Dictionary
: English, Thai, Pali.
Link :
Lexitron
,
RoyDict
,
BudDict
,
ETipitaka
,
PpmDict
,
Longdo
.
Enter word :
(use % for wildcard)
Search:
เย้ยหยัน, เย้ย, หยัน
, then
ยย
,
เย้ย
,
เย้ยหยัน
,
หยน
,
หยัน
.
Thai-Eng Lexitron Dict
:
เย้ยหยัน
, 31 found, display 1-31
เย้ยหยัน
:
(V)
;
ridicule
;
Related:
mock
,
jeer
,
sneer
,
laugh at
, make fun of,
chaff
,
deride
;
Syn:
เยาะ
เย้ย
,
เย้ย
,
หยัน
,
ค่อนว่า
, ดูหมิ่น
;
Def:
เย้ย
ด้วยความดูหมิ่นเหยียดหยาม
;
Samp:
เขาถูกหัวเราะเยาะถูก
เย้ยหยัน
จากเพื่อนๆ ทั้งที่หอพักและที่มหาวิทยาลัย
เย้ยหยัน
:
(ADV)
;
mockingly
;
Related:
ridiculously
,
derisively
;
Syn:
เยาะ
เย้ย
,
เย้ย
,
หยัน
,
ค่อนว่า
, ดูหมิ่น
;
Def:
เย้ย
ด้วยความดูหมิ่นเหยียดหยาม
;
Samp:
พจนาใช้น้ำเสียงผ่านงานเขียนอย่าง
เย้ยหยัน
บ้างพอสมควร
เยาะ
เย้ย
:
(V)
;
ridicule
;
Related:
mock
,
jeer
,
sneer
,
laugh at
, make fun of,
chaff
,
deride
;
Syn:
เย้ยหยัน
,
เย้ย
,
หยัน
;
Def:
เยาะให้ได้อายและเจ็บใจ
;
Samp:
เขาชอบเยาะ
เย้ย
ผู้อื่น ไม่เคยไว้วางใจใครในการทำงานใดๆ เลย
หยัน
:
(V)
;
jeer
;
Related:
mock
,
sneer
,
scoff
,
flout
,
gibe
;
Syn:
เย้ย
เยาะ,
เยาะ
,
เย้ย
, เยาะ
หยัน
;
Samp:
เพื่อนบางคนมีสีหน้าแววตาที่แฝงเร้นด้วยความหวาดระแวงและ
หยัน
ในตัวผมอีกด้วย
ไยไพ
:
(V)
;
ridicule
;
Related:
mock
,
jeer
,
sneer
;
Syn:
เยาะ
เย้ย
,
เย้ยหยัน
,
เย้ย
,
หยัน
;
Ant:
ยกย่อง
,
สรรเสริญ
,
ชมเชย
;
Def:
พูดให้เขาอาย
เยาะ
เย้ย
ถากถาง
:
(V)
;
ridicule
;
Related:
satirize
,
mock
,
jeer at
;
Syn:
เย้ยหยัน
,
ค่อนขอด
,
แดกดัน
;
Samp:
ปรกติเขาชอบเยาะ
เย้ย
ถากถางผู้อื่นเสมอ
หยามน้ำหน้า
:
(V)
;
look down upon
;
Related:
scorn
;
Syn:
เย้ยหยัน
, ดูหมิ่น
;
Ant:
ยกย่อง
,
เชิดชู
, ให้เกียรติ
;
Def:
ดูหมิ่นเกียรติ
;
Samp:
คู่ต่อสู้หยามน้ำหน้าเขาว่าคงจะพ่ายแพ้แน่
เหยียด
หยัน
:
(V)
;
disdain
;
Related:
belittle
, hold in contempt,
look down on
,
scorn
,
slight
;
Syn:
ดูถูก
,
เย้ยหยัน
,
เหยียดหยาม
, ดูถูกดูหมิ่น
;
Samp:
ท่านเหยียด
หยัน
คนจนคนไม่มีตระกูลเช่นนี้เสมอ
เหยียด
หยัน
:
(ADV)
;
disdainfully
;
Related:
contemptuously
,
slightly
, scornfully
;
Syn:
ดูถูก
,
เย้ยหยัน
,
เหยียดหยาม
, ดูถูกดูหมิ่น
;
Samp:
อดีตคู่หมั้นชายตามองคนรักเก่าอย่างเหยียด
หยัน
กระแนะกระแหน
:
(V)
;
satirize
;
Related:
speak ironically,
ridicule
;
