เมีย :
(N) ;
wife ;
Related:spouse, better half ;
Syn:ภรรยา, ภริยา ;
Def:หญิงที่เป็นคู่ครองของชาย ;
Samp:เขาหย่ากับเมียตั้งแต่เดือนที่แล้ว เป็นข่าวดังจะตาย ;
Unit:คน เมียเก่า :
(N) ;
ex-wife ;
Syn:ภรรยาเก่า ;
Samp:เมียเก่าของเขาที่เลิกกันไปแต่งงานใหม่ไปแล้ว เมียเช่า :
(N) ;
rent wife ;
Related:hired wife ;
Syn:นางบำเรอ, คู่ขา ;
Samp:ในยามที่ทหารจีไอเต็มบ้านเต็มเมือง หญิงสาวชาวไทยที่เรียกว่า เมียเช่า เดินกันเกลื่อนถนน ตัวเมีย :
(N) ;
female ;
Related:effeminacy ;
Syn:เพศหญิง, เพศเมีย ;
Ant:ตัวผู้ ;
Def:ที่มีเพศเมีย (เฉพาะสัตว์และพืชบางชนิด) เช่น แมวตัวเมีย เกสรตัวเมีย ;
Samp:สัตว์ทุกชนิดที่ขึ้นชื่อว่าเป็นตัวเมียจะรักและหวงแหนลูกของตัวเป็นอย่างมาก ;
Unit:ตัว คู่ผัวตัวเมีย :
(N) ;
couple ;
Related:spouse, husband and wife ;
Syn:คู่สามีภรรยา, ผัวเมีย ;
Samp:ไม่ว่าสามีจะทำผิดต่อเธอแค่ไหน ดวงดอมก็ยังให้อภัย เพราะเป็นคู่ผัวตัวเมียกันมานาน ;
Unit:คู่ วัวตัวเมีย 2 :
(N) ;
cow ;
Syn:วัวเพศเมีย ;
Ant:วัวตัวผู้ ;
Unit:ตัว กินเมีย : (V) ; bring death to the wife ; Related:run through one's wives ; Def:มีเมียกี่คนๆ ก็ตายจากไปก่อนหมด ; Samp:เพราะคุณกินเมีย จึงมีภาพที่ไม่ดีนักในสายตาของผู้หญิง
ตัวเมีย :
(ADJ) ;
concave ;
Related:hollow ;
Ant:ตัวผู้ ;
Def:เรียกสิ่งของบางอย่างที่มีรูหรือขอรับให้สิ่งอื่นเกาะหรือสอดเข้าได้ว่า ตัวเมีย ;
Samp:ช่วยหยิบปลั๊กตัวเมียส่งให้ฉันที ;
Unit:ตัว แพ้เมีย :
(V) ;
have several wives died ;
Related:have a two or more wives die ;
Ant:แพ้ผัว ;
Def:มีเมียกี่คนๆ ก็ตายจากไปก่อนหมด กลัวเมีย : (V) ; be henpecked ; Samp:น้องชายคุณเขากลัวเมียขนาดนั้นเชียวหรือ
ผัวเมีย :
(N) ;
spouses ;
Related:husband and wife, mate, married couple ;
Syn:สามีภรรยา, คู่สมรส ;
Def:ชายหญิงที่อยู่ร่วมกันฉันสามีภรรยา ;
Samp:ผัวเมียคู่นี้รักกันมากเหลือเกิน ;
Unit:คู่ กินเมีย : (ADJ) ; having many deceased wives
น้องเมีย : (N) ; wife's younger sister ; Related:wife's younger brother ; Unit:คน
ปลั๊กตัวเมีย :
(N) ;
plug socket ;
Syn:เต้ารับ วัวตัวเมีย 1 : (N) ; name of a fix star ; Syn:ดาวเพดาน, ดาวอุตตรผลคุนี ; Def:ชื่อหนึ่งของดาวฤกษ์อุตรผลคุนีมี 2 ดวง
แม่บ้าน :
(N) ;
housewife ;
Related:wife ;
Syn:ภรรยา, เมีย ;
Def:หญิงเจ้าของบ้าน, ภรรยาเจ้าของบ้านที่ทำหน้าที่ดูแลบ้าน ;
Samp:เธอเป็นแม่บ้านที่ดีคอยปรนนิบัติสามีและดูแลลูก ;
Unit:คน ผัว :
(N) ;
husband ;
Syn:สามี, สวามี, ภัสดา ;
Ant:ภรรยา, เมีย ;
Def:ชายที่เป็นคู่ครองของหญิง ;
Samp:เขามีลูก 3 คนคนโตแต่งงานมีผัวไปแล้วเหลือ 2 คนกำลังเรียน ;
Unit:คน ฝาละมี :
(N) ;
husband ;
Syn:สวามี, ภัสดา, สามี, ผัว ;
Ant:ภรรยา, เมีย ;
Def:สามี ;
Samp:ผู้หญิงมักค่อนขอดผู้ชายที่เป็นสามีว่า ฝาละมี ;
Unit:คน บ้านใหญ่ :
(N) ;
wife ;
Related:man's first wife ;
Syn:เมียหลวง ;
Def:เมียที่ยกย่องว่าเป็นใหญ่ ;
Samp:ยังไงๆ ผมก็ต้องให้ความสำคัญกับบ้านใหญ่มากกว่าอยู่แล้ว ภรรยาน้อย :
(N) ;
minor wife ;
Related:concubine, lesser wife, second wife ;
Syn:เมียน้อย ;
Def:หญิงที่ชายเลี้ยงดูอย่างภรรยา แต่ไม่มีศักดิ์ศรีเท่าเมียหลวงหรือไม่ได้จดทะเบียน ;
Samp:สภาพภรรยาน้อยของเขาไม่ต่างกับคนใช้เท่าไรนัก ;
