Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: บ่ง , then บง, บ่ง, ป่ง .

Thai-Eng Lexitron Dict : บ่ง, 74 found, display 1-50
  1. บ่ง : (V) ; refer ; Related:mention ; Syn:ชี้, ระบุ, บอก ; Samp:การที่จะบ่งความถูกผิดของสองฝ่ายจะต้องดูความเหมาะสมของเหตุผลด้วย
  2. บ่ง : (V) ; indicate ; Related:point out, show, point to ; Syn:ชี้, บอก, แสดง, ระบุ ; Samp:มดแดงไม่ใช่มดดำเพราะมันมีรูปร่างและลักษณะปรากฏเด่นบ่งให้เห็นว่าไม่เหมือนกัน
  3. บ่ง : (V) ; prick ; Related:pick off ; Syn:เขี่ย, สะกิด ; Def:ใช้ของแหลมๆ แทงที่เนื้อเพื่อเอาหนามเป็นต้นที่ฝังอยู่ในเนื้อหรือหนองออก ; Samp:แม่ใช้เข็มบ่งหนามออกจากเท้าจนน้องร้องเสียงดัง
  4. บ่งบอกถึง : (V) ; imply ; Related:refer to ; Syn:บ่งถึง ; Samp:อายุนั้นบ่งบอกถึงประสบการณ์ของชีวิต และเป็นตัวที่สามารถกำหนดการตัดสินใจได้อย่างมีเหตุผล
  5. บ่งชัด : (V) ; indicate ; Related:reveal, point out, point to, show ; Syn:ชี้ชัด, ระบุชัด ; Samp:ยังไม่มีหลักฐานบ่งชัดว่าคลื่นแม่เหล็กจากจอภาพเป็นภัยต่อสุขภาพของผู้ใช้
  6. บ่งชี้ : (V) ; indicate ; Related:point out, show, point to, specify ; Syn:ชี้, ระบุ ; Def:ชี้ให้เห็นชัด ; Samp:ผู้วิจัยไม่อาจบ่งชี้ถึงสาเหตุที่แท้จริงที่ทำให้เกิดอัตราการแท้งลูกเพิ่มสูงขึ้น
  7. บ่งบอก : (V) ; indicate ; Related:point to, show, tell ; Syn:ชี้, แสดง ; Samp:การแต่งกายบ่งบอกบุคลิกภาพของแต่ละคน
  8. เครื่องบ่งชี้ : (N) ; indicator ; Related:pointer, gauge, index, mark, signal, sign, guide ; Syn:ตัวบ่งชี้, สิ่งชี้นำ ; Samp:แกลเลอรี่ที่ตั้งขึ้นโดยเอกชนในเมืองเชียงใหม่นั้นเป็นเครื่องบ่งชี้ให้เห็นกระแสความต้องการศิลปะของผู้คนบางกลุ่ม
  9. ชี้ : (V) ; indicate ; Related:mark, show, direct ; Syn:แสดง, บอก, หมาย, บ่ง ; Samp:เครื่องหมายจราจรนี้ชี้ว่าจะมีโค้งอันตรายอยู่ข้างหน้า
  10. ข้อบ่งชี้ : (N) ; indicator ; Related:descriptor ; Syn:ข้อชี้ชัด ; Def:สิ่งที่ระบุหรืออ้างให้รู้โดยเจาะจง ; Samp:หากผู้บริโภคตระหนักถึงข้อบ่งชี้นี้ อาจจะทำให้ความต้องการสินค้าลดลง ; Unit:ข้อ, ประการ
  11. เครื่องบ่งบอก : (N) ; indicator ; Related:index, guide, pointer ; Syn:เครื่องชี้นำ, สิ่งชี้นำ
  12. บอก : (V) ; indicate ; Related:point to, point towards, foreshadow, be a sign of ; Syn:บ่งบอก ; Def:บ่งให้รู้ ; Samp:เหตุการณ์นี้เป็นสัญญาณบอกเหตุร้ายแน่แน่เลย
