กั้นกาง :
(V) ;
separate ;
Related:be in order to make a partition ;
Syn:ขวางทาง ;
Def:กางแขนออกขวางทางไว้ ;
Samp:เขากั้นกางอยู่ที่ประตู การกระซิบ :
(N) ;
whispering ;
Related:taking in a whisper ;
Ant:การตะโกน ;
Def:การพูดเสียงเบาๆ ;
Samp:การกระซิบต้องคอยเงี่ยหูฟัง การดำรงตำแหน่ง : (N) ; holding the post of ; Related:being in charge of, holding a position ; Samp:การดำรงตำแหน่งประธานของบริษัททำให้เขาเครียดจนต้องเข้าร.พ.
เก็บงำ :
(V) ;
conceal ;
Related:hide, keep safely, put in a safe place, keep confidentially ;
Syn:ปิดบัง, ซ่อน ;
Ant:เปิดเผย ;
Def:รักษาไว้ให้มิดชิด, รักษาไว้ให้ดี ;
Samp:พอทั้งสองพระองค์เสด็จฯ มาถึงเมืองไทย ความจงรักภักดีที่เก็บงำอยู่ในใจไม่มีโอกาสแสดงออกเป็นเวลานานก็พลุ่งโพลงขึ้น เกล้าผม : (V) ; put up one's hair ; Related:wear the hair in a bun ; Def:มุ่นผมให้เรียบร้อย ; Samp:เธอเกล้าผมเป็นมวยไว้บนศีรษะราวกับแขก
เกาเหลา :
(N) ;
soup ;
Related:Chinese clear soup with boiled entrails and vegetables, served in a metal pot heated by a charcoal fire ;
Def:แกงมีลักษณะอย่างแกงจืด ;
Samp:เนื้อวัวตุ๋นของร้านนี้มีขายทั้งที่เป็นก๋วยเตี๋ยว เกาเหลา และหม้อไฟ ;
Unit:ชาม, ถ้วย, หม้อ ขจุยขจาย :
(V) ;
be scattered ;
Related:be in a mess ;
Syn:กระจุยกระจาย ;
Ant:เป็นระเบียบ, เป็นระเบียบเรียบร้อย ;
Def:กระจายยุ่งเหยิง ;
Samp:เขาเริ่มโกย เริ่มคุ้ยเศษอาหารจนขยะขจุยขจาย ขัดสี :
(V) ;
mill ;
Related:grind or crush in a mill ;
Def:กะเทาะให้เปลือกออกด้วยเครื่องสี ;
Samp:อาหารที่ให้สังกะสีปานกลางได้แก่ถั่วเมล็ดแห้งและข้าวที่ขัดสีแต่น้อย ขึ้น 1 :
(V) ;
get on ;
Related:get in a car, board a train ;
Ant:ลง ;
Def:เดินทางไปหรือมาด้วยพาหนะต่างๆ ;
Samp:เช้านี้สมชายขึ้นรถของบริษัทไม่ทันเลยต้องขึ้นรถเมล์มาเอง ขึ้นเสียง :
(V) ;
raise one's voice ;
Related:be in a stern voice ;
Syn:เสียงดัง ;
Ant:ลดเสียง ;
Def:พูดเสียงดังขึ้นด้วยความโกรธ ;
Samp:เขาชอบขึ้นเสียงกับเพื่อนเวลาโกรธ โดยที่เขาเองก็ไม่รู้ตัว เข้าผี :
(V) ;
invoke ;
Related:perform the ceremony of invoking a spirit to dwell in the body, raise a spirit ;
Syn:เข้าทรง ;
Def:ทำพิธีให้ผีเข้าสิงในตัวคน ;
Samp:ชายร่างใหญ่เป็นร่างให้วิญญาณเข้าผีตามประเพณี แข็งมือ :
(V) ;
devote ;
Related:devote one's self unflaggingly to a task, be unflinching in the facing of an ordeal, exert all one's effort ;
Syn:แข็งขัน, ขันแข็ง ;
Def:ทำเต็มกำลังไม่ย่อท้อ ;
Samp:เราต้องแข็งมือเข้าหน่อยงานจะได้เสร็จทันเวลา ไข 1 :
(N) ;
fat ;
Related:grease, tallow, solidified oily matter floating in a dish of soup when it becomes cold ;
Syn:ไขมัน, มันข้น ;
Def:น้ำมันสัตว์หรือน้ำมันพืชที่แข็งตัว ;
Samp:น้ำมันขวดนี้เมื่อนำไปแช่เย็นแล้วจะไม่เป็นไข ครึ้ม :
(V) ;
be complacent ;
Related:be in high spirits, feel a glow, glow with contentment ;
Syn:อิ่มใจ, ครึ้มใจ, กริ่ม, กระหยิ่ม, ครึ้มอกครึ้มใจ ;
