การถอย :
(N) ;
going back ;
Related:backing up, retreat, reverse, receding, withdrawal, abatement, declination ;
Syn:การถดถอย, การเสื่อม, การลด, การลง, การลดลง, การหลีก, การเลี่ยง, การหนี, การเลื่อน, การเคลื่อน ;
Def:การเคลื่อนหรือทำให้เคลื่อนไปข้างหลัง, การขยับออกจากที่, การเลื่อนที่ รวมถึงการลดลง ;
Samp:การถอยไปตั้งหลักของเขาในครั้งนี้อาจจะเป็นการรุกในทางการเมืองครั้งต่อไปของเขาก็เป็นได้ การทับศัพท์ :
(N) ;
transliteration ;
Def:การรับเอาคำของภาษาหนึ่งมาใช้ในอีกภาษาหนึ่งโดยวิธีถ่ายเสียงและถอดอักษร เช่น เขียนทับศัพท์ แปลทับศัพท์ ;
Samp:ราชบัณฑิตยสถานได้ตั้งคณะอนุกรรมการขึ้นมาหลายชุด เพื่อวางหลักเกณฑ์การทับศัพท์ภาษาต่างๆ เช่น อังกฤษ ฝรั่งเศส อิตาลี เยอรมัน สเปน ญี่ปุ่น ฯลฯ การไฟฟ้านครหลวง :
(N) ;
The Metropolitan Electricity Authority ;
Related:MEA ;
Syn:กฟน. ;
Samp:สำนักงานใหญ่ของการไฟฟ้านครหลวงตั้งอยู่ถนนเพลินจิต ก้าวย่าง :
(N) ;
step ;
Related:move, stride, action ;
Samp:การได้รับการเลือกตั้งครั้งนี้นับเป็นก้าวย่างที่สำคัญอีกครั้งหนึ่งของพรรคในการกำหนดจุดยืนและแนวทาง กินแรง :
(V) ;
require labor ;
Related:take labor, use up a great deal of energy, take much effort, be strenuous ;
Syn:กินกำลัง, หนักแรง ;
Def:ต้องใช้แรงมาก ;
Samp:การติดตั้งเครื่องจักรนี้ต้องกินแรงเอาการ กี๋ : (N) ; tripod for potted plant ; Related:Chinese stool for potted plants ; Def:ฐานสำหรับรองสิ่งของ ทำด้วยวัตถุต่างๆ มีรูปต่างๆ กัน ; Samp:เตาที่เมืองสุโขทัยเก่า แบ่งตัวเตาออกเป็น 3 ส่วน คือ ส่วนใส่เชื้อเพลิง ที่ตั้งภาชนะที่เข้าเผา และส่วนท้ายเป็นปล่องไฟ โดยมีการตั้งภาชนะบนกี๋ ; Unit:อัน
กึ่งกลาง :
(N) ;
center ;
Related:middle, half, central ;
Syn:ตรงกลาง, ใจกลาง, กลาง ;
Def:ส่วนที่ไม่ค่อนไปข้างใดข้างหนึ่ง, โดยปริยายหมายความว่า ในที่หรือเวลาระหว่าง ;
Samp:ศาลแห่งนี้ตั้งอยู่ตรงกึ่งกลางลานคอนกรีต บริเวณหน้าโรงเรียน กูบ :
(N) ;
howdah ;
Related:houdah, saddle (for elephant) ;
Syn:ประทุนหลังช้าง, กูบช้าง ;
Def:ที่นั่งบนหลังช้าง ;
Samp:ในรูปมี กูบ ที่พระราชชายาถวายสมเด็จพระนางเจ้ารำไพพรรณี เมื่อครั้งเสด็จเลียบมณฑลฝ่ายเหนือเมื่อปี 2469 มาตั้งให้ชมด้วย ;
