Dictionary
: English, Thai, Pali.
Link :
Lexitron
,
RoyDict
,
BudDict
,
ETipitaka
,
PpmDict
,
Longdo
.
Enter word :
(use % for wildcard)
Search:
ถากถาง
.
Thai-Eng Lexitron Dict
:
ถากถาง
, 17 found, display 1-17
ถากถาง
:
(V)
;
lampoon
;
Syn:
ค่อนว่า
;
Def:
มีเจตนาว่าให้เจ็บใจ
;
Samp:
สมภพ
ถากถาง
อดีตคู่หมั้นด้วยคำพูดที่เจ็บแสบ
กระแนะกระแหน
:
(V)
;
satirize
;
Related:
speak ironically,
ridicule
;
Syn:
ถากถาง
,
เย้ยหยัน
;
Samp:
ภรรยาของเขากระแนะกระแหนเขาอยู่ตลอดเวลา
กระแหนะกระแหน
:
(V)
;
satirize
;
Related:
speak sarcastically
;
Syn:
ถากถาง
,
เหน็บแนม
;
Samp:
นิดชอบพูดกระแหนะกระแหนเพื่อนร่วมงานให้ฟัง
พูด
ถากถาง
:
(V)
;
say ironically
;
Related:
say satirically, say sarcastically
;
Syn:
พูดเหน็บแนม
;
Def:
ค่อนว่า, หรือพูดมีเจตนาว่าให้เจ็บใจ
;
Samp:
ผู้คนในซอยพูด
ถากถาง
หล่อนว่า ชอบแย่งสามีคนอื่น แต่เธอก็ไม่เคยโกรธ
เยาะเย้ย
ถากถาง
:
(V)
;
ridicule
;
Related:
satirize
,
mock
,
jeer at
;
Syn:
เย้ยหยัน
,
ค่อนขอด
,
แดกดัน
;
Samp:
ปรกติเขาชอบเยาะเย้ย
ถากถาง
ผู้อื่นเสมอ
แคะไค้
:
(V)
;
nag
;
Related:
scold
, find fault,
criticize
;
Syn:
ค่อนแคะ
,
เหน็บ
,
เหน็บแนม
, หาเรื่อง,
ถากถาง
;
Def:
ซอกแซกหาเรื่องขึ้นมาว่า
;
Samp:
เธอเฝ้าแคะไค้เขาได้ทุกเมื่อเชื่อวัน
แดก
:
(V)
;
ridicule
;
Related:
be sarcastic, be ironic, speak sarcastically
;
Syn:
กระทบกระเทียบ
,
แดกดัน
,
กระทบกระแทก
,
เหน็บแนม
,
ประชดประชัน
,
ถากถาง
;
Def:
พูดกระทบให้โกรธ โดยยกเอาสิ่งที่อีกฝ่ายหนึ่งชอบขึ้นมาย้อนเปรียบเทียบ
;
Samp:
ฉันเคยแดกคำใส่มันเพราะความโมโห
แดกดัน
:
(ADV)
;
ironically
;
Related:
satirically
,
sarcastically
;
Syn:
ประชด
, เสียดสี,
เจ็บแสบ
,
รุนแรง
,
เสียดแทง
,
กระแนะกระแหน
,
กระทบกระเทียบ
,
บาดใจ
,
ถากถาง
;
Samp:
เขายอยกผมอย่างแดกดัน
แดกดัน
:
(V)
;
be sarcastic
;
Related:
be ironic,
ridicule
,
satirize
,
satire
;
Syn:
ประชด
, เสียดสี,
กระทบกระแทก
, แดกให้,
กระทบกระเทียบ
,
เหน็บแนม
,
ถากถาง
, เยาะหยัน
;
Samp:
เขาจะตอบอย่างนี้หรือคล้ายกับอย่างนี้ทุกครั้งเมื่อผมแดกดันเข้าให้
ทิ่มแทง
:
(ADV)
;
sarcastically
;
Syn:
เหน็บแนม
,
ถากถาง
, เสียดสี,
แดกดัน
;
Def:
อาการที่พูดเสียดสีให้เจ็บใจ
;
Samp:
เธอพูดจาทิ่มแทงเพื่อนๆ จนไม่มีใครอยากพูดกับเธอ
การเย้ยหยัน
:
(N)
;
jeering
;
Related:
scoffing,
ridicule
,
satire
,
derision
,
insult
,
mock
,
mockery
;
Syn:
การเยาะเย้ย,
การเหยียดหยาม
, การหยัน, การ
ถากถาง
, การค่อนขอด, การเหน็บแนม
;
Samp:
การเย้ยหยันของคู่ต่อสู้ทำให้เขาฮึดสู้อีกครั้ง
ตอด 1
:
(V)
;
reproach
;
Related:
satirize
,
ridicule
, dress someone down,
mock
,
blame
,
rebuke
;
Syn:
เหน็บแนม
,
พูด
ถากถาง
;
Def:
อาการพูดว่าเหน็บแนม
;
Samp:
ทั้งคู่พูดตอดเล็กตอดน้อยกันตลอดเวลาที่มีโอกาส
พูดทิ่มแทง
:
(V)
;
say sarcastically
;
Related:
say satirically, say ironically
;
Syn:
พูด
ถากถาง
, พูดเหน็บแนม, พูดแทงใจดำ
;
Def:
อาการที่พูดเสียดสีให้เจ็บใจ
;
Samp:
แม่ชอบพูดทิ่มแทงให้ฉันเจ็บใจเรื่องที่ฉันท้องไม่มีพ่อ
ความทะนง
:
(N)
;
egoism
;
Related:
arrogance
,
haughtiness
,
insolence
, conceitedness,
self-importance
,
self-confidence
,
pride
, vanity.
;
Syn:
ความทะนงตัว, การถือตัว,
ความทระนง
;
Samp:
ความทะนงตนทำให้เขาเป็นคนชอบ
ถากถาง
ผู้อื่นไปทุกเรื่อง
คู่อริ
:
(N)
;
enemy
;
Related:
antagonist
,
adversary
,
foe
;
Syn:
คู่ปรับ
,
ศัตรู
,
คู่พิพาท
,
คู่กรณี
;
Def:
ผู้ที่เป็นหรือเคยเป็นศัตรูกัน
;
Samp:
นอกจากเขาจะเชียร์ทีมที่ตัวเองชอบแล้วหากรู้ว่าทีมไหนเป็นทีมคู่อริของทีมโปรดตัวเองก็จะเยาะเย้ย
ถากถาง
คนที่เชียร์ทีมนั้น
เมื่อวาน
:
(N)
;
yesterday
;
Syn:
เมื่อวานนี้
;
Ant:
วันนี้
;
Def:
วันก่อนวันนี้
;
Samp:
เมื่อวาน ชายชราออกแรง
ถากถาง
หญ้าที่สวนหลังบ้านเกือบทั้งวัน
ออกแรง
:
(V)
;
exert
;
Related:
put forth one's strength
;
Syn:
ออกกำลัง
;
Samp:
ชายชราออกแรง
ถากถาง
หญ้าที่สวนหลังบ้านเกือบทั้งวัน