หลีกเลี่ยง :
(V) ;
avoid ;
Related:evade ;
Syn:เลี่ยง, หลีกหนี, หลบ, หลบหลีก ;
Def:ทำให้ตนไม่ต้องประสบ ;
Samp:เราสามารถป้องกันโรคหัวใจ และมะเร็งได้ โดยหลีกเลี่ยงอาหารที่มีไขมันชนิดอิ่มตัว เลี่ยง :
(V) ;
avoid ;
Related:evade, be evasive ;
Syn:หลีกเลี่ยง ;
Def:ลักษณะอาการที่เบี่ยงออกไปจากทางหรือแนวเดิมเพื่อหลีก ;
Samp:คนบางคนชอบฟังสิ่งที่สนับสนุนความคิดของตน และเลี่ยงข้อมูลที่ขัดกับทัศนคติของตน บิดพลิ้ว :
(V) ;
evade ;
Related:refuse to admit, shirk ;
Syn:หลีกเลี่ยง ;
Def:หลีกเลี่ยงไม่ปฏิบัติตามสัญญาหรือปฏิบัติไม่ตรงตามข้อตกลง ;
Samp:ฝ่ายทหารเคลื่อนไหวให้นายกฯ ปลดรัฐมนตรีบางคนออก แต่นายกฯ ก็บิดพลิ้วไม่ยอมทำตามคำเรียกร้อง หลบเลี่ยง :
(V) ;
avoid ;
Related:keep from paying ;
Syn:หลบ, เลี่ยง, หลีกเลี่ยง ;
Def:เลี่ยงที่จะไม่กระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง ;
Samp:อดีตประธานาธิบดีฟิลิปปินส์ถูกรัฐบาลมะนิลาฟ้องร้องว่า ยักยอกเงินหลวง และหลบเลี่ยงภาษี อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ :
(ADV) ;
unavoidably ;
Related:inevitably, inescapably ;
Samp:ความนิยมในการใช้ครีมหน้าขาวแพร่ระบาดไปถึงประเทศเพื่อนบ้านของเราอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ :
(ADV) ;
unavoidably ;
Related:inevitably, inescapably ;
Samp:ความนิยมในการใช้ครีมหน้าขาวแพร่ระบาดไปถึงประเทศเพื่อนบ้านของเราอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ หนีหน้า :
(V) ;
hide one's face ;
Related:avoid facing, make oneself scarce ;
Syn:เลี่ยง, หลบหน้า ;
Def:หลีกเลี่ยง หรือหนีไปไม่ยอมเผชิญหน้า ;
Samp:ทำไมวันนี้มีแต่คนหนีหน้าฉันทั้งนั้นเลย หลบหลีก :
(V) ;
avoid ;
Related:shun ;
Syn:หลบ, หลีก, เบี่ยง, หลบเลี่ยง ;
Def:ไปให้พ้นสิ่งที่จะปะทะ และสิ่งที่กีดขวาง ;
Samp:กระต่ายวิ่งวนไปมาอยู่ในกรง เพื่อหลบหลีกมือและไม้ที่พวกเด็กๆ ใช้แหย่เล่น ด้วยความสนุกสนาน การเลี่ยง :
(N) ;
avoidance ;
Related:dodge, evasion, elusion ;
Syn:การหลีก, การหลบ, การหลบหลีก, การหลีกเลี่ยง, การเลี่ยงหลีก ;
Ant:เผชิญหน้า ;
Def:การเบี่ยงออกไปจากทางหรือแนวเดิมเพื่อหนีหรือเพื่อให้พ้นอันตราย ;
Samp:การเลี่ยงภาษีถือเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมาย การหลีก :
