ตึ้กตั้ก :
(ADV) ;
sound of the throbbing of the heart ;
Related:loudly, wildly ;
Syn:ตึ้กๆ, ตึกๆ ;
Def:เสียงดังอย่างหัวใจเต้นเวลาเหนื่อยหรือตกใจ ;
Samp:เมื่อเห็นเธอ ใจผมก็ระทึกสะท้านเต้นตึ้กตั้ก...ตึ้กตั้ก คล้ายจะบอกว่านั่นยังไงมาแล้วเธอมาแล้ว ท้องร้อง : (V) ; (stomach) rumble with hunger ; Def:เสียงดังในกระเพาะอาหารเนื่องจากความหิว ; Samp:ถึงตอนนี้ความหิวมันทำให้ท้องร้องจนแสบไส้
ทำนองเพลง :
(N) ;
melody ;
Related:tune ;
Syn:ท่วงทำนอง, จังหวะดนตรี, ทำนอง ;
Def:เสียงสูงต่ำของเพลง ;
Samp:เขาเป็นผู้แต่งทำนองเพลงให้กับค่ายเพลงแห่งหนึ่ง ;
Unit:ทำนอง โธ่เอ๊ย :
(INT) ;
oh, dear! ;
Syn:โธ่เอ๋ย ;
Def:เสียงเปล่งแสดงความอนาถใจ ;
Samp:ผมมันไม่มีความรู้ ผมมันจน โธ่เอ๊ยผู้หญิงที่ไหนเขาจะมารัก ปัง :
(ADV) ;
bang ;
Def:เสียงดังปัง ;
Samp:เขาใช้มือตบโต๊ะดังปังด้วยความโมโหก่อนว่า กูบอกแล้วไงว่าอย่าเชื่อปากคนอื่นให้มาก เปรี้ยงปร้าง : (ADV) ; onomatopoeia from the sound of thunder or an explosion ; Def:เสียงดังเปรี้ยง โดยปริยายหมายถึงกระทำรุนแรงให้เกิดเสียงเช่นนั้น เช่น ตบตีเป็นต้น ; Samp:กระเบื้องหลังคาของศาลาใหญ่ร่วงกราวราวกับมีมือยักษ์ตะกุยหล่นแตกเปรี้ยงปร้างไปทั่ว
แปร๋ :
(ADV) ;
screech ;
Related:shriek ;
Syn:แปร้นแปร๋, เสียงแปร๋, แปร๋แปร้น ;
Def:ดังเหมือนช้างร้อง ;
Samp:ภรรยาตวาดสามีแปร๋เพราะโมโหจนลืมตัว โป๊ก : (ADV) ; sound of knocking ; Syn:โปก ; Def:เสียงดังอย่างเอาค้อนเคาะกระดาน ; Samp:ก้อนอิฐตกจากนั่งร้านถูกหัวหมาตัวนั้นดังโป๊กพอดี
ผับ :
(ADV) ;
rapidly in succession ;
Related:staccato, in staccato ;
Def:เสียงดังเช่นนั้น (ใช้ในลักษณะรวดเร็วทันทีทันใด) ;
Samp:เด็กชายวิ่งผับๆ มาขอเงินแม่ไปซื้อขนม ผัวะ :
(ADV) ;
pop ;
Related:sound of whipping or slapping ;
Def:เสียงอย่างเสียงไม้หักหรือเสียงตบ ;
Samp:ผมหรี่ตามองแล้วสืบเท้าไปยังที่นั่นเปิดประตูผัวะออกไป โผง :
(ADV) ;
boastfully ;
Related:loudly ;
Syn:ดังลั่น, เสียงดัง, โผงผาง ;
Def:ไม่ยับยั้งอ้อมค้อม (ใช้ในลักษณะอาการที่นึกจะพูดก็พูดออกมาตรงๆ ไม่เกรงใจ) ;
Samp:เขาเปิดประตูโผงออกไปด้วยความโมโห โผง :
(ADV) ;
with a bang ;
Def:เสียงดังเช่นนั้น, ดังลั่น ;
Samp:เขาไม่พอใจ ตบโต๊ะดังโผง พึม :
(ADV) ;
mutteringly ;
Related:mumblingly ;
Syn:พึมพำ, พึมๆ พำๆ ;
Def:เสียงอย่างเสียงคนพูดหรือบ่นค่อยๆ ;
Samp:เขาบ่นพึมว่า โชคไม่เข้าข้างเขา พึมพำ :
(V) ;
mumble ;
Related:mutter, murmur ;
Syn:งึมงำ, พึมๆ พำๆ ;