Def:มีอารมณ์ดีอย่างกระหยิ่มใจ ;
Samp:เมื่อได้อ่านข้อความนั้นทำให้เขากลับครึ้มขึ้นมาทันที รู้สึกอารมณ์ที่บูดบึ้งนั้นหายไปหมดสิ้น ครึ้มอกครึ้มใจ :
(V) ;
be complacent ;
Related:be in high spirits, feel a glow, glow with contentment ;
Syn:ครึ้มใจ, อิ่มใจ, ครึ้มใจ, กริ่ม, กระหยิ่มใจ ;
Def:มีอารมณ์ดีอย่างกระหยิ่มใจ ครุ่นคิด :
(V) ;
ponder ;
Related:muse, be immersed in thought, be engrossed or absorbed in thought, be deep in thought, have a bee in one's bonnet ;
Syn:คิดหนัก, คิดมาก, ใคร่ครวญ ;
Def:คิดคำนึงตลอดเวลา ;
Samp:ผมครุ่นคิดถึงปัญหาตลอดเวลาที่ขับรถอยู่ คลึงเคล้น :
(V) ;
caress ;
Related:fondle, stroke, roll and rotate with the hand, massage (in a circular motion) ;
Syn:บีบเคล้น, เคล้น ;
Def:ลูบคลำและบีบเน้นไปมา ;
Samp:ชายชรานอนให้หลานชายคลึงเคล้นตามลำขาจนรู้สึกว่าหายปวดเมื่อยขึ้นบ้าง คั่งค้าง :
(V) ;
be overdue ;
Related:be in a bottleneck, be piled up (and awaiting action) ;
Syn:ค้าง, ทับถม ;
Def:ติดค้างทับถมอยู่, ตกค้างทับถมอยู่ ;
Samp:จำนวนบุคลากรที่ทำงานประจำอยู่จะเริ่มมีงานล้นมือ ทำให้เกิดมีงานคั่งค้างอยู่ค่อนข้างมาก คู่ความ :
(N) ;
litigants ;
Related:parties in a lawsuit ;
Syn:คู่กรณี ;
Def:บุคคลผู้ยื่นคำฟ้อง หรือถูกฟ้องต่อศาลและหมายความรวมถึงบุคคลผู้มีสิทธิกระทำการแทนบุคคลนั้นๆ ตามกฎหมายหรือในฐานะทนายความ ;
Samp:โครงการเร่งรัดการจ่ายเงินให้แก่คู่ความในคดีแพ่งและคดีล้มละลาย เคลิ้มฝัน :
(V) ;
fancy ;
Related:forget oneself, be half-sleep, be in a dreamy state ;
Def:ฝันทั้งๆ ที่ยังหลับไม่สนิท ;
Samp:แสงอร่ามยามเย็นเผลอไผลให้เด็กชายเคลิ้มฝันทำนองว่า เขาไม่มีพ่อเป็นคนขี้เมา เคืองใจ :
(V) ;
be irritated ;
Related:be in a bad mood, be moody, be bad - tempered, be sullen ;
Syn:เคือง, ขัดเคือง, ขัดเคืองใจ ;
Def:ไม่พอใจผู้อื่น ;
Samp:เรื่องนี้ทำให้ฉันเคืองใจเขาอยู่นาน จีบ :
(V) ;
pleat ;
Related:fold, pucker, gather a fabric in folds, plait ;
Def:พับกลับไปกลับมาหรือทำให้ย่นเป็นกลีบเป็นรอย ;
Samp:แม่กำลังจีบผ้ากระโปรงให้เป็นพลีต จุดทศนิยม :
(N) ;
decimal point ;
Related:dot in a decimal number ;
Def:จุดที่ใส่หลังจำนวนเต็มและหน้าเศษตามวิธีทำเลขแบบทศนิยม ;
Samp:การพิมพ์เครื่องหมายหรือจุดทศนิยมไม่เป็นที่นิยมนำไปใช้ในงานธุรกิจ ;
Unit:จุด จู๋จี๋ :
(V) ;
affectionate chat or whisper ;
Related:billing and cooing, talk in a low voice ;
Syn:กระจู๋กระจี๋ ;
Def:อาการที่พูดกันเบาๆ ด้วยอาการสนิทสนม ;
Samp:กรมราชทัณฑ์กลายเป็นขวัญใจชาวคุกเพราะให้นักโทษได้มีโอกาสจู๋จี๋กับสามีภรรยาได้ใน บางโอกาส ชักหน้าไม่ถึงหลัง : (V) ; be unable to make ends meet ; Related:be impossible to make ends meet, income falling short of expenditure, have a gap in supply ; Def:มีรายได้ไม่พอกับรายจ่าย ; Samp:เศรษฐกิจฝืดเคืองแบบนี้ทำให้เขาชักหน้าไม่ถึงหลัง
ชำรุดทรุดโทรม :
(V) ;
be worn out ;