Unit:หลัง เก่งกาจ :
(V) ;
be brave ;
Related:be courageous ;
Syn:กล้าหาญ, กล้า, เก่งกล้า, แกล้วกล้า ;
Def:กล้าหาญไม่กลัวอะไร ;
Samp:เธอชนะการเลือกตั้งพร้อมกับเสียงชมเชยว่าเธอเก่งกล้าสามารถ มีความมั่นใจในตัวเองสูง และเปี่ยมไปด้วยพลังที่จะทำงาน เก็บเนื้อเก็บตัว :
(V) ;
be withdrawn from ;
Related:isolate, confine ;
Syn:เก็บตัว ;
Ant:แสดงตัว, เปิดเผยตัว ;
Def:สงวนตัวไม่ไปงานสังคม, ไม่ออกสังคม, ไม่คบหาสมาคมกับใคร ;
Samp:ผู้หญิงสมัยนี้เค้าไม่ต้องเก็บเนื้อเก็บตัว เป็นผ้าพับไว้เหมือนสมัยคุณแม่อีกแล้ว เกล้า :
(V) ;
wear hair in a bun or coil ;
Related:gather hair up, dress a tuft of hair, tie up hair in a bun ;
Syn:รวบ, มุ่น ;
Ant:ปล่อย ;
Def:มุ่นผมให้เรียบร้อย ;
Samp:ทางด้านวัฒนธรรม ชาวผู้ไทสวมเครื่องประดับ สร้อยข้อมือ ข้อเท้าด้วยโลหะเงิน เกล้าผมมวยสูงตั้งตรง มัดมวยด้วยผ้าแถบผืนเล็กๆ เก้าอี้สนาม : (N) ; field chair ; Samp:พ่อยกเก้าอี้สนามไปตั้งกลางแดด ; Unit:ตัว
เกาะเล็ก :
(N) ;
islet ;
Related:isle ;
Syn:เกาะเล็กเกาะน้อย ;
Ant:เกาะใหญ่ ;
Def:เกาะขนาดเล็ก ;
Samp:บ้านชาวญวนส่วนใหญ่จะตั้งอยู่บนบริเวณโคกดิน ลักษณะเหมือนเป็นเกาะเล็กซึ่งมีต้นไม้โดยรอบ ;
Unit:เกาะ เกินความจำเป็น : (ADV) ; more than is necessary ; Related:redundantly, unnecessarily ; Syn:เกินจำเป็น ; Def:มากเกินความต้องการ ; Samp:กรมสามัญศึกษาตั้งงบประมาณไว้สูงเกินความจำเป็น จึงเห็นควรให้ปรับลดลง
แกร่ว :
(ADV) ;
wearily ;
Related:listlessly, languidly, tirelessly ;
Def:ทนรอหรือทนอยู่กับที่เป็นเวลานาน ;
Samp:ผมนั่งแกร่วคอยเขาอยู่ตั้งสองชั่วโมงเต็มๆ โกศ :
(N) ;
mortuary urn ;
Related:urn-shaped casket ;
Syn:หีบศพ ;
Def:ที่ใส่ศพนั่งเป็นรูปกลมทรงกระบอก ฝาครอบมียอด ;
Samp:โกศตั้งอยู่ภายใต้ฉัตรเจ็ดชั้น ;
Unit:ใบ, ลูก ขบวนขันหมาก : (N) ; procession of the groom's parents ; Samp:ขบวนขันหมากตั้งแถวตั้งแต่ปากซอยบ้านของเจ้าสาว ; Unit:ขบวน
ข่มขืนกระทำชำเรา :
(N) ;
rape ;
Related:ravish, violate ;
Def:ชื่อความผิดอาญาฐานขืนใจกระทำการร่วมประเวณีกับหญิงซึ่งมิใช่ภรรยาของตน โดยขู่เข็ญด้วยประการใดๆ หรือใช้กำลังประทุษร้ายหญิงซึ่งอยู่ในภาวะที่ไม่สามารถขัดขืนได้ หรือทำให้หญิงเข้าใจผิดว่าตนเป็นบุคคลอื่น ;
