Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: relation , then relation, relations, relate, relational, relationship .

Thai-Eng Lexitron Dict : relation, 81 found, display 1-50
  1. ความเกี่ยวพัน : (N) ; relation ; Related:connection ; Syn:ความเกี่ยวข้อง, ความสัมพันธ์ ; Ant:ความไม่เกี่ยวข้องกัน ; Samp:ตระกูลของเขาทั้งสองความเกี่ยวพันกันทางสายเลือด
  2. ความสัมพันธ์ : (N) ; relation ; Related:association, involvement, connection ; Syn:ความเกี่ยวข้อง, ความเกี่ยวพัน, ความข้องเกี่ยว ; Samp:ี้ระดับสติปัญญาและความสามารถมีความสัมพันธ์กับบุคลิกภาพอย่างลึกซึ้ง
  3. สายสัมพันธ์ : (N) ; relation ; Related:kinship, correspondence ; Syn:ความสัมพันธ์
  4. สายสัมพันธ์ : (N) ; relation ; Related:tie, bond, link ; Syn:ความใกล้ชิด, ความสนิทสนม, ความสัมพันธ์ ; Samp:ลูกเป็นตัวกลางที่จะประสานสายสัมพันธ์ของสมาชิกในครอบครัวให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น
  5. สายโลหิต : (N) ; blood relation ; Related:blood lineage ; Syn:สายเลือด ; Def:ญาติพี่น้องผู้ร่วมสายเลือดเดียวกัน ; Samp:เขาทั้งสองรักกันราวกับพี่น้องที่มีความผูกพันกันทางสายโลหิต
  6. ความเกี่ยวเนื่อง : (N) ; connection ; Related:relation ; Syn:ความเกี่ยวพัน, ความเชื่อมโยง, ความเกี่ยวข้อง ; Samp:งานหัตถกรรมและศิลปหัตถกรรมมีความเกี่ยวเนื่องกับวิถีชีวิตของคนไทยมาช้านาน
  7. ประยูรญาติ : (N) ; relative ; Related:relation, kinsfolk, family ; Syn:เชื้อสาย, ตระกูล, เผ่าพันธุ์, ประยูรวงศ์, ประยูร, ญาติ, วงศ์ตระกูล, เครือญาติ ; Samp:พระองค์รับสั่งว่าถ้าพระองค์สิ้นไปแล้วก็ให้ทรงช่วยดูแลพระประยูรญาติและบ้านเมือง
  8. ความเกี่ยวข้องกัน : (N) ; association ; Related:connection, relation ; Syn:ความสัมพันธ์, ความเกี่ยวพัน ; Samp:คนในหมู่บ้านมีความเกี่ยวข้องกันทางเครือญาติ
  9. คำบรรยาย : (N) ; lecture ; Related:narration, expository, explanation, relation, speech ; Syn:ปาฐกถา ; Samp:หากเราสนใจฟังคำบรรยายของอาจารย์ เราก็จะไม่ได้ยินเสียงอื่นๆ เลย ; Unit:เรื่อง
  10. สัมพันธภาพ : (N) ; relations ; Related:relationship, association, connection, bond ; Syn:ความผูกพัน, ความเกี่ยวข้อง, ความสัมพันธ์ ; Samp:ระยะ 1 ปีที่ผ่านมาสัมพันธภาพซาอุดิอาระเบีย-ไทยดำเนินไปด้วยความไม่ราบรื่นนัก
  11. ต่อ 2 : (PREP) ; with ; Related:in relation to ; Samp:การกตัญญูกตเวทีต่อพ่อแม่เป็นหน้าที่ของบุตรทุกคน
  12. พีอาร์ : (N) ; P.R. ; Related:public relation ; Syn:ประชาสัมพันธ์
  13. เกี่ยวข้อง : (V) ; relate ; Related:concern, involve, connect, deal, link ; Syn:เกี่ยวกับ, เกี่ยว, เกี่ยวพัน ; Samp:ปัจจุบันอุปกรณ์ทางคอมพิวเตอร์ได้เข้าไปเกี่ยวข้องกับชุมสายโทรศัพท์จนเป็นชุมสายในระบบดิจิตอลกันเป็นส่วนใหญ่
