Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ยอมรับ .

Thai-Eng Lexitron Dict : ยอมรับ, 122 found, display 1-50
  1. ยอมรับ : (V) ; agree ; Related:accept, concur, acquiesce ; Syn:เห็นด้วย ; Def:เห็นด้วยในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง, ยอมรับเอา ; Samp:นักภาษาศาตร์คอมพิวเตอร์มักจะยอมรับการแก้ปัญหาแบบอนุโลม
  2. ยอมรับ : (V) ; confess ; Related:plead guilty, admit ; Syn:สารภาพ, รับสารภาพ, รับผิด ; Samp:เขาไม่ยอมรับในสิ่งที่เขาทำให้เกิดผลเสียขึ้นมา
  3. ปลงตก : (V) ; be resigned (to one's fate) ; Related:accept (one's situation, condition, predicament), come to the realization ; Syn:ยอมรับ ; Def:พิจารณาจนเห็นจริงแล้วปล่อยไปตามสภาพ ; Samp:เขาปลงตกแล้วว่าเขาจะตายในหกเดือน
  4. ยอมรับผิด : (V) ; confess ; Related:admit/acknowledge one's mistake ; Syn:รับผิด ; Ant:ปฏิเสธ ; Def:ยอมรับความผิดที่ได้กระทำไป ; Samp:เขายอมรับผิดว่าเขาได้ให้ข่าวนี้แก่ผู้สื่อข่าวคนหนึ่ง
  5. ที่ยอมรับ : (ADJ) ; acceptable ; Related:agreeable, admissible ; Syn:เป็นที่ยอมรับ
  6. ไม่ยอมรับ : (V) ; refuse to admit ; Related:refuse to acknowledge ; Syn:ไม่รับ, ไม่รับผิด ; Def:ให้คำตอบปฏิเสธ, ไม่ยอมสารภาพ ; Samp:จำเลยไม่ยอมรับว่าเป็นผู้ลงมือสังหาร
  7. รับ : (V) ; confess ; Related:admit, plead guilty, acknowledge, come clean, concede ; Syn:ยอมรับ, รับผิด, ยอม, สารภาพ ; Def:ให้คำตอบที่ไม่ปฏิเสธ, ยอมสารภาพ ; Samp:เขารับว่าเขาเป็นผู้วางแผนและกระทำเองทั้งหมด
  8. สารภาพ : (V) ; confess ; Related:concede, profess, admit ; Syn:รับสารภาพ, ยอมรับ, รับ ; Ant:ปฏิเสธ ; Def:ยอมรับผิดตามความเป็นจริง, ยอมรับว่าได้กระทำความผิด ; Samp:ผู้ต้องหายอมสารภาพว่าเป็นคนลงมือฆ่า และยังซัดทอดถึงตัวผู้บงการที่อยู่เบื้องหลังคดีนี้
  9. เป็นที่ยอมรับ : (V) ; be accepted ; Related:be acknowledged, be admitted, approve, be acceptable ; Syn:เป็นที่รับรอง ; Ant:ปฏิเสธ ; Def:ได้รับการพิสูจน์โดยทั่วไปว่าเป็นจริง
  10. ก้มหัว : (V) ; yield (to) ; Related:succumb (to), submit, accept ; Syn:ยอมให้, ยอมรับ, ยอมอ่อนน้อม, สวามิภักดิ์ ; Def:ยอมอ่อนน้อม ; Samp:ข้าราชการบางคนยอมก้มหัวรับใช้ผู้มีอิทธิพลทางการเมืองเพื่อให้ได้ตำแหน่งที่สูงขึ้น
