Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: จง .

Thai-Eng Lexitron Dict : จง, 47 found, display 1-47
  1. จง : (AUX) ; must ; Related:have to, should ; Syn:ต้อง, ควร ; Def:เป็นคำช่วยกริยาบอกความบังคับหรือความหวัง ; Samp:ขอให้นักเรียนจงอย่าขาดเรียน เพราะใกล้สอบแล้ว
  2. จงเกลียดจงชัง : (V) ; hate ; Related:dislike intensely, loathe, execrate, abominate, detest ; Syn:เกลียด, เกลียดชัง, รังเกียจ ; Ant:ชอบ, รัก, พอใจ, รักใคร่ ; Def:ผูกใจเกลียดชังอย่างยิ่ง ; Samp:ผมไม่เข้าใจว่าทำไมเธอจึงจงเกลียดจงชังผมนัก
  3. จงดู : (V) ; look! ; Def:สั่งให้มองดู ; Samp:เจ้าจงดูอมนุษย์ที่ต้องคำสาปพวกนั้น มันทรมานแสนสาหัสแค่ไหน
  4. จงฟัง : (V) ; listen ; Def:สั่งให้ฟัง ; Samp:พนักงานทุกคนจงฟังให้ดี เราจะมีการคัดพนักงานออกจำนวน 50 คน
  5. จงระวัง : (V) ; beware of ; Syn:ระวัง
  6. เจิ่ง : (V) ; flood ; Related:overflow, inundate, be in spate ; Syn:นอง, ล้น, ปริ่ม, เอ่อ, เปี่ยม ; Ant:แห้ง ; Def:แผ่ไปมากกว่าปกติ (ใช้แก่น้ำ) ; Samp:พอฝนตกน้ำก็เจิ่งไปทั่ว
  7. จึง : (ADV) ; then ; Related:therefore, consequently, accordingly ; Syn:จึ่ง, แล้วจึง, แล้วก็ ; Def:คำสำหรับต่อความแสดงคำกิริยาที่กระทำภายหลัง ; Samp:เมื่อทำงานเสร็จ พนักงานจึงกลับบ้าน
  8. เปี่ยม : (V) ; be fraught ; Related:be replete, be full be flush with (the deck), (of a glass) to be brimful, to fill to the brim, flush (with wealth), full (of happiness ; Syn:ปริ่ม, เต็ม, เต็มที่, เอ่อ, ปรี่, เจิ่ง, เต็มขอบ, เต็มฝั่ง, บริบูรณ์ ; Ant:เหือด, แห้ง ; Samp:ความรู้สึกของเขาช่างเปี่ยมด้วยความสุขเหลือคณา
  9. มาตงค์ : (N) ; elephant ; Syn:ช้าง, กริน, กรี, กเรณู, คช, คชสาร, คชา, คชาชาติ, เจ่ง, ดมไร, ดำรี, ดำไร, ทวิรท, ทวิป, มาตังค์, สาง, สาร, หัตถี, หัสดิน, หัสดี, ไอยรา ; Def:สัตว์สี่เท้าขนาดใหญ่ มีงวงและงา มนุษย์เลี้ยงไว้เป็นพาหนะหรือใช้งานอื่นๆ ; Unit:เชือก
  10. มาตงค์ : (N) ; elephant ; Syn:ช้าง, กริน, กรี, กเรณู, คช, คชสาร, คชา, คชาชาติ, เจ่ง, ดมไร, ดำรี, ดำไร, ทวิรท, ทวิป, มาตังค์, สาง, สาร, หัตถี, หัสดิน, หัสดี, ไอยรา ; Def:สัตว์สี่เท้าขนาดใหญ่ มีงวงและงา มนุษย์เลี้ยงไว้เป็นพาหนะหรือใช้งานอื่นๆ ; Unit:เชือก
  11. ขุย : (N) ; scaly residue ; Related:fluff, dust, flake ; Def:ผงที่เกิดจากเนื้อของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ติดอยู่ที่เนื้อนั้นเอง หรือหลุดออกมากองอยู่เป็นกลุ่มๆ ; Samp:จงใช้กระดาษไม่มีขุยเช็ดเลนส์จะได้ไม่เป็นรอย