Syn:
ถากถาง
,
เย้ยหยัน
;
Samp:
ภรรยาของเขากระแนะกระแหนเขาอยู่ตลอดเวลา
เหยียดหยาม
:
(V)
;
insult
;
Related:
abuse
,
affront
, call names,
slight
,
look down upon
;
Syn:
ดูถูกดูหมิ่น,
ดูถูกดูแคลน
,
ดูถูก
, ดูถูกเหยียดหยาม,
เย้ยหยัน
;
Samp:
เราไม่ควรที่จะไปทำลายน้ำใจหรือดุด่าตะคอกเขาในลักษณะดูถูกเหยียดหยาม
การ
เย้ยหยัน
:
(N)
;
jeering
;
Related:
scoffing,
ridicule
,
satire
,
derision
,
insult
,
mock
,
mockery
;
Syn:
การเยาะ
เย้ย
,
การเหยียดหยาม
, การ
หยัน
, การถากถาง, การค่อนขอด, การเหน็บแนม
;
Samp:
การ
เย้ยหยัน
ของคู่ต่อสู้ทำให้เขาฮึดสู้อีกครั้ง
หัวเราะเยาะ
:
(V)
;
laugh at
;
Related:
sneer
,
mock
;
Syn:
เยาะ
เย้ย
;
Ant:
ชมเชย
,
ยกย่อง
;
Def:
หัวเราะเพื่อเยาะ
เย้ย
ให้เจ็บใจ
;
Samp:
เธอแน่ใจว่าเขาหัวเราเยาะเธอ เธอจึงทำท่าปั้นปึ่งใส่
แดกดัน
:
(V)
;
be sarcastic
;
Related:
be ironic,
ridicule
,
satirize
,
satire
;
Syn:
ประชด
, เสียดสี,
กระทบกระแทก
, แดกให้,
กระทบกระเทียบ
,
เหน็บแนม
,
ถากถาง
, เยาะ
หยัน
;
Samp:
เขาจะตอบอย่างนี้หรือคล้ายกับอย่างนี้ทุกครั้งเมื่อผมแดกดันเข้าให้
น่าหัวเราะเยาะ
:
(V)
;
ridicule
;
Related:
make fun of,
deride
,
taunt
;
Syn:
น่าชวนหัว,
น่าขัน
, น่าเยาะ
เย้ย
, น่าตลก,
น่าขบขัน
;
Ant:
น่าชื่นชม
,
น่ายินดี
;
Samp:
การแสดงของคู่แข่งน่าหัวเราะเยาะเป็นที่สุด
แสยะ
:
(V)
;
sneer
;
Related:
grimace
;
Def:
อาการของปากที่แบะออก แสดงให้รู้ว่า เกลียด เยาะ
เย้ย
หรือ เกลียดกลัว
;
Samp:
ชายฉกรรจ์แสยะยิ้ม
หยัน
เยาะ ความกลัวที่มีต่อผู้เฒ่าหมดลง
การยิ้ม
:
(N)
;
smiling
;
Syn:
การยิ้มแย้ม
;
Def:
การแสดงให้ปรากฏว่าชอบใจ เยาะ
เย้ย
หรือเกลียดชัง เป็นต้น ด้วยริมฝีปากและใบหน้า
;
Samp:
การยิ้มของคนไทยเป็นเอกลักษณ์ที่เป็นที่ประทับใจแก่ชาวต่างชาติ
กุ๋ย
:
(ADV)
;
shame on one
;
Syn:
กุ๋ยๆ
;
Def:
เสียงร้องเยาะ
เย้ย
พร้อมด้วยอาการกระดิกนิ้วชี้ตรงไปที่หน้าผู้ที่ถูก
เย้ย
;
Samp:
เมื่อเด็กๆ ร้องไห้งอแง มักโดนล้อว่า กุ๋ยๆ หน้าไม่อาย ร้องไห้งอแง
ยิ้ม
:
(V)
;
smile
;
Related:
beam
;
Syn:
ยิ้มแย้ม, ยิ้มแฉ่ง, ยิ้มแป้น, ยิ้มร่า
;
Def:
แสดงให้ปรากฏว่าชอบใจ เยาะ
เย้ย
หรือเกลียดชัง เป็นต้น ด้วยริมฝีปากและใบหน้า
;
Samp:
คนไทยได้ชื่อว่าเป็นคนใจดี ยิ้มเก่ง ให้อภัยคนง่าย เป็นมิตรอยู่เสมอ
แสยะปาก
:
(V)
;
grimace
;
Related:
grimace with the mouth
;
Syn:
แบะปาก
;
Def:
อาการของปากที่แบะออก แสดงให้รู้ว่า เกลียด เยาะ