Samp:เขาถูกตั้งข้อหาข่มขืนกระทำชำเราเด็กหญิงอายุไม่เกิน 15 ปี ขยายเสียง :
(V) ;
amplify ;
Ant:เบาเสียง, ลดเสียง ;
Def:ทำให้เสียงดังและกระจายออกไป ;
Samp:ในงานฉลองวันเกิดให้กับคุณพ่อ ผมติดตั้งลำโพงเพื่อขยายเสียงออกไปทางหน้าหมู่บ้าน ข้อครหา :
(N) ;
scandal ;
Related:gossip, blame ;
Syn:คำครหา, เสียงครหา, ข้อติเตียน ;
Samp:การเลือกตั้งปีนี้เป็นอีกปีหนึ่งที่ไม่พ้นข้อครหาในเรื่องผลประโยชน์ที่เอื้อต่อกันระหว่างพรรคการเมืองกับผู้ที่หนุนหลัง ของ :
(PREP) ;
of ;
Samp:บ้านของเขาคือหลังสีฟ้าที่ตั้งอยู่ริมถนน ข้อเปรียบเทียบ :
(N) ;
comparison ;
Related:contrast ;
Samp:พ่อแม่ไม่ควรจะตั้งข้อเปรียบเทียบระหว่างลูกของตนเองกับผู้อื่น ;
Unit:ข้อ ข้อรังเกียจ :
(N) ;
objection ;
Related:offensive ;
Def:สิ่งที่รู้สึกเกลียดหรือไม่พอใจ ;
Samp:เขาถูกตั้งข้อรังเกียจว่าเป็นคนทุจริต ข้อวิจารณ์ :
(N) ;
criticism ;
Syn:ข้อวิพากษ์วิจารณ์, คำวิจารณ์ ;
Samp:เขาตั้งข้อวิจารณ์อย่างท้าทายว่า พุทธศาสนาในทุกหนทุกแห่งย่อมไม่ส่งเสริมการสะสมวัตถุทรัพย์ไว้ในครอบครอง ข้อสันนิษฐาน :
(N) ;
presumption ;
Related:assumption ;
Syn:ข้อสมมติฐาน ;
Def:ส่วนที่ลงความเห็นเป็นการคาดคะเนไว้ก่อน ;
Samp:ตำรวจตั้งข้อสันนิษฐานสำหรับคดีโจรกรรมว่ามีคนในเป็นสายให้ ;
Unit:ข้อ, ประการ ขออนุมัติ : (V) ; ask the approval ; Related:ask for authorization ; Def:ขออำนาจให้กระทำการตามระเบียบที่กำหนดไว้ ; Samp:กรมการปกครองขออนุมัติจัดตั้งโครงการส่งเสริมความรู้เรื่องประชาธิปไตยให้แก่ชาวบ้าน
ขันต่อ :
(V) ;
gamble ;
Related:wager, bet, bargain ;
Syn:ต่อรอง, พนันขันต่อ ;
Def:การต่อรองซึ่งได้เสียกันโดยอาศัยเหตุการณ์ในอนาคตที่ไม่แน่นอนเป็นข้อแพ้ชนะ ;
Samp:ชายกลุ่มนั้นกำลังตั้งหน้าตั้งตาค้นหาเรื่องมาขันต่อ โดยไม่สนใจว่าในอีกไม่ช้าเวลาพิจารณาคดีก็จะมาถึง ข้างหลัง :
(PREP) ;
behind ;
Syn:ด้านหลัง, ตอนหลัง ;
Ant:ข้างหน้า ;
Def:เป็นคำเชื่อม มีความหมายว่า อยู่ตรงข้ามกับด้านหน้าของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ;
Samp:ฉันอยู่ข้างหลังเธอมาตั้งนาน ไม่รู้ตัวเลยหรือไง ขิม :
(N) ;
Chinese cymbalo ;
Related:Chinese dulcimer, zither ;
Def:เครื่องดนตรีจีนชนิดหนึ่งใช้บรรเลงร่วมกับเครื่องสายไทย ;