  12. ค่อย : (CONJ) ; then ; Def:คำนำหน้าความข้างท้ายให้ติดต่อกับความข้างหน้า เพื่อแสดงกริยาที่กระทำภายหลัง ; Samp:จงพยายามแก้จุดใหญ่ๆ ก่อน เมื่อแก้จุดใหญ่ๆ เสร็จ แล้วค่อยไปแก้จุดย่อยๆ ต่อไป
  13. จ่าหน้า : (V) ; address ; Related:write down ; Def:เขียนบอกไว้ข้างหน้า, เขียนบอกไว้ที่ต้นเรื่อง ; Samp:จงจ่าหน้าซองจดหมายนี้ถึงผู้จัดการบริษัทขนส่ง
  14. ช่องว่าง : (N) ; blank ; Def:บริเวณที่เว้นไว้สำหรับให้เติมข้อความที่จำเป็น เช่น ช่องว่างในใบสมัคร ; Samp:จงเติมคำลงในช่องว่าง ; Unit:ช่อง
  15. ลวด : (N) ; wire ; Def:สิ่งที่ทำเป็นเส้นยาวๆ เช่น ลวดหนัง คือ แผ่นหนังที่เอามาทำเป็นเส้นยาวๆ, โลหะที่เอามารีดเป็นเส้นเช่นนั้น ก็เรียกว่า ลวด เช่น ลวดสังกะสี ลวดทองแดง, โดยมากมักเรียกสั้นๆ ว่า ลวด ; Samp:จงขมวดลวดเข้าด้วยกันก่อนบัดกรี
  16. วันนี้ : (N) ; today ; Def:ช่วงเวลาปัจจุบันที่ไม่ใช่เมื่อวานนี้และวันพรุ่งนี้ ; Samp:จงระลึกว่าวันนี้เป็นวันแห่งการเสียสละของบรรพบุรุษของเรา ; Unit:วัน
  17. สิ้น : (V) ; be finished ; Related:come to an end, terminate ; Syn:หมด, จบ ; Samp:จงใช้มันต่อๆ ไปด้วยความภาคภูมิใจจนสิ้นอายุขัยของมัน
  18. เอาชนะคะคาน : (V) ; get over ; Related:try to win ; Def:คัดค้าน เพื่อให้เอาชนะให้จงได้ ; Samp:นักวิทยาศาสตร์ทั้งหลายพยายามที่จะคิดค้น เอาชนะคะคานธรรมชาติที่เกิดขึ้น เพื่อเอามาเสริมในสิ่งที่ขาดหายไป
  19. กด 1 : (V) ; press ; Related:push, push down, compress ; Def:บังคับลง, ข่ม, ใช้กำลังให้ดันลง ; Samp:ถ้ามีอะไรเกิดขึ้น จงกดปุ่มสัญญานนี้
  20. กดคอ : (V) ; compel ; Related:force, treat cruelly, impel, overpower ; Syn:บังคับ, ขืนใจ ; Def:บังคับเอา ; Samp:เราจะต้องกดคอเอาความลับออกมาจากมันให้จงได้
  21. การคบค้า : (N) ; association ; Related:union, alliance ; Syn:การคบหา ; Def:การติดต่อพบปะกัน ; Samp:หากจะมีการคบค้ากับเพื่อนต่างเพศ จงอย่าไว้ใจไปในที่รโหฐานกันตามลำพัง
  22. กิจจา : (N) ; matter ; Related:thing ; Syn:เรื่องราว, ข้อความ ; Samp:ท่านมีกิจจาประการใดจงไขขาน
  23. เกินขอบเขต : (V) ; be over the limit ; Syn:เลยขอบเขต ; Ant:ในขอบเขต ; Def:เลยจากขอบเขตที่กำหนดไว้ ; Samp:ท่านจงมีความหยิ่งในชาติกำเนิดของท่าน แต่อย่าหยิ่งจนเกินขอบเขต
  24. คชศาสตร์ : (N) ; branch of study dealing with elephant ; Def:วิชาที่ว่าด้วยช้างมี 2 ประเภท คือ คชลักษณ์และคชกรรม ; Samp:หากผู้ใดมีความรู้ทางด้านคชศาสตร์ จงมาถวายตัวเป็นข้าของเรา