Related:be damaged, be out of order, be in a state of decay, be in disrepair, be ruined, be dilapidated, be tumbledown ;
Syn:ทรุดโทรม, เสีย, พัง, หมดสภาพ, เสื่อมโทรม, ชำรุด ;
Samp:ถนนสายนี้ชำรุดทรุดโทรมตลอดสาย ดิ้ว :
(N) ;
club ;
Related:stick, strips of rattan or bamboo bent in a circle to which ribs of a cage are fastened ;
Def:ไม้ถือมีลักษณะแบนหนา ยาวราวศอกหนึ่งที่พวกนักเลงถือ ;
Samp:พวกนักเลงชอบถือดิ้ว ;
Unit:อัน เดินขบวน :
(V) ;
march ;
Related:parade, demonstrate, take part in a demonstration ;
Syn:เดินแถว, แห่ขบวน ;
Def:ยกกันไปเป็นหมู่เป็นพวกเพื่อร้องเรียนเป็นต้น ;
Samp:ชาวนาเดินขบวนที่หน้าทำเนียบรัฐบาลเมื่อเช้าวานนี้ เดินแถว :
(V) ;
march ;
Related:walk in a line, line up ;
Syn:เดินขบวน, เดินพาเหรด, แห่ ;
Samp:ทหารเดินแถวกันอย่างเป็นระเบียบเรียบร้อย เดินทอดน่อง :
(V) ;
stroll ;
Related:ramble, saunter, walk in a preoccupied air ;
Syn:ทอดน่อง, เดินเตร็ดเตร่, ยุรยาตร, เดินเล่น, เดินเรื่อยเปื่อย ;
Samp:เธอเดินทอดน่องไปเรื่อยเปื่อย เดือด :
(V) ;
be angry ;
Related:rage at/against, be furious, be wrathful, boil with anger, be in a rage ;
Syn:โกรธมาก, พลุ่งพล่าน, เดือดดาล, โกรธเกรี้ยว, เกรี้ยวกราด, ฉุนเฉียว, กราดเกรี้ยว, บันดาลโทสะ, กริ้ว, ฉุน ;
Def:โกรธอย่างรุนแรง ;
Samp:คุณนายกำลังเดือดสาวใช้คนใหม่ ได้ลาภ :
(V) ;
be fortunate ;
Related:be lucky, have a good luck, be in luck ;
Samp:หมอดูทักว่าช่วงนี้เขาจะได้ลาภ ตรง :
(ADV) ;
rush ;
Related:move in a straight ;
Syn:รี่, ปรี่ ;
Samp:สุนัขวิ่งตรงเข้าใส่คนแปลกหน้า ตะกรน 1 :
(N) ;
shuttle ;
Related:form of a cylinder, bamboo shuttle, enclosing a spool of thread (used in cloth weaving) ;
Syn:เครื่องทอผ้า, กระสวย ;
Def:เครื่องสำหรับทอผ้าใช้อย่างกระสวยแต่เป็นกระบอกมีหลอดด้ายอยู่ข้างใน ;
Samp:เขาเอาตะกรนมากรอด้าย ;
Unit:เครื่อง ตะลึง :
(V) ;
be dumbfound ;
Related:be stupefied, be at a loss, be stunned, be nonplussed, be taken aback, be in a daze, be spellbound ;
Syn:ตกตะลึง, งงงัน, ชะงักงัน, ตะลึงงัน, นิ่งงัน ;
Def:อาการที่ชะงักงันนิ่งอึ้งไปชั่วขณะหนึ่งเพราะคาดไม่ถึง ;
Samp:ทุกคนตะลึงเมื่อเห็นความงามของธรรมชาติ ที่ยังคงสวยสดงดงามราวกับภาพวาด ตะลุมบอน :
(V) ;
wrestle with ;
Related:tussle with, scuffle, buffet, charge, free fight, make a bayonet charge, engage in a hand to hand combat ;
Syn:ต่อสู้, รบ ;
Def:ต่อสู้กันด้วยอาวุธอย่างชุลมุน, ต่อสู้กันอย่างชุลมุน ;
Samp:พอปืนใหญ่หยุดยิงทหารก็เข้าตะลุมบอน ตั้งตัว :
(V) ;
make one's way (/fortune) ;
Related:build up a fortune (/name), get on (/rise) in the world, establish oneself ;
Syn:ตั้งฐานะ, ตั้งหลักฐาน, สร้างเนื้อสร้างตัว ;
Ant:สิ้นเนื้อประดาตัว ;
Samp:เขาเป็นชายหนุ่มที่สามารถตั้งตัวได้ตั้งแต่อายุยังน้อย ตากแดด :
(V) ;
sun ;
Related:expose to the sun, dry in the sun, bask in the sunshine, take a sunbath, put out in the sun ;
Syn:ผึ่งแดด, อาบแดด ;
