Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Enter word : (use % for wildcard)
Search: rapidly , then rapid, rapidly .

Thai-Eng Lexitron Dict : rapidly, 46 found, display 1-46
  1. เชี่ยว : (ADV) ; rapidly ; Related:swiftly, strongly ; Syn:แรง ; Ant:เอื่อย, ช้า ; Def:อาการที่สายน้ำไหลแรง ; Samp:แม่น้ำสายนี้พอหน้าน้ำน้ำจะไหลเชี่ยวมาก
  2. เชี่ยวกราก : (ADV) ; rapidly ; Related:swiftly ; Def:แรงมาก ; Samp:ร่างของเขาล่องลอยไปตามกระแสน้ำที่ไหลเชี่ยวกราก
  3. ผ็อย : (ADV) ; rapidly ; Related:suddenly, at once, quickly, instantly ; Syn:ผล็อย ; Def:อาการที่ร่วงหรือหล่นไปโดยเร็วหรืออาการที่หลับไปโดยเร็ว ; Samp:ทหารของข้าศึกถูกยิงร่วงผ็อยเหมือนใบไม้ร่วง
  4. ผับ : (ADV) ; rapidly in succession ; Related:staccato, in staccato ; Def:เสียงดังเช่นนั้น (ใช้ในลักษณะรวดเร็วทันทีทันใด) ; Samp:เด็กชายวิ่งผับๆ มาขอเงินแม่ไปซื้อขนม
  5. ตะพัด 1 : (ADV) ; spreading out rapidly and endlessly ; Related:without stopping ; Syn:สะพัด ; Def:ร่ำไปเรื่อยไปโดยเร็วอย่างกระแสน้ำไหล
  6. ทะลักทลาย : (V) ; flow rapidly ; Related:flood ; Syn:ทะลัก ; Samp:เงินทุนต่างชาติทะลักทลายเข้ามาในเมืองไทย
  7. แผล็บ : (ADV) ; very rapidly ; Related:very quickly ; Syn:แว็บ ; Def:ชั่วระยะเวลาเดี๋ยวเดียว ; Samp:เด็กๆ สมัยนี้โตเร็ว เผลอแผล็บเดียวก็โตเป็นผู้ใหญ่กันหมดแล้ว
  8. พวยน้ำ : (N) ; column of water moving rapidly into the air ; Def:น้ำที่พุ่งเป็นลำขึ้นไปในอากาศเนื่องจากลมงวง ; Samp:ฉันมองเห็นพวยน้ำพุ่งออกมาจากกาต้มน้ำร้อน
  9. พูดรัว : (V) ; speak rapidly and clearly ; Ant:พูดยานคาง ; Def:พูดเร็วและไม่ชัดเจน ; Samp:ยาลดความอ้วนก่อให้เกิดอาการหัวใจเต้นเร็ว ความดันโลหิตสูง ทรงตัวลำบาก ม่านตาขยาย พูดรัว ปวดศีรษะ เป็นต้น
  10. ระรัว : (V) ; beat rapidly ; Related:tremble, shiver, palpitate, shake ; Syn:สั่น, สั่นสะเทือน, รัว
  11. กระชั้น : (ADV) ; speedily ; Related:rapidly, following close, keeping in step ; Syn:เร่ง, ถี่ ; Ant:เฉื่อย ; Samp:ไก่ขันกระชั้นเสียง
  12. แจ้น : (ADV) ; quickly ; Related:rapidly, fast, speedily ; Syn:เร็ว ; Samp:เด็กทั้งสองวิ่งแจ้นหายเข้าไปในบ้านชั้นล่างอย่างรวดเร็ว
  13. ถั่นๆ : (ADV) ; fast ; Related:rapidly, speedily, nimbly, swiftly, hastily ; Syn:เร็วๆ, พลันๆ
  14. ถี่ยิบ : (ADV) ; quickly ; Related:rapidly, speedily, swiftly ; Syn:ถี่มาก ; Samp:ปีกสีเหลืองของมันแผ่กว้าง โบกระรัวถี่ยิบจนเห็นเป็นม่านสีเหลืองคาดส้มอยู่รายรอบตัว
  15. ปรูด : (ADV) ; swiftly ; Related:rapidly, quickly, speedily ; Syn:ปรู๊ดปร๊าด, ว่องไว, รวดเร็ว, ปรูดปราด ; Def:อาการที่เคลื่อนไหวอย่างว่องไว รวดเร็ว ; Samp:เด็กๆ วิ่งปรูดลงมาจากบ้านราวกับลมพัดเมื่อได้ยินเสียงรถไอศครีม
  16. ปรูด : (ADV) ; swiftly ; Related:rapidly, quickly, speedily ; Syn:ปรู๊ดปร๊าด, ว่องไว, รวดเร็ว, ปรูดปราด ; Def:อาการที่เคลื่อนไหวอย่างว่องไว รวดเร็ว ; Samp:เด็กๆ วิ่งปรูดลงมาจากบ้านราวกับลมพัดเมื่อได้ยินเสียงรถไอศครีม
