Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ห้อย , then หอย, ห้อย .

Thai-Eng Lexitron Dict : ห้อย, 134 found, display 1-50
  1. ห้อย : (V) ; hang ; Related:suspend ; Syn:แขวน ; Def:แขวนติดอยู่, ปล่อยหรือหย่อนให้แขวนติดอยู่ ; Samp:ชาวมอญมักจะห้อยผลมะพร้าวไว้ที่ข้างเรือนทางทิศใต้
  2. ย้อย : (V) ; droop ; Related:hang down loosely, suspend ; Syn:ห้อย ; Def:ห้อยเป็นทางๆ ลงมา ; Samp:รากไม้ย้อยลงมาจากเพดานถ้ำ
  3. ห้อยท้าย : (V) ; attach ; Syn:ต่อท้าย, แนบท้าย ; Samp:บรรณาธิการเปลี่ยนรูปแบบชื่อหนังสือใหม่ โดยใส่เลขตัวเล็กๆ ห้อยท้ายไว้ด้วย เพื่อบอกยุคสมัย
  4. ห้อยโหน : (V) ; swing ; Def:อาการที่เกาะราวหรือห่วง แล้วโยนตัวไปมา ; Samp:ฝูงลิงต่างห้อยโหนกันไปตามกิ่งไม้ใหญ่
  5. ห้อยโหน : (V) ; swing and hang ; Def:อาการที่เกาะราวหรือห่วง แล้วโยนตัวไปมา ; Samp:ฝูงลิงต่างห้อยโหนกันไปตามกิ่งไม้ใหญ่
  6. แขวน : (V) ; hang ; Related:suspend ; Syn:ห้อย, ติด ; Def:เกี่ยวห้อยอยู่ ; Samp:พ่อค้าแขวนโคมไฟรูปปลาปักเป้าเอาไว้หน้าร้าน
  7. ติดสอยห้อยตาม : (V) ; follow ; Related:tail after someone, accompany, stick close (to someone), attach ; Syn:ติดตาม ; Ant:หลีกหนี ; Def:คอยติดตามรับใช้, ไปไหนก็ไปด้วย ; Samp:หล่อนชินที่จะต้องติดสอยห้อยตามคนโตไม่ว่าไปไหนต่อไหน
  8. ผู้ติดสอยห้อยตาม : (N) ; entourage ; Related:followers, retinue, attendants, company ; Syn:ผู้ติดตาม ; Def:บุคคลที่คอยติดตามไปรับใช้ทุกแห่งหน ; Samp:กลุ่มผู้ติดสอยห้อยตามเขามีแต่ตัวใหญ่ๆ หน้าตาน่ากลัวกันทุกคน ; Unit:คน
  9. หอย : (N) ; shell ; Related:shellfish, mollusc, clam, bivalve ; Def:ชื่อสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังในไฟลัม Mollusca มีเปลือกหุ้มตัว แบ่งออกได้เป็น 2 จำพวกคือ จำพวกกาบเดี่ยว เช่น หอยขม และจำพวกกาบคู่ เช่น หอยนางรม ; Samp:ปลากระเบนชอบกินหอยเป็นอาหารโดยใช้ฟันขบเปลือกหอยให้แตกแล้วจึงกินเนื้อ ; Unit:ตัว
  10. ยาน : (V) ; be flabby ; Syn:ย้อย, ห้อย, หย่อนยาน, ห้อยย้อย ; Def:อาการที่หย่อนลงหรือห้อยลงกว่าระดับที่ควรมีควรเป็นตามปกติ ; Samp:เขามองมัดกล้ามที่เริ่มยานลงไปตามวัยในกระจกเงา
