คอมมานโด :
(N) ;
commando ;
Syn:หน่วยรบเฉพาะกิจ ;
Def:หน่วยกล้าตายที่ได้คัดเลือกเป็นพิเศษ เพื่อฝึกการต่อสู้ประชิดตัว การโจมตีโฉบฉวย จู่โจม และยุทธวิธีข่มขวัญ ;
Samp:พลเรือนที่ถูกสังหารไปเมื่อเดือนที่แล้ว สงสัยว่าเป็นฝีมือของคอมมานโดอินเดีย ;
Unit:หน่วย ชุบ :
(V) ;
dip ;
Related:soak, immerse, douse ;
Syn:จุ่ม, จ่อม, แช่ ;
Def:เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งจุ่มลงไปในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ เพื่อให้เปียก ให้กล้า ให้แข็ง ;
Samp:แม่เอาผ้าชุบน้ำก่อนถูพื้น ดำ 1 :
(V) ;
transplant ;
Syn:ดำนา, ปลูกข้าว ;
Def:ปลูกข้าวกล้า เรียกนาชนิดหนึ่งซึ่งใช้ถอนต้นกล้ามาปลูกว่า นาดำ คู่กับ นาหว่าน ซึ่งใช้หว่านเมล็ดข้าวลงในนา ตกน้ำมัน :
(V) ;
(of an elephant) be in rut ;
Related:rut ;
Syn:ตกมัน, ซับมัน ;
Def:อาการที่ช้างพลายเมื่อถึงฤดูผสมพันธุ์จะมีความกำหนัดแรงกล้าและมีน้ำมันตกย้อยที่บริเวณหน้าและอวัยวะเพศ, ตกมัน หรือ ซับมัน ก็ว่า, เรียกช้างพลายที่มีอาการเช่นนั้นว่า ช้างตกน้ำมัน, ช้างตกมัน หรือ ช้างซับมัน ก็ว่า ;
Samp:ช้างตกน้ำมันจะมีอาการดุร้ายมากกว่าปกติ ตีฝ่า :
(V) ;
break through ;
Related:breach ;
Syn:ตีแตก ;
Def:ต่อสู้หรือสู้รบผ่านสิ่งอันตรายออกมาอย่างกล้าหาญ ;
Samp:กองทัพตีฝ่าวงล้อมของศัตรูออกมาได้ เพราะแผนอันชาญฉลาดของหัวหน้าทัพ ทุ้ม :
(ADJ) ;
bass ;
Related:low tone, deep sound ;
Ant:แหลม ;
Def:ไม่แหลม, ต่ำแต่มีความนุ่มนวลไม่แกร่งกร้าว, (ใช้แก่เสียง) ;
Samp:กลองใบนี้ดังเสียงทุ้ม นาดำ :
(N) ;
field where seeding rice is transplanted ;
Syn:นาปัก ;
Ant:นาหว่าน ;
Def:นาชนิดที่ใช้ถอนต้นกล้ามาปลูก ;
Samp:ปัจจุบันนี้ชาวนานิยมทำนาดำมากกว่านาหว่าน ;
Unit:แปลง บุญญาภินิหาร :
(N) ;
merit ;
Related:power of merit, supernatural power of the merit ;
Def:ความปรารถนาอันแรงกล้าในความดี, บุญที่ให้สำเร็จได้ตามความปรารถนา ;
Samp:การที่พระราชธิดามิทรงได้รับอันตราย ส่วนหนึ่งน่าจะเนื่องด้วยบุญญาภินิหารที่ทรงมีเชื้อสายขัตติยราชทางพระมารดา ปลุกใจ :
(V) ;
encourage ;
Related:arouse, stir up one's spirit, embolden ;
Syn:จูงใจ, กระตุ้น, โน้มน้าว ;
Def:เร้าใจให้กล้าหาญหรือกระตือรือร้น ;
Samp:รัฐเร่งปรับปรุงส่งเสริมและปลูกฝังวัฒนธรรมไทยโดยปลุกใจคนไทยให้รักชาติและให้มีความสำนึกในความเป็นไทย ผีกระหัง :
(N) ;
evil spirit ;
Syn:กระหัง, กระหาง ;
Def:ผีชนิดหนึ่งที่ถือว่าเข้าสิงในตัวผู้ชาย เชื่อกันว่าเดิมเป็นผู้ชายที่เรียนวิชาอาคมแก่กล้าเข้าก็มีปีกมีหาง จะไปไหนก็ใช้กระด้งต่างปีก สากตำข้าวต่างขา สากกะเบือต่างหาง ชอบกินของโสโครก ;
