บรมสุข : (ADV) ; blissfully (happy) ; Related:supremely (happy) ; Ant:บรมทุกข์ ; Def:เป็นสุขมาก, มีความสุขมาก ; Samp:เขาดำเนินชีวิตอย่างบรมสุข
บางประการ : (N) ; some aspects ; Related:some measures ; Ant:ทุกประการ ; Samp:องค์กรแรงงานได้รับสิทธิสามารถดำเนินมาตรการบางประการเพื่อปกป้องผลประโยชน์ของกรรมกรได้
แบบฉบับ :
(N) ;
model ;
Related:pattern, example, archetype, ideal, paradigm, standard, prototype, paragon ;
Syn:แบบอย่าง, แม่แบบ, ต้นแบบ ;
Def:หลักปฏิบัติที่เป็นบรรทัดฐาน, สิ่งที่ถือเป็นแบบได้ ;
Samp:เด็กยึดพ่อแม่เป็นแบบฉบับในการดำเนินชีวิต ใบจอง : (N) ; pre-emption certificate ; Syn:ใบจับจอง ; Def:หนังสือแสดงการยอมให้เข้าครอบครองที่ดินชั่วคราว ในเขตท้องที่ที่ยังมิได้ประกาศเขตสำรวจที่ดิน หรือในกรณีที่สภาพของที่ดินเป็นแปลงเล็กแปลงน้อย ซึ่งพนักงานเจ้าหน้าที่เป็นผู้ออกให้ ; Samp:คณะรัฐมนตรีอนุมัติให้ดำเนินการจัดที่ดินให้ราษฎร โดยมีเงื่อนไขว่าจะออกใบจองได้ต่อเมื่อมีกฎหมายถอนสภาพที่ดินที่สงวนหวงห้ามต่างๆ เสียก่อน ; Unit:ใบ
ใบอนุญาต :
(N) ;
license ;
Related:permit ;
Syn:ใบอนุมัติ, เอกสารสิทธิ์ ;
Def:เอกสารอนุญาตให้ทำกิจหรือให้มีสิทธิตามขอ ออกโดยพนักงานเจ้าหน้าที่ ;
Samp:รัฐบาลงดการออกใบอนุญาตให้สถาบันการเงินต่างชาติเข้าไปเปิดดำเนินการในประเทศ ประจวบเหมาะ :
(V) ;
coincide ;
Related:be coincident with, collide, meet, come together accidentally ;
Syn:ประจวบ, บังเอิญ, สบเหมาะ, ประจวบกัน, จำเพาะพอดี ;
Samp:เหตุการณ์ที่ประจวบเหมาะกันครั้งนี้ทำให้เกิดความเคลือบแคลงในการดำเนินการ ประชาชน :
(N) ;
people ;
Related:inhabitants, residents, populace, mass, citizen, crowd ;
Syn:พลเมือง, สามัญชน, พสกนิกร, ราษฎร, ประชากร, มวลชน, หมู่ชน, ฝูงชน ;
Samp:วิถีการดำเนินชีวิตความรู้สึกนึกคิดของประชาชนเปลี่ยนแปลงไป ;
Unit:กลุ่ม, พวก ปลดปล่อย :
(V) ;
free ;
Related:release, liberate, set free, emancipate ;
Syn:ให้ความเป็นไท, ปลดเปลื้อง, ให้เป็นอิสระ, ปล่อย, ปลด, ให้เสรีภาพ ;
Def:ปล่อยจากที่คุมขังหรือการผูกมัด ;
Samp:ชนกลุ่มน้อยยังคงดำเนินสงครามเพื่อปลดปล่อยตนเองต่อไปหลังจากที่ได้ต่อสู้ขับเคี่ยวกับรัฐบาลกลางมากว่า 40 ปีแล้ว ปันผล :
(N) ;
dividend ;
Syn:เงินปันผล ;
Samp:บริษัทไทยโอ.พี.พี แจ้งว่า ที่ประชุมคณะกรรมการบริษัท มีมติจ่ายปันผลสำหรับผลการดำเนินงานงวดปี 2544 ในอัตราหุ้นละ 1.75 บาท ปันผล :
(N) ;
dividend ;
Syn:เงินปันผล ;
Samp:บริษัทไทยโอ.พี.พี แจ้งว่า ที่ประชุมคณะกรรมการบริษัท มีมติจ่ายปันผลสำหรับผลการดำเนินงานงวดปี 2544 ในอัตราหุ้นละ 1.75 บาท ปีงบประมาณ :
(N) ;
