กลอก :
(V) ;
roll ;
Related:goggle ;
Syn:กลิ้ง ;
Def:เคลื่อนหรือขยับเขยื้อนกลับไปกลับมาภายในเขตของสิ่งนั้นๆ ;
Samp:คนที่เพิ่งหลับยังไม่ฝันมักกลอกตาไปมาช้าๆ กลิ้ง :
(V) ;
roll ;
Related:rotate, trundle ;
Syn:เกลือก ;
Def:อาการอย่างของกลมพลิกเลื่อนไปตามพื้น ;
Samp:ขวดใบนี้ภายในบรรจุเม็ดพลาสติกเล็กจำนวนหนึ่ง ที่สามารถกลิ้งไปมาได้ กลิ้งเกลือก :
(V) ;
roll ;
Related:tumble ;
Syn:เกลือกกลิ้ง ;
Samp:เธอตัวสกปรกอย่ามากลิ้งเกลือกบนที่นอนของฉัน พับ :
(CLAS) ;
roll ;
Related:bolt ;
Def:เรียกสัณฐานผ้าหรือกระดาษที่พับหรือทบไว้ ;
Samp:แม่ฝากผ้าไหมมาให้เธอ 3 พับ สีสวยๆ ทั้งนั้นเลย มวน 2 :
(CLAS) ;
roll ;
Related:stick ;
Def:ลักษณนามของบุหรี่ ;
Samp:บุหรี่สักมวน เหล้าสักแก้ว ผมไม่เคยเห็นเขากิน เหลือก : (V) ; roll the eyes upward ; Related:lift the eyes upward, roll up one's eyes ; Syn:เหลือกตา ; Def:ทำให้ลูกตาดำอยู่ข้างบน ; Samp:หมอให้คนไข้เหลือกตาเพื่อตรวจความผิดปกติ
กลอกกลิ้ง : (V) ; roll to and fro ; Related:go forwards and backwards, move back and forth ; Def:เคลื่อนไหวกลับไปกลับมา ; Samp:ตั้งแต่วันนั้นมาเขามักมีเสียงหัวเราะเลื่อนลอย ดวงตากลอกกลิ้งและหวาดระแวง
คลุก :
(V) ;
roll over ;
Related:tumble ;
Syn:เกลือก, กลั้ว, เกลือกกลั้ว ;
Def:ประชิดติดพันเข้าไป เช่น เข้าคลุกวงใน, คลุกฝุ่น ;
Samp:เด็กๆ คลุกฝุ่นเล่นต่อสู้กันอย่างสนุกสนาน โดยไม่สนใจเสื้อขาวแม้แต่น้อย จีบพลู : (V) ; roll a betel leaf ; Syn:ม้วนพลู ; Def:ม้วนใบพลูแล้วพันด้วยสำลี ; Samp:คุณย่าสอนให้เด็กหญิงทำครัว ตำน้ำพริก ทำขนม มวนบุหรี่ และจีบพลู
ดอง 2 :
(V) ;
roll a monk's robe and put it on the shoulder ;
Related:drape a monk's robe to leave the right arm uncovered ;
Syn:ห่มดอง ;
Def:วิธีห่มผ้าของภิกษุสามเณรอย่างหนึ่งโดยปิดบ่าซ้าย เปิดบ่าขวา เรียกว่า ห่มดอง ;
Samp:สาวกในสำนักธรรมกายเท่านั้นที่แต่งกายผูกผ้ารัดอกห่มครองหรือห่มดอง ถก :
(V) ;
roll up ;
Related:hold up, pull up ;
Def:ดึงรั้งให้สูงขึ้นอย่างถกผ้านุ่ง ถกแขนเสื้อ, ดึงให้หลุดออกมา ;
Samp:เขาถกกางเกงของเขาขึ้นมาแล้วจึงถกแขนเสื้อขึ้น ถกผ้า :
(V) ;
roll up (clothing) ;
Related:hold up ;
Def:ดึงผ้านุ่งให้สูงพ้นเข่า ;
Samp:ในแถบนี้น้ำท่วมเสียจนชาวบ้านต้องถกผ้าเดินลุยน้ำ ถลก :
(V) ;
roll up ;
Related:pull up, hitch up, raise, hike up ;
Syn:ถก, ยกขึ้น, ดึงขึ้น, รั้งขึ้น, เปิด ;
Def:ดึงรั้งให้สูงขึ้นอย่างถกผ้านุ่ง ถกแขนเสื้อ, ดึงให้หลุดออกมา ;
Samp:เขาพลิกแขนขาตรวจดูรอยเขี้ยว หลังจากถลกหนังงูหั่นใส่หม้อ เถลิก :
(V) ;
roll up ;
Syn:เถิก ;
