เงื้อ :
(V) ;
raise ;
Related:lift, elevate ;
Syn:ยก, ยกขึ้น, ง้าง, เงื้อง่า ;
Def:ยกขึ้นทำท่าจะทุบจะตีเป็นต้น เช่น เงื้อมือ, อาการที่มือยกสิ่งใดสิ่งหนึ่งขึ้นทำท่าจะตีหรือฟัน เป็นต้น เช่น เงื้อไม้ เงื้อมีด ;
Samp:ผมเงื้อกำปั้นต่อยไปที่ใบหน้าเขาเต็มแรง เงื้อง่า :
(V) ;
raise ;
Related:lift, elevate ;
Syn:เงื้อ, ง้าง, ยก, ยกขึ้น ;
Ant:เอาลง, ยกลง ;
Def:ยกขึ้นทำท่าจะทุบตี ;
Samp:ท่านมหาเบรคแตกลุกขึ้นเงื้อง่ามืออยู่กลางลานวัด ชัก 1 :
(V) ;
raise ;
Related:hoist, fly ;
Def:ดึงสายเชือกเป็นต้นที่ผูกอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพื่อให้สิ่งนั้นเคลื่อนไหวไปตามต้องการเช่นชักว่าว ชักรอก ;
Samp:ทุกๆ เช้าที่นี่จะต้องมีการชักธงชาติขึ้นสู่ยอดเสา ยก 1 :
(V) ;
raise ;
Related:lift, uplift, upraise, upheave ;
Syn:ชู ;
Def:เอาขึ้นให้สูงจากที่เดิมทั้งโดยตรงและโดยปริยาย ;
Samp:เมื่อต้องการแสดงความคิดเห็นทุกคนต้องยกมือ โก่งราคา :
(V) ;
raise the price ;
Related:raise the price ;
Syn:ขึ้นราคา ;
Def:บอกราคาเกินสมควร ;
Samp:แม่ค้าโก่งราคาสินค้าเป็น 2 เท่า เมื่อขายให้คนต่างชาติ กางร่ม :
(V) ;
raise an umbrella ;
Related:open an umbrella ;
Ant:หุบ ;
Samp:เด็กสาวที่กางร่มสีชมพูนั้นเป็นนักศึกษาที่เรียนเก่งคนหนึ่ง โก่ง :
(V) ;
raise the price ;
Syn:ขึ้นราคา ;
Def:บอกราคาเกินสมควร ;
Samp:พ่อค้ากักตุนสินค้าเพื่อโก่งราคา ขึ้นเงินเดือน : (V) ; raise the salary ; Def:เพิ่มจำนวนเงินเดือนให้มากขึ้น ; Samp:บริษัทโทรศัพท์มือถือยักษ์ใหญ่ขึ้นเงินเดือนให้พนักงานทุกคน
ขึ้นราคา :
(V) ;
raise the price ;
Related:increase the price ;
Syn:เพิ่มราคา ;
Ant:ลดราคา ;
Def:เพิ่มราคาให้มากขึ้นกว่เดิม ;
Samp:พ่อค้าขึ้นราคาสินค้าอีกครั้งก่อนจะสิ้นปี ขึ้นเสียง :
(V) ;
raise one's voice ;
Related:be in a stern voice ;
Syn:เสียงดัง ;
Ant:ลดเสียง ;
Def:พูดเสียงดังขึ้นด้วยความโกรธ ;
Samp:เขาชอบขึ้นเสียงกับเพื่อนเวลาโกรธ โดยที่เขาเองก็ไม่รู้ตัว เงื้อมือ :
(V) ;
raise one's hand ;
Related:lift one's hand ;
Syn:เงื้อ ;
Def:ยกมือขึ้นทำท่าจะทุบตี ;
Samp:เขาเงื้อมือขึ้นอย่างลืมตัว เพราะเกิดความโมโหสุดขีด ฉกจวัก :
(V) ;
raise the head with hood spread and attack ;
Related:strike ;
Syn:กัด, ฉก ;
Def:ชูหัวขึ้นแผ่พังพานทำท่าจะฉก (ใช้แก่งู) ช้อนตา : (N) ; raise one's eyes
ชักธง : (V) ; raise the flag ; Related:hoist or fly the flag
ชูมือ :
(V) ;
raise one's hand ;
Related:lift one's hand ;
Syn:ยกมือ ;
Samp:พวกอาสาสมัครต่างชูมือขึ้น ใช้อุบาย :
(V) ;
raise a diversion ;
Related:fool, trick ;
Syn:ใช้กลอุบาย ;
Def:หลอกล่อด้วยอุบาย ;
Samp:กลุ่มคนร้ายจะใช้อุบายล่อลวงเหยื่อให้นำเงินจำนวนมากมาลงทุน ตีเสียง :
(V) ;
raise one's voice to the superiors when angry ;
Syn:ขึ้นเสียง ;
Def:ออกเสียงดังด้วยความโกรธ ;
Samp:เมื่อไม่ได้ดังใจ น้องคนเล็กมักตีเสียงกับพี่ๆ เพราะโดนตามใจมาตลอด ผกผงก : (V) ; raise the head and look a round ; Def:ยกหัวขึ้นเหลียวดู ; Samp:ทารกน้อยได้แต่ผกผงกหัวขึ้นมองดูพี่ๆ เล่นกันอย่างสนุกสนาน
เพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ : (V) ; raise aquatic animals ; Related:keep aquatic animals, germinate aquatic animals ; Def:ทำให้สัตว์น้ำเพิ่มผลผลิตขึ้นหรือเติบโตขึ้น ; Samp:ลุงดำเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำอยู่ที่ชายฝั่งทะเลตะวันออก
