ปักษ์ใต้ :
(N) ;
southern part ;
Syn:ภาคใต้ ;
Def:ภูมิภาคที่อยู่ตรงข้ามกับภาคเหนือ ;
Samp:ตัวผมนั้นซาบซึ้งในนาฎศิลปของปักษ์ใต้มากเป็นพิเศษ อาหารชาวใต้ผมก็ชอบ ปัจฉิมภาค : (N) ; after-part ; Related:latter end, latter period ; Syn:ช่วงสุดท้าย, ช่วงเวลาหลัง ; Ant:ปฐมภาค ; Def:ส่วนเบื้องปลาย ; Samp:ในช่วงเวลาปัจฉิมภาคของการเรียนการสอนเด็กๆ ต่างพากันเรียนอย่างขะมักเขม้น
พก : (N) ; pocket or pouch formed by the knotted part of panung or sarong ; Def:สิ่งที่มีลักษณะคล้ายถุงเล็กๆ โดยรวบริมผ้านุ่งขึ้นมาไขว้ไว้ที่ท้อง ; Samp:คนโบราณชอบเก็บเงินไว้ที่ชายพก
ภาคใต้ :
(N) ;
the southern part ;
Related:the South ;
Ant:ภาคเหนือ ;
Def:บริเวณที่อยู่ทางใต้ของประเทศ ;
Samp:ภาคใต้ตั้งอยู่ในระหว่างทะเลอันดามันในมหาสมุทรอินเดียกับทะเลจีนใต้ในมหาสมุทรแปซิฟิค ภาคปฎิบัติ :
(N) ;
practical part ;
Related:field training, practical section, practice ;
Ant:ภาคทฤษฎี ;
Def:ภาคลงมือทดลองทำจริงๆ ;
Samp:การศึกษานอกสถานที่สะท้อนให้เห็นการศึกษาที่เน้นความสำคัญของภาคปฏิบัติ ภาคปฏิบัติ :
(N) ;
practical part ;
Related:practical section ;
Ant:ภาคทฤษฎี ;
Def:ส่วนที่มีการลงมือกระทำกันจริงๆ ;
Samp:แนวคิดและทฤษฎีบางอย่าง เมื่อนำไปใช้ในภาคปฏิบัติแล้วก็ไม่สามารถกระทำได้จริง ภาคเหนือ :
(N) ;
the northern part ;
Related:the North ;
Ant:ภาคใต้ ;
Def:บริเวณที่อยู่ทางเหนือของประเทศ ;
Samp:การดำหัวเป็นวัฒนธรรมอันสูงยิ่งของคนในภาคเหนือ ภาคอีสาน : (N) ; the north-eastern part ; Related:the Northeast ; Syn:ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ; Def:บริเวณที่อยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศ ; Samp:ภาคอีสานของไทยมีจรรยาปฏิบัติทางสังคมอย่างเคร่งครัดเรียกว่า ฮีตสิบสอง
ภูมิภาค : (N) ; provincial part ; Samp:ปัจจุบันมีการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจในภูมิภาคต่างๆ ของโลก ; Unit:ภูมิภาค
ร่มผ้า : (N) ; shameful part of the body which should remain covered ; Def:ส่วนร่างกายที่ไม่ควรเปิดเผย
ลูบตัว : (V) ; bathe/wash the upper part of one's body ; Syn:ลูกเนื้อลูบตัว ; Def:ราดน้ำชำระกายตอนบน ; Samp:ชายหนุ่มวักน้ำมาจากบ่อขึ้นลูบตัวเพื่อเพิ่มความสดชื่น
ส่วนควบคุม : (N) ; control part ; Samp:คำสั่งต่างๆ ในภาษาเครื่องประกอบด้วย 0 และ 1 ใช้เพื่อบอกส่วนควบคุมของคอมพิวเตอร์ว่าต้องทำอะไร
ส่วนท้องถิ่น : (N) ; local part ; Samp:การมอบอำนาจการบริการการศึกษาส่วนกลางไปยังส่วนท้องถิ่น หรือส่วนภูมิภาคยังไม่ดีเท่าที่ควร
ส่วนนอก : (N) ; outer part ; Samp:การรับฟังหูของปลาไม่มีส่วนนอกและส่วนกลางเหมือนสัตว์ชั้นสูงอื่นๆ
ส่วนภูมิภาค :
(N) ;
provincial area/part ;
Ant:ส่วนกลาง ;
Samp:ผมไม่ค่อยห่วงเจ้าหน้าที่ในส่วนภูมิภาค ด้วยความมั่นใจว่าเขาพร้อมและชำนาญกันอยู่มากแล้ว ส่วนรอง : (N) ; subordinated part ; Samp:คนมอญแม้จะรับเอาลัทธิฮินดูเข้ามานับถือ แต่ก็ให้เป็นแค่ส่วนรองทางพุทธศาสนาเท่านั้น
ส่วนหลัง : (N) ; rear part ; Samp:การขายปลากระเบนตัวใหญ่ๆ คนขายจะคว่ำปลาเอาส่วนหลังขึ้นเสมอ
ข้าง :
(N) ;
side ;
Related:part ;
Def:ส่วนของร่างกายด้านข้าง ;
Samp:เขาหันข้างให้คู่สนทนา โดยไม่ยอมรับฟังเรื่องต่างๆ ;
Unit:ข้าง เริศร้าง :
(V) ;
stay away ;
Related:part ;
Def:ละเลยไป, ห่างเหินไป ข้าง :
(N) ;
side ;