  11. ตกท้องช้าง : (V) ; sag (of a kite string) ; Syn:ยาน, หย่อน, ห้อย ; Ant:ตึง ; Def:ลักษณะที่สายป่านว่าวเป็นต้นมีน้ำหนักมากถ่วงลงเกินควร ; Samp:สายป่านว่าวตกท้องช้างเพราะเขาผ่อนสายป่านเต็มที่
  12. พ่วงท้าย : (V) ; attach ; Related:annex, append ; Syn:ห้อยท้าย ; Def:ติดไปด้วย, โยงต่อท้าย, ห้อยติดท้าย ; Samp:เขาไม่ได้มีแต่ชื่อเฉยๆ แต่เขาต้องมีสมญานามพ่วงท้ายมาด้วยทุกครั้ง
  13. ก้นย้อย : (N) ; fat buttocks ; Syn:ก้นห้อย ; Ant:ก้นปอด ; Def:เนื้อก้นสองข้างที่ยุ้ยออกมา ; Samp:คนที่มีก้นย้อยใส่กางเกงรัดรูปแล้วดูตลกๆ
  14. การแขวน : (N) ; hanging ; Related:dangling ; Syn:การห้อย ; Samp:ในสมัยโบราณตัดสินประหารชีวิตกบฏด้วยการแขวนคอ
  15. ต่อท้าย : (V) ; attach ; Related:append, annex, tack, tag ; Syn:พ่วง, ห้อยท้าย ; Def:ติดอยู่ข้างหลัง ; Samp:วิทยานิพนธ์ส่วนใหญ่จะสังเกตว่ามีภาคผนวกต่อท้ายทุกเรื่อง
  16. ตะพาย : (V) ; were something over the shoulder ; Related:bear something over the shoulder, were on one shoulder like a sash or a sidearm ; Syn:สะพาย, แขวนบ่า, ห้อยบ่า, เฉียงบ่า ; Samp:เขาตะพายดาบเตรียมออกรบ
  17. ติดตาม : (V) ; follow ; Related:be in company with, accompany, come after, go after, pursue ; Syn:ติดสอยห้อยตาม, ตาม ; Ant:แยกจากกัน ; Def:ตามไปด้วยหรือตามมาด้วยทุกที่ ; Samp:ตอนเด็กๆ เขาติดตามพ่อแม่ไปทุกที่ไม่ว่าจะเป็นในประเทศหรือต่างประเทศ
  18. พ่วง : (V) ; tow ; Related:trail, hitch, take in tow, tug ; Def:ห้อยท้าย, ติดกันไป ; Samp:เทคโนโลยีก่อให้เกิดวิวัฒนาการของอุปกรณ์อื่นๆ ที่ต่อพ่วงกับคอมพิวเตอร์อีกมากมาย เช่น สแกนเนอร์ เครื่องพิมพ์เลเซอร์ จอภาพแบบสัมผัส
  19. พาดบ่า : (V) ; place upon the shoulder ; Related:put across one's shoulder, throw over the shoulder ; Syn:พาดไหล่ ; Def:ห้อยทาบบ่า ; Samp:เขาแบกคันเบ็ดพาดบ่า หิ้วข้องออกเดินเลาะไปตามคันนา
  20. หย่อนยาน : (ADJ) ; flabby ; Related:flaccid, lax, remiss ; Syn:ยาน, หย่อน ; Ant:ตึง ; Def:ห้อยย้อยลง ; Samp:ลุงถอดเสื้อออกเผยให้เห็นแผงอกเปล่าเปลือยและมัดกล้ามที่เริ่มหย่อนยานไปตามวัย
  21. กระต่องกระแต่ง : (ADV) ; to and fro ; Syn:โตงเตง, ต่องแต่ง ; Def:อาการที่แขวนอยู่และห้อยต่องแต่งไปมา ; Samp:เสื้อฉันถูกพัดปลิวไปห้อยกระต่องกระแต่งอยู่บนยอดไม้