ยกพื้น : (V) ; raise the ground ; Def:ทำพื้นให้สูงขึ้น ; Samp:ทางคณะกรรมการวัดยกพื้นให้ผู้ชมยืนชมโดยรอบ
ยกยอด :
(V) ;
raise up the top of a castle ;
Related:lift, elevate ;
Def:ทำพิธีเอายอดเมรุยอดปราสาทขึ้น เลี้ยงต้อย : (V) ; raise since childhood ; Related:rear a child to become one's wife/husband when he/she grows up ; Def:เลี้ยงมาตั้งแต่เล็กแต่น้อยจนเติบโตเป็นหนุ่มเป็นสาว แล้วก็ยกฐานะขึ้นเป็นสามีหรือภรรยาของผู้เลี้ยงเอง ; Samp:นายมานะเลี้ยงต้อยวิมลไว้เป็นภรรยา
เอางาน : (V) ; raise one hand and jerk up a little before receive a thing ; Def:แสดงความเคารพเจ้านายโดยแบมือเอาสันมือลงแล้วกระดกมือขึ้นน้อยๆ ก่อนรับของ (ใช้แก่การรับของจากเจ้านาย)
ขันสมอ : (V) ; turn a capstan to raise an anchor ; Def:หมุนเครื่องเอาสมอขึ้น ; Samp:ลูกเรือขันสมอเตรียมตัวเอาเรือออก
โงหัวไม่ขึ้น : (V) ; be unable to raise up one's head ; Def:ยกหัวไม่ขึ้นเพราะอาจเกิดอาการง่วงหรือมึนงง เป็นต้น ; Samp:ผมลืมตาตื่นแล้วแต่โงหัวไม่ขึ้น เพราะยังมึนๆ อยู่
หยิบ :
(V) ;
bring up ;
Related:raise ;
Syn:หยิบยก, นำมา, เสนอ ;
Samp:นักเคลื่อนไหวต่อต้านหยิบเอาประเด็นเส้นทางเดินช้างป่ามาเป็นข้อต่อสู้ในการต่อต้านโครงการวางท่อก๊าซธรรมชาติ ขึ้น 1 :
(V) ;
increase ;
Related:raise, go up in price ;
Syn:เพิ่ม ;
Ant:ลด ;
Def:เพิ่มหรือทำให้เพิ่ม เช่น ขึ้นราคา ขึ้นภาษี ;
Samp:เจ้าของร้านขึ้นราคาสินค้าเพราะต้นทุนมาสูงกว่าที่เคยเป็น ผงก :
(V) ;
nod ;
Related:raise, rear ;
Syn:เงยขึ้น ;
Def:ยกหัวขึ้นน้อยๆ ;
Samp:เธอผงกหัวขึ้นมองดูหน้าแม่อย่างสงสัย เพาะเลี้ยง :
(V) ;
grow (plants) ;
Related:raise, cultivate, rear ;
Def:ทำการเพาะพันธุ์และคอยเลี้ยงให้โต ;
Samp:ชาวสวนรู้จักการทาบกิ่งต่อตาและเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อจึงทำให้เห็นไม้ดอกมีหลายสีหลากหลายไปจากที่เห็นกันโดยทั่วไป เลิก :
(V) ;
open ;
Related:raise, lift ;
Syn:ยก, เปิด, เผย ;
Def:ยกหรือเปิดสิ่งซึ่งแบนบางอย่างเสื่อที่ปูลาดหรือแผ่คลุมอยู่ ;
Samp:เมื่อคืนอากาศร้อนมาก ผมต้องเลิกผ้าห่มออกจากตัว หยิบยก :
(V) ;
bring up (e.g. a topic) ;
Related:raise, put forward (e.g. a suggestion), advance, present ;
Syn:เสนอ, แสดง, กล่าวถึง ;
Def:ยกขึ้นอ้าง ;
Samp:ที่ประชุมได้หยิบยกปัญหายาเสพติดขึ้นมาเป็นหัวข้อใหญ่ เพราะการลักลอบค้ายากำลังเป็นปัญหาใหญ่สุดในช่วงนั้น กระดก :
(V) ;
tilt ;
Related:bounce, raise, turn upward, bend upward ;
Syn:เผยอ ;
Def:้ปลายข้างหนึ่งยกสูงขึ้น, เผยอขึ้นข้างหนึ่ง ;
Samp:แผ่นไม้ที่ใช้ทำสะพานตอกตะปูไม่แน่น จึงกระดกขึ้นมาเวลามีคนเหยียบ การเพิ่มเติม :
(N) ;
addition ;
Related:increment, augmentation, raise, enlargement, supplement, replenishment, extension, increasing ;
Syn:การเพิ่ม, การเสริม, การเติม, การขยาย ;
Def:การทำให้มีจำนวนหรือปริมาณมากขึ้น ;
Samp:การเพิ่มเติมหน่วยความจำในคอมพิวเตอร์จะช่วยให้คอมพิวเตอร์ทำงานได้เร็วขึ้น ถลก :
(V) ;
roll up ;
Related:pull up, hitch up, raise, hike up ;
Syn:ถก, ยกขึ้น, ดึงขึ้น, รั้งขึ้น, เปิด ;
Def:ดึงรั้งให้สูงขึ้นอย่างถกผ้านุ่ง ถกแขนเสื้อ, ดึงให้หลุดออกมา ;
Samp:เขาพลิกแขนขาตรวจดูรอยเขี้ยว หลังจากถลกหนังงูหั่นใส่หม้อ นฤมิต :
(V) ;
build ;
Related:create, form, manufacture, erect, construct, frame, raise, rear, make ;
Syn:สร้าง, แปลง, ทำ, เนรมิต