fiscal year ;
Related:budget year ;
Def:ระยะเวลาตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคมของปีหนึ่ง ถึงวันที่ 30 กันยายนของปีถัดไป และใช้ปี พ.ศ. ที่ถัดไปเป็นชื่อสำหรับปีงบประมาณนั้น ;
Samp:กปภ. ได้ดำเนินการก่อสร้างปรับปรุงขยายกำลังผลิต และขยายพื้นที่การให้บริการอย่างต่อเนื่อง จนถึงประมาณปีงบประมาณ 2537 ;
Unit:ปี เป็นต้นไป :
(ADV) ;
from now on ;
Related:henceforth, hereafter, henceforward ;
Samp:การหาเสียงเพื่อการเลือกตั้งเริ่มดำเนินการหาเสียงได้ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป เปอร์เซ็นต์ :
(CLAS) ;
percent ;
Related:per cent ;
Syn:ร้อยละ, ต่อร้อย ;
Samp:โครงการนี้ดำเนินการเสร็จสิ้นไปแล้วถึง 90 เปอร์เซ็นต์ ผลสุดท้าย :
(N) ;
in the end ;
Syn:ผลที่สุด, ผลสรุป ;
Def:ผลที่ได้รับในบั้นปลาย ;
Samp:พวกโจรทุจริตมานาน ผลสุดท้ายก็ถูกดำเนินคดี แผนการ :
(N) ;
plan ;
Related:scheme, method, program, proposal ;
Syn:กลยุทธ์ ;
Def:แผนตามที่กะกําหนดไว้ ;
Samp:หัวหน้าฝ่ายต่างๆ เข้าพบผู้จัดการเพื่อแจ้งแผนการดำเนินการในเดือนต่อไป ;
Unit:แผน เพิ่มประสิทธิภาพ : (V) ; increase efficiency ; Related:increase effectiveness ; Def:เพิ่มความสามารถที่ทำให้เกิดผลในการงาน ; Samp:บริษัทมีอัตราการเติบโตสูงสำหรับผลการดำเนินงานในช่วง 9 เดือน ทั้งนี้เป็นผลมาจากการพัฒนาและเพิ่มประสิทธิภาพของช่องทางการจำหน่าย
เพิ่มประสิทธิภาพ : (V) ; increase efficiency ; Related:increase effectiveness ; Def:เพิ่มความสามารถที่ทำให้เกิดผลในการงาน ; Samp:บริษัทมีอัตราการเติบโตสูงสำหรับผลการดำเนินงานในช่วง 9 เดือน ทั้งนี้เป็นผลมาจากการพัฒนาและเพิ่มประสิทธิภาพของช่องทางการจำหน่าย
ฟ้องศาล :
(V) ;
sue ;
Related:process ;
Def:ยื่นข้อกล่าวหาผู้กระทำผิดต่อศาล ;
Samp:ทนายความยื่นฟ้องศาลดำเนินคดีกับน้องชายต่างบิดาแล้วในข้อหานิติกรรมอำพราง ภาครัฐบาล :
(N) ;
government sector ;
Syn:ภาครัฐ ;
Ant:ภาคเอกชน ;
Samp:การใช้คอมพิวเตอร์ในภาครัฐบาลขยายตัวมากขึ้น ซึ่งมีผลทำให้วิธีการดำเนินงานเปลี่ยนแปลงไป ภายใน :
(PREP) ;
within ;
Related:in ;
Def:เป็นคำเชื่อมมีความหมายว่าอยู่ในช่วงเวลานั้น ;
Samp:กรมการศาสนาได้เสนอให้ดำเนินการตาม เงื่อนไขภายใน 7 วัน มักใหญ่ใฝ่สูง :
(V) ;
be over ambitious ;
Related:aspire, be wild with ambition ;
Syn:ทะเยอทะยาย, ใฝ่สูง ;
Def:อยากเป็นใหญ่เป็นโตและมียศศักดิ์สูง ;
Samp:เด็กบางคนมักใหญ่ใฝ่สูงอย่างแก้ไม่ได้พอโตขึ้นก็จะมีปัญหาในการดำเนินชีวิต มัชฌิมาปฏิปทา :
(N) ;
middle path ;
Related:middle way, moderate practice ;
Syn:ทางสายกลาง ;