  22. กระโตงกระเตง : (ADV) ; swingingly ; Related:pendently, swayingly ; Syn:โตงเตง, กะโตงกะเตง, โตงๆ เตงๆ ; Def:อาการแห่งสิ่งของที่ห้อยแล้วหย่อนยานแกว่งไปมาได้ ; Samp:ซากศพเด็กหนุ่มผู้เคราะห์ร้ายถูกแขวนคอ ห้อยกระโตงกระเตงอยู่ที่ต้นมะขาม
  23. กะร่องกะแร่ง : (ADV) ; shatteringly ; Related:piecemeal ; Syn:ร่องแร่ง, ไม่สมบูรณ์ ; Ant:สมบูรณ์ ; Def:ติดห้อยอยู่นิดๆ หน่อยๆ ; Samp:ชิ้นเนื้อที่ขาของเขาห้อยกะร่องกะแร่งอย่างน่าสยดสยอง
  24. โตงเตง : (ADV) ; swingingly ; Related:pendently ; Def:อาการแห่งสิ่งของที่ห้อยแล้วหย่อนยาน แกว่งไปมาได้ ; Samp:ซากศพเด็กหนุ่มผู้เคราะห์ร้ายถูกแขวนคอห้อยโตงเตงอยู่ที่ต้นมะขาม
  25. หอยนางรม : (N) ; oyster ; Syn:หอยอีรม ; Def:ชื่อหอยทะเลกาบคู่ชนิด Saccostrea commercialis ในวงศ์ Ostreidae ; Samp:ประเทศออสเตรเลียประกาศห้ามกินหอยนางรมเพราะมีพิษ ; Unit:ตัว
  26. หอยสังข์ : (N) ; conch ; Related:conch shell ; Def:ชื่อหอยทะเลกาบเดี่ยวหลายชนิดในหลายวงศ์ เช่น ชนิด Strombus sp. เปลือกสีขาว ช่องเปิดเรียวงามได้รูปทรง ใช้สำหรับหลั่งน้ำพระพุทธมนต์หรือน้ำเทพมนตร์ ; Samp:หอยสังข์เป็นสัตว์หายากในปัจจุบัน ; Unit:ตัว
  27. หอยโข่ง : (N) ; apple snail ; Related:Pila ampullacea ; Def:ชื่อหอยน้ำจืดกาบเดี่ยวในวงศ์ Ampullariidae เปลือกสีเขียวคล้ำมีขนาดเท่าหัวแม่มือจนถึงกำปั้น เวียนเป็นวง ยอดสั้น วงสุดท้ายค่อนข้างกลม ; Samp:นกปากห่างกินหอยโข่งเป็นอาหาร ; Unit:ตัว
  28. หอยสังข์ : (N) ; conch ; Samp:หอยสังข์เป็นสัตว์หายากในปัจจุบัน ; Unit:ตัว
  29. หอยนางรม : (N) ; oyster ; Samp:ประเทศออสเตรเลียประกาศห้ามกินหอยนางรมเพราะมีพิษ ; Unit:ตัว
  30. กระจาบ : (N) ; weaverbird ; Syn:นกกระจาบ ; Def:ชื่อนกขนาดเล็กในวงศ์ Ploceidae มี 3 ชนิด คือ กระจาบธรรมดา กระจาบอกลาย และกระจาบทอง ทำรังด้วยหญ้า ห้อยอยู่กับกิ่งไม้ ปากรังอยู่ด้านล่าง มักอยู่รวมกันเป็นหมู่ กินเมล็ดพืช ; Samp:นกกระจาบเกาะอยู่บนหลังคาบ้าน ; Unit:ตัว
  31. กระดึง : (N) ; cowbell ; Related:wind bell, church-bell ; Syn:โปง ; Def:เครื่องโลหะหรือเครื่องไม้มักมีรูปคล้ายกระดิ่ง มีลูกกระทบแขวนอยู่ภายในหรือห้อยกระหนาบอยู่ภายนอก มักใช้แขวนคอสัตว์เช่นวัวควาย เพื่อให้เกิดเสียงดัง ; Samp:เสียงกังวานของกระดึงจากคอวัวขยับใกล้เข้าหมู่บ้าน ; Unit:ใบ, ลูก