Def:อยู่กลางแดดหรือกลางแจ้งให้แสงอาทิตย์โดน ;
Samp:ข้าวที่เกี่ยวด้วยเคียวชาวนาจะทิ้งไว้บนตอซังในนาเพื่อตากแดดให้แห้งเป็นเวลานาน 3-5 วัน หรือตากบนราวไม้ไผ่ก็ได้ ตากแดด :
(V) ;
sun ;
Related:expose to the sun, dry in the sun, bask in the sunshine, take a sunbath, put out in the sun ;
Syn:ผึ่งแดด, อาบแดด ;
Def:อยู่กลางแดดหรือกลางแจ้งให้แสงอาทิตย์โดนตัว ;
Samp:ฝรั่งชอบตากแดดให้ผิวคล้ำ ตากอากาศ :
(V) ;
vacate ;
Related:take vacation, have a holiday, go to summer resort, go away for summer holidays, avoid (escape) the summer heat, go for a change of air, take an airing, get out in the open ;
Syn:พักผ่อน ;
Def:ไปพักผ่อนในที่ที่มีอากาศดี ;
Samp:ชาวต่างชาตินิยมมาตากอากาศที่พัทยา ตาทัพ :
(N) ;
route of an army ;
Related:route of march, march of an army, route that an army is going to take, compare to the squares or moves in a chess game, movements of the army ;
Syn:ทัพ, แนวทัพ ;
Def:ทางที่กองทัพเดิน ซึ่งเปรียบด้วยตาหรือแต้มหมากรุก ;
Samp:กองทหารข้าศึกพยายามเข้ามาขัดตาทัพของฝ่ายเรา ตามด : (N) ; tiny hole ; Related:minute hole, small leak (as in the bottom of a rice pot or any utensil) ; Syn:รูรั่ว, ปากรังมด ; Def:รูเล็กๆ ที่น้ำซึมออกได้อย่างรูรั่วตามก้นหม้อเป็นต้น ; Samp:ช่างเอาอลูมิเนียมมาบัดกรีอุดตามดก้นหม้อ ; Unit:รู
ตำหนัก :
(N) ;
palace ;
Related:residential building in the palace of a king or prince, house or residence of royalty, abode of royalty, residence of the patriarch ;
Syn:วัง, พระราชวัง, ที่พัก, นิเวศน์ ;
Def:เรือนของเจ้านาย, กุฏิของสมเด็จพระสังฆราช ;
Samp:ด้านนอกของตำหนักท่านจันทร์ จัดแต่งเป็นสวนไม้ดอกขนาดใหญ่ ;
Unit:หลัง ติดกับ 2 :
(V) ;
trap ;
Related:snare, caught in a spring trap, fall into a trap ;
Syn:ติดกับดัก, ติดบ่วง ;
Def:อาการที่เข้าไปโดนกับดักแล้วกับดักปิดหรืองับทันที ;
Samp:กระต่าย 2 ตัว ติดกับที่นายพรานวางไว้ ติดสัด :
(V) ;
rut ;
Related:be in heat, cover a female ;
Syn:เป็นสัด ;
Def:อาการสืบพันธุ์ของสัตว์ที่เป็นไปตามฤดูกาล ;
Samp:สุนัขจะติดสัดช่วงต้นฤดูหนาว ตีโค้ง :
(V) ;
turn around ;
Related:wrench, move in a curved or circular path ;
Syn:เข้าโค้ง ;
Samp:ส่วนหัวของเครื่องบินหักแล้วตีโค้งกลับก่อนจะควบสว่านพุ่งจมดิ่งไปในเหลือบเขาสูง ตื่นตูม :
(V) ;
be panic-stricken ;
Related:stampede, be frightened, be scattered in a panic ;
Def:ตกใจโดยไม่ได้พิจารณา ;
Samp:ฝูงม้าลายตื่นตูมเมื่อได้กลิ่นเสือ เตะโด่ง : (V) ; kick someone upstairs ; Related:hang someone in the air, suspend someone in midair, make someone a mere figurehead ; Def:ยกให้มีตำแหน่งสูงขึ้น แต่มักมีอำนาจน้อยลง ; Samp:เขาถูกเตะโด่งไปประจำในกระทรวง
แตกใบอ่อน :
(V) ;
put forth leave-buds ;
Related:put forth fresh leaves, be in a bud, bud ;
Def:ผลิใบอ่อนออกมาจากยอดกิ่งของต้นไม้ ;
Samp:ต้นมะม่วงกำลังแตกใบอ่อน มีสีเขียวใสสวยงามไปทั้งต้น