ผู้ชี้แนะ :
(N) ;
adviser ;
Related:consultant, counselor, mentor ;
Syn:ผู้แนะนำ, ผู้ชี้นำ ;
Def:บุคคลที่แนะแนวทางให้ทำหรือให้ปฏิบัติไปในแนวทางนั้น ;
Samp:ครูเป็นผู้ชี้แนะกวีและนักเขียนรุ่นใหม่ด้วยข้อเตือนใจอันเฉียบคม ;
Unit:คน ผู้ตรวจสอบ :
(N) ;
examiner ;
Related:checker ;
Syn:คนตรวจสอบ ;
Def:คนที่ทำหน้าที่ตรวจทบทวนเพื่อให้แน่ใจว่าถูกต้อง ;
Samp:ผู้ผลิตควรจะร่วมมือกับผู้ตรวจสอบของรัฐบาล เพื่อคำแนะนำและความร่วมมือที่ดี ;
Unit:คน ผู้ตัดสินคดี :
(N) ;
judge ;
Syn:ผู้พิพากษา ;
Def:ผู้ที่ทำหน้าที่ลงความเห็นชี้ขาดเรื่องที่พิพาทหรือข้อกล่าวหากันในทางกฎหมาย ;
Samp:ภาระใหญ่ของเขาคือตั้งตนเป็นผู้ตัดสินคดีแทนสังคม คอยวินิจฉัยความผิดความถูก ;
Unit:คน ผู้แถลงข่าว :
(N) ;
spokesperson ;
Related:spokesman ;
Syn:คนแถลงข่าว ;
Def:ผู้ทำหน้าที่ให้ข่าวอย่างเป็นทางการ ;
Samp:กำนันเป๊าะเป็นผู้แถลงข่าวเปิดตัวผู้สมัครส.ส.จังหวัดชลบุรีของพรรคกิจสังคมทั้งสองเขต ;
Unit:คน ผู้แทนการค้า : (N) ; trade agent ; Syn:ตัวแทนการค้า ; Def:บุคคลที่ทำหน้าที่เป็นตัวแทนซื้อขายของหรือสินค้า ; Samp:คณะของตนเข้าไปในจีนโดยหน้าฉากแสดงตนเป็นผู้แทนการค้าที่จัดตั้งขึ้นปลอมๆ ; Unit:คน
ผู้แทนราษฎร :
(N) ;
representative ;
Related:assemblyman, member of parliament, congressman ;
Syn:ส.ส., ผู้แทน, สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ;
Def:บุคคลที่ได้รับเลือกตั้งจากประชาชนผู้มีสิทธิเลือกตั้งให้ทําหน้าที่นิติบัญญัติในสภา ;
Samp:มีผู้สมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้แทนราษฎรในเขตเลือกตั้งธนบุรีสิบคน ;
Unit:ท่าน, คน ผู้นำฝูง :
(N) ;
leader ;
Related:ringleader, chief, head, chieftain ;
Syn:จ่าฝูง, หัวหน้าฝูง ;
Def:ผู้ที่ทำหน้าที่เป็นหัวหน้ากลุ่มหรือพวกพ้อง ใช้กับกลุ่มคนหรือสัตว์ เป็นต้น ;
Samp:บุคคลที่ได้รับความไว้วางใจให้เป็นผู้นำฝูง จะต้องมีความรับผิดชอบและแข็งแกร่งพอสมควร ;
Unit:คน ผู้บัญชา :
(N) ;
chief ;
Related:commander-in-chief ;
Syn:คนบัญชา ;
Def:ผู้ที่สั่งการตามอำนาจหน้าที่ ;
Samp:นายพลเนวินเป็นผู้บัญชาให้นายพลยาโดซึ่งเป็นชาวพม่าแท้ จัดตั้งกองกำลังใหม่ทั้งหมด ;
Unit:คน ผู้ฝ่าฝืนกฎหมาย :
(N) ;
violator ;
Related:law breaker, offender ;
Syn:ผู้ทำผิดกฎหมาย ;
Def:บุคคลที่ล่วงหรือละเมิด ไม่ยอมปฏิบัติตามกฎระเบียบของกฎหมายที่กำหนดไว้ ;
Samp:บ้านเมืองเราน่าจะมีบทลงโทษผู้ฝ่าฝืนกฎหมายขั้นรุนแรงให้เข็ดหลาบบ้าง ;
Unit:คน ผู้รับภาระ :
(N) ;
one carrying a burden ;
Related:one who shoulders a burden, responsibility, burden bearer ;
Syn:คนรับภาระ, ผู้แบกภาระ, คนแบกภาระ ;
Ant:ผู้โยนภาระ ;
Def:ผู้ที่รับงานหนักตามหน้าที่ที่ผู้อื่นมอบให้ ;
Samp:รัฐบาลเป็นผู้รับภาระในเรื่องอาหาร เรื่องเครื่องนุ่งห่มแก่นักโทษที่อยู่ในความคุ้มครองดูแล ;
