Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: จาง .

Thai-Eng Lexitron Dict : จาง, 39 found, display 1-39
  1. จาง : (V) ; fade ; Related:be dim ; Syn:ซีด ; Ant:สด, เข้ม ; Samp:สีรูปภาพที่เก็บเอาไว้นานจางจนเกือบมองไม่เห็น
  2. จาง : (V) ; decrease ; Related:lessen ; Syn:ลดลง, น้อยลง ; Samp:กลิ่นไม่ดีที่โชยมาตอนหัวค่ำจางไปหมดแล้ว
  3. จางหาย : (V) ; fade ; Related:fade away, melt away ; Syn:เลือนหาย, เลือนราง
  4. เจือจาง : (V) ; dilute ; Syn:จืดจาง, จาง, อ่อนลง, ลดลง ; Ant:เข้มข้น ; Def:ทำให้เข้มข้นน้อยลงเพราะเติมตัวทำละลายเช่นน้ำเพิ่มลงไป ; Samp:ปูนขาวจะทำให้กรดในดินเจือจางลง
  5. เผือด : (ADJ) ; pale ; Related:faded, colourless, white, ashen, light ; Syn:จาง, หมอง, ซีด, ซีดเผือด ; Ant:เข้ม ; Def:จางไป, หมองไป, (ใช้แก่สีและผิว) ; Samp:ร่างของเขานอนนิ่งอยู่บนเตียง ใบหน้าซีดเผือด รอคอยการรักษาพยาบาล
  6. เจือจาง : (ADJ) ; diluted ; Related:thin ; Def:มีตัวทำละลายมาก มีตัวถูกละลายน้อย ; Samp:เมื่อแกะสลักพุทราเสร็จแล้วควรล้างในน้ำผสมน้ำมะนาวเจือจางจะทำให้พุทราไม่ดำ
  7. โรคโลหิตจาง : (N) ; anemia ; Related:anaemia ; Samp:การที่เรามีเหงื่อออก อาจเป็นเพราะความร้อนอบอ้าว หรือหน้าตาเราซีดเชียว อาจเป็นเพราะโรคโลหิตจาง มิใช่เพราะเกิดอารมณ์ต่างๆ ก็ได้
  8. โลหิตจาง : (N) ; anemia ; Related:anemic, anaemia, anaemic ; Def:ชื่อโรคชนิดหนึ่งเป็นอาการที่ร่างกายขาดเม็ดเลือดแดง ; Samp:เมื่อร่างกายขาดทองแดงมีผลให้เป็นโรคโลหิตจางได้
  9. สีซีด : (ADJ) ; pale ; Related:colorless, pallid, livid, lurid, wan, waxen ; Syn:ซีด, จาง, สีซีดจาง ; Ant:สีฉูดฉาด, สีเข้ม ; Def:ที่ไม่สดใสเพราะสีจางไป ; Samp:ฉันเอาเสื้อผ้าสีซีดพวกนั้นไปทำเป็นผ้าขี้ริ้วหมดแล้ว
  10. จาง : (ADJ) ; faded ; Related:dim ; Syn:ซีดๆ, จาง ; Ant:สด, เข้ม ; Samp:จมูกผมได้กลิ่นจางๆ ของเนื้อ แล้วค่อยมีกลิ่นแรงขึ้นเมื่อผมเดินเข้าไปเรื่อยๆ
  11. ซีดเซียว : (V) ; be haggard ; Related:be gaunt, pale, be pallid ; Syn:อิดโรย, จาง, เผือด ; Ant:แจ่มใส, สดใส, สดชื่น, มีน้ำมีนวล ; Samp:ใบหน้าอันซีดเซียวของแกมีแววตาแจ่มใสขึ้น
  12. ซีดเซียว : (ADV) ; haggardly ; Related:gauntly, palely, pallidly, wanly ; Syn:อิดโรย, จาง, เผือด ; Ant:แจ่มใส, สดใส, สดชื่น, มีน้ำมีนวล ; Samp:เธอยิ้มอย่างซีดเซียว เพราะถูกแดดเผา
  13. ซีดเซียว : (ADJ) ; haggard ; Related:gaunt, pale, wan, pallid ; Syn:อิดโรย, จาง, เผือด ; Ant:แจ่มใส, สดใส, สดชื่น, มีน้ำมีนวล ; Samp:เขาชี้ไปทางพนักงานที่นั่งโต๊ะด้านใน ใบหน้าซีดเซียว ไร้ความรู้สึก