  13. ชี้ชัด : (V) ; specify ; Related:indicate, mention, stipulate ; Syn:บ่งชัด ; Def:ระบุหรือแสดงให้รู้โดยเจาะจงอย่างแจ่มแจ้ง ; Samp:หลักฐานทั้งหมดชี้ชัดว่า เขาเป็นผู้อยู่เบื้องหลังการกระทำความผิดครั้งนี้
  14. แสดง : (V) ; indicate ; Related:mark, show, direct ; Syn:บ่งบอก ; Def:บอกข้อความให้รู้, ทำให้ปรากฏออกมา ; Samp:ความหิวมีส่วนให้มนุษย์แสดงพฤติกรรมได้กว้างขวางมาก
  15. เครื่องชี้ : (N) ; pointer ; Related:indicator, index, guide ; Syn:เครื่องบ่งชี้, สิ่งชี้นำ ; Samp:การประปาใช้มาตรวัดน้ำเป็นเครื่องชี้สำหรับการเก็บเงินค่าใช้น้ำของแต่ละบ้าน
  16. ชี้ให้เห็น : (V) ; indicate ; Related:point out, show ; Syn:ส่อ, บ่งบอก, บ่งชี้, แสดง, ชี้ ; Samp:การเปรียบเทียบค่าเฉลี่ยของอัตราการเกิดทั้งสองปีชี้ให้เห็นถึงความแตกต่างเพียงเล็กน้อย
  17. แสดงให้เห็น : (V) ; indicate ; Related:show, signify, symbolize, name, point, designate ; Syn:ชี้ให้เห็น, บอกให้เห็น, บ่งบอกถึง ; Samp:พระองค์ทรงงานพระราชนิพนธ์ออกมาอย่างต่อเนื่อง แสดงให้เห็นพระอัจฉริยภาพและพระปรีชาสามารถด้านภาษาและวรรณกรรม
  18. คลุม : (ADV) ; ambiguously ; Related:vaguely, obscurely, indistinctly ; Syn:คลุมเครือ ; Def:พูดไม่บ่งชัดให้จะแจ้ง เช่น พูดคลุมๆ ; Samp:เขาตอบคำถามอย่างคลุมๆ เลยไม่รู้ว่าจะสรุปอย่างไร
  19. คลุมเครือ : (ADV) ; vaguely ; Related:indistinctly, ambiguously, obscurely ; Syn:กำกวม ; Def:พูดไม่บ่งชัดไปทางใดให้จะแจ้ง ; Samp:เขาพูดคลุมเครือจนจับใจความอะไรไม่ได้
  20. : (PREP) ; at ; Syn:ที่, ใน, ในที่, แห่ง ; Def:คำบ่งเวลาหรือสถานที่ว่า ตรงนั้นตรงนี้, ถ้าใช้นำหน้าสกุล หมายความว่า แห่ง ; Samp:ณ ดินแดนไกลโพ้น มีเรื่องเล่าต่างๆ สืบทอดกันมามากมายหลายเรื่อง
  21. : (PREP) ; at ; Syn:ที่, ใน, ในที่, แห่ง ; Def:คำบ่งเวลาหรือสถานที่ว่า ตรงนั้นตรงนี้, ถ้าใช้นำหน้าสกุล หมายความว่า แห่ง ; Samp:ณ ดินแดนไกลโพ้น มีเรื่องเล่าต่างๆ สืบทอดกันมามากมายหลายเรื่อง
  22. ตัวกำหนด : (N) ; determination ; Related:decision ; Def:สิ่งแสดงการบ่งชี้หรือบอกข้อเท็จจริง ; Samp:สถานที่อยู่อาศัยของบุคคลเป็นตัวกำหนดรายได้และฐานะของบุคคลได้ระดับหนึ่ง
  23. ตัวกำหนด : (N) ; determination ; Related:decision ; Def:สิ่งแสดงการบ่งชี้หรือบอกข้อเท็จจริง ; Samp:สถานที่อยู่อาศัยของบุคคลเป็นตัวกำหนดรายได้และฐานะของบุคคลได้ระดับหนึ่ง