  14. เกี่ยวดอง : (V) ; relate ; Related:link, associate, involve ; Syn:เกี่ยวพัน, เกี่ยวข้อง, สัมพันธ์, ดอง ; Def:นับเป็นญาติ ; Samp:คนบ้านอื่นเมืองอื่นที่ไม่ใช่บ้านพี่เมืองน้อง และเกี่ยวดองเป็นที่รู้จักมักคุ้นมาก่อนก็ถือว่าเป็นแขก
  15. ความผูกพัน : (N) ; relationship ; Related:connection ; Syn:ความสัมพันธ์ ; Samp:เพื่อนสองคนนี้มีความผูกพันกันมานาน
  16. เยื่อใย : (N) ; relationship ; Related:bond, tie, attachment, lingering sentiment ; Syn:สายสัมพันธ์, ความเกี่ยวพัน ; Def:ความเกี่ยวพันแม้จะขาดกันไปแล้ว แต่ก็ยังมีอาลัยเหลืออยู่ ; Samp:แม้ทั้งสองฝ่ายจะได้แต่งงานไปแล้วแต่เขาก็ยังมีเยื่อใยกันอยู่
  17. เล่าเรื่อง : (V) ; relate ; Related:tell, recount, narrate, describe, recite ; Syn:เล่า ; Def:พูดหรือบอกกล่าวเนื้อความต่างๆ ให้ผู้อื่นฟัง ; Samp:คุณย่าชอบเล่าเรื่องสมัยที่ยังเป็นสาวให้หลานๆ ฟังอยู่เสมอ
  18. วงศาคณาญาติ : (N) ; relations ; Related:kin, kinsman, relatives ; Syn:เครือญาติ, ญาติพี่น้อง, วงศ์วาน, วงศ์ญาติ ; Samp:เขาถูกวงศาคณาญาติทางพ่อรุมเล่นงานเสียจนเข็ด
  19. สัมพันธ์ : (N) ; relations ; Related:connections, relationships, link, association ; Syn:สัมพันธน์ ; Samp:เพื่อนกันควรจะรักษาสัมพันธ์ที่ดีระหว่างเพื่อนเอาไว้
  20. สัมพันธน์ : (V) ; relate ; Related:associate, link, connect ; Syn:สัมพันธ์ ; Def:ผูกพันหรือเกี่ยวดองเกี่ยวข้องกัน
  21. สายใย 1 : (N) ; relationship ; Related:bond ; Syn:สายสัมพันธ์ ; Def:ความผูกพันภายในครอบครัวหรือกลุ่มบุคคลเป็นต้น ; Samp:มาช่วยกันเชื่อมสายใยในครอบครัวเพื่อห่างไกลยาเสพติด
  22. มนุษยสัมพันธ์ : (N) ; human relations ; Related:interpersonal relations, human relationship ; Def:ความสัมพันธ์ในทางสังคมระหว่างมนุษย์ ซึ่งจะก่อให้เกิดความเข้าใจอันดีต่อกัน ; Samp:ความร่วมมือในหมู่คณะเกิดจากการมีมนุษยสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน
  23. แรงงานสัมพันธ์ : (N) ; relationship between employer and employee about right and duty ; Def:ความสัมพันธ์ในด้านการจ้างงานระหว่างนายจ้างกับลูกจ้างในเรื่องต่างๆ เกี่ยวกับการว่าจ้างทำงาน รวมทั้งสาเหตุต่างๆ ที่มีผลต่อสัมพันธภาพระหว่างนายจ้างกับลูกจ้าง ตลอดจนการร่วมเจรจาต่อรอง และการสร้างความเข้าใจอันดีต่อกันเพื่อการอยู่ร่วมกันต่อไป ; Samp:รัฐบาลควรจัดหลักสูตรแรงงานสัมพันธ์ใส่ไว้ในการศึกษาภาคบังคับในระดับมัธยมศึกษาตอนต้น
  24. คืนดี : (V) ; reconcile ; Related:conciliate, restore good relation, get back on good terms, patch up, become reconciled ; Syn:ดีกัน, ปรองดอง, หายโกรธ ; Ant:โกรธกัน ; Def:โกรธกันแล้วกลับดีกัน ; Samp:ผู้พิพากษาพยายามที่จะไกล่เกลี่ยให้คู่หย่าร้างคืนดีกัน