Def:เสียงอย่างเสียงคนพูดหรือบ่นค่อยๆ ;
Samp:หล่อนได้ยินเขาพึมพำอยู่คนเดียว ฟ้าร้อง :
(N) ;
thunder ;
Syn:ฟ้าคำราม ;
Def:เสียงที่เกิดขึ้นเนื่องจากอากาศขยายตัวเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วเพราะความร้อนที่เกิดจากฟ้าแลบ ;
Samp:คนป่าดั้งเดิมกลัวฟ้าร้อง ความมืด และสิ่งต่างๆ ที่อยู่เหนือความเข้าใจ ฟ้าลั่น :
(N) ;
thunder ;
Syn:ฟ้าลั่น, ฟ้าร้อง, ฟ้าคำราม ;
Def:เสียงที่เกิดขึ้นเนื่องจากอากาศขยายตัวเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วเพราะความร้อนที่เกิดจากฟ้าแลบ ;
Samp:พอฟ้าแลบต้องรีบปิดหูเพราะรู้ว่าจะเกิดฟ้าลั่นตามมา ฟุ่บ : (ADV) ; sound of ignited gunpowder ; Related:sound of a burning fuse ; Def:เสียงดังอย่างเสียงดินปืนลุก
ฟู่ : (ADV) ; sound of blowing ; Def:เสียงดังเช่นนั้น ; Samp:แม่แมวรู้จักขู่ฟู่ๆ เมื่อเราเข้าไปใกล้ลูกๆ ของมัน
ภาษา :
(N) ;
language ;
Related:speech, words ;
Syn:คำพูด ;
Def:เสียงหรือกิริยาอาการที่ทำความเข้าใจกันได้, ถ้อยคำที่ใช้พูดกัน ;
Samp:ปัญหาชายแดนภาคใต้มีสาเหตุมาจากความไม่เข้าใจซึ่งกันและกันในเรื่องของภาษา ระหว่างไทยพุทธ และคนมุสลิม ภาษามนุษย์ :
(N) ;
human language ;
Syn:ภาษา ;
Def:เสียงหรือกิริยาอาการที่ทำความเข้าใจกันได้, คำพูด, ถ้อยคำที่ใช้พูดกัน ;
Samp:นักภาษาศาสตร์คือผู้ที่ศึกษาภาษามนุษย์โดยไม่จำกัดว่าเป็นภาษาอะไร มอๆ :
(N) ;
moo ;
Related:mooing ;
Def:เสียงอย่างเสียงวัวร้อง รี้ริก :
(ADV) ;
mirthfully (laugh) ;
Related:happily ;
Def:เสียงหัวเราะเมื่อถูกหยอก รูป :
(N) ;
body ;
Related:physique, build, figure, form ;
Def:ร่างกาย ส่วนประกอบรวมทั้งพฤติกรรมและคุณสมบัติ ;
Samp:เราจงอย่ายึดมั่นถือมั่นกับรูป รส กลิ่น เสียง ลงมติ :
(V) ;
vote ;
Related:cast one's vote, decide or determine by vote ;
Syn:โหวต, โหวตเสียง, ลงความเห็น ;
Samp:คณะรัฐมนตรีลงมติเห็นชอบมาตรการป้องกัน และปราบปรามการลักลอบนำเข้าสินค้าเกษตร ลูกคอ :
(N) ;
coloratura ;
Related:tremolo ;
Def:เสียงเอื้อนหรือเสียงครวญในเวลาร้องเพลง ;
Samp:นักร้องหมอลำคนนี้เป็นที่เลื่องลือว่ามีลูกคอดีมาก ลูกคอ : (N) ; clucking sound from the throat ; Def:เสียงเอื้อนหรือสั่นอยู่ในลำคอ ; Samp:หลายคนเอิ๊กอ๊ากลงลูกคออย่างเมามัน
เลียบเคียง :
(V) ;
approach ;
Related:make an overture, be circumspect ;
Syn:หยั่งเสียง, หยั่งเชิง, เลียบๆ เคียงๆ ;
Def:หาทางใช้คำพูดหรือแสดงอาการกรายเข้าไปใกล้ๆ เพื่อหยั่งใจเขาดู ;