  14. พร่า : (V) ; blur ; Related:dazzle ; Syn:มัว, เลือน, สลัว, จาง, พร่าเลือน ; Ant:ชัดเจน ; Def:กระจัดกระจายจนเห็นหรือได้ยินไม่ถนัดชัดเจน ; Samp:ขณะนี้ถนนใหญ่พร่าเลือนด้วยสายฝน
  15. รางๆ : (ADJ) ; dim ; Related:vague, indistinct, unclear ; Syn:ราง, จาง, เรื่อๆ ; Def:ไม่กระจ่าง ; Samp:อีเก้งพาลูกน้อยซึ่งยังคงมีจุดขาวรางๆ ตามข้างตัว เดินเที่ยวหาลูกมะขามป้อมกินอยู่บนเนิน
  16. รางๆ : (ADV) ; dimly ; Related:faintly, vaguely, indistinctly ; Syn:ราง, จาง, เรื่อๆ ; Def:ไม่กระจ่าง ; Samp:ปล่องไฟจากโรงงานทำเส้นก๋วยเตี๋ยวพ่นควันโขมง จนแลเห็นหลังคาตึกรางๆ
  17. ราง 2 : (ADV) ; indistinctly ; Related:faintly, dimly, vaguely ; Syn:รางๆ, จาง, เรื่อๆ ; Def:ไม่กระจ่าง
  18. เลือนลาง : (V) ; fade away ; Related:faint ; Syn:มัว, พร่า, จาง ; Def:ไม่แจ่มแจ้ง, ไม่แจ่มชัด, ไม่ชัดเจน ; Samp:ภาพในความคิดของพระเอกค่อยๆ เลือนรางลง
  19. ข้น : (ADJ) ; thick ; Related:dense, concentrated, condensed, vicious ; Syn:เข้มข้น ; Ant:จาง, ใส ; Def:ลักษณะของเหลวที่มีการรวมตัวกันแน่นเข้า, ไม่ใส ; Samp:การหลนหมายถึงการทำอาหารให้สุกด้วยการใช้กะทิข้นๆ
  20. ตะพุ่น 2 : (ADJ) ; light blue ; Related:pale indigo, a shade of blue lighter than navy-blue ; Syn:สีครามจาง
  21. สีตก : (ADJ) ; faded ; Related:pale ; Syn:สีลอก, สีจาง ; Def:ที่มีสีปนออกมากับน้ำเมื่อซักล้างเป็นต้น ; Samp:แม่แยกผ้าสีตกออกจากผ้าชิ้นอื่นๆ ก่อนจะเอาไปซัก
  22. แสงอ่อน : (N) ; soft light ; Syn:แสงจาง, แสงสลัว ; Ant:แสงจ้า ; Samp:ต้นไม้ชนิดนี้ชอบอยู่ในที่ที่มีแสงอ่อน
  23. เข้มข้น : (V) ; be full-flavoured ; Related:be rich, be strong ; Syn:ข้น, แก่จัด ; Ant:เจือจาง ; Def:มีความเข้มมากหรือเข้มจัด ; Samp:น้ำส้มแก้วนี้เข้มข้นมาก คงจะทำจากน้ำส้มสดแท้ๆ
  24. ซีด : (V) ; pale ; Related:be pallid, be wan, become pale ; Syn:เผือด, ซีดเผือด, จืด, ซีดเซียว, ซูบ ; Def:ไม่สดใสเพราะสีจางไป, ขาวอย่างไม่มีน้ำนวล ; Samp:ใบหน้าของเขาซีดจนผิดรูป
  25. ซีดเผือด : (ADJ) ; pale ; Syn:เผือด, ซีด ; Def:ไม่สดใสเพราะสีจางไป, ขาวอย่างไม่มีน้ำนวล ; Samp:มะจันวิ่งหน้าตื่นลงมา นัยน์ตาตระหนก และมีสีหน้าซีดเผือด
  26. ด่างดวง : (V) ; be spotted with ; Related:be dappled with ; Def:เป็นดวงหรือเป็นจุดขาวผิดกับสีพื้น, มีสีจางกว่าสีเดิมเป็นแห่งๆ ; Samp:เสื้อผ้าพวกนี้ด่างดวงจนไม่เหลือสีเดิมแล้ว
  27. ด่างดวง : (ADJ) ; spotted ; Related:mottled, dotted, dappled ; Def:ที่เป็นดวงหรือเป็นจุดขาวผิดกับสีพื้น, ที่มีสีจางกว่าสีเดิมเป็นแห่งๆ ; Samp:ทำอย่างไรฉันถึงจะลบรอยด่างดวงที่ผ้าพวกนี้ได้
  28. ตก : (V) ; fade (colours) ; Related:run (colours) ; Syn:สีตก ; Def:สีที่ละลายออกหรือจางไปในเวลาซักหรือถูกแดด ; Samp:เจ้าของกิจการได้พัฒนาอุปกรณ์และกรรมวิธีซักผ้าม่านได้อย่างสะอาด โดยไม่ทำให้ผ้าหด สีตก หรือขาดลุ่ย