  24. บอกยี่ห้อ : (V) ; signify ; Related:indicate, make know ; Def:ชี้ให้เห็น, แสดงให้เห็นถึง, บ่งบอกให้ทราบถึง, แสดงให้รู้ลักษณะ ; Samp:ท่าทางของหล่อนบอกยี่ห้อว่าหล่อนเป็นนักเรียนนอก
  25. ลอการิทึม : (N) ; logarithm ; Def:ลอการิทึมของจำนวนใดจำนวนหนึ่งบนฐานที่กำหนดให้ คือ จำนวนที่บ่งแสดงกำลังของฐาน ซึ่งเมื่อฐานยกกำลังด้วยจำนวนนี้แล้วย่อมมีค่าเท่ากับจำนวนที่กำหนดนั้น
  26. อวัยวะเพศ : (N) ; sexual organ ; Syn:ของลับ, อวัยวะสืบพันธุ์ ; Def:ส่วนของร่างกายที่บ่งบอกเพศและใช้ในการสืบพันธุ์ ; Samp:ความผิดปกติทางเพศที่พบมากในเมืองไทย ได้แก่ รักร่วมเพศและเปลือยอวัยวะเพศ
  27. อวัยวะเพศ : (N) ; sexual organ ; Syn:ของลับ, อวัยวะสืบพันธุ์ ; Def:ส่วนของร่างกายที่บ่งบอกเพศและใช้ในการสืบพันธุ์ ; Samp:ความผิดปกติทางเพศที่พบมากในเมืองไทย ได้แก่ รักร่วมเพศและเปลือยอวัยวะเพศ
  28. การสำลัก : (N) ; choke ; Related:suffocation ; Def:ลักษณะอาการที่เกิดเมื่ออาหารหรือน้ำเข้าไปทางหลอดลม ; Samp:การสำลักในเด็กอาจเป็นการบ่งบอกอาการของโรคบางโรคได้
  29. เกจ, เกจ์ : (N) ; gauge ; Related:meter, measure, scale ; Syn:มาตร ; Def:เครื่องวัด ; Samp:การบ่งชี้ความเป็นไปของรถสามารถตรวจสอบได้จากเกจ์วัดต่างๆ ; Unit:อัน
  30. เกอิชา : (N) ; geisha ; Def:ผู้หญิงญี่ปุ่นที่มีศิลปะและวิชาชีพในการปรนนิบัติ ; Samp:เขามองหล่อนอย่างไม่อยากจะเชื่อ เพราะการแต่งกายและวางตัวของหญิงเหล่านั้นไม่ได้บ่งบอกถึงความเป็นเกอิชาเลย ; Unit:คน
  31. คลื่นแม่เหล็ก : (N) ; magnetic wave ; Samp:ยังไม่มีหลักฐานบ่งชัดว่าคลื่นแม่เหล็กจากจอภาพเป็นภัยต่อสุขภาพของผู้ใช้
  32. จาระไน : (V) ; detail ; Related:elucidate ; Syn:ชี้แจง ; Def:พูดชี้แจงอย่างละเอียดลออหรือถี่ถ้วน ; Samp:คุณไม่ต้องจาระไนความสามารถพิเศษของคุณดอก ผลงานของคุณจะเป็นตัวบ่งบอกเอง
  33. ดอกเลา : (ADJ) ; grayish ; Related:greyish ; Syn:เทา ; Samp:ผมสีดอกเลาบ่งบอกถึงวัยอันเปี่ยมไปด้วยประสบการณ์
  34. บางสิ่งบางอย่าง : (N) ; something ; Syn:บางสิ่ง ; Samp:แม้ว่าความเด็ดขาดจะอยู่ที่การประชุมใหญ่ของพรรค แต่น่าจะมีบางสิ่งบางอย่างเป็นตัวบ่งชี้ให้เห็นแนวโน้มในการเปลี่ยนแปลงตัวบุคคลในพรรคได้
  35. ปัจจัยสำคัญ : (N) ; important factor ; Related:important or key element, key factor ; Syn:สิ่งสำคัญ ; Def:สิ่งที่มีความพิเศษกว่าสิ่งอื่น ; Samp:ความผันผวนของภาวะเศรษฐกิจ คือ ปัจจัยสำคัญที่เป็นตัวบ่งชี้การเปลี่ยนแปลงที่จะเกิดขึ้นในทางการเมือง