Samp:ผีกระหังจะเข้าสิงผู้ชาย ;
Unit:ตน, ตัว เผชิญภัย :
(V) ;
face danger ;
Related:confront with danger, meet with the danger ;
Syn:ประสบภัย ;
Def:เจออันตรายเฉพาะหน้า, กล้าเสี่ยงภัยโดยรู้ว่าจะมีอันตราย ;
Samp:พวกเราพร้อมที่จะเผชิญภัยกับเหตุการณ์ต่างๆ ที่จะเกิดขึ้นในภายภาคหน้า เผชิญภัย :
(V) ;
face danger ;
Related:face calamity or disaster, confront with danger ;
Syn:ผจญภัย ;
Def:เจออันตรายเฉพาะหน้า, กล้าเสี่ยงภัยโดยรู้ว่าจะมีอันตราย ;
Samp:่พวกเรารู้ว่าทางข้างหน้าเต็มไปด้วยอันตรายจึงเตรียมตัวเผชิญภัยไว้ล่วงหน้าแล้ว แผดเผา :
(V) ;
emit strong and hot rays of light ;
Related:burn, to be caustic, blaze down on ;
Def:ฉายแสงกล้า ;
Samp:แสงแดดแผดเผาตะกร้าพลาสติกจนสีหม่นไป พยับแดด :
(N) ;
haze ;
Related:cloudy day, overcast sky ;
Syn:เงาแดด ;
Def:แสงแดดกล้าที่ปรากฏในระยะไกลเป็นระยิบระยับลวงตา ทำให้เห็นเป็นน้ำ ;
Samp:พยับแดดทอดลงเป็นเงาให้เกิดภาพลวงตา พะอืดพะอม : (V) ; be in a difficult situation ; Related:be in a dilemma ; Syn:กลืนไม่เข้าคลายไม่ออก ; Def:โดยปริยายหมายความว่า ไม่รู้จะตัดสินใจอย่างไรดี, ไม่กล้าที่จะตัดสินใจเด็ดขาดลงไป ; Samp:เขาพะอืดพะอมกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นแต่ก็ไม่สามารถแก้ไขอะไรได้
พิริยโยธา : (N) ; brave warrior ; Def:พลรบผู้กล้าหาญ ; Unit:คน
พิษสง :
(N) ;
power ;
Related:harmful effect, capacity to do harm ;
Def:ความเก่งกล้า, ความร้ายกาจ ;
Samp:กำปั้นของเขาไม่มีพิษสงอะไรหรอกไม่ต้องไปกลัว เพลงปลุกใจ : (N) ; soul-stirring song ; Related:arousing song, stirring song ; Def:เพลงที่มีเนื้อหาเร้าใจให้กล้าหาญหรือกระตือรือร้น ; Samp:ต้นกำเนิดชื่อเหล้า แม่โขง อันเลื่องลือมีเค้าความคิดมาจากเพลงปลุกใจสองเพลงในสมัยของจอมพลป.พิบูลสงคราม
ฟอร์ม :
(N) ;
ability ;
Def:ความสามารถ, ความเก่งกล้าสามารถ ;
Samp:หากเขาสามารถโชว์ฟอร์มแก้ปัญหาเศรษฐกิจได้ เขาก็จะได้นั่งเก้าอี้ประธานาธิบดีอีกครั้ง ระนาดเอก : (N) ; alto xylophone ; Def:ระนาดที่มีระดับเสียงแกร่งกร้าวกว่าระนาดทุ้ม มีไม้แข็ง 2 อันสำหรับตี ; Samp:ลูกชายครูศุขบ้านบางลำพูกำลังโด่งดังมีชื่อในทางระนาดเอก ; Unit:ลูก; ผืน; ราง
วัดใจ :
(V) ;
test one's willingness ;
Syn:ทดสอบ ;
Def:ทดสอบความกล้า ;
Samp:การทดสอบครั้งนี้มีเพื่อวัดใจผู้สมัครทุกคน วัยฉกรรจ์ :
(N) ;
manhood ;
Related:womanhood, adulthood ;
