Dictionary: English,Thai,Pali

Search: part , then parted, apart, party, compart, depart, part, impart, pare, partial, parting, partly, parts .

Thai-Eng Lexitron Dict : part, 284 found, display 201-250

ออกงาน : (V) ; go to party ; Related:go out in society, introduce/present to the public ; Syn:ไปงาน ; Samp:วันนี้คุณแม่ต้องออกงานแทนคุณพ่อ
คณะ : (N) ; group ; Related:party ; Syn:หมู่, พวก, แก๊ง, เหล่า, กลุ่ม, ทีม, ก๊ก ; Def:กลุ่มคนผู้ร่วมกันเพื่อการอย่างใดอย่างหนึ่ง ; Samp:ละครสัตว์คณะนี้มาจากโซเวียดเพื่อเปิดการแสดงที่ศูนย์วัฒนธรรม
หมู่ : (N) ; group ; Related:party ; Syn:กลุ่ม, พวก, หมวด ; Def:สิ่งต่างๆ ที่อยู่ด้วยกันจำนวนมาก ; Samp:อัตราเสี่ยงต่อการเกิดมะเร็งในหมู่ของพนักงานต่อเชื่อมสายเคเบิลของบริษัทโทรศัพท์นิวยอร์กเพิ่มสูงขึ้นมาก
พรากจากกัน : (V) ; be separated ; Related:be scattered, be parted, be sundered, be apart, be divided, be dissociated ; Syn:พลัดพราก ; Def:จากกันไปคนละทิศคนละทาง, แยกออกจากกันไป ; Samp:เขาสองคนต้องพรากจากกันเพราะผู้ใหญ่ไม่เห็นด้วยที่จะให้รักกัน
ก๊ก : (N) ; group ; Related:party, faction, gang, clique ; Syn:กลุ่ม, พวก, พรรค, เหล่า, หมู่ ; Samp:ก๊กพระยาตากหนีไปอยู่จันทบุรีหลังจากกรุงแตก ; Unit:ก๊ก
เครื่องเครา : (N) ; accessory ; Related:parts, things ; Syn:เครื่อง, สิ่ง, สิ่งของ ; Samp:เขาเอาเครื่องเคราสำหรับหากินไปหมด
งาน : (N) ; festivity ; Related:party, celebration, feast ; Syn:งานฉลอง, งานเลี้ยง, งานพิธี, งานรื่นเริง ; Def:การพิธีหรือการรื่นเริงที่คนมาชุมนุมกัน ; Samp:เย็นนี้จะมีงานแต่งงานที่โรงแรมรีเจนท์ อย่าพยายามไปแถวนั้นเด็ดขาดรถติดแน่นอน ; Unit:งาน
งานรื่นเริง : (N) ; festival ; Related:party, fair ; Syn:งานเลี้ยง, งานฉลอง ; Samp:บ้านหลังนั้นจัดงานรื่นเริงแทบจะทุกเดือน มีคนมาร่วมงานมากมายจนแทบจะไม่มีที่จอดรถ ; Unit:งาน
ปล้อน : (V) ; peel ; Related:pare, strip off ; Def:ลอกเปลือกผลไม้ออก เช่น ปล้อนมะพร้าว
ปอก : (V) ; peel ; Related:pare, shell ; Syn:ปอกเปลือก ; Def:เอาผิวนอกหรือเปลือกออก ; Samp:คนไทยปอกผลไม้ด้วยมีดเอาคมออกแต่จีนและฝรั่งเอาคมมีดเข้าหาตัว
ปอกเปลือก : (V) ; peel ; Related:pare, shell ; Syn:ปอก ; Def:เอาผิวนอกหรือเปลือกออก ; Samp:ฝักสะตอมีลักษณะเป็นฝักยาวสีเขียว เวลารับประทานต้องปอกเปลือกแล้วแกะเม็ดออก
ฝ่าย : (N) ; side ; Related:party, sector, faction ; Syn:ข้าง, พวก, ส่วน ; Samp:เวลาเกิดสงคราม จะมีการจับลูกเมียของฝ่ายตรงข้ามไปทรมาน เพื่อให้สามีบอกความลับ ; Unit:ฝ่าย