  11. เชื่อถือ : (V) ; trust ; Related:have faith in, rely on, confide in, respect, admire, look up to ; Syn:ไว้ใจ, ยอมรับ, นับถือ, วางใจ, ศรัทธา ; Ant:ปฏิเสธ ; Samp:ประชาชนเชื่อถือรัฐบาลชุดนี้
  12. ซูฮก : (V) ; be submissive ; Related:be amenable, be tractable, esteem, have respect for ; Syn:อ่อนข้อ, ยอม, ยอมรับ, นับถือ ; Def:ยอมลงด้วย, ยอมอ่อนข้อ ; Samp:เจ้าพ่อคนนี้มีบารมีมากทำให้ลูกน้องทุกคนซูฮกได้
  13. ตกลง 1 : (V) ; agree ; Related:accord, concur, consent ; Syn:ยินยอม, เห็นด้วย, ยอมรับ, ยินยอมพร้อมใจ ; Ant:ปฏิเสธ ; Def:ยอมให้เป็นไปเช่นนั้น ; Samp:รัฐบาลยอมตกลงที่จะจ่ายเงินค่าเสียหายให้แก่ชาวบ้านที่มาร้องเรียน
  14. ปฏิเสธ : (V) ; deny ; Related:refuse, refute, decline, reject ; Syn:ไม่ยอมรับ, ไม่รับ, ไม่ยอม ; Ant:ยอมรับ, รับ ; Samp:รัฐบาลปฏิเสธไม่ยอมรับรองความตกลงที่คณะผู้เจรจาทำเอาไว้
  15. ผ่าน : (V) ; carry ; Related:cross, pass ; Syn:เห็นชอบ, เห็นด้วย, ยอมรับ ; Samp:ญัตติได้ผ่านที่ประชุมด้วยเสียงข้างมาก
  16. ยกนิ้ว : (V) ; accept the other's superiority ; Related:acknowledge, grant, concede, assent, consent ; Syn:ยกนิ้วให้, ยอมรับ, นับถือ ; Def:ยอมให้เป็นเยี่ยม ; Samp:ฝีมือทำกับข้าวของแม่ครัวยอดเยี่ยมมาจนต้องยกนิ้วให้
  17. รับสารภาพ : (V) ; confess ; Related:plead guilty ; Syn:สารภาพ, ยอมรับ, รับผิด ; Samp:เขาได้รับสารภาพต่อพนักงานสอบสวน พร้อมซัดทอดถึงเพื่อนร่วมทีมสังหาร
  18. ปิดประตู : (V) ; shut out ; Related:refuse, not allow, cut off, shut off ; Syn:ปฏิเสธ ; Ant:เปิดประตู, ยอมรับ ; Def:ไม่ยอมรับสิ่งใดๆ ; Samp:เมื่อเขามีปัญหา เขาจะปิดประตูไม่ให้ใครช่วยเหลือเขาเลย
  19. รับผิด : (V) ; admit one's mistake ; Related:confess, own up, plead guilty ; Syn:ยอมรับผิด, ยอมสารภาพ, รับสารภาพ ; Ant:รับชอบ ; Def:ยอมรับความผิดที่ได้กระทำไป ; Samp:ผู้มีใจเป็นนักกีฬาคือผู้ที่ทำอะไรผิดไป ก็กล้ารับผิดในสิ่งที่ตนได้พลาดไป
  20. รับได้ : (V) ; accept ; Related:admit ; Syn:ยอมรับได้ ; Samp:แม้ว่าลูกจะเกเรเพียงใด พ่อแม่ก็รับได้
  21. สารภาพผิด : (V) ; confess ; Related:disclose, concede, admit ; Syn:ยอมรับผิด, รับผิด ; Samp:เขาสารภาพผิดว่ารับเงินช่วยเหลือจากนักธุรกิจผู้หนึ่ง ซึ่งต้องคดีหลบเลี่ยงภาษีอยู่ในขณะนี้