Unit:คน พม่า :
(N) ;
Myanmar ;
Related:Burma ;
Syn:เมียนมาร์, ประเทศพม่า ;
Def:ชื่อประเทศและชนชาติหนึ่งอยู่ทางทิศตะวันตกและตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศไทย ;
Samp:สุวรรณภูมิคือแหลมอินโดจีนที่รวมเอาดินแดนของประเทศพม่า มอญ สยาม เขมรและแหลมมลายู ;
Unit:ประเทศ ภรรยาเก่า :
(N) ;
ex-wife ;
Syn:เมียเก่า, อดีตเมีย ;
Def:หญิงที่เคยเป็นคู่ครองของชายหรือเคยแต่งงานกับชายนั้นมาแล้วแต่เลิกรากันไป ;
Samp:พ่อพรานมาได้กับแม้หม้ายหลังจากที่ภรรยาเก่าของเขาตายไปไม่นาน ;
Unit:คน ภรรยาลับ :
(N) ;
mistress ;
Related:secret concubine, kept woman ;
Syn:เมียเก็บ, อีหนู, เมียน้อย, ภรรยาเก็บ ;
Def:หญิงที่ชายเลี้ยงดูอย่างภรรยาแต่ไม่เปิดเผยให้ผู้อื่นรู้ ;
Samp:เขามีภรรยาลับคอยปรนนิบัติอยู่ที่คอนโดหรูกลางกรุง ;
Unit:คน มิ่งมิตร :
(N) ;
beloved woman ;
Related:lover, sweetheart ;
Syn:เมียรัก ;
Samp:ผมเลือกไม่ผิดเลยที่ได้เขามาเป็นมิ่งมิตร ;
Unit:คน มิ่งมิตร :
(N) ;
beloved woman ;
Related:lover, sweetheart ;
Syn:เมียรัก ;
Samp:ผมเลือกไม่ผิดเลยที่ได้เขามาเป็นมิ่งมิตร ;
Unit:คน อนุภรรยา : (N) ; minor wife ; Syn:เมียน้อย
บ้านเล็ก :
(N) ;
mistress ;
Related:concubine ;
Syn:บ้านเล็กบ้านน้อย, เมียน้อย ;
Def:เรียกหญิงที่ผู้ชายต้องเลี้ยงดูอย่างภรรยา แต่ไม่มีศักดิ์ศรีเท่าเมียหลวง ;
Samp:เขาต้องแบ่งการดูแลเอาใจใสและเงินทองให้บ้านเล็กด้วย พัง 2 :
(N) ;
female elephant ;
Syn:ช้างตัวเมีย, ช้างพัง ;
Def:คำเรียกช้างตัวเมีย ;
Samp:พังเชือกนี้มีลักษณะดีมากถูกต้องตามตำราโบราณทุกอย่าง ;
Unit:เชือก ช้างพัง : (N) ; female elephant ; Syn:ช้างตัวเมีย ; Samp:ช้างพังตัวนี้ตกลูกเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม ; Unit:เชือก
ชายโสด :
(N) ;
bachelor ;
Related:single man ;
Syn:หนุ่มโสด, คนโสด, คนไม่มีลูกไม่มีเมีย ;
Ant:หญิงโสด ;
Def:ชายหนุ่มที่ยังไม่แต่งงาน ;
Samp:ชายโสดมีอิสระเสรีภาพในการติดต่อเกี่ยวข้องกับหญิง หรือเที่ยวนัดกับหญิงหลายคนได้ ;
Unit:คน ตำแย 1 :
(N) ;
Laportea interrupta Chew ;
Related:nettle, fever-nettle, devil-nettle, Laportea orenulata (Urticaceae) ;
Syn:ต้นตำแย, กะลังตังไก, ตำแยตัวเมีย ;
Def:ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Laportea interrupta Chew ในวงศ์ Urticaceae มีขนตามลำต้นและใบ ถูกเข้าจะคันและเป็นผื่นตามผิวหนัง ;
Samp:น้องถูกใบตำแยที่แขนตอนเล่นซ่อนแอบ ทำให้เป็นผื่นแดง ;
Unit:ต้น ภมรี :
(N) ;
queen bee ;
Related:female bees ;
Syn:ผึ้งตัวเมีย, ภุมรี ;
Unit:ตัว, ฝูง มยุรี : (N) ; female peacock ; Syn:นกยูงตัวเมีย ; Unit:ตัว
เมารี :
(N) ;
female peafowl ;
Related:peahen ;
Syn:โมรี, นกยูงตัวเมีย ;
Unit:ตัว แม่ยาย :
(N) ;
mother-in-law ;
Related:wife's mother ;
Syn:แม่ของเมีย ;
Ant:พ่อตา ;
Samp:ลูกเขยคนนี้ไม่ค่อยถูกกันกับแม่ยาย ;
Unit:คน แม่เลี้ยง :
(N) ;
stepmother ;
Related:foster mother ;
Def:เมียของพ่อที่ไม่ใช่แม่ตัว ;
Samp:แม่เคยเล่าเรื่องเด็กกำพร้าต้องอยู่กับแม่เลี้ยงใจร้าย ถูกแม่เลี้ยงใช้ตำข้าวตั้งแต่เล็กๆ ;
Unit:คน วัวตัวผู้ 1 : (N) ; name of a fix star ; Syn:ดาวงูเมีย, ดาวปุรพผลคุนี, ดาวปุรพผลคุนี ; Def:ชื่อหนึ่งของดาวฤกษ์บุรพผลคุนีมี 2 ดวง