  25. ดีกัน : (V) ; reconcile ; Related:conciliate, restore good relation, get back on good terms, patch up, become reconciled ; Syn:คืนดี, หายโกรธ ; Ant:โกรธกัน ; Def:โกรธกันแล้วกลับดีกัน ; Samp:พ่อหายเมาแล้วกลับมาดีกันกับแม่ตามปกติราวกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น
  26. ไมตรี : (N) ; friendship ; Related:amicability, goodwill, good terms, friendly relation, friendliness ; Syn:ความเป็นเพื่อน, ความเป็นมิตร, ไมตรีจิต ; Samp:คนในชนบทจะมีน้ำใจไมตรีหรือมีความเอื้ออารีเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่แม้แต่กับคนแปลกหน้าที่ไม่รู้จักกัน
  27. เลือด : (N) ; descent ; Related:lineage, blood relation, extraction, blood line ; Syn:สายเลือด, เชื้อสาย ; Samp:คนไทยส่วนใหญ่มักจะมีเลือดจีนผสมอยู่ด้วย
  28. ตัดความสัมพันธ์ : (V) ; cut off relations ; Related:break off relations, sever relations with ; Syn:เลิกคบ ; Def:ไม่ยุ่งเกี่ยวหรือไม่สนใจกัน, ตัดขาดจากความเกี่ยวข้องกัน ; Samp:เขาจะตัดความสัมพันธ์กับเพื่อนรักแค่ผู้หญิงคนเดียวเชียวหรือ
  29. ตัดไมตรี : (V) ; break off relations ; Related:cut off relations, sever relations ; Syn:ตัดสัมพันธ์ ; Def:ไม่รับความหวังดีหรือไม่ยุ่งเกี่ยวอีกต่อไป ; Samp:เจ้าเมืองยอมตัดไมตรี ไม่ยกราชธิดาให้เป็นมเหสี
  30. ตัดสัมพันธ์ : (V) ; break off relations ; Related:cut off relations, sever relations ; Syn:ตัดไมตรี ; Def:ไม่ยุ่งเกี่ยวหรือไม่สนใจกัน, ตัดขาดจากความเกี่ยวข้องกัน ; Samp:เธอตัดสัมพันธ์กับเขาได้จริงอย่างที่ปากพูดหรือเปล่า
  31. พระราชไมตรี : (N) ; friendly relations ; Related:diplomatic relations ; Def:ความเป็นเพื่อน, ความหวังดีต่อกัน ; Samp:เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์มีพระราชไมตรีตอบรับคำเชิญของกระทรวงการต่างประเทศของไทย
  32. เลิกคบ : (V) ; severe relations with ; Related:break off relations with ; Def:ทำให้มิตรภาพหรือความสัมพันธ์สิ้นสุดลง ; Samp:ถ้าเลิกคบกับเพื่อนกลุ่มนี้ ผลการเรียนของเขาคงดีขึ้น
  33. ได้เสีย : (V) ; have sexual relations without marriage ; Related:become intimate sexually, have sexual intercourse ; Syn:ร่วมประเวณี, ร่วมรัก ; Samp:พวกเขาได้เสียกันก่อนแต่งงาน
  34. ตัดรอน : (V) ; sever relations (with) ; Related:break (/cut) off a friendship, sever a friendship ; Syn:ตัดไมตรี, ตัดสัมพันธ์, ตัดขาด ; Ant:ผูกไมตรี, ผูกสัมพันธ์ ; Samp:ทั้งสองยังคบกันไม่ทันไร เธอก็มาด่วนตัดรอนเขาเสียแล้ว
  35. ตัดสวาท : (V) ; terminate sexual relations ; Related:jilt ; Syn:เลิกรา, ตัดสัมพันธ์, สิ้นสุดสัมพันธ์ ; Def:เลิกความสัมพันธ์ฉันชู้สาว ; Samp:เขาตัดสวาทกับคู่ขาทั้งหมด
  36. นักประชาสัมพันธ์ : (N) ; public relations personnel ; Unit:คน