  29. ยาดับกลิ่น : (N) ; deodorant ; Def:ยาที่ใช้บรรเทาให้กลิ่นจางลงหรือหมดไป ; Samp:ยาดับกลิ่นและน้ำหอมต่างๆ เป็นสารเสริมที่เพิ่มเข้าไปในสบู่
  30. เลือนหาย : (V) ; fade ; Related:be faint, vanish ; Def:ค่อยๆ จางหายไป ; Samp:ภาพเลือนหายไปจากสายตาของเขา
  31. สด : (V) ; be fresh ; Related:be green ; Syn:ใหม่ ; Ant:เก่า, เหี่ยว ; Def:ลักษณะของสิ่งต่างๆ ที่ได้มาหรือผลิตขึ้นใหม่ๆ ยังไม่ทันเสื่อมหรือเสียคุณภาพของสิ่งนั้น คือ ไม่เหี่ยวแห้ง ซีดจาง และอาจบริโภคหรือใช้ได้ดีในสภาพของขณะนั้น ; Samp:ผลไม้ร้านนี้สดกว่าร้านอื่นๆ
  32. ชั่วประเดี๋ยวประด๋าว : (ADV) ; a short time ; Related:a little while, a moment, a minute, awhile ; Def:มีระยะเวลาเพียงครู่เดียวไม่นาน ; Samp:ความรู้สึกสำนึกผิดชอบชั่วดีแวบเข้ามาในความคิดชั่วประเดี๋ยวประด๋าวแล้วก็จางหายไป
  33. ถ่ายเลือด : (V) ; transfuse blood ; Related:have a blood transfusion ; Def:รักษาโดยให้เลือดที่เตรียมไว้เข้าสู่ร่างกายมนุษย์หรือสัตว์ที่ต้องการรักษาผ่านทางเส้นเลือด ; Samp:แม่ต้องไปถ่ายเลือดทุกๆ เดือนเพราะเป็นโรคโลหิตจาง
  34. พอก : (V) ; cover ; Related:plaster, apply, daub ; Def:โปะให้หนา ; Samp:รอยแผลเป็นที่หน้าดูจางไปเนื่องจากเจ้าตัวเอาฝุ่นพอกเสียหนา7
  35. เม็ดโลหิต : (N) ; corpuscle ; Syn:เม็ดเลือด ; Def:เซลล์ซึ่งอยู่ในกระแสเลือด มี 2 ชนิด คือ เม็ดเลือดแดง ซึ่งมีหน้าที่นำออกซิเจนไปสู่เซลล์ในส่วนต่างๆ ของร่างกาย และเม็ดเลือดขาวซึ่งมีหน้าที่เกี่ยวกับการป้องกันและทำลายเชื้อโรคในร่างกาย ; Samp:ถ้าร่างกายขาดทองแดงจะมีผลให้โลหิตจางและเม็ดโลหิตขาวต่ำ
  36. ย่ำรุ่ง : (N) ; dawn ; Related:daybreak, sunrise, morning, daylight, sun-up, morn ; Syn:รุ่งอรุณ, อรุณรุ่ง, เช้าตรู่, รุ่งสว่าง, รุ่งสาง, อรุณ ; Ant:ย่ำค่ำ ; Def:เวลาประมาณ 2 นาฬิกา ; Samp:กว่าเสียงระเบิดลูกสุดท้ายจะจางหายก็ย่ำรุ่งพอดี
  37. สายรุ้ง : (N) ; rainbow ; Syn:รุ้งกินน้ำ, รุ้ง ; Def:แสงที่ปรากฏบนท้องฟ้าเป็นแถบโค้งสีต่างๆ 7 สี ; Samp:สายหมอกค่อยๆ จางหายพร้อมๆ กับสายรุ้งเบื้องหน้า ; Unit:สาย
  38. อุกอาจ : (ADV) ; outrageously ; Related:offensively, aggressively ; Syn:เหี้ยมหาญ ; Ant:หวั่นเกรง, เกรงกลัว, ขลาดกลัว ; Def:กล้าทำความผิดโดยไม่เกรงกลัว, กล้าละเมิดโดยไม่กลัวความผิด, บังอาจล่วงละเมิด ; Samp:การก่อคดีปล้นอย่างอุกอาจยังไม่จางหายไปจากสังคมเมืองกรุง
  39. อุบัติการณ์ : (N) ; incident ; Related:event ; Samp:กลิ่นอายการรำลึกเหตุการณ์ 14 ตุลายังไม่จางหาย อุบัติการณ์ย่ำซ้ำรอยกรณีทุ่งใหญ่นเรศวรก็ทำท่าจะหมุนวนหวนกลับมาอีกครั้ง
  40. [1-39]

(0.0694 sec)