คน, ท่าน
  32. ผู้ว่า : (N) ; governor ; Related:leader, ruler, chief, administrator ; Syn:ผู้ว่าราชการจังหวัด, ผู้ว่าราชการ, เจ้าเมือง, ข้าหลวงประจำจังหวัด ; Def:หัวหน้าข้าราชการส่วนภูมิภาคที่เป็นจังหวัด ; Samp:ผู้ว่ามีอำนาจในการสั่งพักงานเจ้าหน้าที่รัฐที่สร้างความเดือดร้อนให้กับประชาชนได้โดยตรง ; Unit:คน, ท่าน
  33. หัวหน้ากลุ่ม : (N) ; head ; Related:leader, chief, boss ; Syn:หัวหน้าทีม ; Samp:หัวหน้ากลุ่มต้องทำหน้าที่เป็นผู้นำในการประชุม ; Unit:คน
  34. จ่า : (N) ; head ; Related:chief, chieftain, leader ; Syn:หัวหน้า, หัวโจก ; Ant:ลูกน้อง ; Unit:คน
  35. นาย : (N) ; superior ; Related:master, boss, chief, leader, commander ; Syn:เจ้านาย, ผู้บังคับบัญชา, หัวหน้า ; Ant:ลูกน้อง ; Def:ผู้เป็นใหญ่, ผู้เป็นหัวหน้า ; Samp:วันนี้นายใจดีพาลูกน้องไปเลี้ยงเหล้าตั้งแต่ยังไม่เลิกงาน ; Unit:คน
  36. ประธาน : (N) ; president ; Related:chairman, chief, leader ; Syn:นายงาน, เจ้าของ, ผู้บังคับบัญชา, หัวหน้า, ผู้นำ, ผู้มีอำนาจ ; Def:ตำแหน่งผู้ที่เป็นหัวหน้าหรือเป็นใหญ่ในที่ประชุม ; Samp:ประธานบริษัทจัดงานเลี้ยงต้อนรับพนักงานใหม่ ; Unit:คน
  37. ผู้บุกเบิก : (N) ; pioneer ; Related:innovator, founder, developer, leader ; Syn:ผู้ริเริ่ม, ผู้ก่อกำเนิด, ผู้ก่อตั้ง ; Def:ผู้ริเริ่มทำเป็นคนแรกหรือพวกแรก ; Samp:สมเกียรติ อ่อนวิมลเป็นผู้บุกเบิกการอ่านข่าวแบบใหม่ ; Unit:คน
  38. ผู้ว่าการ : (N) ; governor ; Related:director, leader, ruler, chief, administrator ; Def:ผู้อำนวยการอันมีตำแหน่งเทียบเท่าหัวหน้ากรม ; Samp:เขามีตำแหน่งเป็นผู้ว่าการการไฟฟ้านครหลวง ; Unit:คน, ท่าน
  39. ผู้อำนวยการ : (N) ; director ; Related:chief, head, leader, administrator ; Ant:พนักงาน, ลูกน้อง ; Samp:ตอนนั้นผมทำงานในตำแหน่งผู้อำนวยการโครงการวิจัยภาษาธรรมชาติอยู่ที่ศูนย์ปัญญาประดิษฐ์ ; Unit:คน
  40. แม่กอง : (N) ; chief ; Related:captain, leader ; Syn:ผู้เป็นนายกอง, หัวหน้า ; Samp:มีการแต่งตั้งให้เขาเป็นแม่กองจัดการปฏิสังขรณ์วัดพระเชตุพนฯ
  41. อธิป : (N) ; chief ; Related:boss, leader, master, lord ; Syn:นาย, หัวหน้า, ผู้เป็นใหญ่
  42. ขุนพล : (N) ; warlord ; Related:military commander, army commander, military leader ; Syn:แม่ทัพ, ขุนศึก, นายทัพ ; Def:ผู้ที่เป็นหัวหน้าทัพของกองทหาร ; Samp:ปราสาทหลังใหญ่นี้เป็นที่พักผ่อนของขุนพลท่านหนึ่ง ; Unit:คน, ท่าน
  43. การนำ : (N) ; lead ; Related:guide, conduction, persuasion ; Syn:การชักนำ, การชี้นำ, การชักจูง ; Samp:เศรษฐกิจบ้านเมืองดีขึ้นเพราะการนำของนายกฯ คนนี้
  44. ความเป็นผู้นำ : (N) ; leadership ; Related:chiefdom ; Syn:ความเป็นหัวหน้า ; Ant:ความเป็นผู้ตาม ; Samp:ผู้บริหารระดับกลางควรผ่านการฝึกความเป็นผู้นำก่อน
  45. จูง : (V) ; lead ; Related:induce, persuade, wheel, influence, take ; Syn:ลาก, ดึง ; Def:นำหน้าพาไปด้วยอาการคล้ายดึงหรือฉุด ; Samp:เพื่อนบ้านย่านใกล้เคียงที่ยกโขยงหอบลูกจูงหลานออกมาฟังดนตรี
  46. ชักนำ : (V) ; lead ; Related:induce, guide, persuade, draw ; Syn:ชักชวน, แนะนำ ; Samp:เขาชักนำเธอเข้าสู่วงการภาพยนต์
  47. ตะกั่ว : (N) ; lead ; Related:plumbum, a heavy, comparatively soft, malleable metal ; Syn:สารตะกั่ว, ธาตุตะกั่ว ; Def:แร่จำพวกโลหะ มีลักษณะอ่อน ละลายตัวง่าย ; Samp:ตะกั่วสามารถนำมาใช้ในการเชื่อมโลหะได้
  48. โต้โผ : (N) ; lead ; Syn:ตั้วโผ, หัวแรง, หัวเรี่ยวหัวแรง ; Def:ผู้เป็นกำลังสำคัญในการทำกิจการต่างๆ ; Samp:ลูกชายใหญ่เป็นโต้โผจัดงานวันเกิดให้พ่อ ; Unit:คน
  49. นำ : (V) ; lead ; Related:guide, beacon, conduct ; Syn:นำทาง, พา, นำไป ; Def:พาไปหรือนำไปโดยมีผู้อื่นหรือสิ่งอื่นตามหรือทำตาม ; Samp:หัวหน้าทีมนำเราออกจากป่าทึบได้สำเร็จในที่สุด
  50. นำทาง : (V) ; lead ; Related:guide, beacon, conduct ; Syn:ชี้ทาง, พาไป, นำไป, พาไป ; Def:พาไปโดยมีผู้อื่นตาม ; Samp:พวกเราให้คนในหมู่บ้านช่วยนำทางไปน้ำตก
  51. [1-50] | 51-93

(0.1541 sec)