  17. ปรูดปราด : (ADV) ; swiftly ; Related:rapidly, quickly, speedily ; Syn:ปรูด, ปรู๊ดปร๊าด, ว่องไว, รวดเร็ว ; Def:อาการที่เคลื่อนไหวอย่างว่องไว รวดเร็ว ; Samp:เด็กชายวิ่งปรูดปราดตัดหน้ารถยนต์
  18. ผลุง : (ADV) ; suddenly ; Related:rapidly, swiftly, abruptly ; Def:อาการที่ทิ้งหรือปาสิ่งของไปโดยเร็ว ; Samp:เขาโยนจดหมายผลุงลงถังขยะ
  19. ฮวบ : (ADV) ; drastically ; Related:rapidly, suddenly, swiftly ; Def:อย่างรวดเร็ว (มักใช้แก่กริยาลงหรือทรุด) ; Samp:เมื่ออิรักเข้ายึดคูเวต ราคาหุ้นที่ตลาดหุ้นก็ตกฮวบ ราคาน้ำมันเชื้อเพลิงแพงขึ้น
  20. ฮวบฮาบ : (ADV) ; drastically ; Related:rapidly, suddenly, swiftly ; Def:อาการที่ขึ้น ลง หรือลดอย่างรวดเร็ว ; Samp:การใช้เทคโนโลยีอย่างเกินพอดีในการเกษตรกรรม จะทำให้แมลงศัตรูพืชเพิ่มขึ้นฮวบฮาบแทนที่จะลดลง
  21. ขวับ : (ADV) ; instantly ; Related:suddenly, abruptly, rapidly ; Syn:เร็ว, ทันที ; Samp:เธอค้อนเขาขวับ
  22. โดยเร็ว : (ADV) ; quickly ; Related:immediately, instantly, rapidly, urgently, readily ; Syn:อย่างรวดเร็ว, อย่างเร็ว, โดยด่วน ; Ant:อย่างช้า ; Samp:เพื่อนคนนั้นรีบบุ้ยใบ้ให้เขารีบปลีกตัวไปโดยเร็ว
  23. ตื๋อ : (ADV) ; quickly ; Related:swiftly, rapidly, fast ; Syn:เร็ว, เร็วมาก ; Samp:เด็กน้อยวิ่งตื๋อไปหาแม่ที่เพิ่งกลับจากทำงาน
  24. ปราด : (ADV) ; swiftly ; Related:quickly, speedily, rapidly ; Syn:ปรี่, พุ่ง ; Def:อาการที่เป็นไปอย่างฉับไว ; Samp:มีรถยนต์สีดำคันหนึ่งแล่นปราดเข้ามาจอดชิดกับขอบถนน
  25. ปุ๊บ : (ADV) ; suddenly ; Related:abruptly, unexpectedly, quickly, rapidly, immediately, instantly, promptly, hastily, nimbly ; Syn:ทันทีทันใด, รวดเร็ว, ฉับพลัน, ทันที, ปัจจุบันทันด่วน, ปุบปับ ; Def:ทันทีทันใด ; Samp:พอเขาได้รับโทรศัพท์ปุ๊บ ก็รีบออกจากบ้านทันที
  26. ปุบปับ : (ADV) ; suddenly ; Related:abruptly, unexpectedly, quickly, rapidly, immediately, instantly, promptly, hastily, nimbly ; Syn:ทันทีทันใด, รวดเร็ว, ฉับพลัน, ทันที, ปัจจุบันทันด่วน, ปุ๊บปั๊บ ; Ant:ช้า ; Def:อาการที่ทำโดยรีบร้อนทันทีทันใด ; Samp:อาการเจ็บป่วยปุบปับกระทันหันสามารถเกิดขึ้นได้กับทุกคน
  27. ปุ๊บปั๊บ : (ADV) ; suddenly ; Related:abruptly, unexpectedly, quickly, rapidly, immediately, instantly, promptly, hastily, nimbly ; Syn:ปุบปับ, ทันที, รวดเร็ว, ฉับพลัน ; Ant:ช้า ; Samp:เขาเดินทางปุ๊บปั๊บก็เลยไม่มีใครไปส่ง
  28. ผล็อย : (ADV) ; quickly ; Related:swiftly, rapidly, precipitately, suddenly ; Def:โดยเร็ว, โดยพลัน ; Samp:เธอคงเหนื่อยมาก พอขึ้นรถก็หลับผล็อย
  29. ผลุบผลับ : (ADV) ; hurriedly ; Related:quickly, swiftly, speedily, rapidly, hastily ; Syn:ลุกลน ; Def:อย่างไม่เรียบร้อย ; Samp:เวลาเข้าไปพบท่าน ก็อย่าทำกริยาผลุบผลับให้ท่านเห็น
  30. แผล็บๆ : (ADV) ; in a flash ; Related:just a second, momentarily, for a while, rapidly, quickly ; Samp:หมาตัวนี้เชื่องมาก พอเจอฉันก็แลบลิ้นเลียมือฉันแผล็บๆ