พวก : (CLAS) ; group ; Related:party, company, set, gang, sect, clique, coterie ; Syn:ฝ่าย, กลุ่ม, คณะ, หมู่, เหล่า, ทีม ; Def:ลักษณนามของคน สัตว์ หรือสิ่งต่างๆ ที่รวมกันเข้าเป็นกลุ่มเป็นหมู่ ; Samp:โปรแกรมพวกนี้จะเป็นโปรแกรมการกุศลซึ่งเป็นโปรแกรมที่ประโยชน์ใช้งานได้จริง ; Unit:พวก
เกรียก 2 : (V) ; split ; Related:chop, pare, shave off ; Def:เอามีดสับ ผ่า หรือจักชิ้นไม้ให้ฉีกออกไปตามเนื้อไม้ เพื่อให้เป็นซีกเป็นเสี้ยวน้อยๆ ; Samp:เขาเกรียกไม้เพื่อเอาไปทำเป็นหลาวจับสัตว์
ขั้ว : (N) ; pole ; Related:wing, faction, group, cause, party, side ; Syn:ด้าน, ฝ่าย, ข้าง, แบบ ; Def:ข้างหรือฝ่ายนั้นที่มีคุณสมบัติคล้ายกัน ; Samp:สองคนนี้เหมือนอยู่กันคนละขั้ว ไม่มีวันจะเข้ากันได้เลย ; Unit:ขั้ว, ข้าง
ค่าย : (N) ; group ; Related:faction, party, side, clique, coterie ; Syn:กลุ่ม, พวก, ฝ่าย ; Def:ฝ่ายที่มีความคิดเห็นเป็นแนวเดียวกัน ; Samp:แต่ละสำนักพิมพ์ต่างก็หยิบกลยุทธ์ วิธีการขายของแต่ละค่ายออกมาใช้กันจนหมดพุง ซึ่งส่งผลให้สินค้าขายดีมากขึ้น
คู่พิพาท : (N) ; litigant ; Related:claimant, party, plaintiff ; Syn:คู่ความ, คู่กรณี ; Def:บุคคล 2 ฝ่ายซึ่งมีกรณีโต้แย้งกัน ; Samp:คู่พิพาทได้ประนีประนอมกันแล้ว
งานฉลอง : (N) ; celebration ; Related:festivity, festival, feast, party ; Syn:งานเลี้ยง, งานสังสรรค์, งานกินเลี้ยง, งานรื่นเริง, งานพบปะสังสรรค์ ; Samp:ในวันปีใหม่บางหมู่บ้านจะจัดงานฉลองต้อนรับปีใหม่ ; Unit:งาน
ชิ้นๆ : (N) ; pieces ; Related:bits, parts, fragments ; Samp:ถ้าแกไม่หยุดพูดฉันจะฉีกเนื้อแกออกเป็นชิ้นๆ
ชุมนุม : (N) ; group ; Related:collection, party, club ; Syn:กอง, หมู่, พวก ; Samp:โรงเรียนสนับสนุนให้มีการจัดตั้งชุมนุมกิจกรรมนักเรียนด้านศิลปะและวัฒนธรรม
ถ่ายทอด : (V) ; teach ; Related:instruct, pass on, impart ; Syn:สอน ; Def:บอกความรู้ที่ตนมีแก่ผู้อื่น ; Samp:ผมขอนำเนื้อหาของบทความมาถ่ายทอดให้ท่านผู้อ่านได้รับทราบบ้าง
เท่งทึง : (V) ; die ; Related:pass away, pass on, depart, perish ; Def:ตาย
เป็นที่เปิดเผย : (V) ; disclose ; Related:reveal, give away, impart, make known, divulge, proclaim ; Ant:เป็นความลับ ; Samp:มีการประชุมกันภายในแต่ไม่เป็นที่เปิดเผยสู่สาธารณะซึ่งได้ประเมินสถานการณ์ว่าเศรษฐกิจไทยจะดีขึ้น
ไป : (V) ; go ; Related:leave, depart, move forward ; Syn:จาก, เดินทาง, เคลื่อน, ดำเนิน ; Ant:มา ; Def:เคลื่อนออกจากที่ ; Samp:เขาไปกรุงโรม
ฝักฝ่าย : (N) ; group ; Related:company, party, school, faction, section, side ; Syn:กลุ่ม, พวก, ข้าง, ฝักฝ่าย ; Def:กลุ่มคนที่มีความคิดเห็นตรงกัน ; Samp:นักเรียนในห้องแยกกันเป็นฝักฝ่ายเพราะความเห็นไม่ตรงกัน
ฝ่าย : (CLAS) ; group ; Related:side, party, faction ; Syn:ข้าง, พวก, ส่วน ; Samp:การทำให้เครื่องใหม่ครอบคลุมรุ่นเก่านั้น มีประโยชน์ด้วยกันทุกฝ่าย ; Unit:ฝ่าย