Unit:คน ผู้รายงาน :
(N) ;
reporter ;
Related:informer ;
Syn:คนรายงาน ;
Def:คนที่ทำหน้าที่บอกเรื่องราวต่างๆ ให้ผู้อื่นทราบ ;
Samp:ผู้รายงานไม่เห็นบอกผมเลยว่างานแสดงอยู่ที่ไหนบ้าง ;
Unit:คน ผู้ละเมิดกฎหมาย : (N) ; law-breaker ; Def:ผู้ที่ไม่ปฏิบัติตามกฎหมาย ; Unit:คน
ผู้สั่ง :
(N) ;
orderer ;
Related:instructor, requirer, demander ;
Ant:ผู้รับคำสั่ง ;
Def:ผู้ที่บอกไว้เพื่อให้ทำหรือให้ปฏิบัติ ;
Samp:พนักงานเสิร์ฟจะเปิดจุกขวดเหล้าให้ผู้สั่งดมก่อนตามธรรมเนียม ;
Unit:คน ผู้สืบทอด :
(N) ;
successor ;
Related:successor, inheritor, next in line ;
Def:ผู้รับหรือผู้อยู่ในฐานะที่จะรับตำแหน่งหน้าที่ต่อจากบุคคลอื่น ;
Samp:นายทหารผู้นี้เป็นผู้ใกล้ชิดที่สุดคนหนึ่งของเหมาเจ๋อตุง และมีแววว่าจะเป็นผู้สืบทอดอำนาจต่อจากเหมาเจ๋อตุงได้ ;
Unit:คน ผู้ให้บริการ :
(N) ;
facilitator ;
Related:servant, service person, fixer (slang) ;
Ant:ผู้ใช้บริการ ;
Def:ผู้ที่ปฏิบัติรับใช้ และให้ความสะดวกต่างๆ แก่ผู้อื่น ;
Samp:ในงานบริการโทรศัพท์เคลื่อนที่มีผู้ให้บริการทั้งหมด 4 ระบบ ผู้ให้บริการ :
(N) ;
facilitator ;
Related:servant, service person, fixer (slang) ;
Ant:ผู้ใช้บริการ ;
Def:ผู้ที่ปฏิบัติรับใช้ และให้ความสะดวกต่างๆ แก่ผู้อื่น ;
Samp:ในงานบริการโทรศัพท์เคลื่อนที่มีผู้ให้บริการทั้งหมด 4 ระบบ ผู้อยู่ใต้บังคับบัญชา :
(N) ;
controlee ;
Related:one who is controlled/supervised ;
Syn:ผู้ใต้บังคับบัญชา ;
Ant:ผู้บังคับบัญชา ;
Def:ผู้ที่ตำแหน่งต่ำกว่าและมีผู้บังคับบัญชาควบคุมการปฏิบัติงาน ;
Samp:ในการทำงานผู้อยู่ใต้บังคับบัญชาที่หวังความก้าวหน้า จะไม่กล้าแสดงความคิดเห็นที่ไม่ตรงกับผู้บังคับบัญชา ;
Unit:คน แผนแม่บท : (N) ; model scheme ; Def:แผนการใหญ่ ซึ่งเป็นตัวกำหนดขอบเขตและวิธีการปฏิบัติการของแผนการอื่นทั้งหมด ; Samp:รัฐบาลกำลังเร่งแปรรูปองค์การโทรศัพท์ฯ เป็นบริษัทโทรศัพท์ จำกัด ตามแผนแม่บทพัฒนากิจการโทรคมนาคม
ฝ่ายค้าน :
(N) ;
opposition ;
Ant:ฝ่ายรัฐบาล, ฝ่ายเสนอ ;
Def:ฝ่ายที่แสดงความเห็นโต้แย้งความเห็นของฝ่ายเสนอในการโต้วาที, (การเมือง) สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของพรรคที่ไม่ได้ร่วมเป็นรัฐบาล ซึ่งทำหน้าที่ค้านรัฐบาลในสภา, โดยปริยายหมายถึงผู้ที่มีความเห็นโต้แย้งกับผู้อื่น ;
Samp:พรรคฝ่ายค้านหารือกันเรื่องการตั้งกระทู้ถามรัฐบาล ;
Unit:ฝ่าย ฝ่ายวิชาการ : (N) ; academic section ; Related:technical side, academic administration, technical office ; Def:กลุ่มที่ทำหน้าที่เกี่ยวกับวิชาความรู้โดยเฉพาะ ; Samp:ท่านเข้ามาทำงานวิจัยในฝ่ายวิชาการของกองอนุรักษ์สัตว์ป่าในปีพ.ศ.2526 ; Unit:ฝ่าย
ฝืนกฎหมาย :
(V) ;
violate a law ;
