โดน :
(V) ;
used in the same manner as the verb to be form the passive voice ;
Syn:ถูก ;
Samp:ใจของเขาร้อนรนเหมือนโดนไฟเผา
ต้อง :
(V) ;
fall into ;
Related:hit by ;
Syn:โดน ;
Def:โดนหรือถูกกระทำ ;
Samp:เขาต้องโทษสถานหนักติดคุกตลอดชีวิต
โดนใจ :
(V) ;
be to one's taste ;
Related:catch/take one's fancy, please, be to one's liking ;
Syn:ถูกใจ, ต้องใจ, ถูกอกถูกใจ ;
Samp:เพลงอกหักมักโดนใจวัยรุ่นทุกคน
การกระทบกระทั่ง :
(N) ;
conflicting with ;
Related:clashing with, contradicting ;
Syn:การโดน, การปะทะ ;
Samp:ตำรวจหลีกเลี่ยงการกระทบกระทั่งกันระหว่างกลุ่มแกนนำกับฝ่ายตำรวจ
การกระแทก :
(N) ;
bumping against ;
Related:dashing against ;
Syn:การชน, การโดน, การกระทบ ;
Samp:การกระแทกทำให้ข้าวของเสียหาย
การกระแทก :
(N) ;
crash ;
Syn:การชน, การโดน, การกระทุ้ง, การกระทบ ;
Samp:เครื่องบินนี้มีกำลังพอยกตัวเองได้และแข็งแรงพอจะทนการกระแทกในการลงและสามารถบินในอากาศที่มีลมพัดแรงๆ ได้
ปะทะ :
(V) ;
crash ;
Related:knock, bump against, collide with ;
Syn:ชน, กระทบ ;
Def:โดนกัน, กระทบกัน ;
Samp:เพราะความเหม่อลอย ทำให้จักรยานของเขาไปปะทะกับเสาไฟฟ้าอย่างจัง
ติดร่างแห : (V) ; get involve ; Related:affect by bad situation ; Def:พลอยโดนไปด้วย (มักใช้ในทางไม่ดี) ; Samp:เขาอยู่ในสถานที่ๆ มีการค้ายาบ้า เขาจึงติดร่างแหโดนจับไปด้วย
การชน :
(N) ;
collision ;
Related:bumping, running into, hitting, striking, hitting ;
Def:การโดน หรือกระแทกแรงๆ ;
Samp:การชนกันของรถบรรทุกทำให้คนขับเสียชีวิตคาที่
ต้อง :
(V) ;
touch ;
Related:contact ;
Syn:กระทบ, ถูก ;
Def:กระทบโดน, สัมผัสกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ;
Samp:สีรุ้งที่เห็นนั้นมาจากแสงอาทิตย์ที่ส่องต้องเม็ดทราย
ตากแดด :
(V) ;
sun ;
Related:expose to the sun, dry in the sun, bask in the sunshine, take a sunbath, put out in the sun ;
Syn:ผึ่งแดด, อาบแดด ;
Def:อยู่กลางแดดหรือกลางแจ้งให้แสงอาทิตย์โดน ;
Samp:ข้าวที่เกี่ยวด้วยเคียวชาวนาจะทิ้งไว้บนตอซังในนาเพื่อตากแดดให้แห้งเป็นเวลานาน 3-5 วัน หรือตากบนราวไม้ไผ่ก็ได้
ตากแดด :
(V) ;
sun ;
Related:expose to the sun, dry in the sun, bask in the sunshine, take a sunbath, put out in the sun ;
Syn:ผึ่งแดด, อาบแดด ;
Def:อยู่กลางแดดหรือกลางแจ้งให้แสงอาทิตย์โดนตัว ;
Samp:ฝรั่งชอบตากแดดให้ผิวคล้ำ
ติดกับ 2 :
(V) ;
trap ;
Related:snare, caught in a spring trap, fall into a trap ;
Syn:ติดกับดัก, ติดบ่วง ;
Def:อาการที่เข้าไปโดนกับดักแล้วกับดักปิดหรืองับทันที ;
Samp:กระต่าย 2 ตัว ติดกับที่นายพรานวางไว้
ติดแร้ว : (V) ; be trapped in a snare ; Related:fall into the net (/snare) ; Def:เข้าไปโดนหรือเข้าไปกระทบแร้วที่ใช้ดักสัตว์ ; Samp:นก 2 ตัวติดแร้วอยู่ที่ริมห้วยตรงหน้าผา
ฝุ่น :
(N) ;
dust ;
Related:powder ;
Syn:ละออง, ฝุ่นละออง, ผง, ฝุ่นผง ;