Samp:เขามาเลียบเคียงถามสถานะทางการเงินของผม คงอยากจะขอยืมเงิน ว้าก : (INT) ; onomatopoeia of children's cry, loud cry ; Syn:หวาก ; Def:เสียงร้องดังๆ อย่างเสียงเด็กร้อง
ว้าย :
(INT) ;
exclamation of woman user to express fear or fright ;
Related:Oh, no!, Gracious! ;
Def:เสียงอุทานหรือร้องด้วยความกลัว โดยมากเป็นเสียงผู้หญิง ;
Samp:ว้าย! คุณมาทำอย่างนี้ได้ยังไง วี้ดว้าย :
(INT) ;
shriek ;
Related:scream ;
Def:เสียงกรีดร้องของผู้หญิง ;
Samp:ทันทีที่ฝรั่งคนนั้นล้มลง ผู้หญิงก็ร้องวี้ดว้ายทันที วี๊ดว้าย : (ADV) ; screamingly ; Syn:ร้องวี้ดว้าย ; Def:เสียงหญิงร้องด้วยความตกใจ ; Samp:ทันทีที่ฝรั่งคนนั้นล้มลง ผู้หญิงก็ร้องวี้ดว้าย ผู้ชายก็ลุกฮือขึ้น
วี้ดว้ายกระตู้วู้ :
(INT) ;
scream ;
Related:shriek ;
Def:เสียงกรีดร้องของผู้หญิง ;
Samp:สาวๆ ร้องวี้ดว้ายกระตู้วู้กันใหญ่เมื่อนายแบบค่อยๆ เปลื้องผ้าทีละชิ้น วู้ : (INT) ; sound of calling ; Def:เสียงกู่เรียกหรือขานรับอย่างดัง ; Samp:ผมได้ยินเพื่อนตัวแสบตะโกนดังวู้มาแต่ไกล
แว้ :
(INT) ;
cry of a new-born infant ;
Syn:อุแว้ ;
Def:เสียงอย่างเสียงเด็กแดงๆ ร้อง ;
Samp:พอลูกร้องแว้คนเป็นพ่อแม่ก็จะรีบวิ่งไปดูทันที สระเดี่ยว : (N) ; single vowel ; Syn:สระแท้ ; Samp:สระเดี่ยวในภาษาไทยมี 18 เสียง
สวบ : (ADV) ; sound of treading on soft ground or dry leaves ; Def:เสียงคนหรือสัตว์ย่ำไปบนใบไม้หรือสิ่งที่ทำให้เกิดเสียงเช่นนั้น ; Samp:เท้าเปล่าสองคู่ย่ำลงบนใบไม้ดังสวบ
สาดโคลน :
(V) ;
malign ;
Related:defame, slander ;
Syn:ทำลายชื่อเสียง, ทำให้มัวหมอง, ทำให้เสียหาย สิงหนาท :
(N) ;
battle cry ;
Related:war cry ;
Syn:สีหนาท ;
Def:เสียงตวาดของนักรบเพื่อให้เป็นที่เกรงขามของข้าศึก เสียงาน : (V) ; lose one's task ; Syn:เสียการเสียงงาน, เสียงานเสียการ ; Def:ไม่ได้งาน ; Samp:ตัวเองต้องเสียงานไปเปล่าๆ เพราะผู้หญิงคนเดียวเท่านั้น
หน้า :
(ADJ) ;
next ;
Related:following ;
Def:ถัดไป ;
Samp:นักวิเคราะห์พากันคาดการณ์ว่า การเลือกตั้งในสมัยหน้าคงไม่มีพรรคใดได้เสียงข้างมากกว่า 180 เสียง หนุงหนิง :
(ADV) ;
tete-a-tete ;
Related:privately ;
Syn:กะหนุงกะหนิง ;
Def:เสียงพูดจู๋จี๋ระหว่างคู่รัก ;
Samp:คู่หนุ่มสาวพูดคุยหนุงหนิงกันตามประสาคู่รัก หวอ 1 : (N) ; sound of a siren ; Related:sound of air-raid warning ; Def:เสียงให้สัญญาณดังเช่นนั้น ; Samp:รถตำรวจเปิดหวอวิ่งเข้าไปในซอยอันคับแคบ
หวอด 1 : (ADV) ; with a mouth wide open ; Def:เสียงหาวดังๆ ; Samp:ถึงจะหาวหวอดยังไงหลานชายตัวแสบก็ยังไม่ยอมนอน