Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: reckless , then reck, reckless, recklessness, recklessly .

Thai-Eng Lexitron Dict : reckless, 21 found, display 1-21
  1. บ้าระห่ำ : (V) ; be reckless ; Related:be audacious, be crazy ; Syn:บ้าเลือด, บ้าบิ่น, บ้าดีเดือด ; Def:ทำอะไรอย่างหุนหันพลันแล่น ไม่มีเหตุผล, ทำไปตามอารมณ์ที่รุนแรง ; Samp:อ้ายแขกมันบ้าระห่ำใหญ่แล้ว อย่าไปอยู่ใกล้มันเป็นดี
  2. บ้าบิ่น 1 : (ADJ) ; hasty ; Related:reckless, rash, foolhardy, audacious ; Syn:บ้าระห่ำ, มุทะลุ, บุ่มบ่าม ; Ant:ขลาด, กลัว ; Def:ที่หุนหันพลันแล่น, ที่อวดกล้าทำการอย่างไม่มีสติยั้งคิด ; Samp:เขาเป็นนักวิจัยที่มีนิสัยบ้าบิ่นคนหนึ่งก่อนที่จะมาอยู่ที่นี่
  3. บ้าระห่ำ : (ADJ) ; desperate ; Related:reckless, audacious, crazy ; Syn:บ้าเลือด, บ้าบิ่น, บ้าดีเดือด ; Def:ที่ทำอะไรอย่างหุนหันพลันแล่น ไม่มีเหตุผล, ที่ทำไปตามอารมณ์ที่รุนแรง ; Samp:ถ้าแกยังไม่ทิ้งนิสัยบ้าระห่ำของแก ข้าก็ไม่เอาแกมาร่วมงานเป็นแน่
  4. สุกเอาเผากิน : (ADJ) ; careless ; Related:inattentive, incautious, unwary, indiscreet, reckless ; Syn:ลวกๆ, ชุ่ย ; Ant:ประณีต ; Def:ที่ทำลวกๆ, ที่ทำพอเสร็จไปคราวหนึ่งๆ ; Samp:ฉันไม่ชอบวิธีการแบบสุกเอาเผากินที่เขาเอามาใช้ในการทำงานเลย
  5. เผลอไผล : (V) ; to be careless ; Related:to be incautious, to be indiscreet, to be reckless ; Def:หลงๆ ลืมๆ ; Samp:หากเขาเผลอไผลทำงานไม่รอบคอบอย่างนี้อีก เห็นจะถูกลงโทษ
  6. พลุ่มพล่าม : (V) ; bungle ; Related:be rash, be hasty, be reckless ; Syn:ยุ่มย่าม, ซุ่มซ่าม ; Def:กิริยาที่กระทำไปโดยไม่ใช้ความระมัดระวังหรือไม่ถูกกาลเทศะ ; Samp:เรือดมันไม่ซุ่มซ่ามวิ่งออกมานอกผ้าให้เราจับได้ง่ายๆ หรอก
  7. ความหละหลวม : (N) ; recklessness ; Related:heedlessness, carelessness ; Syn:ความสะเพร่า, ความไม่รอบคอบ, ความไม่รัดกุม ; Ant:ความรอบคอบ ; Samp:บริษัทเอกชนเชื่อว่าจากสัญญาเหล่านี้น่าจะพอบอกอะไรได้บ้างโดยเฉพาะความหละหลวมในการทำสัญญาที่อาจทำให้ กทม. เสียเปรียบ
  8. ซี้ซั้ว : (V) ; recklessly ; Related:carelessly, indiscriminantly ; Syn:มั่ว, มั่วซั้ว ; Def:ทำอะไรอย่างไม่มีหลักการหรือไม่ได้อิงข้อเท็จจริง ; Samp:ลูกน้องมันซี้ซั้วเอง ต้องไปหาความจริงจากเจ้านาย
  9. ซี้ซั้ว : (V) ; recklessly ; Related:carelessly, indiscriminately ; Syn:มั่ว, มั่วซั้ว ; Def:ทำอะไรอย่างไม่มีหลักการหรือไม่ได้อิงข้อเท็จจริง ; Samp:ลูกน้องมันซี้ซั้วเอง ต้องไปหาความจริงจากเจ้านาย
  10. ซี้ซั้ว : (V) ; recklessly ; Related:carelessly, indiscriminately ; Syn:มั่ว, มั่วซั้ว ; Def:ทำอะไรอย่างไม่มีหลักการหรือไม่ได้อิงข้อเท็จจริง ; Samp:ลูกน้องมันซี้ซั้วเอง ต้องไปหาความจริงจากเจ้านาย