  31. รวดเร็ว : (ADV) ; suddenly ; Related:abruptly, unexpectedly, quickly, rapidly, immediately, instantly, promptly, hastily, nimbly ; Syn:ฉับพลัน, ทันที ; Def:อย่างทันทีทันใด, อย่างปัจจุบันทันด่วน ; Samp:หลังจากวางหูโทรศัพท์ เขาก็ออกจากบ้านไปอย่างรวดเร็ว
  32. รวดเร็วทันใจ : (ADV) ; fast ; Related:quickly, swiftly, rapidly, speedily ; Syn:เร็ว, เร็วไว, เร็วทันใจ ; Ant:ชักช้า, ช้า, อืดอาด, ยืดยาด ; Def:เร็วตามที่ต้องการ ; Samp:เดี๋ยวนี้โลกติดต่อถึงกันได้รวดเร็วทันใจ ไม่ว่าที่ไหนก็ไปมาถึงกันได้เร็วและสะดวกสบาย
  33. เร็วไว : (ADV) ; quickly ; Related:fast, rapidly, swiftly, hastily ; Ant:ชักช้า ; Samp:ครูสั่งให้นักเรียนลุกขึ้นเร็วไว
  34. ไว : (ADV) ; swiftly ; Related:fast, quickly, rapidly, speedily, promptly ; Def:ลักษณะที่เคลื่อนไหว หรือสามารถคิด หรือกระทำสิ่งใดได้คล่องแคล่วรวดเร็วหรือฉับพลันทันที
  35. หมับ : (ADV) ; swiftly ; Related:quickly, rapidly ; Def:อาการที่เป็นไปอย่างรวดเร็ว ทันทีทันใด ; Samp:เธอถูกเขาคว้าหมับเข้าที่แขน ลากถูลู่ถูกังออกมา
  36. ดุรงค์ : (N) ; horse ; Related:the animal that travels rapidly ; Syn:ม้า
  37. แผล็บๆ : (ADV) ; very quickly ; Related:very rapidly ; Def:โผล่ออกแล้วกลับเข้าโดยเร็ว ; Samp:ลูกหมาหิวโซแลบลิ้นเลียหน้าฉันแผล็บๆ ด้วยความดีใจเมื่อฉันเอาขนมไปให้
  38. พุ่งพรวด : (V) ; soar (e.g. prices) ; Related:rise abruptly, increase rapidly ; Def:เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ; Samp:พรรคกรีนมีคะแนนสูงพุ่งพรวดจากร้อยละ 5.6 ในปี 1986 เป็น 8.3 ในปี 1987
  39. รุ่ม : (V) ; knock repeatedly (with quick strokes) ; Related:hit repeatedly (with quick strokes), knock rapidly ; Def:เคาะถี่ๆ
  40. ไหลบ่า : (V) ; flush ; Related:flow rapidly ; Syn:ไหลทะลัก ; Def:อาการที่น้ำไหลล้นเข้ามาอย่างรวดเร็ว ; Samp:น้ำทะเลไหลบ่าเข้าสู่ลำคลองซึ่งตื้นเขินขึ้นทำให้ราษฎรไม่สามารถใช้น้ำดื่มอาบได้ดั่งเช่นเคย
  41. ลหุ : (ADJ) ; rapid ; Related:quick, fast, swift ; Syn:เร็ว, ไว
  42. ระเห็จ : (V) ; rush ; Related:go rapidly, flee ; Def:ไปโดยเร็ว ; Samp:ประธานาธิบดีถูกพลังประชาชนโค่นล้ม จนต้องระเห็จหนีออกจากทำเนียบอย่างฉุกละหุก
  43. กระชั้น : (ADJ) ; urgent ; Related:pressing, imminent, impending, rapid ; Syn:ด่วน ; Ant:ช้า, นาน ; Samp:เรามีเวลาที่กระชั้นมาก
  44. เชาว์ : (ADJ) ; fast ; Related:quick, rapid, swift ; Syn:เร็ว ; Samp:การที่เด็กฉลาด มีไหวพริบดี มีปัญญาเชาว์ ไม่ได้หมายถึงจะเป็นเด็กที่ทำงานเก่ง
  45. กิริยาสะท้อน : (N) ; reaction ; Related:rapid movement of the muscle ; Syn:ปฏิกิริยา ; Def:การเคลื่อนไหวอย่างฉับพลันของกล้ามเนื้อที่ไม่อยู่ในอำนาจสั่งงานของสมอง เพื่อตอบสนองสิ่งกระตุ้น เป็นการหลีกเลี่ยงอันตรายหรือสิ่งรบกวน ; Samp:เขามีกริยาสะท้อนเมื่อมือจับถูกของร้อน
  46. รวดเร็ว : (V) ; be fast ; Related:be rapid, be quick, be speedy, be swift ; Syn:ฉับพลัน, ทันที ; Samp:หากเกิดไฟดับการจ่ายไฟทดแทนนี้จะรวดเร็วมาก จนแทบสังเกตการขาดหายไปของแรงดันไฟไม่ได้เลย
    47. [1-46]

(0.1104 sec)