Related:part, group ;
Syn:ฝ่าย, ด้าน, พวก ;
Def:ฝั่งหรือฝ่ายที่อยู่ ;
Samp:เรื่องนี้เธอจะอยู่ข้างใคร บอกมาให้ชัดเลย ;
Unit:ข้าง, ฝ่าย ชิ้นส่วน :
(N) ;
piece ;
Related:part, fragment, particle ;
Syn:ชิ้น, เศษ, ชิ้นเล็กชิ้นน้อย ;
Samp:มีการค้นพบโบราณวัตถุประเภทชิ้นส่วนภาชนะดินเผารูปทรงแบบพาน ;
Unit:ชิ้น แยกกัน :
(V) ;
separate ;
Related:part, split ;
Ant:รวมกัน ;
Def:ทำให้สิ่งที่รวมกันอยู่หรือประกอบกันอยู่ออกจากกัน ;
Samp:อาชีพบางอาชีพทำให้คนในครอบครัวต้องแยกกัน หุ้นส่วน :
(N) ;
share ;
Related:part, hand, partnership ;
Def:ทุนที่ร่วมกันเพื่อทำประโยชน์ทางธุรกิจต่างๆ ;
Samp:ผมยังมีหุ้นส่วนใหญ่อยู่ในสหกรณ์ออมทรัพย์ ;
Unit:คน กัณฑ์ :
(CLAS) ;
section ;
Related:piece, part ;
Samp:ฉันโดนแม่เทศน์เสียหลายกัณฑ์เลย ขั้ว :
(N) ;
pole ;
Related:side, part ;
Syn:ด้าน, ฝ่าย, ข้าง ;
Def:ข้างหรือฝ่ายนั้นที่มีคุณสมบัติคล้ายกัน ;
Samp:เขาสองคนนี้เหมือนอยู่กันคนละขั้ว ไม่มีวันจะเข้ากันได้เลย ;
Unit:ขั้ว ชิ้น :
(CLAS) ;
piece ;
Related:slice, flake, part, lump, chunk, bit ;
Syn:อัน ;
Def:ลักษณนามเรียกสิ่งที่เป็นก้อนเป็นแผ่นเล็กๆ เช่นนั้น ;
Samp:การขายสินค้าของบริษัทมียอดการส่งสินค้ามากกว่า 2 ล้านชิ้น ซีก :
(N) ;
piece ;
Related:section, part, portion, side ;
Syn:ส่วน, ด้าน ;
Def:ส่วนที่ผ่าครึ่ง, ส่วนของสิ่งบางอย่างเช่นไม้ไผ่หรือแตงโมที่ผ่าออกโดยปกติตามยาว ;
Samp:บันไดนี้ทำด้วยไม้ซีกเล็กๆ ขนาดเท่าไม้ต้นจาก ;
Unit:ซีก ตี่ :
(V) ;
open up ;
Related:push others aside, part, spread, separate ;
Syn:แหวกออก, ถ่างออก ;
Ant:หุบเข้า ;
Samp:แสงไฟส่องตาทำให้เขาต้องพยายามตี่ตาออก เพื่อดูว่าใครมาหา ถิ่น :
(N) ;
area ;
Related:region, part ;
Syn:ที่, แดน, ที่อยู่ ;
Samp:คนในเมืองสนใจคนแต่ผิวเผินภายนอก เป็นเพื่อนเร็วลืมเร็วเนื่องจากอาจจะย้ายถิ่นบ่อย ;
Unit:ถิ่น บท :
(N) ;
chapter ;
Related:lesson, part, episode ;
Syn:เรื่อง, ตอน ;
Def:ข้อความเรื่องหนึ่งๆ ;
Samp:อาจารย์สั่งให้อ่านบทที่คิดว่าตัวเองชอบที่สุด แล้วออกมารายงานหน้าชั้น ;
Unit:บท แบ่งแยก :
(V) ;
be divided ;
Related:split, separate, part, bisect ;
Syn:แยก, แบ่ง ;
Def:แบ่งออกจากกันเป็นส่วนหนึ่งต่างหาก ;
Samp:ระบบการแปลเราแบ่งแยกออกเป็น 4 ส่วน เปลาะ :
(N) ;
section or distance between knots ;
Related:section, part, division ;
Def:ระยะที่มัดหรือขอดไว้เป็นตอนๆ, ลักษณะที่มัดหรือขอดไว้เป็นตอนๆ ;
Samp:พยาบาลใช้ผ้ารัดตัวผู้ป่วยให้ติดกับแผ่นกระดานเป็นเปลาะๆ ไม่ให้เคลื่อนไปมา ;
Unit:เปลาะ ภูมิภาค :
(N) ;
region ;
Related:area, part, district ;
Syn:ภาค, เขต, ถิ่น ;
Def:อาณาบริเวณที่มีลักษณะบางอย่าง เช่นลักษณะทางธรรมชาติ ทางเศรษฐกิจ คล้ายคลึงกันจนสามารถจัดเข้าพวกกันได้ และแตกต่างกับบริเวณใกล้เคียงโดยรอบ ;
Samp:สงครามยังระเบิดขึ้นตามภูมิภาคต่างๆ เพื่อสนองตัณหาของบริษัทผลิตอาวุธ ;
Unit:แห่ง, ที่ แยก :
(V) ;
divide ;
Related:separate, part, split, bisect ;
Syn:แบ่ง ;
Ant:รวม ;
Def:ทำให้สิ่งที่รวมกันอยู่หรือประกอบกันอยู่ออกจากกัน ;
Samp:เขาได้แยกมนุษย์ออกเป็น 2 ส่วน คือ กาย (body) และจิต (mind) โสด :
(N) ;
position ;
Related:division, part ;
Syn:ส่วน, แผนก ;
Def:กระทงความส่วนหนึ่ง ;
Samp:นอกจากเป็นรัฐมนตรีว่าการเกษตรแล้ว เขายังเป็นอธิบดีกรมประชาสัมพันธ์อีกโสดหนึ่งด้วย