  32. กะรุงกะรัง : (ADV) ; disorderly ; Related:untidily, unkemptly ; Syn:รุงรัง ; Ant:ระเบียบ, เรียบร้อย ; Def:อาการที่ห้อยหรือแขวนเครื่องประดับเป็นต้น จนดูรุงรัง ; Samp:หล่อนแต่งตัวกะรุงกะรังเหลือเกิน
  33. กายกรรม : (N) ; gymnastics ; Related:acrobatics ; Def:การแสดงความแข็งแรงและยืดหยุ่นของร่างกายโดยการเล่นห้อยโหนโยนตัวเป็นต้น ; Samp:เพราะเล่นกายกรรมทุกวันเขาจึงหลังอ่อน
  34. กำมพฤกษ์ : (N) ; tree of the genus cassis with pink flowers ; Syn:กัลปพฤกษ์, ต้นกำมพฤกษ์ ; Def:ต้นไม้ที่ทำขึ้นเนื่องในการทิ้งทานในงานเมรุหลวงและมีลูกมะนาวบรรจุเหรียญเงินห้อยอยู่ตามกิ่งต่างๆ ของต้นไม้นั้น ; Samp:เหล่าทวยเทพพากันเหาะไปยังต้นกำมพฤกษ์ ; Unit:ต้น
  35. โกลน : (N) ; stirrup ; Def:ห่วงที่ห้อยลงมาจากอานม้าทั้ง 2 ข้างสำหรับสอดเท้ายันในเวลาขี่ ; Samp:นักขี่ม้าเหยียบโกลนเตรียมขึ้นบนหลังม้า ; Unit:ข้าง,คู่
  36. ไกว : (V) ; rock ; Related:swing, sway ; Syn:แกว่ง, โล้, ส่าย, แกว่งไกว ; Def:ทำสิ่งที่ห้อยอยู่ให้ไปข้างหน้าและกลับมาข้างหลัง ; Samp:ยายนั่งไกวเปลหลาน
  37. ขาหยั่ง : (N) ; tripod ; Related:three-legged stand, easel ; Def:ไม้ 3 อันผูกปลายรวมกันและกางออกไป สำหรับตั้งหรือห้อยของต่างๆ เช่นรูปเขียน เป็นต้น ; Samp:รูปภาพของเขาตั้งอยู่บนขาหยั่งที่เป็นไม้สลักอย่างสวยงาม ; Unit:อัน
  38. แขวนคอ : (V) ; execute by hanging ; Def:ประหารชีวิตนักโทษร้ายแรงโดยการเอาเชือกหรือผ้าเป็นต้นผูกคอห้อยไว้บนที่สูง ไม่ให้เท้าถึงพื้นเพื่อให้ตาย ; Samp:ผู้นำกบฏสั่งให้แขวนคอผู้ที่ไม่เห็นด้วยและกีดขวางแผนการของพวกเขา
  39. คอน : (V) ; carry ; Related:take ; Syn:แบก, หาม ; Def:เอาสิ่งของห้อยที่ปลายคานข้างเดียวแล้วแบกบ่าพาไป, ใช้ปลายไม้ข้างหนึ่งคานสิ่งของไว้, เหยียดมือข้างหนึ่งจับปลายของที่หนักยกขึ้น ; Samp:พ่อกำลังเตรียมตัวออกไปดักหนู บนบ่าพ่อคอนกับดักที่ทำด้วยกระบอกไม้ไผ่สั้นๆ จำนวนหลายกระบอก
  40. จี้ : (N) ; pendant ; Related:hanging ornament, locket ; Def:เครื่องประดับมีรูปเหลี่ยม กลม หรือรี มักทำด้วยทองคำประดับเพชรพลอยเป็นต้น มีห่วงที่กรอบสำหรับห้อย ; Samp:คุณพ่อให้จี้เป็นรูปหัวใจแก่ลูกสาวทุกคน ; Unit:อัน