Def:ความประพฤติสายกลาง คือ ไม่ตึงเกินไปและไม่หย่อนเกินไป, ข้อปฏิบัติปานกลาง คือ มรรค 8 ;
Samp:มัชฌิมาปฏิปทาเป็นแนวทางการดำเนินชีวิตที่สำคัญของชาวพุทธ ม้าหมากรุก :
(N) ;
knight ;
Syn:ม้า ;
Samp:การแข่งขันหมากรุกจะดำเนินไปไม่ได้หากขาดม้าหมากรุก ;
Unit:ตัว ม้าหมากรุก :
(N) ;
knight ;
Syn:ม้า ;
Samp:การแข่งขันหมากรุกจะดำเนินไปไม่ได้หากขาดม้าหมากรุก ;
Unit:ตัว ไมโครคอมพิวเตอร์ :
(N) ;
microcomputer ;
Related:personal computer ;
Def:เครื่องคอมพิวเตอร์ขนาดเล็ก ราคาถูก ใช้หน่วยประมวลผลกลางที่บรรจุในชิป 1 ตัว ;
Samp:ในช่วงปี 2520 คณะวิศวกรรมศาสตร์ ได้ดำเนินการพัฒนาไมโครคอมพิวเตอร์อย่างจริงจัง ;
Unit:เครื่อง ระเบียบวิธี :
(N) ;
regulation ;
Related:procedure, mode, method, arrangement ;
Def:วิธีการซึ่งจัดทำไว้อย่างเป็นระบบระเบียบ ;
Samp:รัฐต้องใช้กฎมายเป็นเครื่องกำหนดระเบียบการปกครอง และเป็นแนวทางดำเนินการตามระเบียบวิธีของทางราชการ ;
Unit:วิธี ระเบียบวิธี :
(N) ;
regulation ;
Related:procedure, mode, method, arrangement ;
Def:วิธีการซึ่งจัดทำไว้อย่างเป็นระบบระเบียบ ;
Samp:รัฐต้องใช้กฎมายเป็นเครื่องกำหนดระเบียบการปกครอง และเป็นแนวทางดำเนินการตามระเบียบวิธีของทางราชการ ;
Unit:วิธี รับสั่ง :
(N) ;
an order (of the king or of a prince) ;
Related:command ;
Syn:คำสั่ง, บัญชา, คำบัญชา ;
Samp:พระองค์เจ้าดิศวรกุมารได้มีรับสั่งให้นายแมคคาร์ที่ดำเนินการตั้งโรงเรียนแผนที่ รั่ว :
(V) ;
leak out ;
Related:become known to the public ;
Syn:แพร่งพราย, รั่วไหล ;
Def:แพร่งพรายความลับออกไป ;
Samp:การดำเนินการทุกอย่างเป็นไปอย่างปกปิด เพราะกลัวจะรั่วถึงฝ่ายตรงข้าม ร่างรัฐธรรมนูญ : (N) ; draft of a constitution ; Related:constitutional draft ; Def:เค้าโครงของรัฐธรรมนูญ ; Samp:พรรคสามัคคีธรรมดำเนินการเคลื่อนไหวเพื่อคัดค้านและต่อต้านร่างรัฐธรรมนูญฉบับนี้อย่างเปิดเผย ; Unit:ฉบับ
รายงานการประชุม :
(N) ;
minutes ;
Related:the proceedings ;
Def:รายละเอียดหรือสาระของการประชุมที่จดไว้เป็นทางการ ;
Samp:เลขานุการมีหน้าที่ดำเนินงานด้านธุรการพัสดุการเงิน การประชาสัมพันธ์ จัดการประชุม และจัดทำรายงานการประชุม ;
Unit:ฉบับ, เรื่อง รู้คุณ :
(V) ;
be grateful ;
Related:be thankful, show gratitude ;
Syn:กตัญญูกตเวที, กตัญญู ;
Ant:เนรคุณ ;
Def:ระลึกถึงความดีที่เขาทำให้แก่ตน ;
Samp:ในการดำเนินชีวิต เด็กจะถูกสอนให้กตัญญูรู้คุณต่อพ่อแม่ และญาติผู้ใหญ่ ผู้มีอุปการะคุณ ตลอดจนรู้คุณสิ่งต่างๆ ที่จำเป็นต่อชีวิต เร่งรัด :
(V) ;
rush ;
Related:press, quicken, speed up, accelerate ;
Def:ขอให้กระทำหรือกระทำสิ่งต่างๆ โดยเร็ว ;