Def:วัยที่กำลังมีความกล้าหรือความห้าวหาญ ;
Samp:เราควรที่จะเอาคนที่อยู่ในวัยฉกรรจ์ วัยกลางคน เข้าวัดกันเสียมั่ง วางข้อ :
(V) ;
swagger ;
Related:display arrogance, display courage, put on airs, act big, be arrogant ;
Syn:วางกล้าม, วางโต, อวดดี, อวดเก่ง, วางท่า ;
Def:แสดงท่าทางว่าเก่งกล้า, แสดงท่าทางอวดดี ;
Samp:เขาถือว่าเป็นลูกเจ้านายจึงวางข้อไม่เกรงใจใคร วีรบุรุษ :
(N) ;
hero ;
Ant:วีรสตรี ;
Def:ชายที่ได้รับยกย่องว่ามีความกล้าหาญ ;
Samp:ทหารผ่านศึกได้รับยกย่องว่าเป็นวีรบุรุษของชาติ ;
Unit:คน ไว้ลาย : (V) ; show one's mettle ; Related:leave behind one's reputation, keep up one's reputation ; Syn:ไว้ชื่อ ; Def:รักษาความกล้าหาญหรือความสามารถอันเป็นลักษณะพิเศษของตนฝากไว้ให้ประจักษ์แก่คนภายหลัง ; Samp:เขาไว้ลายในการแข่งขันครั้งสุดท้ายของเขา
สะทกสะเทิ้น :
(V) ;
be shy ;
Related:be timid, be coy, be bashful ;
Syn:ขวยเขิน, ขวยอาย, สะเทิ้น, สะเทิ้นเขินอาย ;
Ant:ด้าน, หน้าด้าน ;
Def:ไม่กล้าสบตาเป็นต้น ด้วยความอาย ;
Samp:หญิงจะสะทกสะเทิ้นและสงวนท่าทีเพราะไม่รู้ว่าชายจะจริงจังกับเราเพียงใด สะเทิ้น :
(V) ;
feel shy ;
Related:feel embarrassed, be ashamed, be coy ;
Syn:ขวยเขิน, ขวยอาย, สะทกสะเทิ้น, สะเทิ้นเขินอาย ;
Ant:ด้าน, หน้าด้าน ;
Def:ไม่กล้าสบตาเป็นต้น ด้วยความอาย ;
Samp:เธอไม่รู้สึกสะทกสะเทิ้นที่จะรับของจากเขา สะเทิ้น :
(V) ;
feel shy ;
Related:feel embarrassed, be ashamed, be coy ;
Syn:ขวยเขิน, ขวยอาย, สะทกสะเทิ้น, สะเทิ้นเขินอาย ;
Ant:ด้าน, หน้าด้าน ;
Def:ไม่กล้าสบตาเป็นต้น ด้วยความอาย ;
Samp:เธอไม่รู้สึกสะทกสะเทิ้นที่จะรับของจากเขา เสียหน้า :
(V) ;
lose face ;
Related:feel ashamed ;
Syn:ขายหน้า, อับอาย, ขายหน้าขายตา, อัปยศ, อัปยศอดสู ;
Def:อายไม่กล้าสู้หน้า ;
Samp:เขาต้องเสียหน้าอย่างมาก ที่ถูกย้ายจากรัฐมนตรีคลังขึ้นไปเป็นรองนายกรัฐมนตรี หื่น :
(V) ;
crave ;
Related:lust, desire, yearn ;
Syn:ร่าน ;
Def:มีความอยากอย่างแรงกล้า (มักใช้ในทางกามารมณ์) ;
Samp:ท่าทางมันหื่นกระหายเวลาเห็นผู้หญิง เหล็กกล้า :
(N) ;
steel ;
Def:เหล็กที่มีธาตุคาร์บอนเจืออยู่ประมาณร้อยละ 0.15 - 1.5 สมบัติของเหล็กกล้าแตกต่างกันไปตามจำนวนร้อยละของธาตุคาร์บอนและของโลหะอื่นที่เจือปนอยู่ ทั้งยังขึ้นอยู่กับอุณหภูมิที่ใช้ในการเตรียมเหล็กกล้านั้นๆ ด้วย ;
Samp:สหภาพโซเวียตสามารถผลิตรองเท้าและเหล็กกล้าได้มากกว่าสหรัฐอเมริกา เหี้ยมหาญ :
(ADV) ;
dauntlessly ;
Related:boldly, bravely, valiantly, valorously ;