เย้ย
หรือเกลียดกลัว
;
Samp:
เขาชอบแสยะปาก เมื่อรู้สึกไม่พอใจ
โห่
:
(V)
;
boo
;
Related:
hoot
;
Syn:
ร้อง
;
Def:
ทำเสียงเช่นนั้น, โดยปริยายหมายความว่า
เย้ย
ให้
;
Samp:
ทุกคนโห่นักมวยคนนั้น
ความท้อถอย
:
(N)
;
impatience
;
Related:
depression
,
discouragement
, disheartenment
;
Syn:
ความท้อแท้
,
ความสิ้นหวัง
, ความท้อใจ
;
Samp:
การเยาะ
เย้ย
เด็กเกี่ยวกับความสามารถของเด็กจะทำให้เด็กเกิดความท้อถอยที่จะทำงานนั้นๆ ให้สำเร็จ
ความไม่ไว้วางใจ
:
(N)
;
distrustfulness
;
Related:
untrustworthiness, trustlessness
;
Syn:
ความคลางแคลง,
ความสงสัย
, ความไม่ไว้ใจ
;
Ant:
ความไว้วางใจ
;
Samp:
ลักษณะเจตนคติของผู้ที่ชอบเยาะ
เย้ย
ผู้อื่นมักจะมีพลังผลักดันมาจากความไม่ไว้วางใจ
คู่อริ
:
(N)
;
enemy
;
Related:
antagonist
,
adversary
,
foe
;
Syn:
คู่ปรับ
,
ศัตรู
,
คู่พิพาท
,
คู่กรณี
;
Def:
ผู้ที่เป็นหรือเคยเป็นศัตรูกัน
;
Samp:
นอกจากเขาจะเชียร์ทีมที่ตัวเองชอบแล้วหากรู้ว่าทีมไหนเป็นทีมคู่อริของทีมโปรดตัวเองก็จะเยาะ
เย้ย
ถากถางคนที่เชียร์ทีมนั้น
ชาย
:
(V)
;
glance
;
Syn:
ชายตา
, ชม้ายตา,
เหลือบ
;
Samp:
เขาชายตามองอย่างเหยียด
หยัน
ยับ 1
:
(V)
;
be crumpled
;
Related:
be wrinkled, be creased, be rumpled
;
Syn:
ย่น
,
ยู่ยี่
, เป็นรอย
;
Ant:
เรียบ
;
Def:
อาการซึ่งแสดงความเสียหายมาก หรือเสียรูปจนถึงช้ำชอก พังทลาย ป่นปี้ ปู้ยี่ปู้ยำ ยู่ยี่ เป็นต้น
;
Samp:
เสื้อกระโปรงดิฉันยับหมด
เปื่อย
:
(V)
;
rot
;
Related:
decay
,
soft
,
tender
,
decompose
;
Syn:
ยุ่ย
,
เปื่อยยุ่ย
;
Ant:
เหนียว
;
Def:
ขาด หลุด หรือยุ่ยง่าย
;
Samp:
เนื้อตุ๋นในหม้อเปื่อยได้ที่แล้ว
เปื่อยเน่า
:
(V)
;
rot
;
Related:
decay
, be putrefied,
decompose
, become putrid
;
Syn:
ยุ่ย
,
ผุ
,
เปื่อยยุ่ย
, ผุพัง,
เละ
;
Samp:
ร่างกายของเขาเปื่อยเน่าจนกลายเป็นอาหารของหนอน
ย่น
:
(V)
;
wrinkle
;
Related:
pucker
,
crumple
,
crease
,
furrow
,
rumple
;
Syn:
ยู่ยี่
, ย่นยู่,
ยับ
;
Def:
หดร่นเข้าไปทำให้ไม่เรียบ เช่น ผ้าย่น
;
Samp:
ผ้ามันย่นขนาดนั้นใส่ได้เลยไม่ต้องรีดหรอก
หยิกงอ
:
(ADJ)
;
curly
;
Related:
wavy
,
twisted
, frizzy,
crimpy
;
Syn:
หงิกงอ
,
งอ
,
หงิก
,
ยู่ยี่
;
Ant:
ตรง
;
Samp:
ผมหยิกงอของเธอไหลลงมาถึงบ่า
หยิก
:
(ADJ)
;
curly
;
Related:
wavy
;
Syn:
งอ
,
หงิก
;
Def:
งอ, หงิก, ยู่ยี่ (ใช้แก่ผม ขน หรือใบไม้)
;
Samp:
คนที่มีเชื้อชาตินิโกรจะมีเส้นผมแบนและหยิก
[1-31]