(N) ;
avoidance ;
Related:evasion, elusion, shunning ;
Syn:การหลบหลีก, การหลบเลี่ยง ;
Def:การเคลื่อนไหวหรือเคลื่อนย้ายเพื่อไม่ให้กีดขวาง หลีกทาง :
(V) ;
give way ;
Related:get out of the way, make way ;
Syn:หลบ, เลี่ยงทาง ;
Def:ขยับไปให้พ้นที่เดิม, ให้ทาง ;
Samp:รถบรรทุกหลีกทางให้รถเล็กแซงไปก่อน หลีกหนี :
(V) ;
escape ;
Related:run away from ;
Syn:หนี, หลีกลี้, หลบลี้ ;
Def:ไปให้พ้นจากสิ่งที่ไม่อยากประสบ ;
Samp:ชาวชนบทหลายคนกระเสือกกระสนเข้ามาหางานทำในกรุงเทพฯ เพื่อหลีกหนีความทุกข์ยากในชนบท หลีกทาง :
(V) ;
step aside ;
Related:step down, make way for, make room for, make place for ;
Def:เสียสละให้ ;
Samp:เขายอมหลีกทางให้ผู้อาวุโสกว่าขึ้นรับตำแหน่งเป็นหัวหน้าแทนเขา บ่ายเบี่ยง :
(V) ;
avoid ;
Related:evade, shirk, dodge ;
Syn:เลี่ยง, เฉไฉ ;
Def:เลี่ยงพอให้พ้นไป, ทำหรือพูดเลี่ยงเพื่อให้พ้นตัวไป ;
Samp:พ่อบ่ายเบี่ยงไม่ยอมรับว่าไปกินเหล้ากับเพื่อนมา เพราะกลัวแม่จะโกรธ ทางเลี่ยง :
(N) ;
bypass ;
Syn:ทางเบี่ยง, เส้นทางเลี่ยง ;
Def:ทางที่เบี่ยงออกไปจากทางเดิมเพื่อหลบหลีก ;
Samp:กองบังคับการจราจรแจ้งให้ใช้ทางเลี่ยงมุ่งสู่ภาคเหนือ เพราะปริมาณรถมีมาก ;
Unit:ทาง ออกห่าง :
(V) ;
stay away from ;
Syn:เลี่ยง, ปลีกตัว ;
Def:ไม่ร่วมมือร่วมใจเหมือนเดิม ;
Samp:แม้ว่าเพื่อนๆ จะมั่วสุมกันอยู่ตามแหล่งต่างๆ แต่เขาก็รู้ดีว่าควรปลีกตัวออกห่าง การถอย :
(N) ;
going back ;
Related:backing up, retreat, reverse, receding, withdrawal, abatement, declination ;
Syn:การถดถอย, การเสื่อม, การลด, การลง, การลดลง, การหลีก, การเลี่ยง, การหนี, การเลื่อน, การเคลื่อน ;
Def:การเคลื่อนหรือทำให้เคลื่อนไปข้างหลัง, การขยับออกจากที่, การเลื่อนที่ รวมถึงการลดลง ;
Samp:การถอยไปตั้งหลักของเขาในครั้งนี้อาจจะเป็นการรุกในทางการเมืองครั้งต่อไปของเขาก็เป็นได้ ย้วย :
(ADJ) ;
biassed ;
Related:awry, aslant, askew ;
Syn:เฉียง, เบี่ยง, เลี่ยง, เฉไฉ ;
Ant:ตรง ;
Def:เบี่ยงหรือเลี่ยงจากแนวปกติ ทำให้ยาวยื่นเกินไปบ้าง บิดไปบิดมาบ้าง โค้งไปโค้งมาบ้าง เสี้ยวไปบ้าง เฉไปเฉมาบ้าง ฯลฯ ;
Samp:เจ้าหล่อนสวมเสื้อคอลึกแขนล้ำและกระโปรงย้วยบานสีทอง ย้วย :
(V) ;
bias ;
Related:be awry, be aslant, be askew ;