  22. หลอกตัวเอง : (V) ; deceive oneself ; Related:fool oneself, delude oneself ; Syn:ไม่ยอมรับความจริง ; Def:ทำตรงข้ามกับความรู้สึกและสถานะของตน จนตัวเองก็พลอยนึกว่าตนเป็นเช่นนั้นจริงๆ, ไม่ยอมรับกับตนเองว่าตนเองเป็นอย่างไร ; Samp:แม้ลูกเต้าเขาร้องไห้กันแล้ว ข้าพเจ้าก็ยังคงหลอกตัวเองต่อไปว่าท่านจะยังไม่ตาย
  23. โยนความผิด : (V) ; put the blame ; Syn:ป้ายความผิด, ปัดความผิด ; Ant:ยอมรับผิด ; Def:ปัดความผิดหรือใส่ร้ายผู้อื่นเพื่อให้ตัวเองพ้นความผิด ; Samp:เมื่อเกิดความผิดพลาด เขาก็จะโยนความผิดให้คนอื่นเสมอ
  24. การตอบรับ : (N) ; acceptance ; Related:admission, agreement, allowance ; Syn:การยอมรับ, การยินยอม, การเห็นชอบ, การตกลง, การเห็นด้วย
  25. ถือว่า : (V) ; be regarded as ; Related:regard as ; Syn:จัดว่า, นัยว่า, ยอมรับว่า ; Samp:ทำอย่างนี้ถือว่าไม่ให้เกียรติกัน
  26. นิยมชมชอบ : (V) ; admire ; Related:be in flavor of, like, be fond of ; Syn:ชื่นชอบ, ชื่นชม, ชื่นชมยินดี ; Ant:เกลียด, ไม่ชอบ ; Def:ยอมรับนับถือด้วยความชื่นชอบ ; Samp:เด็กผู้หญิงมักนิยมชมชอบนักร้องที่หน้าตามากกว่าความสามารถ
  27. เป็นที่รับรู้ : (ADJ) ; be acknowledged ; Related:be recognized, be accepted, be acceptable ; Syn:เป็นที่ยอมรับ, เป็นที่รับรอง ; Def:รู้กันโดยทั่วไป ; Samp:การแต่งงานของหญิงสูงศักดิ์และลูกชายนายวาณิชเป็นที่รับรู้ของคนทั่วไป
  28. เปิดใจกว้าง : (V) ; open-mind ; Def:ยอมรับสิ่งต่างๆ ด้วยความเต็มใจ ; Samp:ผู้หญิงยุคใหม่ควรเปิดใจกว้างเพื่อการเรียนรู้ประสบการณ์ใหม่ๆ
  29. เผชิญความจริง : (V) ; confront the truth ; Related:face reality ; Syn:สู้กับความจริง ; Def:ยอมรับในสิ่งที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน ; Samp:ผู้ที่ปรับตัวได้ดีจะเผชิญความจริงอย่างกล้าหาญ โดยไม่พยายามบิดเบือนความจริงต่อผู้อื่น
  30. รับน้อง : (V) ; welcome first-year students ; Related:make first-year students welcome ; Def:ยอมรับรุ่นน้องที่เข้ามาใหม่
  31. รับน้อง : (V) ; welcome first-year students ; Related:make first-year students welcome ; Def:ยอมรับรุ่นน้องที่เข้ามาใหม่
  32. รับฟัง : (V) ; listen to ; Related:hear ; Syn:ฟัง, ยอมรับฟัง ; Def:ตั้งใจสดับฟังและหรือทำตามถ้อยคำนั้น ; Samp:เธอควรรับฟังคำเตือนของพ่อแม่ไว้บ้าง
  33. สารภาพบาป : (V) ; confess for a sin ; Related:accept a sin ; Syn:สารภาพผิด, ยอมรับผิด ; Def:ยอมเปิดเผยถึงบาปที่ได้กระทำไป ; Samp:ชาวคริสต์มาสารภาพบาปที่โบสถ์เมื่อทำผิด