Def:เลิกขึ้นไป ;
Samp:ลูกน้อยเถลิกเสื้อแม่ขึ้นเพื่อดูดนม มวน 2 : (V) ; roll (a cigarette) ; Related:make a rollic ; Syn:มวนยา, มวนบุหรี่ ; Def:ม้วนเส้นยาสูบด้วยใบตองหรือใบจากเป็นต้นให้เป็นบุหรี่ ; Samp:ลุงคล้อยลุกมานั่งขวางประตูรับลม เอากล่องยาสูบมามวนบูหรี่สูบ
ส่ายตา :
(V) ;
roll one's eyes ;
Related:goggle eyeballs ;
Syn:กลอกลูกตา, กลอกตา ;
Samp:ผมส่ายตาหาเจ้าของก่อนที่จะนั่งเก้าอี้ตัวนี้ หลุนๆ :
(ADV V) ;
roll down ;
Related:slide down ;
Samp:สายน้ำอันเชี่ยวกรากพาร่างกลิ้งหลุนๆ ไปกระแทกกราบอีกด้าน ขานชื่อ :
(V) ;
call out names during a roll call ;
Related:make a roll call, announce ;
Syn:เรียกชื่อ ;
Samp:ทหารถูกขานชื่อทีละคนตามลำดับยศ เรียกชื่อ :
(V) ;
call the roll ;
Related:make a roll call ;
Syn:ขานชื่อ, ออกชื่อ ;
Def:ร้องบอกชื่อ ;
Samp:ครูประจำชั้นเรียกชื่อนักเรียนทีละคนเพื่อตรวจสอบการมาเรียน คลุกฝุ่น : (V) ; fall and roll on the ground ; Def:ลงไปกลิ้งอยู่กับพื้น ; Samp:เมื่อลืมตาตื่นขึ้น แต่ละคนล้วนมอมแมม คลุกฝุ่นไปด้วยกันทั้งนั้น
ล้มกลิ้ง : (V) ; fall and roll ; Samp:ฉันเผ่นได้ 2-3 ก้าวก็ล้มกลิ้งลง
ม้วนต้วน :
(V) ;
curl oneself up ;
Related:roll ;
Syn:ม้วนกลิ้ง, กลิ้ง ;
Def:กลิ้งหมุนไปรอบตัว ;
Samp:ช่างมุงกระเบื้องม้วนต้วนลงมาจากหลังคา บัญชีชื่อ :
(N) ;
list ;
Related:roll, register, roster, party list ;
Syn:บัญชีรายชื่อ ;
Samp:สหรัฐขู่จะถอนชื่อจีนออกจากบัญชีชื่อประเทศที่ได้รับอภิสิทธิ์ทางการค้ามากที่สุด พลิกตัว :
(V) ;
turn oneself over ;
Related:roll, toss and turn, toss from side to side ;
Syn:กลับตัว ;
Samp:สมศรีพลิกตัวไปมาทั้งคืนเพราะนอนไม่หลับ รายนาม :
(N) ;
list of names ;
Related:roll, register of names กระโดกกระเดก :
(V) ;
waver ;
Related:rock to and fro, sway, roll, totter, pitch ;
Syn:โยกเยก, โอนไปโอนมา, โดกเดก ;
Samp:การเดินทางโดยเรือนั้นกระโดกกระเดกตลอดทาง คะนอง :
(V) ;
thunder ;
Related:rumble, roll, boom ;
Def:เรียกอาการของฟ้าที่มีเสียงลั่นเปรี้ยงๆ ว่า ฟ้าคะนอง ;
Samp:ฝนยังคงเทกระหน่ำ ฟ้ายังคะนองและสว่างวูบวาบ โคลงเคลง :
(V) ;
toss ;
Related:rock, sway, pitch, roll ;
Syn:โคลง, โยก ;
Ant:นิ่ง ;
Def:ไม่หยุดนิ่งอยู่กับที่คล้ายเรือโคลง ;
Samp:เรือโคลงเคลงตลอดเวลาตั้งแต่เริ่มออกจากฝั่งทำให้ผู้โดยสารเมาเรือไปตามๆ กัน โดกเดก :
(V) ;
totter ;
Related:sway, roll, pitch, rock to and fro ;
Syn:กระโดกกระเดก, โยกเยก, โอนไปโอนมา ;
Samp:เด็กมันทำเมินคู้ตัวยืนขึ้นแล้ววิ่งส่ายก้นโดกเดกไปทางหลังบ้าน ตีแปลง :
(V) ;
wallow (in mud) ;