Syn:เฉียง, เบี่ยง, เลี่ยง, เฉไฉ ;
Ant:ตรง ;
Def:เบี่ยงหรือเลี่ยงจากแนวปกติ ทำให้ยาวยื่นเกินไปบ้าง บิดไปบิดมาบ้าง โค้งไปโค้งมาบ้าง เสี้ยวไปบ้าง เฉไปเฉมาบ้าง ฯลฯ ;
Samp:กระเป๋าข้างหนึ่งย้วยไปหน่อย สับหลีก :
(V) ;
shunt ;
Def:เปลี่ยนทางหลีกไปไม่ให้เจอกัน ;
Samp:ตำรวจจราจรพยายามสับหลีกการเดินทางของเส้นทางรถสองสาย โดด 1 :
(V) ;
keep away from working or duties ;
Related:desert one's post, take French leave ;
Syn:หลบ, หนี, เลี่ยง ;
Samp:เขาโดดงานเพื่อจะไปเที่ยว โดดร่ม :
(V) ;
play truant ;
Related:keep away from working or duties, desert one's post, take French leave ;
Syn:หนีงาน, หนีโรงเรียน, โดด, เลี่ยง ;
Samp:เขาชอบโดดร่มเงินเดือนของเขาจึงไม่ขึ้น ทางเลี่ยงเมือง :
(N) ;
bypass ;
Syn:ทางอ้อมเมือง ;
Ant:ทางเข้าเมือง, ทางหลัก ;
Def:ทางหรือถนนที่เบี่ยงหรืออ้อมออกไปจากตัวเมือง ;
Samp:พ่อกลัวรถติดจึงใช้ทางเลี่ยงเมือง เพราะในเมืองมีงานประจำปี ;
Unit:เส้น, ทาง ปลีก :
(V) ;
evade ;
Syn:แยก, หลีก, ปลีกตัว ;
Def:แยกหรือหลีกออกจากหมู่จากพวกไป ;
Samp:ฉันอายุก็มากแล้ว อยากจะปลีกตัวออกจากเพื่อนฝูงมาอยู่โดดเดี่ยว ปลีกตัว :
(V) ;
slip away ;
Related:break up, go off, get away, separate oneself from a group ;
Syn:แยก, หลีก, ปลีก ;
Def:แยกหรือหลีกออกจากหมู่จากพวกไป ;
Samp:เขาปลีกตัวเดินห่างออกไปจากผู้ที่มาชุมนุมกันอยู่ เพราะเขาเป็นคนที่ไม่ชอบเสียงดังนัก คว่ำบาตร :
(V) ;
boycott ;
Related:ban, exclude, ostracize, blackball ;
Def:หลีกเลี่ยงการติดต่อสัมพันธ์เพื่อแสดงให้อีกฝ่ายหนึ่งรู้ว่าผู้อื่นไม่พอใจ, ไม่ยอมคบค้าสมาคมด้วย ;
Samp:ภัตตาคารทั้งหลายเลิกใช้ตะเกียบที่ใช้เพียงครั้งเดียวแล้วทิ้ง มิฉะนั้นจะถูกคว่ำบาตร หรือจะตกเป็นเป้ารณรงค์ให้คนเลิกเข้าร้านอาหารดังกล่าว เบี้ยว 2 :
(V) ;
break a promise ;
Related:break an agreement, not keep a promise ;
Syn:บิดพลิ้ว, โหยกเหยก ;
Def:หลีกเลี่ยงไม่ปฏิบัติตามสัญญาหรือปฏิบัติไม่ตรงตามข้อตกลง ;
Samp:ผมไม่เคยเบี้ยว ไม่เคยโกงใคร ผมซื่อสัตย์เสมอ หนีงาน :
(V) ;
sneak out (the work) ;
Related:leave (work) ;
Syn:โดดงาน, โดดร่ม ;
Def:หลีกเลี่ยงไม่ยอมทำงาน ;
Samp:วันนี้ทำไมกลับบ้านเร็วจัง หนีงานมาหรือ หนีโรงเรียน :
(V) ;
skip class ;
Related:wag ;
Syn:หนีเรียน, โดดร่ม, โดดเรียน ;
