อดีต :
(N) ;
the past ;
Related:previous times ;
Syn:อดีตกาล, อดีตสมัย, โบราณกาล, สมัยก่อน ;
Ant:ปัจจุบัน ;
Def:เวลาที่ล่วงแล้ว ;
Samp:ผู้จัดทำหนังสือเก็บรวบรวมผลงานของนักเขียนดีเด่นในอดีตมาพิมพ์เผยแพร่ใหม่อีกครั้งหนึ่ง อดีต :
(ADJ) ;
former ;
Related:ex- ;
Syn:ก่อน ;
Def:ล่วงแล้ว ;
Samp:อดีตผู้ว่าราชการกรุงเทพฯ ได้รับการเลือกตั้งกลับเข้ามาดำรงตำแหน่งอีกครั้งหนึ่งด้วยคะแนนเสียงท่วมท้น เบื้องหน้า :
(N) ;
future ;
Syn:อนาคต ;
Ant:อดีต ;
Samp:นักวิชาการทำนายว่าเศรษฐกิจไทยในเบื้องหน้ากำลังจะดีขึ้นจากเดิมมาก อดีตชาติ :
(N) ;
past existence ;
Related:previous existence, previous birth ;
Syn:อดีตภพ, ชาติก่อน, ชาติปางก่อน ;
Samp:เขาต้องทุกข์ทรมานเช่นนี้อาจเป็นเพราะเวรกรรมในอดีตชาติ สมัยก่อน :
(ADJ) ;
old ;
Related:ancient ;
Syn:อดีต, โบราณ ;
Def:เกี่ยวกับเวลาในอดีต ;
Samp:คนไทยสมัยก่อนใช้หางปลากระเบนซึ่งมีตุ่มสากแทนตะไบ เหตุการณ์ในอดีต : (N) ; past event ; Related:past occurrence ; Ant:เหตุการณ์ปัจจุบัน ; Def:เรื่องราวที่เกิดขึ้นในอดีต ; Samp:เหตุการณ์ในอดีตยังตราตรึงอยู่ในหัวใจของเขา
เหตุการณ์ในอดีต : (N) ; past event ; Related:past occurrence ; Ant:เหตุการณ์ปัจจุบัน ; Def:เรื่องราวที่เกิดขึ้นในอดีต ; Samp:เหตุการณ์ในอดีตยังตราตรึงอยู่ในหัวใจของเขา
เป็นอดีต :
(V) ;
be (a) former ;
Related:ex ;
Ant:ในอนาคต ;
Def:ี่ผ่านไปแล้ว ;
Samp:จิมมี่ คาร์เตอร์ อายุ 76 เป็นอดีตประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา สมัยก่อน :
(N) ;
former times ;
Syn:อดีต, สมัยเก่า, อดีตสมัย อดีตกาล :
(N) ;
ancient times ;
Syn:อดีตสมัย, อดีต, โบราณกาล, สมัยโบราณ ;
Ant:ปัจจุบัน ;
Def:เวลาที่ล่วงแล้ว ;
Samp:สองฝั่งที่ราบลุ่มแม่น้ำหวงเหอในอดีตกาลที่ผ่านมาเคยเป็นชุมชนที่ใหญ่ที่สุดในแผ่นดินจีน สมัยก่อน :
(N) ;
the old days ;
Related:former times, the olden days, the past ;
Syn:อดีตกาล, โบราณกาล, บรรพกาล, สมัยโบราณ, อดีต ;
Def:เวลาในอดีต ;
Samp:ในสมัยก่อน หนุ่มสาวมีเงื่อนไขจำกัดที่จะต้องพึ่งญาติผู้ใหญ่ เพื่อนหรือแม่สื่อในเรื่องคู่ครอง อดีตภพ :
(N) ;
past life ;
Related:previous life ;
Syn:ชาติก่อน, อดีตชาติ, ชาติปางก่อน, ปางก่อน ;
Samp:เรื่องพระเจ้า 500 ชาติคือเรื่องราวของพระพุทธเจ้าในอดีตชาติจำนวนประมาณ 500 เรื่อง ชาติปางก่อน :
(N) ;
past life ;
Related:former life, previous life ;
Syn:ชาติก่อน, อดีตชาติ, อดีตภพ ;
Def:ชาติที่แล้ว ;
Samp:เราคงที่มีเรื่องไม่ถูกกันมาแต่ชาติปางก่อนถึงได้ทะเลาะกันอยู่เรื่อย ภรรยาเก่า :
(N) ;
ex-wife ;
Syn:เมียเก่า, อดีตเมีย ;