Def:ดินแห้งหรือสิ่งอื่นที่ละเอียดเป็นผง เมื่อโดนลมจะฟุ้งกระจาย ;
Samp:ฝุ่นมีขนาดเล็กมาก และมักมองไม่เห็น นอกจากมีรวมกันมากๆ หรือเกาะตามโต๊ะ ชั้นหนังสือ
ฝุ่นผง :
(N) ;
dust ;
Syn:ฝุ่น, ผง, ฝุ่นละออง ;
Def:ดินแห้งหรือสิ่งอื่นที่ละเอียดเป็นผง เมื่อโดนลมจะฟุ้งกระจาย ;
Samp:ลูกกลิ้งขจัดฝุ่นนี้ใช้ขจัดฝุ่นผง เส้นผม ขนสัตว์บนเสื้อผ้าหรือเฟอร์นิเจอร์ได้
กระเด็น :
(V) ;
bounce off ;
Related:rebound, throw off, fling aside, (water) splash, spring ;
Def:เคลื่อนจากที่เดิมหรือแตกแยกจากที่เดิมออกไปโดยเร็ว เพราะกระทบสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยแรง ;
Samp:ก้อนหินกระเด็นจากข้างทางมาโดนกระจกรถ
กระบู้กระบี้ :
(ADJ) ;
distorted ;
Related:dinted, false, dented, deformed, disfigured ;
Syn:บู้บี้, บู้ๆ บี้ๆ, บุบ ;
Samp:กระป๋องมีรูปร่างกระบู้กระบี้เพราะโดนรถทับ
กระสุนวิถี :
(N) ;
trajectory of a projectile ;
Related:projectile range ;
Syn:ทางกระสุน ;
Samp:กระสุนวิถีแฉลบไม่โดนจุดสำคัญ เขาจึงรอดชีวิต
กระหม่อม :
(N) ;
top of the head ;
Related:head ;
Syn:กบาล, หัว, ขม่อม ;
Def:ส่วนของกะโหลกอยู่ตรงแนวกลางศีรษะแต่ต่ำกว่าส่วนสูงสุดลงมาใกล้หน้าผาก ;
Samp:เหยื่อเคราะห์ร้ายถูกตีโดนกระหม่อมพอดี
กราบ :
(N) ;
gunwale ;
Related:ship's sides ;
Syn:กราบเรือ ;
Samp:กราบทางซ้ายของเรือเอียงวูบเมื่อโดนคลื่นยักษ์ ;
Unit:ด้าน, ซีก
กัณฑ์ :
(CLAS) ;
section ;
Related:piece, part ;
Samp:ฉันโดนแม่เทศน์เสียหลายกัณฑ์เลย
กับระเบิด :
(N) ;
mine ;
Related:hidden bomb ;
Def:วัตถุระเบิดที่วางดักไว้ เมื่อไปเหยียบหรือกระทบเข้าก็จะระเบิดทันที ;
Samp:ทหารเหยียบโดนกับระเบิด ;
Unit:อัน
การตอก :
(N) ;
hammering ;
Related:knock, hitting, beat ;
Syn:การทุบ, การตี, การเคาะ, การตี ;
Samp:การตอกตะปูต้องระวังอย่าให้โดนนิ้ว
กำปั้น :
(N) ;
fist ;
Syn:หมัด ;
Def:มือที่กำเข้าให้แน่น เพื่อจะทุบเป็นต้น ;
Samp:เขาเสียแชมป์เพราะโดนกำปั้นขวาของคู่ต่อสู้ในยกสุดท้าย
กุ๋ย : (ADV) ; shame on one ; Syn:กุ๋ยๆ ; Def:เสียงร้องเยาะเย้ย พร้อมด้วยอาการกระดิกนิ้วชี้ตรงไปที่หน้าผู้ที่ถูกเย้ย ; Samp:เมื่อเด็กๆ ร้องไห้งอแง มักโดนล้อว่า กุ๋ยๆ หน้าไม่อาย ร้องไห้งอแง
ขาด :
(V) ;
torn ;
Related:worn out, be ragged ;
Syn:ฉีกขาด ;
Def:แยกออกจากกันเพราะถูกดึง ตัด หรือ ฉีก เป็นต้น ;
Samp:เสื้อเขาขาดเป็นริ้วๆ เพราะโดนคนร้ายเอามีดฟัน
ขึ้น 1 :
(V) ;
come into being ;
Related:grow up, come out, be up, happen ;
Syn:เกิด, เกิดขึ้น ;
Ant:หาย ;
Def:มีขึ้น, เกิดหรือปรากฏต่อสายตา ;
Samp:สนิมขึ้นที่ฐานของเครื่องซักผ้าเพราะโดนน้ำบ่อย
ขึ้นเขียง : (V) ; be in a dilemma ; Related:encounter a difficult situation ; Def:ตกอยู่ในภาวะที่แทบจะไม่มีทางต่อสู้หรือเอาชนะได้เลย ; Samp:พระภิกษุชื่อดังโดนขึ้นเขียงในวันนี้แน่ๆ
เข็ด :
(V) ;
be afraid ;
Related:be scared, fear ;