Samp:ฉันอ้อนแม่ตั้งนานกว่าแม่จะซื้อขิมให้ ;
Unit:ตัว เขตเมือง :
(N) ;
urban area ;
Related:urban district ;
Def:พื้นที่ที่เป็นที่ชุมนุมของผู้คน บ้านเรือน และสถานที่สำคัญต่างๆ ของเมืองนั้น ;
Samp:เขตเมืองกำหนดด้วยบริเวณที่มีประชากรตั้ง 10,000 คนขึ้นไป ;
Unit:เขต เขตร้อน : (N) ; tropical area ; Def:พื้นที่ที่มีภูมิอากาศร้อน ; Samp:ประเทศไทยตั้งอยู่ในเขตร้อนป่าไม้ส่วนใหญ่เป็นป่าไม้ใบกว้าง
เขตร้อนชื้น : (N) ; tropical wet ; Related:tropical zone ; Def:พื้นที่ที่มีภูมิอากาศแบบร้อนผสมกับภูมิอากาศแบบชุ่มชื้น ; Samp:เกาะชวาตั้งอยู่ในบริเวณเขตร้อนชื้น ; Unit:เขต
ไข่ขาง : (N) ; fly-blow ; Syn:ไข่แมลงวัน ; Samp:อาหารที่ตั้งทิ้งไว้นานๆ ไม่ควรรับประทานเพราะอาจมีไข่ขางตกอยู่
คณะทำงาน : (N) ; working group ; Def:คณะบุคคลที่ร่วมกันทำงานตามเป้าหมายอย่างใดอย่างหนึ่ง ; Samp:คณะทำงานที่ตั้งขึ้นตามกฎหมายป้องกันการผูกขาดควรจะทำตัวเป็นกรรมการที่ให้ความยุติธรรมแก่ทั้งผู้ผลิตและผู้บริโภค ; Unit:คณะ
คนบ้างาน :
(N) ;
workaholic ;
Def:คนที่ชอบทำงานมากกว่าปกติ, คนที่เห็นเรื่องงานสำคัญกว่าเรื่องอื่นๆ ;
Samp:็มีคนตั้งข้อสังเกตไว้ว่า คนบ้างานมักจะมีน้ำหนักตัวต่ำกว่าปกติ ;
Unit:คน คนลงทุน :
(N) ;
investor ;
Syn:ผู้ลงทุน ;
Samp:กระทรวงคมนาคมเป็นคนลงทุนจัดตั้งบริษัทเดินอากาศไทยขึ้น เพื่อบริการประชาชนในการขนส่งทางอากาศ ;
Unit:คน ครั้งหน้า :
(N) ;
next time ;
Related:next occasion ;
Syn:คราวต่อไป, หนต่อไป, คราวหน้า ;
Samp:หวังว่าการเลือกตั้งครั้งหน้าคงไม่ขัดสนเรื่องค่าใช้จ่ายแบบนี้ คราบ :
(N) ;
slough ;
Def:หนังหรือเปลือกนอกของสัตว์บางชนิดที่ลอกออกได้ ;
Samp:ลูกแมลงปอบางพวกต้องลอกคราบครั้งแล้วครั้งเล่าตั้งหลายครั้งจึงจะกลายมาเป็นตัวแก่ ;
Unit:คราบ ครูบาอาจารย์ :
(N) ;
teacher ;
Related:instructor, school master, school teacher ;
Syn:ครู, อาจารย์, คุณครู ;
Ant:นักเรียน ;
Def:ผู้สั่งสอนศิษย์, ผู้ถ่ายทอดความรู้ให้แก่ศิษย์ ;
Samp:เขาเป็นอีกคนหนึ่งที่ซึมซับเอาคำสอนของครูบาอาจารย์ในโรงเรียนด้วยความตั้งอกตั้งใจ ;
Unit:คน คล้อย :
(V) ;
move ;
Related:tend, veer ;
Syn:เคลื่อนพ้น ;
Def:เคลื่อนพ้นจากจุดที่กำหนด ;
Samp:พอตะวันเริ่มคล้อยพวกเราก็เริ่มตั้งหลักหาที่พัก