Def:หญิงที่เคยเป็นคู่ครองของชายหรือเคยแต่งงานกับชายนั้นมาแล้วแต่เลิกรากันไป ;
Samp:พ่อพรานมาได้กับแม้หม้ายหลังจากที่ภรรยาเก่าของเขาตายไปไม่นาน ;
Unit:คน เล่าขาน :
(V) ;
tell (a story) ;
Related:narrate, relate, recount ;
Syn:กล่าวขาน ;
Def:บอกเรื่องราวในอดีตต่อๆ กันมา ;
Samp:เรื่องที่เกิดขึ้นในอดีตหลายเรื่องกลายเป็นตำนานที่ผู้คนเล่าขานกันมาถึงปัจจุบัน เล่าขาน :
(V) ;
tell (a story) ;
Related:narrate, relate, recount ;
Syn:กล่าวขาน ;
Def:บอกเรื่องราวในอดีตต่อๆ กันมา ;
Samp:เรื่องที่เกิดขึ้นในอดีตหลายเรื่องกลายเป็นตำนานที่ผู้คนเล่าขานกันมาถึงปัจจุบัน นานแสนนาน :
(V) ;
be agelong ;
Related:be a long time ;
Syn:นานมาก, นมนาน ;
Ant:ไว ;
Def:นานเหลือเกิน ;
Samp:อดีตนั้นนานแสนนานเสียจน จนเขาแทบจะนึกอะไรไม่ออก มะเร็ง :
(N) ;
cancer ;
Syn:โรคมะเร็ง, เนื้อร้าย, เนื้องอก ;
Def:โรคเนื้อร้าย ทำให้เนื้อเน่าเปื่อย รักษาไม่ค่อยจะหาย มีหลายอย่าง ;
Samp:อดีตนายกรัฐมนตรีบินด่วนไปผ่าตัดมะเร็งในตับที่ประเทศอังกฤษ สมา :
(V) ;
apologize ;
Syn:ขมา, ขอโทษ, ษมา ;
Def:กล่าวคำขอโทษ ;
Samp:อดีตเจ้าอาวาสเป็นผู้นำสวดขอสมาต่อหน้าศพหลวงปู่ หลบเลี่ยง :
(V) ;
avoid ;
Related:keep from paying ;
Syn:หลบ, เลี่ยง, หลีกเลี่ยง ;
Def:เลี่ยงที่จะไม่กระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง ;
Samp:อดีตประธานาธิบดีฟิลิปปินส์ถูกรัฐบาลมะนิลาฟ้องร้องว่า ยักยอกเงินหลวง และหลบเลี่ยงภาษี เอาชีวิต :
(V) ;
take one's life ;
Related:end one's life, kill someone ;
Syn:ฆ่า, สังหาร ;
Ant:ไว้ชีวิต ;
Def:ทำให้ถึงตาย ;
Samp:อดีตแชมป์โลก 2 สมัยข่มขู่ว่าจะเอาชีวิตสุไลมานให้ได้ ความหลัง :
(N) ;
past ;
Related:background ;
Def:เรื่องราวในอดีต ;
Samp:บรรดาลูกศิษย์อาจารย์ศิลป์ พีระศรีจัดงานเพื่อฟื้นความหลังถึงชีวิตและผลงานของอาจารย์ที่เคารพรัก ค่าเลี้ยงดู :
(N) ;
alimony ;
Related:maintenance, living allowance ;
Syn:ค่าครองชีพ, ค่าใช้สอย, ค่าเลี้ยงชีพ ;
Def:เงินจ่ายให้แก่อดีตคู่สมรสเพื่อเป็นค่ายังชีพหรือค่าใช้จ่ายในการศึกษาของบุตร ;
Samp:บัญญัติที่เกี่ยวข้องกับครอบครัว เช่น การแต่งงาน การหย่าร้าง ค่าเลี้ยงดู มรดก ฯลฯ เรียกในสมัยปัจจุบันว่า กฎหมายแพ่งว่าด้วยบุคคล ชาติที่แล้ว :
(N) ;
previous life ;
Related:former existence, previous existence, former life, pre-existence ;
Syn:ชาติก่อน, ภพก่อน ;
Ant:ชาติหน้า ;
Def:ชีวิตในอดีต ;
Samp:ชีวิตปัจจุบันเป็นทางเดินจากชาติที่แล้วไปยังชาติหน้า ชาติที่แล้ว :
(N) ;
previous life ;
Related:former existence, previous existence, former life, pre-existence ;