Syn:เข็ดหลาบ, หลาบ, คร้าม, กลัว, หลาบจำ, เข็ดขยาด ;
Def:กลัวจนไม่กล้าทำอีก เพราะเคยได้ผลร้ายมาแล้ว ;
Samp:แกยังไม่เข็ดอีกหรือไง คราวที่แล้วโดนเขาชกซะหงายเลย
เข็ม 1 :
(N) ;
needle ;
Syn:เข็มเย็บผ้า ;
Def:เหล็กแหลมใช้เย็บหรือกลัดสิ่งของ ;
Samp:ระวังโดนเข็มที่แม่กลัดคาไว้ที่ผ้านะ ;
Unit:เล่ม
เขม่น :
(V) ;
dislike ;
Related:feel antipathy, feel repulsion ;
Syn:เหม็นหน้า, กระเหม่น, หมั่นไส้, เกลียด ;
Def:รู้สึกไม่ชอบหน้าหรือไม่พอใจ ;
Samp:อย่าทำตัวเด่นมาก เดี๋ยวจะโดนกลุ่มโน้นเขม่นเอา
เข้า :
(V) ;
enter ;
Related:get into, go into ;
Syn:เข้าไป ;
Def:อาการที่เคลื่อนไปข้างในหรือทำให้เคลื่อนไปข้างใน ;
Samp:เด็กๆ รีบเข้าไปในบ้านก่อน อย่าให้โดนฝน เดี๋ยวไม่สบาย
คีย์บอร์ด :
(N) ;
keyboard ;
Def:แป้นพิมพ์สำหรับใช้พิมพ์ตัวอักษรของเครื่องคอมพิวเตอร์ ;
Samp:ผู้ใช้คอมพิวเตอร์ควรระมัดระวังมิให้คีย์บอร์ดโดนน้ำ เพราะอาจเกิดความเสียหายขึ้นได้
คุณ :
(N) ;
black magic ;
Related:witchcraft, sorcery ;
Def:อาถรรพณ์ คือ พิธีทำร้ายต่ออมิตร โดยเสกสิ่งใดสิ่งหนึ่งเข้าในตัวหรือฝังรูปฝังรอย เรียกกันว่า กระทำคุณ, ผู้ถูกกระทำ เรียกว่า ถูกคุณ ;
Samp:อาการหน้าดำเช่นนี้เป็นอาการที่คล้ายจะโดนคุณโดนของ
งอม :
(V) ;
suffer ;
Related:be very uncomfortable ;
Def:ได้รับทุกข์ทรมานมาก ;
Samp:ตั้งแต่โดนกรณีจอร์จบุช-ซัดดัมซัดเอาจนงอมก็เพิ่งจะมาว่างเขียนตอนนี้แหล่ะ
จับต้นชนปลาย :
(V) ;
piece (a case) together ;
Related:join pieces together ;
Syn:ปะติดปะต่อ ;
Def:หาสาเหตุหรือที่มาเพื่อปะติดปะต่อเรื่องราว ;
Samp:ฉันนั่งจับต้นชนปลายอยู่พักหนึ่งก็รู้ว่าโดนหลอกเข้าแล้ว
จับพลัดจับผลู :
(V) ;
take a random ;
Related:grab at random, occur unintentionally ;
Syn:ไม่ตั้งใจ, บังเอิญ ;
Ant:เจตนา, ตั้งใจ ;
Def:บังเอิญเป็นไปโดยไม่ตั้งใจ ;
Samp:กิตติจะโดนไล่ออกจากโรงเรียนเป็นประจำ แต่กระนั้นยังจับพลัดจับผลูได้เข้าเรียนในมหาวิทยาลัย
จับหวัด : (V) ; catch a cold ; Related:have a cold ; Syn:เป็นหวัด ; Samp:เด็กๆ โดนฝนเพียงนิดเดียวก็จับหวัดเสียแล้ว
จิกหัวใช้ :
(V) ;
force to work ;
Syn:โขกสับ ;
Def:โขกสับให้ทำงาน ;
Samp:สมศรีโดนเจ้านายจิกหัวใช้ไม่เว้นแต่ละวัน
เจ่อ :
(V) ;
swell ;
Related:bulge, protrude, be swollen ;
Def:อาการที่ปากบวมยื่นออกมาหรือมีลักษณะเช่นนั้น ;
Samp:เขาโดนต่อยจนปากเจ่อไป 3 วัน
เฉียดฉิว :
(V) ;
approach ;
Related:be near, be almost, come near ;
Syn:เฉียด, ฉิวเฉียว, เกือบ, จวนจะ ;
Samp:ทีมเราเฉียดฉิวจะได้ชัยชนะอยู่แล้วถ้าไม่โดนโกงซะก่อน
ซิบ :
(V) ;
drip ;
Related:ooze, trickle, dribble, drizzle ;
Def:อาการที่เลือดไหลออกน้อยๆ ;
Samp:เขาโดนครูตีจนเลือดซิบ ตั้งแต่ฝ่ามือถึงโคนแขน ด้วยความผิดฐานทำเลขผิด
โซรม :
(V) ;
gather together in a crowd ;
Related:combine with other ;
Syn:รุม ;
Samp:ระหว่างเดินกลับบ้าน เขาโดนนักเลงรุมโทรม