พลพรรค : (N) ; partisan ; Related:friends, company, party, gang, associate, followers ; Syn:พรรคพวก, พวกพ้อง ; Samp:พลเอกชวลิต ยงใจยุทธ นำพลพรรคความหวังใหม่ลงใต้ เจาะฐานเสียงพรรคประชาธิปัตย์ ; Unit:คน
พวก : (N) ; group ; Related:community, party, company, followers, gang ; Syn:เหล่า, กลุ่ม, หมู่ ; Def:คน สัตว์ หรือสิ่งต่างๆ ที่รวมกันเข้าเป็นกลุ่มเป็นหมู่ ; Samp:ในขณะที่แนวคิดแบบพวกพฤติกรรมนิยมกำลังเข้าแทนที่พวกโครงสร้างในสหรัฐอเมริกา กลุ่มเกสตัลก็เริ่มมีอิทธิพลในเยอรมัน ; Unit:พวก
ภาคี : (N) ; member ; Related:participant, party, adherent ; Syn:กลุ่ม, พรรค, ฝ่าย, แนวร่วม, พวก ; Def:ผู้มีส่วน, ผู้เป็นฝ่าย ; Samp:ประเทศไทยมิได้เป็นภาคีในอนุสัญญาว่าด้วยลิขสิทธิ์
ราย : (CLAS) ; case ; Related:instance, person, item, account, issue, story, party, statement, record ; Def:ลักษณนามใช้แก่สิ่งที่มีลักษณะเป็นเรื่อง ส่วน บุคคล หรือสิ่งซึ่งแยกกล่าวเป็นอย่างๆ ไป ; Samp:ในปีถัดมามีข่าวการแท้งลูกในหญิง 7 ราย ในสหรัฐฯ และแคนาดา ซึ่งต้องนั่งทำงานอยู่หน้าจอภาพเป็นเวลานานๆ
ราย : (N) ; case ; Related:instance, person, item, account, issue, story, party, statement, record ; Def:เรื่อง ส่วน บุคคล หรือสิ่งซึ่งแยกกล่าวเป็นอย่างๆ ไป ; Samp:ถ้าคุณได้พบกับคนไข้อีกรายหนึ่งที่มีอาการคล้ายคลึงกับคุณ คุณจะรู้สึกดีขึ้น
แรมรา : (V) ; leave ; Related:abandon, be separated, depart ; Syn:เริดร้าง
ละ : (V) ; vacate ; Related:leave, depart, abandon ; Syn:ละวาง ; Def:อาการที่แยกตัวให้พ้นจากสิ่งใดสิ่งหนึ่งซึ่งเกี่ยวข้องอยู่ ; Samp:ทันทีที่ครูละสายตา เด็กๆ ก็หันมาคุยกัน
ละ : (V) ; vacate ; Related:leave, depart, abandon ; Syn:ละวาง ; Def:อาการที่แยกตัวให้พ้นจากสิ่งใดสิ่งหนึ่งซึ่งเกี่ยวข้องอยู่ ; Samp:ทันทีที่ครูละสายตา เด็กๆ ก็หันมาคุยกัน
สโมสรสันนิบาต : (N) ; social function ; Related:social gathering, party ; Syn:งานสโมสรสันนิบาต ; Def:งานชุมนุมร่วมกันทางสังคม มักเป็นงานรื่นเริงกินเลี้ยงกัน ; Samp:นายกฯ ได้รับเชิญให้ไปร่วมงานสโมสรสันนิบาตในฐานะประธานของงาน
สิ้นชีพ : (V) ; pass away ; Related:decease, demise, depart, drop, perish, succumb ; Syn:สิ้นชีวิต, สิ้นใจ, ตาย, จบชีวิต, มรณภาพ, ม้วยมรณา ; Samp:ทศกัณฐ์สิ้นชีพทันทีเมื่อถูกหนุมานหลอกเอากล่องดวงใจไป
สื่อ : (V) ; convey ; Related:communicate, transmit, impart, pass on, inform ; Def:ทำการติดต่อให้ถึงกัน, ชักนำให้รู้จักกัน ; Samp:เราเรียนภาษาเพื่อสื่อข่าวสารกันมากกว่าเพื่อจะได้สืบต่อและสร้างสรรค์วัฒนธรรมทางภาษา
หมู่ : (CLAS) ; group ; Related:collection, bevy, squad, crowd, herd, flock, party ; Def:ลักษณนามของสิ่งต่างๆ ที่อยู่ด้วยกันจำนวนมาก ; Samp:คณะนายพลอากาศไทย 3 นาย ได้ไปรับมอบเครื่องบินไอพ่นหนึ่งหมู่จากฐานทัพอเมริกัน