Syn:ชาติก่อน, ภพก่อน ;
Ant:ชาติหน้า ;
Def:ชีวิตในอดีต ;
Samp:ชีวิตปัจจุบันเป็นทางเดินจากชาติที่แล้วไปยังชาติหน้า ได้ : (AUX) ; used as an auxiliary verb before a principal verb to indicate the past tense ; Def:คำช่วยกริยาบอกอดีต ; Samp:ตอนที่ไปเที่ยวเมืองจีน เขาได้ไปเยี่ยมชมกำแพงเมืองจีน
ปัจจุบัน :
(ADV) ;
at present ;
Related:now, at this time, currently, at the present moment ;
Syn:ปัจจุบันนี้ ;
Def:เวลาเดี๋ยวนี้, เวลาไม่ใช่อดีต ไม่ใช่อนาคต ;
Samp:ปัจจุบัน คอมพิวเตอร์ถือได้ว่ามีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับธุรกิจ ปูมหลัง :
(N) ;
background ;
Syn:ภูมิหลัง, พื้นเพ ;
Def:ความเป็นมาแต่เดิมในอดีต ;
Samp:แนวคิดของแต่ละคนล้วนแตกต่างกัน ด้วยการที่มีปูมหลังและประสบการณ์ที่แตกต่างกัน ย้อนหลัง :
(V) ;
retrospect ;
Related:retroact ;
Syn:ย้อนไป ;
Def:ย้อนกลับไปถึงอดีต ;
Samp:เขาเป็นนักกีฬาคนแรกที่คว้าเหรียญทองเหรียญแรกให้กับทัพนักกีฬาชาติไทยย้อนหลังไป 36 ปีในกีฬาเอเชี่ยนเกมส์ วันก่อน : (N) ; some days ago ; Related:previous day, the other day ; Def:วันในอดีต ; Samp:วันก่อนไปหาหมอ เขาให้ยามากิน ยามันเม็ดใหญ่ กินลำบากจัง ; Unit:วัน
การจดบันทึก : (N) ; taking notes ; Samp:การจดบันทึกประจำวันทำให้เราสามารถรู้ความเป็นไปในอดีตที่ผ่านมา
การย้อนกลับ :
(N) ;
return ;
Related:recurrence, retraction, going back, turning back, reversion ;
Syn:การหวน, การถอยกลับ, การหวนกลับ ;
Samp:จุดสำคัญของการทัวร์ศิลปวัฒนธรรมของเราครั้งนี้อยู่ที่การย้อนกลับไปในอดีตกล่าวคือ การไปชมสถานที่ที่เคยเป็นศูนย์กลางวัฒนธรรมในสมัยโบราณ การย้ำ :
(N) ;
repetition ;
Related:reiteration, recapitulation ;
Syn:การทำซ้ำๆ, การเน้น ;
Def:การพูดหรือการทำซ้ำๆ เพื่อเน้นให้แน่น ให้กระชับ ให้มั่นคง ;
Samp:การย้ำถึงอดีตเป็นสิ่งที่ไม่ควรทำ การออมทรัพย์ :
(N) ;
saving ;
Related:economizing, saving money ;
Syn:การเก็บ, การประหยัด, การสะสม ;
Samp:การออมทรัพย์ในอดีตของเขาส่งผลให้ปัจจุบันร่ำรวย กุลบุตร :
(N) ;
good son ;
Related:virtuous son ;
Syn:ลูกชาย, บุตร, บุตรชาย ;
Ant:กุลธิดา ;
Def:ลูกชายผู้มีตระกูล ;
Samp:ในอดีต กุลบุตรทั้งหลายที่ต้องการเรียนหนังสือ บิดามารดาจะนำไปฝากไว้กับสมภารเจ้าวัด ;
Unit:คน เข้ากระดูกดำ :
(ADV) ;
extremely ;
Def:ติดแน่นจนถอนไม่ขึ้นหรือไม่รู้ลืม ;
Samp:ป้าแม้นเกลียดลิเกเร่ร่อนอย่างเข้ากระดูกดำ ไม่รู้ว่ามีอดีตอะไร คดี :
(CLAS) ;
case ;
Samp:สถิติผู้กระทำผิดในอดีตที่ผ่านมาในปี 2537 จำนวน 82,678 คดี และคงจะสูงขึ้นในปีต่อๆ ไป