Samp:การดำเนินงานพัฒนาชุมชนต้องค่อยเป็นค่อยไป จะเร่งรัดให้เสร็จโดยเร็วมิได้ ละโมบ :
(ADV) ;
greedily ;
Related:insatiably, avariciously, covetously ;
Syn:มักได้, โลภ, มักมาก ;
Samp:คนที่ไม่รู้จักฐานะของตนในสังคม และกินอย่างละโมบก็เท่ากับทำผิดกฎในการดำเนินชีวิต แล้วก็ :
(CONJ) ;
then ;
Related:and then, and afterwards, and subsequently, after that ;
Def:เป็นคำเชื่อมสำหรับต่อความแสดงกิริยาที่กระทำภายหลัง ;
Samp:แกนนำระดับล่างจะเป็นเรื่องของคนที่นำกลุ่มเข้ามาชุมนุม แล้วก็มาจัดการดำเนินการชุมนุมให้ต่อเนื่อง ว่างงาน :
(ADJ) ;
unemployed ;
Related:jobless, out of work, laid off, redundant ;
Def:ที่ไม่มีงานทำ ;
Samp:รัฐกำลังดำเนินการเพื่อใช้แรงงานไทยที่ว่างงานหรือถูกเลิกจ้างทดแทนแรงงานต่างด้าว วิ่งเต้น : (V) ; pull the wires ; Related:set about (getting the job), make great effort, try to achieve one's purpose ; Def:พยายามติดต่ออย่างเต็มที่เพื่อขอความช่วยเหลือในกิจที่ต้องประสงค์ ; Samp:เขาถูกดำเนินคดีข้อหาเรียกเงินเพื่อวิ่งเต้นให้ พ.ต.ท. คนหนึ่งขึ้นเป็น ผกก.สภ.อ.บ้านไผ่
วิ่งเต้น : (V) ; pull the wires ; Related:set about (getting the job), make great effort, try to achieve one's purpose ; Def:พยายามติดต่ออย่างเต็มที่เพื่อขอความช่วยเหลือในกิจที่ต้องประสงค์ ; Samp:เขาถูกดำเนินคดีข้อหาเรียกเงินเพื่อวิ่งเต้นให้ พ.ต.ท. คนหนึ่งขึ้นเป็น ผกก.สภ.อ.บ้านไผ่
ศัลยแพทย์ :
(N) ;
surgeon ;
Def:หมอผู้เชี่ยวชาญทางการผ่าตัด ;
Samp:หัวใจของเขาหยุดเต้นเป็นพักๆ ศัลยแพทย์จึงได้ทำการนวดหัวใจพร้อมกับดำเนินการผ่าตัดควบคู่ไปด้วย ;
Unit:คน สงครามเย็น :
(N) ;
cold war ;
Ant:สงครามร้อน ;
Def:การต่อสู้ระหว่างประเทศต่อประเทศโดยไม่ใช้อาวุธ แต่ใช้อำนาจทางการเมือง การเศรษฐกิจ เป็นต้นแทน ;
Samp:หากโซเวียตจะหันกลับไปดำเนินนโยบายก้าวร้าวและพร้อมจะเปิดฉากทำสงครามเย็นอีกครั้งหนึ่ง คงต้องใช้เวลาตระเตรียมนานหลายเดือน สภาวะผิดปกติ : (N) ; abnormal state ; Ant:สภาวะปกติ ; Samp:หากร่างกายได้รับอาหารที่เป็นพิษ จะทำให้ชีวิตดำเนินไปได้ในสภาวะผิดปกติ
ส่วนที่เหลือ :
(N) ;
remainder ;
Related:the rest, leftovers ;
Syn:ที่เหลือ ;
Samp:เยาวชน 58 คนถูกแยกดำเนินคดีที่ศาลเยาวชนและครอบครัวกลาง ส่วนที่เหลือ 56 คนถูกนำส่งพนักงานสอบสวนที่สน.ตลาดพลูเพื่อดำเนินคดี ;
Unit:ส่วน ส่วนที่เหลือ :
(N) ;
remainder ;
Related:the rest, leftovers ;
Syn:ที่เหลือ ;
Samp:เยาวชน 58 คนถูกแยกดำเนินคดีที่ศาลเยาวชนและครอบครัวกลาง ส่วนที่เหลือ 56 คนถูกนำส่งพนักงานสอบสวนที่สน.ตลาดพลูเพื่อดำเนินคดี ;
Unit:ส่วน