  37. ปชส. : (N) ; public relations ; Syn:ประชาสัมพันธ์ ; Def:การติดต่อสื่อสารเพื่อส่งเสริมความเข้าใจอันถูกต้องต่อกัน
  38. ประชาสัมพันธ์ : (N) ; public relations ; Syn:การโฆษณา, การบอกข่าว, การบอกกล่าว ; Samp:เขามาช่วยงานประชาสัมพันธ์
  39. พนักงานประชาสัมพันธ์ : (N) ; public relations officer
  40. เพศสัมพันธ์ : (N) ; sexual relations ; Related:sexual intercourse, having sex ; Syn:เซ็กซ์, การร่วมเพศ ; Samp:โรคเอดส์ติดต่อกันได้โดย 2 ทางใหญ่ๆ คือทางเพศสัมพันธ์และทางเลือด
  41. มนุษยสัมพันธ์ : (N) ; human relations ; Def:ความสัมพันธ์ในทางสังคมระหว่างมนุษย์ ซึ่งจะก่อให้เกิดความเข้าใจอันดีต่อกัน ; Samp:เขาเป็นผู้ที่พูดจาโน้มน้าวจิตใจคนให้เห็นพ้องด้วยได้เป็นเยี่ยม มีบุคลิกดี มีมนุษยสัมพันธ์ดี รู้จักผู้คนกว้างขวางหลายวงการ
  42. ร่วมสายโลหิต : (ADJ) ; of same blood relationship ; Related:of same blood lineage ; Samp:การปฏิบัติต่อกันของสมาชิกที่เป็นไปแบบญาติพี่น้องผู้ร่วมสายโลหิตเดียวกัน ทำให้เราสามารถรวมกลุ่มกันได้
  43. เลิกกัน : (V) ; terminate (the relationship) ; Related:abandon/desert (one's wife or husband) ; Syn:เลิก, เลิกร้าง ; Ant:คบกัน ; Def:เลิกเป็นคู่รักหรือสามีภรรยา ; Samp:คู่รักส่วนใหญ่เลิกกันเพราะพื้นฐานทางสังคมของแต่ละฝ่ายต่างกันมาก
  44. วิเทศสัมพันธ์ : (N) ; foreign relations ; Def:ความสัมพันธ์กับต่างประเทศ ; Samp:ผู้สนใจติดต่อสอบถามรายละเอียดได้ที่กองวิเทศสัมพันธ์
  45. สมสู่ : (V) ; have sexual relations ; Related:sleep together, cohabit, live together ; Syn:สู่สม, ร่วมรัก, ร่วมประเวณี, สังวาส ; Def:อยู่ร่วมกันเสมือนผัวเมีย, อยู่ร่วมกันอย่างผัวเมีย ; Samp:แม่เขาเจ็บใจที่เขาไปสมสู่กับผู้หญิงหากิน
  46. สัมพันธภาพทางสังคม : (N) ; social relationship ; Syn:ความสัมพันธ์ทางสังคม ; Def:พฤติกรรมที่เกี่ยวข้องต่อเนื่องของกลุ่มคนในสังคม ; Samp:องค์กรอิสระเหล่านี้เชื่อมโยงให้เกิดสัมพันธภาพทางสังคม ที่ไม่มีอะไรเป็นส่วนเดียวแล้วหยุดนิ่งตายตัว
  47. กระหนาบคาบเกี่ยว : (V) ; overlap ; Related:relate, correlate ; Syn:ขนาบคาบเกี่ยว, คาบเกี่ยว, เหลื่อมล้ำ ; Samp:เรื่องเกี่ยวกับสังคมมนุษย์เรื่องของวิชามานุษยวิทยา โดยเฉพาะภาควัฒนธรรม กระหนาบคาบเกี่ยวเข้ากับวิชาสังคมวิทยา
  48. เกี่ยว : (V) ; connect ; Related:relate, involve, link, deal with ; Syn:เกี่ยวข้อง, ข้องเกี่ยว, เนื่อง ; Def:เนื่องกัน ; Samp:วัตถุประสงค์ของกลุ่มนี้ก็คือแลกเปลี่ยนไอเดียข่าวสารความเห็นที่เกี่ยวกับคอมพิวเตอร์
  49. เกี่ยวเนื่อง : (V) ; connect ; Related:relate, link, involve ; Syn:สัมพันธ์, เกี่ยวข้อง, เนื่อง ; Samp:สิ่งที่จะทำให้ข้อมูลปรากฎอยู่ที่กระดาษได้จะต้องเกี่ยวเนื่องกับสิ่งหนึ่งคือเครื่องพิมพ์
  50. [1-50] | 51-81

(0.1205 sec)