Syn:อาจหาญ ;
Ant:ขลาดกลัว ;
Def:ดุร้ายกล้าหาญ ;
Samp:ผู้ก่อการร้ายลงมือปฏิบัติการอย่างเหี้ยมหาญ อยู่มือ :
(V) ;
be under control ;
Related:be in hand, dare not violate ;
Syn:อยู่หมัด ;
Def:อยู่ในบังคับไม่กล้าฝ่าฝืน, อยู่ในกำมือ ;
Samp:ทุกอย่างในบริษัทอยู่มือแล้ว อัศวิน :
(N) ;
knight ;
Def:นักรบขี่ม้า, นักรบที่กล้าหาญ, ผู้ที่ได้รับยกย่องว่าเป็นคนเก่ง อิดเอื้อน :
(V) ;
reluctant to say or do anything ;
Syn:อิดๆ เอื้อนๆ, กระอิดกระเอื้อน ;
Def:ไม่กล้าที่จะพูด, กล่าวไม่เต็มปาก, แสดงอาการไม่สู้เต็มใจ ;
Samp:หากมีงานใดที่จะต้องขออนุมัติการใช้จ่าย เขาก็ให้โดยไม่อิดเอื้อน ซี่กรง :
(N) ;
bar ;
Def:ส่วนของกรงที่มีลักษณะเล็กๆ ยาวๆ เรียงกันเป็นแถวเป็นแนวทำจากเหล็ก เป็นต้น ;
Samp:นกแก้วบินมาเกาะที่ซี่กรง ส่งเสียงร้องดังลั่น ;
Unit:ซี่ กระจง : (N) ; chevrotain ; Related:mouse deer ; Def:ชื่อสัตว์ชนิดหนึ่งในวงศ์ Tragulidae ที่เล็กที่สุด รูปร่างคล้ายกวางแต่ไม่มีเขา ตัวผู้มีเขี้ยวแหลมคมงอกออกมา ; Samp:ภูหินร่องกล้าเป็นที่อยู่ของสัตว์ป่าหายาก ไม่ว่าจะเป็นหมี เสือ กวาง เก้ง กระจง และนกที่สวยงามนานาชนิด ; Unit:ตัว
กระเซ้า :
(V) ;
tease ;
Related:joke, play, make fun of ;
Syn:หยอก, เย้าแหย่ ;
Samp:ผู้ชายเมื่ออยู่คนเดียวอาจไม่กล้ากระเซ้าเย้าแหย่ผู้หญิงที่เดินผ่าน กระเป๋าธนบัตร :
(N) ;
wallet ;
Related:purse, case ;
Syn:กระเป๋าสตางค์, กระเป๋าเงิน ;
Samp:ผมล้วงเงินในกระเป๋าธนบัตรส่งให้เขาแต่เขายังไม่กล้ารับและแสดงความขัดเขิน ;
Unit:ใบ, ลูก กลัวใจ : (V) ; admire from the bottom of one's heart ; Def:หวาดหวั่นใจในความใจถึงของเขา หรือทึ่งในความใจถึงของเขา ; Samp:ลูกข้ามันกล้าเล่นกับเงินหมื่นเงินพันเหมือนเป็นเงินร้อย ข้าละกลัวใจมันนัก
กล้ำกราย :
(V) ;
invade ;
Related:attack ;
Syn:บุกรุก, รุกราน ;
Samp:ถ้าเรารวมกำลังกันเป็นปึกแผ่นก็ไม่มีศัตรูใดจะกล้ามากล้ำกราย การเล่นละคร :
(N) ;
performance ;
Related:acting in the play ;
Syn:การแสดงละคร ;
Samp:การเล่นละครตั้งแต่เด็กทำให้เขาเป็นคนกล้าแสดงออก กินดอกเบี้ย :
(V) ;
practice usury ;
Related:get interest, collect interest on money lent ;
Syn:กินดอก ;
Def:ได้รับผลประโยชน์ที่เกิดจากทุนหรือเงินให้กู้ ;
Samp:คนไทยเรานั้นจะทำอะไรก็ไม่กล้าเสี่ยงลงทุน คนที่มีเงินมากๆ มักจะฝากธนาคาร กินดอกเบี้ย กุกะมะเทิ่ง :
(V) ;
be insolent ;
Related:be crude ;
Syn:ทะลึ่งตึงตัง ;
Samp:เขาเป็นผู้ชายกุกะมะเทิ่ง ทำให้ไม่มีใครกล้าเล่นกับเขา