Related:break a law, infringe ;
Syn:ฝ่าฝืนกฎหมาย ;
Def:ไม่ปฏิบัติตามระเบียบข้อบังคับของกฎหมายที่ว่าด้วยเรื่องต่างๆ ;
Samp:ในเมื่อพี่ฝืนกฎหมายก็ต้องได้รับโทษน่ะถูกต้องแล้ว พนักงานต้อนรับ :
(N) ;
receptionist ;
Def:ผู้ที่ทำหน้าที่รับรองแขกหรือผู้มาเยี่ยม ;
Unit:คน พนักงานไปรษณีย์ : (N) ; counter clerk ; Related:counter officer ; Def:เคาน์เตอร์เจ้าหน้าที่ประจำที่ทำการไปรษณีย์
พนักงานสืบสวน :
(N) ;
investigator ;
Def:ผู้ทำหน้าที่แสวงหาข้อเท็จจริงและหลักฐาน ;
Samp:เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นพนักงานสืบสวนในเรื่องนี้ ;
Unit:คน พนักงานเสิร์ฟ :
(N) ;
waiter/waitress ;
Related:steward, stewardess ;
Syn:บ๋อย, บริกร ;
Def:บุคคลที่ทำหน้าที่ยกอาหารมาให้ผู้รับประทานที่โต๊ะอาหาร ;
Samp:ผู้หญิงบ้านนอกมักจะนิยมเข้ามาเป็นพนักงานเสิร์ฟตามร้านอาหาร พรต : (N) ; religious routine ; Def:กิจวัตร, การปฏิบัติ ; Samp:พระสงฆ์นั้นเป็นผู้บำเพ็ญพรตเพื่อเป็นเนื้อนาบุญต่อไปภายหน้า
พระธุดงค์ : (N) ; monk on pilgrimage ; Def:พระที่ปฏิบัติธรรมในป่าเพื่อกำจัดกิเลส ; Samp:วันหนึ่งมีพระธุดงค์ 2 รูป ผ่านมาบิณฑบาตที่หน้าบ้านเพื่อขอบิณฑบาตกลด ; Unit:รูป
พ่อหนู :
(N) ;
boy ;
Ant:แม่หนู ;
Def:คำนำหน้าที่ใช้เรียกผู้ชายวัยอ่อนกว่าด้วยความเอ็นดู ;
Samp:ใบหน้าของตรีนับวันจะอ้วนกลมเพราะพ่อหนูกินเก่ง ;
Unit:คน พาณิชย์ :
(N) ;
Ministry of Commerce ;
Syn:กระทรวงพาณิชย์ ;
Def:ชื่อกระทรวงที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการพาณิชย์ และกิจการทางเศรษฐกิจที่เกี่ยวเนื่องกับการพาณิชย์รวมตลอดทั้งการซื้อขายและแลกเปลี่ยนสินค้า การควบคุมและส่งเสริมเกี่ยวกับกิจการค้าและการประกันภัย ;
Samp:เมื่อวันที่ 12 กันยายนที่ผ่านมากระทรวงพาณิชย์ได้ประกาศขึ้นราคาน้ำมันขายปลีกในประเทศทุกชนิด พิทยาธร : (N) ; angel musicians ; Related:a group of supernatural beings with magical powers ; Def:อมนุษย์พวกหนึ่ง มีฐานะต่ำกว่าเทวดา เชื่อว่ามีวิชากายสิทธิ์ สามารถเหาะเหินเดินอากาศได้ อยู่ในภูเขาหิมาลัย มีหน้าที่ปฏิบัติพระศิวะ ; Unit:ตน
พิธีกรรม :
(N) ;
rite ;
Related:worship, ceremony ;
Syn:การสักการะ, พิธีบูชา, กรรมบูชา ;
Def:การประกอบพิธีบูชา, การปฏิบัติในการทำพิธี ;
Samp:ตุ๊กตาเสียกบาลเป็นประติมากรรมที่สร้างขึ้นเพื่อใช้ในพิธีกรรมหรือกิจกรรมบางอย่าง ;
Unit:แบบ, อย่าง พืชชั้นต่ำ : (N) ; unicellular plant ; Related:bryophyte ; Syn:พืชเซลล์เดียว ; Def:พืชที่มีเซลล์เดียวและเซลล์นั้นทำหน้าที่เลี้ยงตัวเองได้ ; Samp:ราเป็นพืชชั้นต่ำที่ทำให้ไม้ผุหรือเสีย
พืชชั้นสูง :
(N) ;
multi-cellular plant ;
Related:angiosperm ;
Syn:พืชหลายเซลล์ ;
Def:พืชที่มีหลายเซลล์ แต่ละเซลล์ทำหน้าที่ต่างกันและต้องอาศัยซึ่งกันและกัน ได้แก่ ไม้ดอกและไม้ผล ;
