Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ชักช้า .

Thai-Eng Lexitron Dict : ชักช้า, 25 found, display 1-25
  1. ชักช้า : (V) ; delay ; Related:be slow, hesitate, tarry ; Syn:โอ้เอ้, ล่าช้า ; Samp:ช้าถ้าหากเขาชักช้าคงจะส่งงานพิมพ์ไม่ทัน
  2. ชักช้า : (ADV) ; slowly ; Related:sluggishly, unhurriedly ; Syn:ล่าช้า ; Samp:หลายคนวิพากษ์วิจารณ์ว่ารัฐบาลทำงานชักช้า
  3. เชือน : (ADV) ; slowly ; Related:tardily ; Syn:ชักช้า ; Ant:เร็ว
  4. ทันท่วงที : (ADV) ; in time ; Related:in good time, promptly, without delay, at once, in the nick of time, in due time ; Syn:ทันที, ทันทีทันควัน, ทันการ ; Ant:ชักช้า ; Def:ทันต่อเหตุการณ์พอดิบพอดี ; Samp:รัฐบาลแก้ไขสถานการณ์ที่วิกฤตได้ทันท่วงที โดยการปรับเงินเดือนให้พวกที่ประท้วง
  5. เร็วไว : (ADV) ; quickly ; Related:fast, rapidly, swiftly, hastily ; Ant:ชักช้า ; Samp:ครูสั่งให้นักเรียนลุกขึ้นเร็วไว
  6. อย่างเร็ว : (ADV) ; quickly ; Related:speedily, fast ; Syn:อย่างรวดเร็ว ; Ant:ชักช้า ; Samp:รถกระบะเคลื่อนที่ไปอย่างเร็วราวกับพายุเหาะ
  7. งุ่มง่าม : (ADV) ; slowly ; Related:clumsily, awkwardly, unskillfully ; Syn:ชักช้า, เชื่องช้า ; Ant:คล่องแคล่ว, ว่องไว ; Def:ชักช้า, ไม่คล่องแคล่วว่องไว ; Samp:ฉันเห็นแมลงด้วงตัวหนึ่งคลานงุ่มง่ามมาในระหว่างต้นหญ้าและใบไม้แห้ง
  8. ตะบิดตะบอย : (ADV) ; dawdle ; Related:linger, idle, take a long time ; Syn:ชักช้า, ร่ำไร, อืดอาด ; Ant:กระฉับกระเฉง, คล่องแคล่ว ; Def:ชักช้าร่ำไร, จงใจทำให้ช้า ; Samp:ถ้าเธอยังทำงานตะบิดตะบอยอยู่อย่างนี้ งานคงไม่เสร็จแน่
  9. เฉื่อยชา : (V) ; be inactive ; Related:be slow, be inert, be sluggish ; Syn:ชักช้า, อืดอาด ; Ant:กระตือรือร้น, กระฉับกระเฉง ; Samp:การแก้ไขปัญหาต่างๆ ทาง ภาคสังคม ซึ่งเคยเฉื่อยชา ได้ถูกกระตุ้นให้มีความตื่นตัวมากขึ้นตามลำดับ
  10. โอ้เอ้ : (V) ; dawdle ; Related:dally, lag, loiter, poke, tarry ; Syn:ชักช้า, ยืดยาด, ช้า ; Def:ไม่รีบร้อน ; Samp:แม่ไล่ให้เขาไปอาบน้ำ เตรียมตัวไปทำงาน เพราะโอ้เอ้อยู่จะไปทำงานสาย
  11. เชื่องช้า : (ADV) ; slowly ; Related:torpidly, unhurriedly, tardily ; Syn:อืดอาด, ยืดยาด, เฉื่อย, อ้อยอิ่ง, ชักช้า, ช้า ; Ant:รวดเร็ว ; Samp:คนแก่มักทำอะไรเชื่องช้าเสมอ
  12. เชื่องช้า : (V) ; be tardy ; Related:be slow, be inactive, be unhurried, be torpid, be lethargic ; Syn:เฉื่อย, อืดอาด, ยืดยาด, อ้อยอิ่ง, ชักช้า, ช้า ; Ant:ประเปรียว ; Samp:ดูเขาเชื่องช้าไม่รีบร้อน เหมือนกับว่าไม่สำคัญอะไร
  13. มะงุมมะงาหรา : (ADV) ; slowly ; Related:sluggishly, tardily, clumsily, awkwardly ; Syn:งุ่มง่าม, ชักช้า, ล่าช้า ; Ant:รวดเร็ว, ว่องไว ; Samp:เขาทำงานอย่างมะงุมมะงาหรา