เหล่า : (CLAS) ; set ; Related:set, team, collection, party, gang, company, group, band, cluster, crew, crowd, assembly ; Samp:ความเป็นสังคมส่วนมากแล้วประกอบด้วยชนหลายชั้น หลายกลุ่ม หลายเหล่า
เหล่า : (N) ; group ; Related:set, team, collection, party, gang, company, band, cluster, crew, crowd, assembly ; Syn:พวก, ก๊ก ; Samp:เหล่าบรรดานักวิจัยที่นี่จะต้องปรับแต่งกระบวนการอย่างละเอียดถี่ถ้วน
อยุติธรรม : (ADJ) ; unjust ; Related:unfair, partial ; Syn:ไม่เป็นธรรม, ไม่เที่ยงตรง, ไม่เป็นกลาง ; Ant:ยุติธรรม ; Samp:เจ้านายของเธอเป็นคนอยุติธรรมมากๆ ใครจะยอมเคารพนับถือ
เอื้ออำนวย : (V) ; provide ; Related:bestow, give, accord, grant, impart ; Syn:อำนวย, ให้ ; Def:เอาใจใส่ให้, มีน้ำใจให้ ; Samp:เจ้าหน้าที่เอื้ออำนวยความสะดวกทุกอย่างให้แก่คณะสำรวจอย่างเต็มใจ
เงินผ่อน : (N) ; installment ; Related:partial repayment, payment ; Ant:เงินสด ; Def:เงินที่ชำระให้แก่เจ้าหนี้เป็นงวดๆ ; Samp:ทุกสิ่งทุกอย่างสามารถหาซื้อได้ในระบบเงินผ่อน ; Unit:งวด
กรุยทาง : (V) ; pave ; Related:survey a route, blaze a trail, clear way, pare way ; Syn:กรุย ; Samp:รัฐบาลกำลังจะกรุยทางไปยังชายแดน
ตาลอ : (N) ; walleye ; Related:gravelblind, partly blind, one having an opaque spot or area on the cornea (a term of contempt) ; Syn:ตาถั่ว ; Def:ตาที่มีจุดขาวมัวๆ อยู่กลางตาดำ ทำให้มองไม่ค่อยเห็น ; Samp:ลุงเป็นตาลอมากขึ้นทุกทีต้องรีบพาไปหาหมอ
นอกจาก : (PREP) ; besides ; Related:unless, except, aside from, apart from, other than ; Syn:เว้นเสียแต่, เว้นแต่ ; Samp:วินัยคงจะไม่สูงกว่านี้อีกแล้วนอกจากจะมีปาฏิหาริย์
นอกเหนือจาก : (PREP) ; besides ; Related:unless, except, aside from, apart from, other than ; Def:นอกจาก, ไม่รวมถึง, ยกเว้น ; Samp:นักเรียนใหม่ไม่เคยทำนอกเหนือจากคำสั่ง
นอกเหนือจากนี้ : (CONJ) ; besides ; Related:in addition, moreover, apart from that ; Samp:ในอดีตมนุษย์ใช้พลังงานตามธรรมชาติ แต่ปัจจุบันมนุษย์ค้นพบเชื้อเพลิงฟอสซิล นอกเหนือจากนี้ยังมีการดัดแปลงและพัฒนาเทคโนโลยีการผลิตพลังงานในรูปแบบต่างๆ อย่างมากมาย
บัญชีชื่อ : (N) ; list ; Related:roll, register, roster, party list ; Syn:บัญชีรายชื่อ ; Samp:สหรัฐขู่จะถอนชื่อจีนออกจากบัญชีชื่อประเทศที่ได้รับอภิสิทธิ์ทางการค้ามากที่สุด
ลาโลก : (V) ; take leave of the world ; Related:die, depart from the world, say goodbye to the world ; Syn:ตาย, ดับสูญ ; Def:จากโลกไป ; Samp:ผู้นำลัทธิฆ่าตัวตายหมู่ได้ลาโลกไปเมื่อเช้าวานนี้ ด้วยวิธีการฆ่าตัวตายอันแสนประหลาด