  36. โพล, โพลล์ : (N) ; poll ; Def:การสำรวจความคิดเห็นหรือความนิยมในเรื่องต่างๆ ; Samp:ผลการสำรวจของโพลล์บ่งชี้ว่า ในการเลือกตั้งครั้งนี้จะมีผู้ไปใช้สิทธิน้อยลง
  37. ยอก : (V) ; pierce ; Related:sting, prick ; Syn:ทิ่ม, ตำ ; Samp:หนามยอกต้องเอาหนามบ่ง
  38. รสนิยมต่ำ : (V) ; have low taste ; Related:have poor taste, be plebeian ; Ant:รสนิยมสูง ; Samp:การแต่งกายของหล่อนบ่งบอกว่าหล่อนนั้นรสนิยมต่ำ
  39. ร่ำรวย : (ADJ) ; rich ; Related:wealthy, well-to-do, well-off, loaded ; Syn:มีเงินมีทอง, รวย, มั่งมี, มั่งคั่ง ; Ant:จน, ขัดสน, ยากจน ; Samp:การแต่งตัวของเขาบ่งบอกว่าจะต้องเป็นคนที่มีฐานะร่ำรวย
  40. ลงความเห็น : (V) ; conclude ; Related:judge ; Syn:สรุป ; Samp:เพราะไม่มีหลักฐานที่บ่งชี้ว่าหล่อนกระทำผิด อัยการสูงสุดจึงลงความเห็นสั่งไม่ฟ้อง
  41. สร้างตัว : (V) ; build up a fortune ; Related:make's one way, get married and carve out ; Syn:ก่อร่างสร้างตัว, สร้างเนื้อสร้างตัว, สร้างฐานะ ; Def:สร้างฐานะให้มีหลักฐานมั่นคง ; Samp:อิทธิพลของดวงงชะตาบ่งชัดว่า ชายราศีมังกรจะได้ดี และสร้างตัวได้เอง
  42. สะเต๊ะ : (N) ; satay ; Related:baked stringed meat ; Def:อาหารชนิดหนึ่งใช้เนื้อหมูหรือเนื้อวัวเป็นต้นที่ปรุงรสแล้วเสียบไม้ย่างไฟ กินกับน้ำจิ้มและแตงกวาดอง ; Samp:กลิ่นหอมของสะเต๊ะกระจายฟุ้งทั่วไปทั้งปาก น้ำเนื้อชุ่มฉ่ำไม่แห้งบ่งบอกฝีมือปิ้งย่างขั้นเซียน
  43. หนาม : (N) ; thorn ; Related:prickle, barb, prick, spine, sting ; Def:ส่วนแหลมๆ ที่งอกออกจากกิ่งไม้เป็นต้น ; Samp:เธอใช้เข็มบ่งหนามออกจากเท้าของเขา
  44. หน้าเสีย : (V) ; turn pale ; Related:lose countenance ; Def:ทำหน้าแสดงอาการพิรุธ ; Samp:เขาหน้าเสียบ่งบอกถึงความไม่สบายใจอย่างชัดเจน
  45. บึ่ง : (V) ; speed ; Related:rush, go very fast ; Syn:รีบ, เร่ง, รีบเร่ง ; Def:รีบเดินทางไปโดยเร็ว ; Samp:เขาบึ่งมาหาเธอที่บ้านทันทีเมื่อรู้ว่าเธอกำลังเจ็บท้องจะคลอด
  46. บุ่ง : (N) ; marsh ; Related:swamp ; Syn:บึง, สระ
  47. บ่ง : (V) ; force to pass faeces ; Def:พยายามขับดันสิ่งเช่นอุจจาระปัสสาวะเป็นต้นให้ออกมา ; Samp:อย่าให้คนไข้เบ่งขณะถ่ายอุจจาระเพราะโลหิตอาจจะออก
  48. บ่ง : (V) ; flex one's power ; Syn:อวดเบ่ง, อวด ; Def:อวดว่ามีอำนาจ, อวดทำเป็นใหญ่ ; Samp:นักเลงมีพฤติการณ์เบ่งบารมีราวกับเทวดา
  49. บ่ง : (V) ; mouth the word ; Syn:ตะเบ็ง ; Samp:เธอเบ่งเสียงให้เพื่อนของเธอได้ยินคำพูดของเธอ
  50. [1-50] | 51-74

(0.1172 sec)