  11. เผลอ : (V) ; be careless ; Related:remiss, be negligent, be reckless, be absent-minded ; Syn:ประมาท, เลินเล่อ ; Def:ไม่ระมัดระวัง ; Samp:หากพวกเราเผลอเข้าไปใกล้สัตว์พวกนี้เมื่อไหร่ก็จะมีอันตรายทันที
  12. เผอเรอ : (V) ; be careless ; Related:be inattentive, be incautious, be unwary, be reckless, be negligent ; Syn:เผลอเรอ, เลินเล่อ ; Ant:รอบคอบ ; Def:ขาดความเอาใจใส่ในสิ่งที่ต้องทำ, หลงลืมเนื่องจากความเลินเล่อ ; Samp:หากเขาเผอเรอในการปฏิบัติหน้าที่จนเกิดความเสียหายอีกครั้ง จะต้องถูกไล่ออกแน่
  13. เผอเรอ : (V) ; be careless ; Related:remiss, be negligent, be reckless, be absent-minded ; Syn:เผลอไผล, เผลอ, เลินเล่อ ; Def:ขาดความเอาใจใส่ในสิ่งที่ต้องทํา ; Samp:เขาเผอเรอในการปฏิบัติหน้าที่จนเป็นสาเหตุของอุบัติเหตุครั้งนั้น
  14. หละหลวม : (V) ; be careless ; Related:be heedless, be reckless, be negligent, be remiss ; Syn:สะเพร่า, ไม่ถ้วนถี่, ไม่รอบคอบ, ไม่รัดกุม ; Ant:ถ้วนถี่, รัดกุม ; Samp:การปกครองของเขาหละหลวมในเรื่องการร่างกฎหมาย
  15. ความใจร้อน : (N) ; rashness ; Related:hasty, recklessness ; Syn:ความใจเร็ว ; Ant:ความใจเย็น ; Samp:อุบัติเหตุครั้งนี้เกิดจากความใจร้อนของผู้ขับรถยนต์
  16. ถูลู่ถูกัง : (ADV) ; ruthlessly ; Related:forcefully, unmercifully, recklessly, impetuously ; Syn:ถูไถ ; Def:อาการที่ลากดึงหรือฉุดไปให้ได้โดยไม่ปรานีปราศรัย ; Samp:ผมลากมันถูลู่ถูกังเข้าไปในห้อง
  17. มุทะลุ : (ADV) ; impetuously ; Related:rashly, recklessly, hastily, impatiently ; Syn:หุนหัน, หุนหันพลันแล่น, บุ่มบ่าม, พลุ่นพล่าน ; Def:โกรธแล้วทำลงไปอย่างไม่คำนึงถึงเหตุผลหรือไม่ยับยั้ง ; Samp:เขาทำไปอย่างมุทะลุ
  18. หละหลวม : (ADV) ; carelessly ; Related:heedlessly, recklessly, negligently ; Syn:สะเพร่า, ไม่ถ้วนถี่, ไม่รอบคอบ, ไม่รัดกุม ; Ant:ถ้วนถี่, รัดกุม ; Samp:กลุ่มสหกรณ์เป็นกลุ่มที่มารวมกันอย่างหละหลวม จะมาพบปะกันเมื่อเวลามากู้เงิน ส่งดอกเบี้ย รับดอกเบี้ย
  19. โจ๋งครึ่ม : (ADV) ; openly ; Related:blatantly, glaringly, flagrantly, openly and recklessly ; Syn:โจ่งครึ่ม, โจ่งครุ่ม ; Def:อย่างเปิดเผย, อย่างโจ่งแจ้ง, อย่างไม่เกรงกลัวใคร หมายถึงทำการสิ่งไรๆ ที่เป็นการเปิดเผย ; Samp:เขาจะต้องทำอะไรทุกอย่างอย่างโจ๋งครึ่มเพื่อโฆษณาตัวเอง
  20. ถลำ : (V) ; slip ; Related:trip, blunder, take a false step, make a mistake, break into, intrude, act or move recklessly ; Syn:ล้ำล่วง, พลั้งพลาด ; Def:ล่วงเข้าหรือล่วงลงไปโดยพลั้งพลาด ; Samp:เกษตรกรสมัยใหม่ต้องถลำลงไปในวังวนแห่งสารเคมี
  21. มุทะลุ : (V) ; be impetuous ; Related:act rashly, act recklessly, act without thought, be hot-tempered ; Syn:หุนหัน, หุนหันพลันแล่น, บุ่มบ่าม, พลุ่นพล่าน ; Def:โกรธแล้วทำลงไปอย่างไม่คำนึงถึงเหตุผลหรือไม่ยับยั้ง ; Samp:เจ้ามุทะลุอย่างนั้นไม่ได้ เจ้ายังตัวเล็กนัก
  22. [1-21]

(0.1060 sec)