Samp:สัตว์มีกระดูกสันหลังและพืชชั้นสูงเพิ่งจะกำเนิดขึ้นมาเมื่อสี่ร้อยล้านปีที่แล้วนี่เอง ;
Unit:ชนิด, ต้น พื้นถนน :
(N) ;
road surface ;
Syn:ผิวถนน ;
Def:ส่วนราบด้านหน้าที่เป็นผิวของถนน ;
Samp:ฝนเพิ่งหยุดตกแบบนี้พื้นถนนจะลื่นมาก เพชฌฆาต :
(N) ;
executioner ;
Related:hangman ;
Def:เจ้าหน้าที่ประหารชีวิตนักโทษที่ต้องโทษถึงตาย ;
Samp:เพชฌฆาตถือดาบร่ายรำกลางลานประหาร รอเวลาฟันดาบลงไปที่คอนักโทษ ;
Unit:คน เพื่อนเจ้าสาว :
(N) ;
bridesmaid ;
Def:หญิงผู้ทำหน้าที่เป็นเพื่อนของเจ้าสาวในพิธีแต่งงาน ;
Samp:ฉันว่าเพื่อนเจ้าสาวหน้าตาน่ารักกว่าเจ้าสาวเสียอีก ;
Unit:คน ภัณฑาคาริก : (N) ; keeper of monks' belongings ; Def:เจ้าหน้าที่ผู้รักษาคลังเก็บสิ่งของของสงฆ์ ; Unit:คน
ภายภาคหน้า :
(N) ;
future ;
Syn:ภายหน้า, คราวหน้า, หนหน้า, อนาคต ;
Def:เวลาข้างหน้าที่ยังมาไม่ถึง ;
Samp:เขาพยายามศึกษาลักษณะที่เป็นสากลของชีวิตในวัยเด็ก ที่เคิดว่ามีอิทธิพลต่อชีวิตในภายภาคหน้า มนเทียรบาล :
(N) ;
governor of royal family in the palace ;
Related:Royal Household Department official ;
Syn:มณเฑียรบาล ;
Def:ผู้มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการปกครองภายในพระราชฐาน มหาดไทย :
(N) ;
Ministry of the Interior ;
Syn:กระทรวงมหาดไทย ;
Def:ชื่อกระทรวงที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการปกครองท้องที่ บำบัดทุกข์บำรุงสุข การพัฒนาชนบทและชุมชน, การส่งเสริมการศึกษาและการประกอบอาชีพ การรักษาความสงบเรียบร้อยของประชาชน การป้องกันสาธารณภัย การผังเมือง การโยธา และการราชทัณฑ์ ;
Samp:ศอ.บต.เป็นหน่วยงานประสานระหว่างข้าราชการพลเรือน ตำรวจและทหาร อยู่ในการกำกับดูแลของมหาดไทย มอบตัว : (V) ; surrender oneself ; Related:give oneself up, hand (someone) over ; Def:ยอมให้เจ้าหน้าที่ตำรวจควบคุม ; Samp:ตำรวจกดดันให้ผู้ต้องสงสัยมอบตัว
มัชฌิมาปฏิปทา :
(N) ;
middle path ;
Related:middle way, moderate practice ;
Syn:ทางสายกลาง ;
Def:ความประพฤติสายกลาง คือ ไม่ตึงเกินไปและไม่หย่อนเกินไป, ข้อปฏิบัติปานกลาง คือ มรรค 8 ;
Samp:มัชฌิมาปฏิปทาเป็นแนวทางการดำเนินชีวิตที่สำคัญของชาวพุทธ มัดจำ :
(N) ;
deposit ;
Related:earnest, pledge, monetary deposit, down payment, security ;
Syn:เงินมัดจำ ;
Def:สิ่งที่ให้ไว้เพื่อเป็นพยานหลักฐานว่าได้มีการทำสัญญากันขึ้นแล้ว และเพื่อเป็นประกันการปฏิบัติตามสัญญานั้นด้วย ;
Samp:ผู้ขายเรียกมัดจำหนึ่งพันบาทจากเธอ มัดจำ :
(N) ;
deposit ;
Related:earnest, pledge, monetary deposit, down payment, security ;
Syn:เงินมัดจำ ;
Def:สิ่งที่ให้ไว้เพื่อเป็นพยานหลักฐานว่าได้มีการทำสัญญากันขึ้นแล้ว และเพื่อเป็นประกันการปฏิบัติตามสัญญานั้นด้วย ;
Samp:ผู้ขายเรียกมัดจำหนึ่งพันบาทจากเธอ