  34. เห็นแย้ง : (V) ; be opposed to ; Related:disagree, dissent ; Syn:ไม่เห็นด้วย, ไม่ยอมรับ, เห็นขัดแย้ง ; Ant:เห็นดี, เห็นด้วย, เห็นพ้องต้องกัน ; Def:มีความเห็นขัดกัน ; Samp:นักศึกษาบางคนเห็นแย้งกับคำสอนของอาจารย์ในบางเรื่อง
  35. กฎหมาย : (N) ; law ; Related:statute, enactment, rule ; Syn:ข้อบังคับ ; Def:กฎที่สถาบันหรือผู้มีอำนาจสูงสุดในรัฐตราขึ้น หรือที่เกิดขึ้นจากจารีตประเพณีอันเป็นที่ยอมรับนับถือ เพื่อใช้ในการบริหารประเทศ เพื่อใช้บังคับบุคคลให้ปฏิบัติตาม หรือเพื่อกำหนดระเบียบแห่งความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลหรือระหว่างบุคคลกับรัฐ ; Samp:เขาชอบแสดงตนว่าเป็นคนรู้เรื่องกฎหมาย ; Unit:ข้อ
  36. กฎหมายระหว่างประเทศ : (N) ; international law ; Def:หลักกฎหมายหรือหลักปฏิบัติที่ยอมรับกัน ว่าด้วยรัฐ และความเกี่ยวพันระหว่างรัฐ รวมทั้งความเกี่ยวพันระหว่างรัฐกับองค์การระหว่างประเทศ และประชาคมระหว่างประเทศ ; Samp:ในประเทศไทยอำนาจในการทำสนธิสัญญากฎหมายระหว่างประเทศปล่อยให้เป็นเรื่องที่อยู่ในดุลพินิจของแต่ละรัฐ ; Unit:ฉบับ
  37. ขอขมา : (V) ; apologize ; Related:ask pardon, ask for forgiveness ; Syn:ขอโทษ, ขออภัย ; Def:แสดงการยอมรับผิดในความผิดที่ได้กระทำการล่วงเกินอีกฝ่ายหนึ่งซึ่งเป็นผู้ใหญ่กว่า ; Samp:นักเรียนที่ประพฤติตัวไม่ดีต้องมาขอขมาครู
  38. ข้อมูล : (N) ; data ; Related:information ; Def:ข้อเท็จจริงหรือสิ่งที่ถือหรือยอมรับว่าเป็นข้อเท็จจริงสำหรับใช้เป็นหลักอนุมานหาความจริงหรือการคำนวณ ; Samp:ไวรัสตัวใหม่ทำให้ข้อมูลในเครื่องคอมพิวเตอร์หายไป
  39. ความงมงาย : (N) ; credulity ; Related:blind faith, blind worship, gullibility ; Syn:การหลงเชื่อ ; Def:การหลงเชื่อโดยไม่มีเหตุผล หรือโดยไม่ยอมรับฟังความคิดเห็นหรือเหตุผลของผู้อื่น ; Samp:การบูชาราหูเป็นความงมงายที่ชาวบ้านเชื่อว่าทำแล้วช่วยให้ชีวิตดีขึ้น
  40. ความงมงาย : (N) ; credulity ; Related:blind faith, blind worship, gullibility ; Syn:การหลงเชื่อ ; Def:การหลงเชื่อโดยไม่มีเหตุผล หรือโดยไม่ยอมรับฟังความคิดเห็นหรือเหตุผลของผู้อื่น ; Samp:การบูชาราหูเป็นความงมงายที่ชาวบ้านเชื่อว่าทำแล้วช่วยให้ชีวิตดีขึ้น
  41. คำสารภาพ : (N) ; confession ; Def:ถ้อยคำ ข้อความ ที่พูดหรือเขียนเพื่อแสดงการยอมรับว่าได้กระทำผิดหรือเกี่ยวข้องในความผิด ; Samp:คำสารภาพของเขาเป็นประโยชน์ต่อการสืบคดีของตำรวจมาก