  25. คติประจำตัว : (N) ; motto ; Related:ways, principles ; Syn:คติประจำตน, คติประจำใจ ; Def:หลักที่ยึดไว้เป็นเครื่องเตือนใจตนเอง ; Samp:ผู้ที่ได้รับรางวัลเรียนดีมีคติประจำตนว่า จงมีความอดทนต่อความยากลำบากเพื่อความสำเร็จในชีวิต ; Unit:ข้อ, คติ, ประการ
  26. คบไม่ได้ : (V) ; be not worth associating with ; Ant:น่าคบ, คบได้ ; Def:ไว้วางใจไม่ได้, มีนิสัยสันดานอันไม่น่าคบหา ; Samp:เมื่อลูกเจอเขาอีกก็จงเดินหลบๆ ไปเสียเถอะ คนแบบนั้นคบไม่ได้
  27. จำใส่ใจ : (V) ; remember ; Related:commit to memory, learn by heart, fix in one's mind, recall, recollect ; Syn:จำขึ้นใจ, จดจำ ; Def:กำหนดไว้ในใจอย่างจดจ่อไม่ให้ลืมเลือน ; Samp:เจ้าจงจำใส่ใจอยู่เสมอว่าเป็นลูกกำพร้ายิ่งต้องอดทนและพากเพียรมากกว่าคนอื่นเขา
  28. เซ่อ : (ADV) ; dumbly ; Related:blankly ; Syn:ซุ่มซ่าม, เซอะ, เซ่อซ่า, โง่, ทึ่ม ; Samp:เจ้าจงรีบกลับไปหาแม่เจ้าเถิด อย่ายืนเซ่อตัวสั่นอยู่อย่างนี้
  29. ดิเรก : (V) ; to prosper ; Related:to be plentiful, to be abundant ; Syn:อดิเรก, รุ่งเรือง ; Samp:ขอให้ประเทศไทยจงรุ่งเรืองดิเรกตลอดกาล
  30. เตรียมใจ : (V) ; prepare oneself ; Related:ready oneself ; Syn:เตรียมตัวเตรียมใจ ; Def:เตรียมตนและจิตใจให้พร้อม ; Samp:ขอให้ทุกคนที่จะเข้าประจำการต่อไปจงเตรียมใจให้พร้อม
  31. ท้อถอย : (V) ; discourage ; Related:feel giving up, lose courage, be disheartened ; Syn:หมดกำลังใจ, ท้อใจ, ท้อแท้, หมดหวัง ; Ant:ทรหด, มานะ, มุมานะ, อดทน, พยายาม ; Def:มีความพยายามลดน้อยถอยลง ; Samp:ทุกครั้งที่คุณรู้สึกท้อถอยและสิ้นหวัง จงนึกถึงคุณค่าของตนเอง
  32. ทั้งขึ้นทั้งล่อง : (ADV) ; every way ; Related:both ways ; Def:มีความเกี่ยวข้องด้วยเสมอ ไม่พ้นไปได้ (มักใช้ในทำนองไม่ดี) ; Samp:เขาเข้าใจว่าเธอต้องเสียทั้งขึ้นทั้งล่อง แต่ก็ขอให้กำลังใจว่าจงแน่วแน่ และอดทนเข้าไว้
  33. ปฏิบัติตาม : (V) ; follow ; Related:observe the precepts, behave, track, trace ; Syn:ประพฤติตาม, ทำตาม, เจริญรอยตาม ; Ant:ฝ่าฝืน ; Samp:คุณจงวางแผนกลยุทธ์ในการทำสำรองข้อมูล รวมทั้งกำหนดวิธีการแล้วก็ปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัดด้วยนะครับ
  34. ปะปน : (V) ; confuse ; Related:confound with ; Syn:ปน ; Def:สิ่งต่างชนิดต่างประเภทระคนปนกัน ; Samp:ผมจะขอย้ำอีกครั้งหนึ่งว่าจงอย่าเอาแลนไปปะปนกับระบบ UNIX ที่โยงกันเป็นเน็ตเวิร์ค
  35. ไปสู่สุขคติ : (V) ; go to heaven ; Syn:ไปสู่สวรรค์ ; Samp:ขอให้วิญญาณตำรวจผู้กล้าจงไปสู่สุขคติ
  36. พื้นปฐพี : (N) ; land ; Related:ground ; Syn:พื้นดิน, พื้นพิภพ ; Def:ส่วนที่เป็นพื้นดินหรือผิวดิน ; Samp:พื้นปฐพีแห่งนี้เป็นของพวกเราทุกคน จงรักษาไว้ยิ่งชีวิต