Related:move, roll, or lie happily ;
Def:ทำดินโคลนให้เป็นแอ่งสำหรับนอนเกลือก (ใช้แก่ควาย หมู) ;
Samp:หมูป่าคงจะมากินมาอาบมานอนตีแปลงในแอ่งนี้ บด :
(V) ;
grind ;
Related:crush, pulverize, roll ;
Syn:โขลก, ตำ ;
Def:ทำให้แหลกหรือแตกออก ;
Samp:เราต้องสอนให้ราษฎรรู้เพาะกล้าข้าว ให้รู้เก็บเกี่ยว สี ฝัด บด และหุงหาเป็นอาหาร บัญชีรายชื่อ :
(N) ;
list ;
Related:name list, roster, rota, roll ;
Samp:เขาอัดสำเนาเอกสารแล้วส่งไปให้ทุกคนที่อยู่ในบัญชีรายชื่อ ฟั่น :
(V) ;
spin ;
Related:twist, roll ;
Def:ทำสิ่งเป็นเส้นให้เข้าเกลียวกันเป็นเชือก ;
Samp:ลูกเรือฟั่นเกลียวเหนียวแน่นเพื่อใช้สำหรับยึดหลักให้มั่นคง ย้าย :
(V) ;
sway ;
Related:rock, roll, swing, bend ;
Syn:ยักย้าย, โยก, ส่าย, ขยับ ;
Def:เรียกอาการที่ร่างกายบางส่วนเช่น พุง เอว เคลื่อนไหวไปมาข้างโน้นทีข้างนี้ทีตามจังหวะ ;
Samp:นางระบำย้ายสะโพกซ้ายขวาไปตามจังหวะเพลงละติน รายชื่อ :
(N) ;
list ;
Related:name list, list of names, roll, register ;
Syn:รายนาม ;
Def:บัญชีชื่อที่เรียงกันเป็นลำดับไป ;
Samp:เขาจะต้องเดินทางไปขายของตามเมืองที่มีรายชื่อนี้ทุกเมือง ;
Unit:รายชื่อ กลอกตา :
(V) ;
goggle ;
Related:roll the eyes, goggle eyeballs ;
Syn:กลอกลูกตา ;
Samp:เขากลอกตาของเขาเพื่อแสดงความประหลาดใจ กลอกลูกตา :
(V) ;
goggle ;
Related:roll the eyes, goggle eyeballs ;
Syn:กลอกตา ;
Def:เคลื่อนตาดำไปมา ;
Samp:ผมได้แต่กลอกลูกตาไปมาเพราะไม่รู้จะทำอย่างไร เกลือกกลิ้ง :
(V) ;
tumble ;
Related:tumble about, roll over, toss and turn ;
Syn:กลิ้งเกลือก ;
Def:พยายามกระเสือกกระสนไปตามมีตามได้ ;
Samp:ร่างผอมโซของเด็กเร่ร่อนนอนหลับไหล เกลือกกลิ้งอยู่ตามบาทวิถีของตลาดชัยบาดาล ขด :
(V) ;
coil ;
Related:be curled up, twist, bend, roll into a coil, whirl, wind ;
Syn:ม้วน, วง, ขด ;
Def:ม้วนตัวเป็นวงๆ ;
Samp:กิ้งกือจะขดเป็นวงเมื่อมีใครเอาไม้ไปแหย่ คลึงเคล้น :
(V) ;
caress ;
Related:fondle, stroke, roll and rotate with the hand, massage (in a circular motion) ;
Syn:บีบเคล้น, เคล้น ;
Def:ลูบคลำและบีบเน้นไปมา ;
Samp:ชายชรานอนให้หลานชายคลึงเคล้นตามลำขาจนรู้สึกว่าหายปวดเมื่อยขึ้นบ้าง มุ่น 2 :
(V) ;
knot ;
Related:twist up, roll one's hair, tie up one's hair in a bun ;
Syn:ขมวด ;
Def:ขมวดผมเป็นมวย ;
Samp:หญิงชราจัดแจงมุ่นผมขาวสีดอกเลาให้เรียบร้อย แล้วโพกผ้าไว้ตามเดิม การกลิ้ง :
(N) ;
rolling ;
Related:trundling ;
Syn:การเกลือก ;
Def:อาการอย่างของกลมพลิกเลื่อนไปตามพื้น ;
Samp:การกลิ้งของก้อนหินหล่นลงมาทำให้ถนนถูกปิดไปโดยปริยาย