  42. เครือจักรภพ : (N) ; commonwealth ; Related:empire ; Syn:เครือรัฐ, สมาพันธรัฐ, สหพันธรัฐ ; Def:กลุ่มประเทศหรือรัฐที่มีการปกครองตนเอง แต่ยอมรับนับถือประมุขร่วมกัน ; Samp:อังกฤษได้พยายามที่จะผลักดันพม่าให้เข้าเป็นสมาชิกประเทศในเครือจักรภพของอังกฤษ โดยการเข้ามามีบทบาทในทางการเมืองและเศรษฐกิจของพม่า ; Unit:เครือจักรภพ
  43. เครือรัฐ : (N) ; federation ; Related:commonwealth ; Syn:เครือจักรภพ ; Def:กลุ่มประเทศหรือรัฐที่มีการปกครองตนเอง แต่ยอมรับนับถือประมุขร่วมกัน ; Samp:ประเทศไทยไม่เคยเป็นประเทศในเครือรัฐใดมาก่อน ; Unit:เครือรัฐ
  44. งมงาย : (V) ; be credulous ; Related:be gullible, be unquestioning, be ignorant, be unconscious ; Syn:ไร้เหตุผล, โง่งมงาย, ขาดสติ ; Ant:มีเหตุผล, มีสติ ; Def:หลงเชื่อโดยไม่มีเหตุผล หรือโดยไม่ยอมรับฟังความคิดเห็นหรือเหตุผลของผู้อื่น ; Samp:พุทธศาสนาไม่สอนให้คนงมงายแต่สอนให้เชื่ออะไรด้วยปัญญา
  45. จักรภพ : (N) ; commonwealth ; Related:nation ; Def:สมาคมเสรีแห่งบรรดาชาติสมาชิกที่เป็นเอกราชทั้งหลายยอมรับพระมหากษัตริย์พระองค์หนึ่งเป็นสัญลักษณ์ของตนร่วมกัน ; Samp:ประเทศสิงคโปร์เคยอยู่ในความปกครองของจักรภพอังกฤษ ; Unit:จักรภพ
  46. ใจนักเลง : (ADJ) ; sporting ; Related:enterprising, venturesome, daring ; Ant:ใจปลาซิว ; Def:กล้าทำและยอมรับผลที่เกิดขึ้น ; Samp:เธอได้ขึ้นชื่อว่าเป็นผู้หญิงใจนักเลงคนหนึ่ง
  47. ชนะใจ : (V) ; win the heart of ; Related:win the favour of, get the support of ; Def:ทำให้ยอมรับหรือพึงพอใจ ; Samp:ในที่สุดว่าที่ลูกเขยก็ชนะใจพ่อตาสุดโหดได้สำเร็จ
  48. ตามอำเภอใจ : (ADV) ; arbitrarily ; Related:at will, wilfully, as desire, as one wish, without restraint ; Syn:ตามใจชอบ ; Def:อย่างเอาแต่ใจตัวไม่ยอมรับฟังความคิดเห็นของผู้อื่น ; Samp:ลูกๆ ของเธอชอบทำอะไรตามอำเภอใจตนเองเสมอ ไม่ค่อยฟังคำตักเตือนของผู้ใหญ่
  49. เถียงไม่ขึ้น : (V) ; can't argue ; Related:argue without reason, lose the argument, be unable to reason with, fail to convince ; Syn:เถียงไม่ออก ; Def:เถียงต่อไปไม่ได้ เพราะต้องยอมรับเหตุผลที่เขายกขึ้นอ้าง ; Samp:เหตุผลของเขาทำให้ผมเถียงไม่ขึ้น
  50. นั่นซี : (INT) ; yes ; Related:quite so, exactly ; Def:บอกการยอมรับ ; Samp:นั่นซี ผมก็เห็นด้วยว่าเราต้องรีบทำ
  51. [1-50] | 51-100 | 101-122

(0.0590 sec)