  37. ร่วน : (V) ; loosely ; Def:ลักษณะที่เป็นก้อนไม่เหนียว แตกละเอียดได้ง่าย ; Samp:ก่อนจะปลูกต้นไม้จงคุ้ยดินให้ร่วน
  38. รูป : (N) ; body ; Related:physique, build, figure, form ; Def:ร่างกาย ส่วนประกอบรวมทั้งพฤติกรรมและคุณสมบัติ ; Samp:เราจงอย่ายึดมั่นถือมั่นกับรูป รส กลิ่น เสียง
  39. ละเลิง : (V) ; have a swelled/swollen head ; Related:be conceited, turn one's, head, be mad with pride, be uncontrollable, forget oneself ; Syn:เหลิง ; Def:เหลิงจนลืมตัวเพราะลำพองหรือคึกคะนอง ; Samp:มนุษย์เอ๋ยจงเร่งทำความดีอย่าละเลิงลืมตัวไปเลย
  40. วันหน้า : (N) ; future ; Related:following day, next time ; Syn:วันหน้าวันหลัง, วันหลัง, คราวหน้า ; Ant:วานนี้, เมื่อวาน ; Def:วันในอนาคต ; Samp:หัวหน้าทีมของเขาประกาศว่า วันหน้าจะกลับมาแก้แค้นให้จงได้
  41. สุดท้ายนี้ : (ADV) ; finally ; Related:at last, ultimately, eventually, lastly, in the end ; Syn:ท้ายที่สุด, สุดท้าย ; Ant:เริ่มต้น, ก่อนอื่น ; Samp:สุดท้ายนี้ ผมขออวยพรให้ทุกคนจงมีความสุข
  42. หนักแน่น : (V) ; be firm ; Related:be staunch, be steadfast, be steady, be stable, be resolute, be constant, be unyielding ; Def:มั่นคง, ไม่ท้อถอย ; Samp:ผู้เป็นเจ้าของอำนาจอธิปไตยจงได้หนักแน่น อย่ายอมตกเป็นเครื่องมือของใครเป็นอันขาด
  43. หุง : (V) ; cook ; Related:prepare, boil ; Syn:หุงหา ; Def:ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งสุกด้วยวิธีต้มหรือเคี่ยวเป็นต้น ; Samp:สิ่งที่ท่านพึงกระทำเวลาหุงข้าวคือ อย่าซาวข้าวหลายครั้ง และจงหุงโดยวิธีไม่เช็ดน้ำ หรือเช็ดน้ำก็เอาไว้บริโภค
  44. อวดเก่ง : (V) ; show off one's ability ; Syn:อวดรู้, อวดฉลาด, อวดภูมิ ; Ant:ถ่อมตน, เจียมตัว ; Def:สำแดงว่าตัวเก่ง, ทำเป็นเก่ง ; Samp:เจ้าจงอย่าอวดเก่งเกินไป จะทำสิ่งใดจงไตร่ตรองให้รอบคอบ
  45. อวยพร : (V) ; wish well ; Related:bless ; Syn:ให้พร, อำนวยพร ; Samp:ผู้บังคับกองพันกล่าวคำต้อนรับทหารใหม๋แล้วให้โอวาทและอวยพรขอให้ทุกคนรับราชการจงมีแต่ความเจริญ
  46. เอาชัย : (V) ; gain a victory ; Def:มุ่งให้ได้ชัยชนะฝ่ายตรงข้าม, มุ่งความเจริญ ; Samp:เราลงแข่งครั้งนี้เพื่อเอาชัยให้จงได้
  47. โอวาท : (N) ; homily ; Related:lecture, address, preaching, sermon, discourse ; Def:คำแนะนำ ; Samp:ผู้บังคับกองพันกล่าวคำต้อนรับทหารใหม่ พร้อมกับให้โอวาท และอวยพรขอให้ทุกคนจงมีแต่ความเจริญ
  48. [1-47]

(0.0663 sec)