  14. รอรี : (V) ; wait for ; Related:await, hesitate, delay, prolong ; Syn:รีรอ, ลังเล, ชักช้า ; Def:คอยอย่างจดๆ จ้องๆ อย่างลังเล ; Samp:เขาหันมองรอบตัวเพื่อหาที่ไว้ซุง ชะเง้อคอลังเลและรอรีจนช้างหยุดเดิน
  15. รอรี : (ADV) ; hesitatingly ; Related:lingeringly ; Syn:รีรอ, ลังเล, ชักช้า ; Def:คอยอย่างจดๆ จ้องๆ อย่างลังเล ; Samp:พอเห็นรถเมล์ปรับอากาศแล่นมาจอดที่ป้าย ผมจึงไม่ยืนรอรีอีกต่อไป
  16. ร่ำรี้ร่ำไร : (V) ; be tardy ; Related:be dilatory ; Syn:ร่ำไร, ชักช้า, อ้อยอิ่ง ; Ant:รีบเร่ง
  17. ร่ำไร : (V) ; be tardy ; Related:be dilatory ; Syn:ร่ำรี้ร่ำไร, ชักช้า, ร่ำไร, ชักช้า, อ้อยอิ่ง ; Ant:รีบเร่ง ; Samp:หากร่ำไรอยู่กับ ของใหม่ ก็จะไม่ได้ชมสิ่งที่เป็นรากฐานของอารยะธรรมชวาเขมร
  18. รวดเร็วทันใจ : (ADV) ; fast ; Related:quickly, swiftly, rapidly, speedily ; Syn:เร็ว, เร็วไว, เร็วทันใจ ; Ant:ชักช้า, ช้า, อืดอาด, ยืดยาด ; Def:เร็วตามที่ต้องการ ; Samp:เดี๋ยวนี้โลกติดต่อถึงกันได้รวดเร็วทันใจ ไม่ว่าที่ไหนก็ไปมาถึงกันได้เร็วและสะดวกสบาย
  19. ตะลีตะลาน 1 : (ADV) ; flurriedly ; Related:hurry, hastily, hurriedly, quick, urgently, hasten, in a nervous hurry ; Syn:ลนลาน, ลุกลน, รีบ, รีบร้อน ; Ant:เฉื่อย, เรื่อยเฉื่อย, ชักช้า ; Samp:เขาวิ่งตะลีตะลานให้ถึงที่ทำงานก่อนเวลาเข้างาน
  20. ความล่าช้า : (N) ; lateness ; Related:tardiness ; Syn:ความช้า, ความชักช้า ; Ant:ความรวดเร็ว ; Samp:เนื่องจากผู้ร่วมงานมีความคิดเห็นที่ไม่ตรงกัน จึงทำให้เกิดความล่าช้าในการทำงาน
  21. ความรีบร้อน : (N) ; haste ; Related:swiftness, speed, alacrity, dispatch, briskness ; Syn:ความรีบเร่ง, ความรีบ, ความเร่งรีบ ; Ant:ความเชื่องช้า, ความชักช้า ; Samp:ประธานาธิบดีได้กล่าวว่าไม่มีความรีบร้อนในการทำสงครามภาคพื้นดิน
  22. ความรีบเร่ง : (N) ; haste ; Related:expedition, hurry, rush, rapidity ; Syn:ความเร่งรีบ ; Ant:ความเชื่องช้า, ความชักช้า ; Samp:ความรีบเร่งในชีวิตประจำวันอาจทำให้มองข้ามความสุขบางอย่างไป
  23. ความเร็ว : (N) ; rapidity ; Related:celerity, quickness, speed, veloctiy, swiftness ; Syn:ความรวดเร็ว, ความไว ; Ant:ความช้า, ความชักช้า ; Samp:เขาขับรถด้วยความเร็วสูง
  24. ตะบอย : (ADV) ; linger ; Related:dawdle, idle, take a long time ; Syn:ช้า, ร่ำไร, อืดอาด, อ้อยอิ่ง ; Ant:รวดเร็ว, เร็ว ; Def:อาการที่ทำอย่างชักช้าร่ำไร ; Samp:เขาตะบอยแปรงฟันโดยไม่สนใจว่ามีคนคอยใช้ห้องน้ำอยู่
  25. เอ้ๆ แอ่นๆ : (V) ; tarry ; Related:loiter, dawdle ; Def:ทำให้เสียเวลา, ทำชักช้า, ทำจริตกิริยาโอ้เอ้
  26. [1-25]

(0.0341 sec)