  41. เจียระบาด : (N) ; long girdle ; Related:girdle adorned with tinsel hanging, long waistband, long sash ; Def:ผ้าคาดเอวชนิดหนึ่ง มีชายห้อยลงที่หน้าขา
  42. ชะนี : (N) ; gibbon ; Related:Hylobates ; Def:ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในวงศ์ Hylobatidae แขนยาวมาก ไม่มีหาง ขนยาวนุ่ม เดินตัวตั้งตรงได้ ชอบห้อยโหนอยู่ตามต้นไม้สูงๆ ร้องเสียงดัง เสียงร้องแสดงถึงอาณาเขตของแต่ละคู่ แต่ละชนิดมีเสียงร้องไม่เหมือนกัน กินผลไม้และใบไม้ ; Samp:ชะนีเป็นสัตว์ป่าจึงไม่ควรนำมาเลี้ยงเป็นสัตว์เลี้ยงในบ้าน ; Unit:ตัว
  43. ต้นไทร : (N) ; banyan tree ; Syn:ไทร ; Def:ชื่อไม้ต้นวงศ์ Moraceae มีหลายชนิด มีรากห้อยย้อยลงมาจากกิ่งก้าน ; Samp:ต้นไทรแผ่กิ่งก้านสาขาออกไปเป็นระยะกว่าห้าสิบเมตร ; Unit:ต้น
  44. ตราชู : (N) ; balance ; Related:equipoise, poise ; Syn:ตาชั่ง, คันชั่ง, เครื่องชั่งสิ่งของ ; Def:เครื่องชั่งชนิดที่มีถาดชั่งห้อยอยู่ 2 ข้างคันชั่ง มีตุ้มน้ำหนักบอกน้ำหนักของของที่ชั่ง ; Samp:ร้านขายทองใช้ตราชูชั่งน้ำหนักทอง ; Unit:คัน
  45. ต่องแต่ง : (ADV) ; to and fro ; Related:backwards and forwards ; Syn:กระต่องกระแต่ง ; Def:อย่างเหมือนอาการที่ห้อยแกว่งไปมา ; Samp:นกกะปูดถูกยิงมันจึงบินต่องแต่งเหนือพื้นดินไม่ถึงสิบเมตร
  46. ต่องแต่ง : (V) ; sway to and fro ; Related:swing and fro ; Syn:กระต่องกระแต่ง ; Def:อาการที่ห้อยแกว่งไปมา ; Samp:ผ้าขี้ริ้วต่องแต่งอยู่บนยอดไม้ตั้งแต่เมื่อวาน
  47. ต่าง 1 : (N) ; pack-saddle ; Def:ภาชนะสำหรับบรรทุกสิ่งของมีคานพาดไว้บนหลังสัตว์พาหนะมีวัวและลาเป็นต้น ให้ห้อยลงมาทั้ง 2 ข้าง, เรียกโค ลา ที่ใช้บรรทุกสิ่งของในลักษณะเช่นนั้นว่า โคต่าง ลาต่าง ; Samp:เขาบรรทุกของลงต่างบนหลังวัว เตรียมออกเดินทาง ; Unit:ต่าง
  48. ติด 1 : (V) ; hang ; Syn:แขวน ; Def:เกี่ยวติดอยู่, เกี่ยวห้อยแนบอยู่ ; Samp:ช่างกำลังติดป้ายบริษัทใหม่
  49. ติดธง : (V) ; decorate with flags ; Related:attach a flag to, fasten flags, hoist (/raise) a flag, string up flags ; Syn:ประดับธง ; Def:แขวนห้อยหรือประดับด้วยธง ; Samp:ในวันเฉลิมพระชนมพรรษา แทบทุกบ้านจะติดธงไว้ที่หน้าบ้าน
  50. ตุ้งติ้ง : (N) ; earring ; Def:ชื่อตุ้มหูชนิดหนึ่ง มีระย้าห้อย ; Unit:คู่
  51. [1-50] | 51-100 | 101-134

(0.1412 sec)