Def:หลีกเลี่ยงไม่ยอมเรียน ;
Samp:เขาเบื่อเรียนหนังสือ จึงหนีโรงเรียนไปเที่ยวตามห้างสรรพสินค้า กิริยาสะท้อน :
(N) ;
reaction ;
Related:rapid movement of the muscle ;
Syn:ปฏิกิริยา ;
Def:การเคลื่อนไหวอย่างฉับพลันของกล้ามเนื้อที่ไม่อยู่ในอำนาจสั่งงานของสมอง เพื่อตอบสนองสิ่งกระตุ้น เป็นการหลีกเลี่ยงอันตรายหรือสิ่งรบกวน ;
Samp:เขามีกริยาสะท้อนเมื่อมือจับถูกของร้อน จ่อคอหอย : (V) ; point at someone's throat ; Related:almost touch the throat ; Def:เอาอาวุธจี้ตรงคอหอยจะหลีกเลี่ยง ; Samp:คนร้ายใช้มีดปลายแหลมจ่อคอหอยตัวประกันไว้
จ่อคอหอย : (V) ; force something down somebody's throat ; Def:บังคับให้กระทำอย่างยากจะหลีกเลี่ยง ; Samp:สหรัฐฯ ให้ความสำคัญกับกลุ่มประเทศอาเซียนน้อย เพราะสภาพทางภูมิศาสตร์ไม่ได้จ่อคอหอยเหมือนเกาหลีและญี่ปุ่น
ตลาดมืด :
(N) ;
black market ;
Def:ตลาดที่แอบซื้อขายกันลับๆ โดยหลีกเลี่ยงข้อกำหนดที่ทางการได้วางไว้ ;
Samp:ตำรวจเข้าจับกุมผู้ขายฝิ่นในตลาดมืด พบของกลาง ประมาณ 100 - 150 ตัน ;
Unit:แห่ง พ.ร.ก. :
(N) ;
king's order ;
Syn:พระราชกำหนด ;
Def:บทบัญญัติแห่งกฎหมายที่พระมหากษัตริย์ทรงตราขึ้นโดยอาศัยอำนาจบริหาร ให้ใช้บังคับดังเช่นพระราชบัญญัติในกรณีฉุกเฉินที่มีความจำเป็นรีบด่วนอันมิอาจหลีกเลี่ยงได้ ภาวะคับขัน : (N) ; critical situation ; Related:emergency period ; Def:ภาวะที่ต้องทำหรือสู้อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ; Samp:บริษัทของเรากำลังตกอยู่ในภาวะคับขัน ทุกคนต้องร่วมมือกันแก้ไขปัญหา
สำบัดสำนวน :
(V) ;
quibble ;
Syn:เล่นลิ้น ;
Def:พูดจาหลีกเลี่ยงไม่ให้เข้าใจตรงๆ ;
Samp:เมื่อถูกแม่จับผิดได้ เขาก็จะสำบัดสำนวนเอาตัวรอดไปได้เสมอ หนีปัญหา : (V) ; run away from a problem ; Related:flee/escape one's problem ; Syn:หลีกหนีปัญหา ; Ant:เผชิญปัญหา ; Def:หลีกหนีเพื่อให้พ้นจากปัญหา ; Samp:คนบางคนตัดสินใจหนีปัญหาด้วยวิธีการง่ายๆ เช่นฆ่าตัวตาย
กระเบื้อง :
(N) ;
tile ;
Def:สิ่งต่างๆ ที่ทำด้วยดินประสมอย่างดี เนื้อมีลักษณะแข็งและขาว อาจเคลือบผิวเป็นมัน หรือมีพื้นหรือลวดลายเป็นสีต่างๆ ;
Samp:เครื่องของคุณควรตั้งไว้ในห้องที่เป็นพื้นไม้หรือกระเบื้อง และพยายามหลีกเลี่ยงห้องที่ปูด้วยพรม เพราะจะมีปัญหาในเรื่องไฟฟ้าสถิต ;
Unit:แผ่น